Original subtitles

- I'll have another.

- Okay, it's five o'clock.

Where's our gracious host?

- Really?

Dude's never on time.

- Fair enough.

- There he is.

- Here I am.

- You're late.

- Come on.

You didn't really expect me to be on time, did you?

- I sure didn't.

- This for me?

- Absolutely.

I didn't know if you wanted a beer or not,

but I took a chance.

- It's perfect.

Thank you.

- Oh, what's this?

- Shut up and take it.

- All right.

- Tonight, my friends, all the drinks are on me.

- Cheers.

- But this is my only one for tonight.

I have to stay sober enough to drive the RV.

- Oh, so we're really doing this?

We're really taking an RV to some undisclosed location?

- Of course we are.

Did you think I was kidding?

- Honestly, I didn't know what to think.

I mean, you haven't given us any details.

- But you did pack for the weekend, right?

- Yeah, course we did.

- Yeah, we know better than to show up unprepared

for one of your events.

- Good.

- No, not good.

You still haven't told us where we're going.

- I know.

- So where are we going?

- Camp No-Be-Bo-Sco.

- Are you fucking kidding me?

- Nope, I don't get it.

Um, Ed, do you know what this place is?

- Hell yeah, I do.

- Does anybody wanna tell me what's so special

about Camp Shoobi doo wop?

- Camp No-Be-Bo-Sco.

- All right, wait, wait, wait, wait.

Let me give her a hint.

All right.

Are you fucking kah kah kah kah

kidding ha ha ha ha?

- My fucking God.

No way.

You serious?

- Totally serious.

- Wow.

- Ladies and gentlemen,

we are spending the weekend at the Camp Crystal Lake.

- That's fucking cool. - Whoa!

- Oh, oh oh oh oh, the camp from Friday the 13th!

- Yes.

- I had no idea that place even existed.

- It exists.

It's still a boy scout camp, kids and everything.

Actually the local police have to patrol the area

to keep people out,

but it's closed for the season.

So I rented it.

- That's amazing.

- But there's a catch.

- Uh huh.

- What do you mean?

- I'm starting a new business.

It's called Terror Trips.

We give guided tours of the locations

where they filmed the most iconic horror films,

the classics.

Then after dark, we screen the movie at that location.

- So it's like a interactive drive in.

Fuckin' love it.

- I knew you would, buddy.

- What's the catch?

- I'm using you guys.

I need you to be my pilot program,

my Guinea pigs, check the place to out,

see if it's worth the price of admission.

I got a few other places lined up.

And so if it checks out,

we'll launch it as a new Terror Trips destination.

You guys in?

- You know, I think I speak for everyone

when I say, fuck yes.

- All right!

- Now dude, you've had a lot of good ideas.

I think this might be the best one yet.

- Well, thanks.

But I can't take full credit.

This idea actually belongs to my new business partner,

George, who should be here any minute now.

Hey right on time.

How's it goin'?

- Nice to see you.

- Good to see you.

Everyone, I want you to meet my business partner, George.

- Hello, everyone.

I, uh, I hope it's cool if I tag along.

- Sure.

- George?

- Short for Georgia.

- All right, introduction time.

- Yes.

- That's Eli.

He's into the weird vicious shit,

that most people can only watch one time.

And then we have Ginny.

- Hi.

- Molly.

They're both into body horror.

- Hi, George.

- Like Kronenberg films?

- Abso-fucking-lutely.

- Okay.

- And finally we have Ed.

Ed loves everything horror.

But we think something bad happened to him in the woods.

- It is so great to meet all of you.

I'm into zombie flicks, the older stuff, obviously.

And I have a real special love for Joe Lynch films.

- Welcome aboard.

- Thank you.

- All right, enough.

Let's go.

RV's in the parking lot.

We got beer, wine, tequila, vodka,

fridge full of food.

So grab your gear and we'll head for Camp Blood!

- Yes!

- Yeah!

- How are ya?

- You ready for it?

- We're doing it.

- Yeah, we're doing it!

- Oh my God. - So ready.

- Let's go.

Thank you, George.

- No problem.

- Shh.

- We're next.

So exciting.

- This is my buddy, Hector.

We're gonna do a little song for ya.

You ready, Hector?

- Why do they come here?

- Some kind of instinct.

- No.

Nope.

Uh uh.

- Anybody worth their salt knows

this area's been haunted by that old woman for years.

- Oh, that's bullshit.

- Nah, nah, nah nah nah.

That is not how it happened.

- Molly, we were literally all there.

We saw it.

- You have bad memory.

All of you do.

- I've seen a lot of karaoke in my day.

And that was by far, the most recent.

- George, what are we watching tonight?

- We have two films.

You've all seen one of them,

but the other, but I'm not sure.

- Come on, let's hear it.

What is it?

- We have the original Texas Chainsaw Massacre.

- Yes.

- Okay, that's a good one.

- And, we've got a foreign indie film called Black Volga.

Ed?

- Did you just say Black Vulva?

- Right, 'cause that's a good movie.

- It's a different movie.

This black Volga, the car.

- None of you guys have seen this?

You're the horror experts and you've never seen Black Volga?

- What's it about?

- It's kind of fucked up.

- I like fucked up.

- Me too.

- Good.

Black Volga takes place in a small town in Poland,

where there's been a wave of kidnappings,

almost always children.

And anytime there was a witness,

they claim to see a Black Volga Sedan,

same make and model car keeps showing up,

kidnapping kids,

"Mommy!" and disappearing again.

- Not a bad plot for a horror film.

- It's not, if it weren't for the reality.

- The hell's that supposed to mean, the reality?

- It's based on an urban legend.

The rumors were that the Soviets were sending in KGB agents

to kidnap the kids for a number of horrifying reasons,

blood transfusions, organ harvesting sex trafficking,

the worst of the worst.

- Jesus.

- Right?

- So we've got a horror film with a historic background.

- Correct.

- Some terrifying that happened to some kids.

- Yep.

- Cornerstone of a horror classic.

- Exactly.

- So why are we still sitting here?

- Fuck it, let's watch this thing.

- What the fuck?

- Hey you okay?

- No.

That was fucked up.

- Hey, I found 'em.

They're out here.

- You get off on movies by the Soska sisters,

and that movie was fucked up?

- Soska sisters movies are fantastic.

I never once thought American Mary might be true.

That felt like it was real.

- I fuckin' loved it.

- Me too.

What about you, Eli?

- Um, it was unique.

Yeah, I liked it.

- Really?

- Yeah, yeah.

I mean it was creepy, it was kind of abstract,

but that's, that's the way foreign horror was back then.

- Exactly.

- In fact, I wish it was more popular,

'cause that would be a sick ass location to visit.

- There it is.

- There what is?

- There it is.

Guys, we are expanding Terror Trips to Europe.

- Oh. - What?

- Yeah.

- We are adding European locations.

Dan and I have been investigating a few places,

and we wanna start doing tours overseas.

- Oh congratulations.

- Thank you.

We want you all to join us on another scouting trip.

- Oh wow.

- Wow.

- George, come on now.

You know that I can't afford a trip to Europe.

- Ed, buddy.

We've got this.

- Seriously. - What?

- All of us?

- Everyone but you.

Of course!

It is a business trip,

so technically it's a tax write off.

- Hey, thank you.

- Yeah, so we have three film locations planned.

We are going to scout American Werewolf in London.

- Cool.

- Hostel, and Black Volga.

- Okay, so, Hostel.

That means we're going to Slovakia and Amsterdam, right?

That's, Slovakia.

- No, it was Prague, and esk Krumlov.

- Sent it, that one.

- Well done, Ed.

- I know my shit.

- Yeah, but we are going to schedule

two days in Amsterdam just for fun.

- Oh, George, I fucking love you.

Oh!

- Thank you so much.

It's really generous, George.

- Oh, thank you, Ginny.

But honestly guys,

Terror Trip's thriving because of all of you.

So let us treat you, you all deserve it.

- The, what is this spicy little number?

- This is corporate sponsorship.

We've got partners now.

- I could get used to this.

- All right, everyone, everyone listen up.

We're looking at October for this trip.

So that gives you just under six months

to get all your shit in order.

Okay, get your passports renewed.

Ed, that's a little blue book

that you can use to go to different countries.

I'll tell you about I'll tell you later.

- This fucking guy.

- So, who's ready to toast!

- I am.

- For sure.

- To Europe!

- Hey, I don't have any bars.

- None at all?

- Oh, your cell phone's not gonna work out here.

Been emailing this local guy, Alex,

says it's not even worth trying.

- Crap.

- But we will when we get to Prague, right?

- Yeah, I'm sure they will.

There's just no cell phone towers out here.

So landlines it is.

- Whoo.

- Black Volga!

- Look at that.

- Looks exactly the same, that's so fuckin' awesome.

- Oh hi.

Do you speak English?

- I do, can I help you?

- I hope so.

We were supposed to park our car here for a couple of days.

Do you know a guy named Alex?

- That's me.

Technically, the name is Alexandra,

but I go by Alex.

- Oh my God, I am,

I'm so sorry.

I've been emailing you,

and I never thought that you might also be a woman.

- Well, would you make that same mistake now?

- Absolutely not.

Please accept my apology.

- Don't worry about it.

- I'm George, obviously.

And these are my friends.

Ed, Molly, Dan, Ginny, and Eli.

- Hello friends.

- Can we still park inside?

- Oh my God.

I'm so rude, I'm sorry.

Of course you can.

- We really appreciate you doing this.

Thank you so much.

- Not a problem.

Just come back whenever you're ready to leave.

- Shouldn't we call you first?

- Well, you can try,

but you won't get any cell service out here.

- Well, what if you're not home?

- And where would I go?

To one of the many fancy nightclubs around here, please.

- All right, everyone.

Grab your backpacks and your gear.

Leave the luggage.

We're gonna hike to the campsite from here.

So we'll not be back until it's time to go.

Make sure you've got everything.

- It's perfect, right there.

- You go.

You should probably put onto these.

- If I lose those in the woods after a night of drinking,

that would be bad.

- Is that why you're here, huh?

Party in the forest?

- That and to see the movie location.

- Exactly.

- Excuse me?

I'm sorry, how long are you staying here?

- Tonight, all day tomorrow,

and then we leave that following morning.

- Listen to me carefully.

Do not discuss that with anyone else here.

Frankly, I think you should leave.

- Wow.

- Wait, why?

- That movie destroyed this town.

People here have not forgotten.

- We were under the impression

that that movie and that story was not real.

- The movie is not real, of course,

but there were always rumors

about children being kidnapped by the Soviets.

People treated it as another cautionary tale.

When the movie was made, it changed everything.

- So what happened?

- We had a paper mill.

It employed most of the men in town.

They were planning to expand production,

but as soon as that movie was made,

this town was known as the place

where your children would be stolen.

- Good God.

- Yeah.

Eventually attracting new workers

to move here became impossible.

The plant owner shut down, relocated to Budapest.

There was no source of employment.

Everybody was forced to leave.

So I'm warning you,

do not tell anyone else why you're here.

I wasn't even born when that happened,

but I know all the stories.

People here have not forgiven.

- Anybody wanna talk about that?

- Guys.

You're gonna hate this,

but I think we should leave.

Right now.

- Wait a second, leave?

Don't you think that's just a little bit of an overreaction?

- Okay, pretend this is a scary movie.

The harbinger of doom just gave you a warning.

That woman is our version of crazy Ralph,

and she just told you you're all doomed.

That's enough for me.

- Ginny, this is not a movie.

- Of course it isn't.

But we just learned we're here to dance on a grave.

I'm not cool with that.

- Guys, she has a point.

- Yeah she does.

- Yeah, she's right.

But we've been traveling for the better part of a day.

We're tired, and we're hungry.

- Yeah.

- Let's set up camp.

Let's get something to eat.

We cannot add this place

to the Terror Trip list any longer,

so let's bail.

We'll leave first thing tomorrow morning.

- Makes sense, Ginny?

- Yeah.

- Hey, is it just me, or is our version of crazy Ralph

a crazy hot?

- Oh, yeah.

- Smile.

- Hey, wait up.

- Oh, you broke it.

You guys look cute.

- Old school, nice touch.

- Thank you.

I thought it would be a good idea 'cause of the film,

seventies film, seventies photos.

But guess we've gotta use 'em all up since we're leaving.

- Cool, can I keep that one?

- Yeah.

Dan, say cheese, my little friend.

It's gonna get cold tonight.

- This was a mistake.

- What do you mean?

- Well, our trips have always felt,

you know, kind of goofy.

Like we didn't think we were gonna get hacked to death

at Camp Crystal Lake.

And the Monroeville mall was more about

shopping and drinking whiskey.

But here.

- I know.

Believe me, I know.

- Even before we met Alex,

there was always this creepy feeling

that it might be real,

like a poorly done documentary or something.

- Yeah, or a how to video on kidnapping kids.

- Yeah.

- Yeah.

I mean, I like the movie too, y'know.

I don't know, it just this time,

it feels different.

- I'm really sorry, you guys,

I should have done better research this time.

- Well, you couldn't have known.

- Yeah.

I mean we're here to do research,

and this one just didn't work out.

It's not your fault.

- Well, if it helps,

tomorrow, we'll all be on a train to Prague getting drunk.

- Yes.

- God, let's get some rest.

Get the hell up outta here.

- All right, good night.

- Have a good night.

- Night, night.

- Good night.

- Hey.

- Oh, you're awake.

- Yeah.

- What time is it?

- Oh, I don't know.

Like a little after-00 AM probably.

How'd you expect me to get any sleep

with all the noise you two were making last night.

I mean come on.

Really?

You didn't get any sleep at all, did you?

- If I did, it was very little.

How'd you know?

- Jenny, come on.

I've seen zombies with more color in their cheeks, darl'.

- I know, I know.

- This thing really got in your head, didn't it?

You gonna be able to get past this once we're done?

- I think so.

- Yeah.

- I mean, you know, I'm always here to talk,

if you want someone to talk to.

- I know.

- Okay.

All right.

Now, what is the most annoying way

we can get these guys up?

Come on.

- All right, rise and shine!

- Good morning, everybody!

- Outta bed, lazy head!

Let's get outta Poland.

- Is there coffee?

- Coffee?

Come on, of course there's coffee.

At the train station.

Go princess, come on.

Come on. - What are you doing?

- Come on.

I got one, two, three, four, five little piggies awake.

Where are ya, Danny boy?

Here's Molly!

- What's wrong?

- Dan's gone.

- Dan!

- Please.

I need to see my friends.

They're, they're at a campground.

The fuck is going on?

Stop, stop, no no no no.

- Please, please lie back.

- No, no, no, no.

What the fuck is that?

What is that?

Stop, stop, that's not...

- I mean, where the hell could he be?

- Well, let's just keep it together.

I'm sure that there's a reason.

- Maybe he's taking piss.

- Dan!

Tell us where you are, Dan!

- Okay.

Hey, do you still run with Dan?

- Yeah, I mean we're training

for a half marathon next month,

but God, I just didn't think he'd be dumb enough

to go running around out here.

- Okay, we've gotta get outta here.

- We can't leave without him.

- Well, Ed.

Okay, I know.

Let's just, you guys finish breaking stuff down

and by the time that we get done,

I'm sure Dan will be back from wherever he is.

Can someone break down Dan's stuff?

- Yeah, got it.

- Thank you.

- Okay, when we get to the road,

we should break up into groups.

- Why?

- Because we have three different directions

we need to look.

One group has to turn north.

The rest of us can go south and then we'll split it again at

the intersection.

- That's a mistake.

- Why?

Why is that a mistake?

- Name me one horror movie where everyone splits up

that doesn't end in multiple murders.

- April Fools Day, 1986.

- Shut the fuck up, Molly.

- Ed, this is not a horror film.

- Isn't that what Dan said yesterday?

- Genny.

- No, I think we need to analyze this situation.

We're in the middle of nowhere,

near a shitty little town full of pissed off locals.

One of our party is missing, by the way.

And we were already warned by crazy hot Ralph.

How is this not a horror movie?

- Genny.

Wait.

- Genny.

Hey, George is right.

We'll cover way more ground this way.

- What other choice do we have?

- Thank you.

You two are a team.

- Obviously.

- That leave three of us.

Who's gonna run solo?

- I will.

- No.

- Are you sure?

- Yeah, horror films need more strong women anyway,

you know, in case we're in one right now.

- Fine.

Molly, when we split up, give us your gear.

We'll stash it in the SUV.

- Yeah.

Solid plan.

- Here.

When Alex said our cell phones would be useless,

I bought these.

- In retrospect, a wise decision.

- All right, everyone,

keep it on channel seven.

- Copy that.

Turn yours on for me, will you?

- Walkie check.

- That's a good check.

Molly, we've got your stuff.

Keep in touch.

- Sure thing.

- Dude, there's a padlock.

- Cool.

I see it.

- Is she not home?

- Apparently not.

- Oh, maybe she's still asleep.

- Okay, I'll open the door and yell for her.

- Wait, we don't wanna piss her off again.

- We, what do you mean we?

- You know what, shut up.

- You shut the fuck up, Ginny.

You're the one that told her why we were here.

- Will you both knock it off?

- Nobody said we couldn't mention movie locations.

- And yet you thought that'd be a good idea?

- We don't have the luxury of arguing right now.

Okay, let's be assholes tomorrow, okay?

- Fine.

- Look, we still have all this gear.

Hauling it around is just gonna slow us down,

wear us all out.

- Agreed.

- Leave it all with me and Ginny.

We'll wait for Alexandra.

You guys continue to search,

and we'll radio you when she gets back.

- Sounds like a good idea.

- Alex will be back soon.

Right?

- I sure as hell hope so.

- Ginny, I'm sorry.

- It's cool.

- Does this sound good to you?

- Yeah, let's do it.

- Okay.

Once we get the SUV, we'll sound off.

Guess you guys just get moving.

Try to get this over as quick as possible.

Be careful, man.

- I'll give it a shot.

- Oh my God, oh my God, oh my God.

Fuck, no, oh no.

Oh God, oh my god.

Shit.

Can you hear me?

I found Dan, oh, fuck.

- Can you repeat?

All I got was static.

Hello?

Did you hear something?

- Maybe if we go back.

- Yeah.

- No!

No!

No!

No!

- Molly, is that you?

Molly?

- Hello?

- We hear you, George, go ahead.

- Eli, cancel that, we thought we heard something.

- Same here.

- What'd you guys hear?

- Mostly static.

If you guys hear anything,

will you please be sure to relay that to us?

- Copy that.

I'm not getting anything right now, but we will.

- Babe.

It's gonna be fine.

- You don't know that.

I just hate all this sitting around waiting.

- You're right.

- I don't know that, but we gotta stay calm.

- Calm?

You want me to be calm?

You know what, if you guys

would've just listened to me yesterday,

we'd all be waking up at a gorgeous hotel in Warsaw.

All six of us.

- You know, that's not fair, okay.

Whatever's happening with Dan is not a result of yesterday.

And if I remember correctly,

it was you who mentioned the movie.

- Oh, fuck you.

Fuck you Mr. - There it is.

- Oh, I'd love to see that sick ass location.

- Oh, what the hell ever, Ginny.

But you wanna get all high in mighty,

say we should have listened to you,

but in all actuality,

you made it that much worse.

- Stay the fuck away from me.

- Love you.

- I love you too, ugh!

- Go!

- You know what, fuck this.

- What?

Wait, what?

- There's gotta be a way in.

- What are you doing?

- What's it look like, I'm breaking in.

- Are you nuts?

What if she comes back?

- We've been here for what, over an hour?

She's nowhere to be found.

- That doesn't mean she's not gonna come back.

We could get in a lot of trouble.

Aren't we in enough of that already?

Ginny!

- Look, if I can get inside and get the keys,

we can get out of here faster.

- She'll still know we broke in when the SUV's gone.

- Who cares?

You think we're ever gonna come back here?

What's she gonna do, write me an angry letter?

- Okay, well what if we don't find Dan right away?

Hey, we can't leave until we find him.

- Stop being a pussy.

All right?

If I can get the SUV, we can cover more ground.

Come on!

- Fine, just hurry.

- I am hurrying.

It's open.

- Fine, just hurry.

- Keep a look out.

I love you.

- I love you, too.

- Alex?

- Oh my God, oh my God.

Oh Jesus.

- Excuse me, ma'am, do you speak English?

We're looking for our friend.

Have you seen him?

- Let's get the hell outta here.

She's not gonna help.

- Okay, just.

This is our friend, Dan, have you seen him?

But you, you didn't even look at it.

Could you just-

- She's not gonna help us.

Let's just get the fuck outta here.

- She didn't even look at it, Ed.

Please.

- I, I- - What did you say?

- Ed, back the fuck up.

- She just said KGB.

- She's speaking Polish.

How would you even know?

- How many times have I watched that movie

since you gave it to me?

They said

a million fuckin' times in it.

It means KGB.

- Are you sure?

- Yes.

And I want to know why a woman

in the middle of Poland

is so worried about the KGB,

40 fucking years after an event

that supposedly never happened.

- Okay, calm down.

- Hello?

Hello?

Hello?

- Hello, who is this?

- Garage keys.

- Are you fucking kidding me?

This bitch just-

And now she's still got, - Stop.

- Now she's running away.

Where are you going? - Stop, so sorry!

- What is going on here? - So sorry!

- Careful, I heard gunshots.

- Well then, move faster.

- Oh, I'm sorry, I didn't mean to scare you.

I was just in the back office.

You broke into my garage.

- We're really, really sorry.

But it was an emergency, we couldn't find you.

- An emergency, what's wrong?

- Our friend, Dan, maybe you remember him from yesterday?

- No, but please continue.

- Okay, well we checked his tent this morning and,

and he was, he wasn't in there,

and we can't find him anywhere.

- How long has he been gone?

- I don't know, maybe a few hours.

- All right, well Policja

will not get involved this early,

but I do have a friend in the city guard

who might help us.

It's Alexandra.

Okay, great.

- What's happening?

- He's on his way.

He will help you find your friend.

- City guard, what, what exactly is that?

- They're local citizens,

but they are given the authority

to patrol small towns like this one.

They assist Policja whenever they can, it should help.

- You know what we should,

we should call everybody,

and tell them to meet us here.

- The walkie.

- Thank you, so much.

- George Ed, Molly, you there?

You guys there?

- Come on, guys, pick up.

Where are you?

- Wait, wait, wait, please don't shoot!

Please, don't kill me.

Please.

- Can you stand?

- You speak English.

- Can you stand?

- Yes, yes, yes.

- Can you stand?

- George, Molly, Ed.

Are you there?

- Maybe they're just out of range.

- Yeah, could be.

- Well, you don't really need that anyway.

He's gonna be here any second.

Oh, there he is.

Thank you.

Oh, this is Ludwig.

He's gonna be able to assist you.

- It's fortunate that you called me today.

My partner and I have actually been looking for you.

- You have?

- Yes.

A local farm found your friend on his property.

- Oh, he found him!

- Oh my God, Dan's alive!

- Oh God, where is he?

- He was injured.

He's at the regional hospital now.

I can take you there.

- Well, there's five of us.

If you just help me load my gear into the SUV,

we could follow you.

- We already found another one of your friends.

Um,

- Molly? - Molly, yes.

I apologize.

My partner was questioning her,

and she didn't know which direction you went.

Which explains why we couldn't find you here.

- Oh, well I guess we didn't tell her where we were going.

- Yeah, stupid.

That's great.

I'm just gonna load up the SUV and we'll follow you, okay.

But we also need to go pick up Ed and George.

- I'm sorry, but this is a police matter now,

and I'm afraid I must escort you.

Please leave the vehicle here.

- Why is it a police matter?

- Your friend was trespassing.

Now get in the car.

- Shit!

- Ah, God, somebody help!

Somebody help us!

- I told you to leave.

- The fuck?

Fuck, somebody help us!

Help!

- Leave him alone!

- What's the matter?

Did I ruin your weekend, sweetheart?

- Look, whatever it is we did,

we are so sorry.

Please, just let us leave.

- No, no, no.

It's already over for you.

You have something that we want.

- Well, whatever it is, you can have it.

Just please just let us leave.

- That's really sweet.

It's just not really a choice.

We want three full sets of organs from the men.

From the women, hm.

- You fucking...

- Alex, that's enough.

- No, no, no, no!

Eli!

- Control yourself.

- Fuck!

- No!

- Get into the car or I will kill him here.

- Okay, okay, okay.

Eli!

Damn it, Eli!

Eli!

- Get your fucking hands off me!

Eli!

- Genny!

- No, no, no, no.

No please.

Please, no.

Please, no.

No, no, no no no.

Please!

Please!

- Fuck!

- Eli!

Eli, please, please please!

Stop, please stop!

Please!

- Jaromir!

Jaromir!

- Shouldn't we call you first?

- Well you can try,

but you won't get any cell service out here.

There's just no cell phone towers out here,

so landlines it is.

- Son of a bitch.

- She dead?

- No.

- Why the fuck not?

- Because we're not like them, that's why.

- Fuck that.

- Holy shit, Eli!

- Zombie Land, rule number two.

Double tap.

Let's go, Ginny's out there.

- Whoa, whoa, where are you going?

No, that's straight to town.

You got 'em.

Okay, well, what if we run into 'em?

- I'm gonna get to kill a few more of 'em.

- Constantine.

- What happened to Ed?

- Shot him in the head, he never had a chance.

- The garage is behind these trees.

Let's swing around here.

- Back door might still be unlocked.

Ginny got in there earlier.

- There.

- Yes.

Yes, please,

come on, come on, come on.

Yes.

Come on, mother fucker.

- Hello, hello please help me.

They're trying to kill me.

- Hello?

- Fuck.

Hello?

- How can I help you?

- Hi, hi, please help me.

I'm being attacked.

- Fuck!

- Look who's come back for more.

- Come on!

- Get the fuck off me!

Get off!

- Shit.

- Hello?

Hello?

- Help me, help me!

- Stop!

- Please, please help me.

- Anna.

- You'll never see her again.

- Please help me.

999, I'm the one that called 999.

- Calm down, miss.

How, how can we help you?

- Ah, stop those men.

- Who, nobody is there?

- They were just there.

Look, look, I need you to understand,

my friends, my friends are missing,

and I don't know where they are,

but I know where they took us.

- I, I think they should get you to hospital.

- They were just there, I saw them.

- Miss, I have requested investigation.

We will find your friends.

- Thank you.

Where are we?

- We are a couple of kilometers from hospital.

We, we just wait here.

- Okay, Miss.

This car will take you to next destination.

There you go.

You are safe, now.

- Thank you.

Oh my God.

Oh my God.

No, fuck.

Let us out!

Let us out!

Please!

Are you okay?

- How'd they get you?

- Are you hurt?

- Oh my God.

I'm so sorry.

I'm so sorry, it's all my fault.

- It's okay.

Stop.

Stop, stop.

- Are you okay?

Ginny, I have a plan, but you're not gonna like it.

- What?

- I need you to do this for me, Ginny.

- What, no.

- Look at where we are.

We're not getting out,

and where they're taking us.

I'd rather die.

Do this, please for me, please.

- Are you sure?

- Please?

- So sorry.

I'm so sorry.

- Thank you.

- Molly?

Molly?

- The search continues for six Americans

declared missing in Eastern Europe.

According to social media posts,

the travelers were visiting Poland in route to Amsterdam.

However, Polish authorities have no record

of the group exiting the country,

and agents of Interpol have taken over the search

since news first broke.

- Scary story.

Our thoughts and prayers are with the families tonight.

Now don't forget it's Bark at the Park night

at the stadium tonight.

Come watch some great baseball

and bring your pup to the game.

- I love Bark at the Park.

- Me too.