Original subtitles

[Music]

thank you

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

thank you

[Music]

is where I told Deputy Jackson to meet

us

Hey look

there's a stray horse over there with a

saddle on him let's have a look

[Music]

fuzzy take a look down here

foreign

[Music]

that makes the third Deputy in a month

well we've got to get him out of here

[Music]

all right

[Music]

an income of all right Jen what are you

talking about you know that Deputy

Jackson you're not here to ask questions

all right

[Music]

hey Jen

Grayson's got young Waters in the game

over there

[Music]

well that washes me up

foreign

[Music]

sure thank you

[Music]

[Music]

amen drinks for the gentleman

coming right up

[Music]

Cheryl did you see my brother Al I

wouldn't swear to it Miss Walters but I

think he's over in the slope

I begged him not to go in there

foreign

[Music]

ers

[Music]

20 bucks

and cost you 20 more that beats me

I'm riding right along with you what

have we got

Full House just a minute

four little deuces you couldn't have

four dishes why not Walters I discarded

one just a minute are you suggesting you

stay out of this he's an honest dealer

this whole thing looks crooked to me and

maybe you're a crook too you keep

like that and you'll be sorry I

said you're both cooked and I'm gonna

call the law on you you asked for this

ow

foreign

it was cold-blooded murder just like all

the other killings around here and I'm

going to do something about it just what

do you think you're going to do about it

I'm going to write a letter to the

United States Marshal I'll tell him

what's happened in this town and I'll

name names I wouldn't if I were you and

I'd get out of town while you're still

healthy

it'll take more than your threats to

make me leave town Bill Judd yeah we'll

see about that

I don't mind a man-to-man fight Mister

but a man against woman fight calls for

some interference

[Music]

you mind your own business

[Music]

foreign

[Music]

foreign

the man was going for me I shot himself

defense if he shot himself defense I'm

not going to arrest him the man's got a

right to defend himself what kind of a

law man are you he should be arrested

and help for trial I don't make arrests

on the say so of any stranger that rides

into town

then we'll round up some witnesses

which of your signs you down that young

man

all deep dumb and blind

well the boys give you their answer

now get

I think I'll stick around there's

something wrong here

come on fuzzy Let's Help the lady with

her brother

I just killed Al Waters good another one

out of the way but there's still trouble

what kind his sister said she was

writing to the Marshall get her out of

this territory all right boss but

there's something else what is it

there's a stranger in town

asking a lot of questions who is he

nobody knows but it in on the killings

wanted the sheriff to arrest me get rid

of him too but how you know how

yeah I know and he's got it coming to me

[Music]

[Music]

he was a wonderful brother a little wild

but good

he never hurt anybody

why did this have to happen to us no

just when everything was beginning to

work out for the both of us

Uncle Bob I don't know maybe

we just gotta make the best of things

without him come on Miss Betty our job

is to see that it doesn't happen to any

more folks around here

foreign

it's a mighty rich country how come

there are more settlers around there

were lots of them until Bill Judd and

his gang showed up this uh Gambler

Grayson how long has he been in town

oh about two months

but what nobody can figure out is what

are you going to do now that you're all

alone Miss Betty he will be alone I'm

staying on thanks Uncle Bob with you

around I can stick it out I like your

spirit young lady ready I'll go put up

the horses all right I'll get supper

together

I bet your uncle's a big help to you

well he's not really my uncle it's an

old friend of the family

he was wiped out in the drought about

five years ago and came to work for us

he's a little touched on some subjects

but he's always been very loyal

you'll be a little short-handed without

your brother won't you

yes I will

help any of we stayed on

oh that would be wonderful would you

would you like to stay put for a few

weeks buddy hey that'd be fine we both

could use a little rest

yet it was me settled this territory

first man in the valley

too bad you lost your home said Uncle

Bob why didn't you start up again a lot

of Riff Raff moved in took up everything

now sure find me a Miss Blake

hey hey what are you what are you doing

I don't anymore oh come on have another

cup oh thanks but it keeps me awake you

don't want to hurt Daddy's feelings do

you all right

and as soon as you're finished I'll show

you boys where to bunk bunk hey sure be

fine if that's out in a nice comfortable

bunk again

[Music]

one thing it's another I'm gonna get me

a new partner that's all okay so uh

what's the matter are you trying to get

rid of me well you're complaining about

your life you leave well I don't see why

we stay out here all night when we could

have been sleeping in a nice comfortable

bunk that's all because I gotta have

something's gonna happen

you mean we're gonna sit here all day if

it's necessary

I can't do it I'll fall asleep

[Music]

there's a ranch we leave our horses here

and sneak up on foot Joe you and Crowder

bring the stuff with you

[Music]

[Music]

we got enough to burn down 10 ranges

good now remember instructions each of

you take one side of the house I'll

cover the front door so I can plug that

stranger when he runs out

[Music]

one of them dirty rats come on we'll

give them a reception

[Music]

foreign

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

you're welcome

[Music]

foreign

is three pounds there we're going to

burn down your Ranch Miss Betty no

there's the proof behind you kerosene

and rags

we might have been burned alive if it

hadn't been for your foresight we don't

know how to thank you son that's not

important

are they so anxious to get rid of us

I'll have the answer to that when I find

out who's giving them their orders

Judd's not smart enough to be the big

boss

we'll hold them here until after dark

then we'll take him into town that way I

don't want to attract so much attention

foreign

[Music]

but I don't think you're mine

got a little business for you what's the

meaning of this oh these two jumpers we

were riding past the Walters place are

you doing at the water's place with

kerosene and Rags lock them up Sheriff

until we can arrange a trial why what

Authority are you telling me what to do

this gun you want to argue with me well

since you put it that way well not that

South

I expect these men to be here in the

morning what do you mean just what I

said are you insinuating I might betray

my office that's what I'm insinuating

you know that star you're wearing on

your vest is removable well who's going

to remove it maybe the people of this

County will have something to say about

that good night Sheriff nothing dreams

well that was a good nice work now we

can go home and go to bed not so fast

what do you mean we still got work to do

oh shy all right come on

foreign

[Music]

[Music]

good view of wood the street the jail in

particularly

we'll just wait here a while wait what

for

because I don't trust that sheriff and I

want to be around if my hunch is right

yeah if I didn't know this is going to

be an all-night picnic I'd have brought

my blanket roll relax we might have a

long wait wait

nothing more can happen now I

nothing more except me catching a cold

sorry fuzzy

but there are some things we've got to

do and watching the jail is one of them

[Music]

wake up buddy it's daylight

oh

my aching back

now are you satisfied

no I'm not we'll wait a little longer

dogs on the shy we could have had a good

night's sleep

take a look

[Music]

at that dirty double dealing Sheriff

letting him Cooks get away

come on let's put him back with him

that'll do get away

that's what I want him to do

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

get in here I've got a few things to say

to you fools

is what I figured we'd find

let's leave the horses here and get down

closer to the cabin

[Applause]

but how do we know they'd be laying for

us I pay you to think of what a shoot

you know that stranger was around you

should have been prepared for him

we got everybody out with the waters

girl and a couple of others and I ain't

going to be stopped now hey let's jump

before they can pull their guns let's

wait and see if they mentioned Grayson

what's the next step get Batman in black

what's the matter Judd scared no I ain't

scared but he's a slippery customer

now don't get me wrong I'm not backing

out you better not back out

foreign

up all night my orders to you are to get

the man in Black his partner and the

water girl

I want the job done in the next 24 hours

right

[Music]

I think I knew who that is all right

boys

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

see what you can find over there

[Music]

[Music]

foreign

foreign

let's get to the horses

[Music]

foreign

[Music]

around here

[Music]

foreign

[Music]

that was a close one yeah now we can get

back to the shack and look at her

without being disturbed yeah maybe we

can grab the leader he's too smart to

hang around there but I'm hoping he left

some Clues

there's Uncle Bob

so it is

gang broke out of jail we already know

that we're on our way to take a look at

The Hideout now yeah the fellow gives

them their orders was there a couple of

minutes ago and I'm going with you you

get back to Betty something might happen

and I don't want her to be alone you're

right

[Music]

foreign

[Music]

I'm not taking any chances

[Music]

looks like the bird flew the coop

I don't think we'll find anything here

I'm not so sure do you see what I see

that's nothing but a bunch of old spur

marks

when we find the man whose spur fits

these marks

we've got the leader of the Gang

I don't think maybe you've got something

find anything in that Shack another

thing and we still don't know who's

giving juddy's orders but I've been

thinking about it I've got a suspicion

what is it Grayson

what's the attraction in Buffalo Gap for

a big time gamble like him

he's here for some reason hey maybe

you've got something

I hear you got in town just about the

time this dirty business started what do

you think Uncle Bob well it could be

hopefully I've got an idea if it's going

to get me in trouble I don't want

nothing to do with it you're gonna do a

little gambling

no sir not me

[Music]

come on quit stalling

don't rush me I gotta think

[Music]

if you're looking for your partner he's

not coming

why not he met with a little accident

just outside of town let's play cards

[Music]

I gotta have a drink first

they've been

give this old geezer a drink oh Peter

Well I'll have you what do you want to

drink give me a drink of water water we

ain't got any

if you're calling me put in your chips

[Music]

foreign

[Music]

see what you got

a little house now I'm gonna look for my

partner not so fast I'm topping you

hey

that's the sixth time this has happened

and you're keeping what did you say I

said you you must be cheating you know

what happens when you accuse people well

I still mean it

[Music]

prove that or face the consequences He's

My Pal maybe I can prove them Judd

hey shy you're all right yeah

many shooting lessons Carla

put up your hands everybody Judd drop

your gun

[Music]

where's poker deck I ever saw with all

top cards

you're pretty handy with those cards

aren't you Grayson what others what's

your cut on this racket

all right you'll talk later

[Music]

I'm arresting you once again Judd

for trying to burn down the Walters

Ranch

and you too Grace

foreign

[Music]

never mind we'll get him later come on

Grayson

[Music]

hey cover buddy where'd you come from

never mind that I want Grayson to talk

before it's too late

[Music]

foreign

[Music]

get him into the house

[Music]

yeah I'm going for a doctor if it's too

late I'm finished who shot you must have

been just why I guess they were afraid

I'd talk

I guess the WASP didn't trust me

I told him yesterday I was fed up with

all these killings

I didn't mean to gambling why did they

bring you to Buffalo again

to help clear out the settlers

who haven't been dead so they'd leave

the lower your cut

promise me a section of land

he said he was going to be king

of the West already I think he's crazy

who is he name is

finished

Cheyenne I'm worried about Uncle Bob

when's the last time you saw him

yesterday after you left said he was

going down to the South Line to fix the

rail I haven't seen or heard from him

since Jagger entered his men been around

no do you think they will be you never

can tell when a rattlesnake's gonna

strike

I'm really awfully worried

anything should have happened Uncle Bob

don't worry buddy we'll find him

yes I'm going for good luck

I was over at the South Line and the

Gang jumped me and took me to the shack

and after that after that they were

looking for you Cheyenne that's when I

made my getaway Grayson has just been

killed by the gang please

when right here a few minutes ago did

you get me out of him not much he died

before he could say who the leader was

what are we going to do if we head for

the shack I think we can trap the boss

he said he was coming back did you see

him now he kept out of sight it's time

for a showdown we've got to capture this

madman before he does any more damage

well let's go we'll take Grace's body

into town then we'll head for the shot

from there I'm going with you no it's

too dangerous buddy don't forget they

killed my brother this is my fight too

[Music]

I looked like the place is deserted

we'll go in and have a look around I

better stay outside to keep going no

fuzzio guard outside you come with us

[Music]

the boss was right he said he'd get them

to the shack

shows up maybe there is come over here

see those

Birds

I noticed a very funny thing

spur marks can be like fingerprints when

it comes to trapping killer

now I'm wearing one type of spur

that is wearing another

and you're wearing still another

what's more I think you're wearing the

ones that fit those marks Cheyenne

you're crazy there's one way we can be

sure

suppose you sit down in the chair and

put your feet up on the table so we can

compare the marks that's ridiculous

what's the matter

afraid they'll match

no I'm afraid

thank you

[Music]

you're a smart man it's me

Bob how could you you hear that I had

nothing he was the first man out here me

who settled this territory it belongs to

me not all the land jumpers that moved

in it's my land and you and our nobody

else is going to keep me from getting it

Marshall

foreign

[Music]

hear that both must be having trouble

let's go boys we'll surround the place

[Music]

I'm sure glad you were on your toes

fuzzy

I'm taking you in

hey shot we got company Now cover this

madman buddy they're surrounding the

shack you ain't getting away alive

neither are you why'd you take the

window get him over in the corner keep

blowing don't let him try any tricks

[Music]

foreign

[Music]

yeah that puts more of them out of the

way

there's too many of them fuzzy we've got

to protect the girl

you got an idea

yeah

we'll stop firing and they'll get

curious and come in and see what happens

you can do it

[Applause]

get behind that door and keep your gun

ready you getting that chair over there

go and move

remember you're covered one wrong move

and you get it

now here's the deal we play possum till

they get inside then fuzzy you take them

from the back it won't work if they

don't

you'll be the first to go

[Music]

foreign

[Music]

tricks we'll find out which

[Music]

is

foreign

[Music]

[Music]

say yes haven't come in

all right boys come on in

[Music]

drop those guns and reach

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

come Judd

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

I guess Peter never thought he'd be

prisoner in his own jail that's just

where he belongs besides we've got a

much better Sheriff now hey fuzzy

yeah yeah

where you all going well we're going up

Sunset Rock to watch the moon come up by

the way here's a little present for you

oh what's this bird keep you awake so

you won't go to sleep on the job

[Music]

oh no

more

[Music]

[Music]