All language subtitles for One.Big.Recipe.S01E06.720p.WEB.H264-BUSSY

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,967 --> 00:00:03,136    Hi, I'm Kimberly Lallouz.     2 00:00:03,136 --> 00:00:05,205   And this is my test kitchen!   3 00:00:05,205 --> 00:00:08,908  I take multiple lip-smacking,           sumptuous dishes         4 00:00:08,908 --> 00:00:12,045        and turn them into                 One Big Recipe.         5 00:00:12,045 --> 00:00:14,247    Now, you can cook a feast              for your peeps          6 00:00:14,247 --> 00:00:15,815      all in one afternoon.       7 00:00:15,815 --> 00:00:18,284   Download the One Big Recipe               right now!            8 00:00:18,284 --> 00:00:19,452          Follow along.           9 00:00:19,452 --> 00:00:21,454      This is gonna be fun.       10 00:00:36,069 --> 00:00:37,437            Hi, guys!             11 00:00:37,437 --> 00:00:39,906   Welcome to my test kitchen.    12 00:00:39,906 --> 00:00:43,176     I'm calling today's menu             The Wow Factor!          13 00:00:43,176 --> 00:00:45,979   Let me show you what I mean.   14 00:00:45,979 --> 00:00:49,082       How's about a brined       15 00:00:49,082 --> 00:00:51,418     maple mustard marinated      16 00:00:51,418 --> 00:00:55,622    six-boned veal loin roast?    17 00:00:55,622 --> 00:00:59,759    I can hear all the "oohs"            and "ahs" already!        18 00:00:59,759 --> 00:01:03,530     Mussels. Everybody loves              those, right?           19 00:01:03,530 --> 00:01:08,535        How about chilled              with a saffron aioli?       20 00:01:08,535 --> 00:01:12,038 Call the Wow police on that one. 21 00:01:12,038 --> 00:01:16,609          Everybody gets              a baby butternut squash      22 00:01:16,609 --> 00:01:20,880     with punchy salsa verde          and zesty goat's cheese.     23 00:01:22,582 --> 00:01:25,718 A wow vegetable dish, of course. 24 00:01:25,718 --> 00:01:30,223         I'm gonna do my             cast iron skillet bok choy    25 00:01:30,223 --> 00:01:32,725          with a grainy                 mustard vinaigrette.       26 00:01:32,725 --> 00:01:35,762  And now, to finish, a classic.  27 00:01:35,762 --> 00:01:39,766 Mixed berries with whipped cream     and Macadamia Streusel.      28 00:01:42,569 --> 00:01:46,473          Four courses.            Enough for six hungry people.   29 00:01:46,473 --> 00:01:49,209      All (fingers snapping)             in One Big Recipe.        30 00:01:49,209 --> 00:01:51,811  Easy to make, easy to follow,   31 00:01:51,811 --> 00:01:54,714    and guaranteed to impress.    32 00:01:54,714 --> 00:01:58,084        Like wow impress.         33 00:01:58,084 --> 00:02:01,488 Let's get that streusel started,            shall we?             34 00:02:01,488 --> 00:02:03,056            Macadamia.            35 00:02:03,056 --> 00:02:06,359         Mother Nature's              most magnificent morsel.     36 00:02:06,359 --> 00:02:08,995         In other words,                highest fat content.       37 00:02:11,264 --> 00:02:14,501  Just give this a quick blitz.   38 00:02:14,501 --> 00:02:16,302            (Blending)            39 00:02:20,073 --> 00:02:22,842       This is the texture             that I'm looking for.       40 00:02:22,842 --> 00:02:27,380   A streusel is half a cookie,           half a crumble.          41 00:02:27,380 --> 00:02:30,016          And the secret                 to a good streusel        42 00:02:30,016 --> 00:02:32,685    is ice-cold grated butter.    43 00:02:36,389 --> 00:02:38,558     ♪ From when the sun rise             to the sunset ♪          44 00:02:38,558 --> 00:02:41,261    ♪ I gotta prove the world           that we're up next ♪       45 00:02:41,261 --> 00:02:43,763       ♪ Keep myself proud,               can't be upset ♪         46 00:02:43,763 --> 00:02:46,432    ♪ Just focus on my dreams            and the success ♪         47 00:02:46,432 --> 00:02:48,735          Flour, sugar,           48 00:02:48,735 --> 00:02:51,004    and mixed with our hands.     49 00:02:54,307 --> 00:02:57,977   This needs to be the texture        of loose cookie dough.      50 00:02:57,977 --> 00:03:00,914 This happens fast so stay close. 51 00:03:00,914 --> 00:03:03,850         And we're there.         52 00:03:03,850 --> 00:03:05,418  ♪ It means that it's working ♪  53 00:03:05,418 --> 00:03:06,619       ♪ Don't second-guess               your thoughts ♪          54 00:03:06,619 --> 00:03:08,121      ♪ 'Cause true indeed,              you're worth it ♪         55 00:03:08,121 --> 00:03:09,522   ♪ That's why they lurkin' ♪    56 00:03:09,522 --> 00:03:11,624     ♪ From when the sun rise             to the sunset ♪          57 00:03:11,624 --> 00:03:14,060    ♪ I gotta prove the world            that we up next ♪         58 00:03:14,060 --> 00:03:16,429       ♪ Keep myself proud,               can't be upset ♪         59 00:03:16,429 --> 00:03:18,898    ♪ Just focus on my dreams            and the success ♪         60 00:03:21,000 --> 00:03:23,069      Into the oven it goes.      61 00:03:31,211 --> 00:03:35,915 The secret to being a good chef       is getting organized.       62 00:03:35,915 --> 00:03:38,484         Read your recipe                 three times over         63 00:03:38,484 --> 00:03:40,520          and then start                your mise-en-place.        64 00:03:44,157 --> 00:03:46,859   Mise-en-place is getting all           of these chopped         65 00:03:46,859 --> 00:03:48,695       for multiple recipes       66 00:03:48,695 --> 00:03:50,697  and then I don't have to think          about it later.          67 00:04:06,079 --> 00:04:07,814            (Sighing)                          Thyme.              68 00:04:36,876 --> 00:04:38,878      Get all the prep stuff                 done early            69 00:04:38,878 --> 00:04:41,214     so that you can focus on              the fun stuff           70 00:04:41,214 --> 00:04:43,383       like the cocktails,                  am I right?            71 00:04:49,055 --> 00:04:51,357     Now, it's time to brine                 the veal.             72 00:04:59,032 --> 00:05:00,900          Brining meat.           73 00:05:00,900 --> 00:05:03,836   Especially chicken, turkey,              or this veal           74 00:05:03,836 --> 00:05:06,572 adds moisture and plumps it up.  75 00:05:06,572 --> 00:05:10,376    It's a step worth taking,     because it elevates the results. 76 00:05:10,376 --> 00:05:13,946        Salt. This is what                 tenderizes it           77 00:05:13,946 --> 00:05:16,649        and it also helps             bring out the flavours.      78 00:05:16,649 --> 00:05:18,851    What flavours you may ask?    79 00:05:18,851 --> 00:05:20,353        I'm glad you did.         80 00:05:20,353 --> 00:05:22,588       Brown sugar for one.       81 00:05:27,427 --> 00:05:29,028         Coriander seeds.         82 00:05:31,497 --> 00:05:33,733             Cloves.              83 00:05:33,733 --> 00:05:36,469  And about a dozen bay leaves.   84 00:05:41,974 --> 00:05:46,312         Heat to dissolve              and then cool quickly.      85 00:05:46,312 --> 00:05:50,817         (Water running)          86 00:05:57,390 --> 00:05:59,392     So, this is ready to go.     87 00:05:59,392 --> 00:06:01,461     We heated it to dissolve                everything            88 00:06:01,461 --> 00:06:03,429   and now cooling it quickly.    89 00:06:03,429 --> 00:06:04,931       Here's how I do it.        90 00:06:15,541 --> 00:06:18,878        So, this just has               to cool completely,        91 00:06:18,878 --> 00:06:22,048   because you want to put your     cold meat in the cold brine.   92 00:06:22,048 --> 00:06:23,683           Cold, cold,            93 00:06:23,683 --> 00:06:25,685         don't forget to                make sure it's cold.       94 00:06:28,755 --> 00:06:31,290 If you don't have fridge space,           add ice cubes           95 00:06:31,290 --> 00:06:34,160   and it'll cool down faster.    96 00:06:34,160 --> 00:06:35,828           In it goes.            97 00:06:35,828 --> 00:06:38,998          See you later.          98 00:06:56,983 --> 00:06:58,518               Ooh!               99 00:06:58,518 --> 00:07:01,754 This is ready. I'll let it cool. 100 00:07:01,754 --> 00:07:04,891        It smells so good.        101 00:07:04,891 --> 00:07:06,592         Are you with me?         102 00:07:06,592 --> 00:07:08,361       Isn't this exciting?       103 00:07:08,361 --> 00:07:09,896      The streusel is done.       104 00:07:09,896 --> 00:07:13,065   The veal is gaining flavour              as I speak.            105 00:07:13,065 --> 00:07:17,870 Up next, mussels, saffron aioli,         and salsa verde.         106 00:07:38,558 --> 00:07:40,393         One Big Recipe.          107 00:07:40,393 --> 00:07:43,429  Today the menu is Wow Factor!   108 00:07:43,429 --> 00:07:46,199    The veal roast is soaking              in the brine.           109 00:07:46,199 --> 00:07:49,035          Mise-en-place,                Macadamia streusel.        110 00:07:49,035 --> 00:07:52,271      Up next, mussel time!       111 00:07:52,271 --> 00:07:55,308  I've got half my onions ready            for my salsa.           112 00:07:55,308 --> 00:07:57,176 The other half for the mussels.  113 00:07:57,176 --> 00:07:59,679     And now, I'm just giving         everything a rough chop,     114 00:07:59,679 --> 00:08:01,647  because it's just for flavour.  115 00:08:06,118 --> 00:08:07,520            Olive oil.            116 00:08:14,193 --> 00:08:18,764            (Sizzling)            117 00:08:18,764 --> 00:08:23,236 ♪ You were such a great lover ♪  118 00:08:24,570 --> 00:08:26,606   ♪ It's all I wanted to... ♪    119 00:08:26,606 --> 00:08:29,208           ♪ You were ♪           120 00:08:29,208 --> 00:08:32,345      ♪ Such a great lover ♪      121 00:08:32,345 --> 00:08:35,248   ♪ It's all I wanted to... ♪    122 00:08:36,249 --> 00:08:40,953            (Sizzling)            123 00:08:46,025 --> 00:08:48,461           Ah! Divine!            124 00:08:53,366 --> 00:08:56,536       Now, deglazing with               a dry white wine,         125 00:08:56,536 --> 00:08:59,038   but you can use whatever you          have lying around.        126 00:09:01,841 --> 00:09:04,176      Now, crank up the heat      127 00:09:04,176 --> 00:09:07,513        and put the lid on                 nice and tight          128 00:09:07,513 --> 00:09:09,015     and these will cook off.     129 00:09:09,015 --> 00:09:12,184         While I'm here,                   for my aioli,           130 00:09:12,184 --> 00:09:15,955   just add in a little bit of           white wine vinegar        131 00:09:15,955 --> 00:09:18,457         and a big pinch,         132 00:09:18,457 --> 00:09:22,962      a big pinch of saffron           for a big wow factor!       133 00:09:26,566 --> 00:09:29,035       Look at that colour.       134 00:09:29,035 --> 00:09:32,772    I'm just gonna turn it off       and let it steep like tea.    135 00:09:32,772 --> 00:09:35,374         A very luscious                 and luxurious tea.        136 00:09:41,480 --> 00:09:46,385       Mexican salsa verde                made with these.         137 00:09:46,385 --> 00:09:47,887           Tomatillos.            138 00:09:47,887 --> 00:09:50,690   And if you can't get fresh,       canned is perfectly fine.     139 00:10:08,708 --> 00:10:10,076      Back to those mussels.      140 00:10:14,447 --> 00:10:16,782     These are ready to cool.     141 00:10:49,715 --> 00:10:52,485  You can also use your mussels   142 00:10:52,485 --> 00:10:54,887  to get out the other mussels,   143 00:10:54,887 --> 00:10:56,789 so I've got my little tool here. 144 00:10:56,789 --> 00:10:58,891  Pull them out just like that.   145 00:11:04,930 --> 00:11:06,866        ♪ Oh, you fancy ♪         146 00:11:12,338 --> 00:11:14,206       ♪ Girl, you got it ♪       147 00:11:15,574 --> 00:11:17,877     Back to the salsa verde.     148 00:11:17,877 --> 00:11:20,746    I've got my onions chopped             and tomatillos          149 00:11:20,746 --> 00:11:24,316   and you can make it as light       or as spicy as you want.     150 00:11:24,316 --> 00:11:26,519   I'm using a fresh jalapeno,    151 00:11:26,519 --> 00:11:28,421      some canned serranos,       152 00:11:28,421 --> 00:11:32,191       a sweet bell pepper,          and a poblano for flavour.    153 00:12:29,849 --> 00:12:32,918      These veggies will add              a smoky mystique         154 00:12:32,918 --> 00:12:35,087 and balance the sugar and acid.  155 00:12:48,501 --> 00:12:50,903         These are ready!         156 00:12:50,903 --> 00:12:52,905       Now, they just cool.       157 00:12:52,905 --> 00:12:56,742 Saffron aioli from our mussels,           are you ready?          158 00:12:59,578 --> 00:13:01,981   Yeah! You're ready. So am I!   159 00:13:06,786 --> 00:13:11,257 Homemade aioli is so much better     than store-bought, guys.     160 00:13:16,996 --> 00:13:18,664         Just the yolks.          161 00:13:21,834 --> 00:13:23,536            And now--             162 00:13:23,536 --> 00:13:25,337         chopped garlic.          163 00:13:25,337 --> 00:13:28,107   Mise-en-place from earlier.    164 00:13:28,107 --> 00:13:29,441              Dijon.              165 00:13:34,013 --> 00:13:35,714       White wine vinegar.        166 00:13:38,350 --> 00:13:39,885              Pulse.              167 00:13:39,885 --> 00:13:44,890            (Blending)            168 00:13:53,966 --> 00:13:56,836       Are you ready to add               the Wow Factor?          169 00:13:56,836 --> 00:13:58,404             Saffron.             170 00:13:58,404 --> 00:14:01,841   See how steeping it like tea     made this beautiful colour?    171 00:14:01,841 --> 00:14:03,809      It changes everything.      172 00:14:03,809 --> 00:14:08,814            (Blending)            173 00:14:27,933 --> 00:14:30,502  It kind of matches my outfit.   174 00:14:30,502 --> 00:14:32,204  I always say using a blender,   175 00:14:32,204 --> 00:14:35,608   the hardest part is getting          every last drop out.       176 00:14:39,144 --> 00:14:42,248          Mmm! Saffron.           177 00:14:42,248 --> 00:14:45,517        Worth every penny.        178 00:14:45,517 --> 00:14:47,753    Saffron aioli is wrapped.     179 00:14:47,753 --> 00:14:49,755        Let's get back to                 the salsa verde.         180 00:14:55,761 --> 00:14:58,664  Anytime I can dance, I do it.   181 00:14:58,664 --> 00:15:00,799    Get all of these in here.     182 00:15:00,799 --> 00:15:02,401         They've cooled.          183 00:15:02,401 --> 00:15:04,937  They're ready to get blitzed.   184 00:15:04,937 --> 00:15:08,741         And they've got              that mystical smokiness      185 00:15:08,741 --> 00:15:10,376        from the broiling.        186 00:15:13,445 --> 00:15:17,850    Mexican salsa verde is not    complete without a hit of lime.  187 00:15:20,486 --> 00:15:23,022    And of course, coriander.     188 00:15:23,022 --> 00:15:25,691 Or as they say, fresh cilantro.  189 00:15:25,691 --> 00:15:26,992            Cilantro.             190 00:15:26,992 --> 00:15:28,494       A little rough chop.       191 00:15:32,464 --> 00:15:34,133           Querida mia!           192 00:15:34,133 --> 00:15:35,434            You ready?            193 00:15:35,434 --> 00:15:38,671       A little bit of ajo.                 AKA, garlic.           194 00:15:40,806 --> 00:15:42,541            (Blending)            195 00:15:42,541 --> 00:15:46,078            One, two.             196 00:15:48,013 --> 00:15:49,515         (Speaks Spanish)                       Yep!               197 00:15:49,515 --> 00:15:51,483   Everything's cool in there!              We're good.            198 00:16:01,560 --> 00:16:03,128          Awesome sauce!          199 00:16:03,128 --> 00:16:04,396         Quite literally.         200 00:16:04,396 --> 00:16:07,166   Saffron aioli, salsa verde,    201 00:16:07,166 --> 00:16:09,201  and the mussels are chilling.   202 00:16:14,974 --> 00:16:17,776     Up next on my Wow Factor             dinner for six,          203 00:16:17,776 --> 00:16:21,647      marinade for the veal          and baby butternut squash.    204 00:16:33,892 --> 00:16:36,095        ♪ One Big Recipe ♪        205 00:16:36,095 --> 00:16:38,430       ♪ It's a necessity ♪       206 00:16:38,430 --> 00:16:40,833   ♪ Who needs all the pages? ♪   207 00:16:40,833 --> 00:16:43,002    ♪ Sending you into rages ♪    208 00:16:43,002 --> 00:16:45,404      ♪ If you're gonna cook           four courses in day ♪       209 00:16:45,404 --> 00:16:48,040  ♪ OBR makes all your troubles              go away ♪             210 00:16:48,040 --> 00:16:49,608          ♪ Hey! Hey! ♪           211 00:16:49,608 --> 00:16:51,577           Don't worry.               I won't quit my day job.     212 00:16:54,680 --> 00:16:55,748               So--               213 00:16:55,748 --> 00:16:58,250    Wow Factor dinner for six!    214 00:16:58,250 --> 00:17:01,020      So far, saffron aioli,      215 00:17:01,020 --> 00:17:03,622      mussels, salsa verde,       216 00:17:03,622 --> 00:17:06,325    rock and the roll. Ah-ah!     217 00:17:06,325 --> 00:17:07,526              Yeah.               218 00:17:07,526 --> 00:17:10,262   I promised you half cookie,             half crumble.           219 00:17:10,262 --> 00:17:13,165     This texture is perfect          and deserves a little--      220 00:17:13,165 --> 00:17:15,034         Mmm-mmm-mmm-mmm.         221 00:17:16,635 --> 00:17:18,837          Mother Nature                is not messing around       222 00:17:18,837 --> 00:17:21,273    with the Macadamia morsel,            let me tell you.         223 00:17:21,273 --> 00:17:24,610  Just the right about of nuts.            Not too sweet.          224 00:17:26,845 --> 00:17:29,882         Hmm! I can smell               the sunflower seeds.       225 00:17:33,519 --> 00:17:35,220             Ah, yes!             226 00:17:35,220 --> 00:17:37,589     Toasted sunflower seeds.     227 00:17:37,589 --> 00:17:41,827         A quick and easy              and delicious garnish       228 00:17:41,827 --> 00:17:44,530          for my roasted               baby butternut squash.      229 00:17:47,433 --> 00:17:48,667               Mmm.               230 00:17:48,667 --> 00:17:51,270      Now, it's time to prep               the bok choy.           231 00:17:54,406 --> 00:17:55,908    Did you know that bok choy    232 00:17:55,908 --> 00:17:58,710           was part of               the mustard green family?     233 00:17:58,710 --> 00:18:00,479               Hmm?               234 00:18:00,479 --> 00:18:03,849  That's a little dinner trivia       for you and your guests.     235 00:18:16,995 --> 00:18:19,131     A little grainy mustard                vinaigrette            236 00:18:19,131 --> 00:18:21,066      for my mustard greens.      237 00:18:21,066 --> 00:18:22,701     Balancing flavour alert.     238 00:18:22,701 --> 00:18:24,603        Balsamic for tart.        239 00:18:27,473 --> 00:18:28,841         Honey for sweet.         240 00:18:35,647 --> 00:18:37,916  Old-fashioned grainy mustard.   241 00:18:51,163 --> 00:18:53,398         And beef stock.          242 00:18:53,398 --> 00:18:56,235       Why? Because I need                to thin it out.          243 00:18:56,235 --> 00:18:57,536        I could use water,        244 00:18:57,536 --> 00:19:01,306       but I never pass up         an opportunity to add flavour.  245 00:19:01,306 --> 00:19:02,908            Scallions.            246 00:19:02,908 --> 00:19:04,243         Just the greens.         247 00:19:13,585 --> 00:19:14,853             Garlic.              248 00:19:18,157 --> 00:19:21,894     And thyme from earlier.      249 00:19:21,894 --> 00:19:23,295        Hmm. Interesting.         250 00:19:23,295 --> 00:19:24,963       Thyme from earlier.        251 00:19:28,267 --> 00:19:29,701            Excellent.            252 00:19:29,701 --> 00:19:31,537            And limón!            253 00:19:33,705 --> 00:19:35,207 Gonna save this half for later.  254 00:19:43,382 --> 00:19:44,850  That's it for the vinaigrette.  255 00:19:44,850 --> 00:19:46,919        Now, the marinade.        256 00:19:50,088 --> 00:19:51,723          Dijon mustard.          257 00:19:57,863 --> 00:20:00,399           Maple syrup.           258 00:20:00,399 --> 00:20:03,569        With natural hints            of vanilla and caramel.      259 00:20:05,771 --> 00:20:07,005               Mmm.               260 00:20:13,245 --> 00:20:14,846          ♪ And thyme ♪           261 00:20:14,846 --> 00:20:18,784      ♪ This is why the OBR             makes life easier ♪        262 00:20:18,784 --> 00:20:20,752            All right,                 enough of the singing.      263 00:20:20,752 --> 00:20:22,154             Parsley.             264 00:20:37,069 --> 00:20:38,804               Mmm!               265 00:20:38,804 --> 00:20:40,939              Zippy!              266 00:20:42,841 --> 00:20:46,712 Now, that wraps up more prep for   the veal roast and bok choy    267 00:20:46,712 --> 00:20:48,647     and now back to dessert.     268 00:20:54,319 --> 00:20:57,489      Vanilla whipped cream             over field berries.        269 00:21:16,074 --> 00:21:19,878          Whipped cream               over a field of berries.     270 00:21:19,878 --> 00:21:23,215  Reminds me of picking berries         when I was a kiddo.        271 00:21:23,215 --> 00:21:25,717       You can totally use                vanilla extract,         272 00:21:25,717 --> 00:21:28,687  but I thought it would be fun     to show you how to use this.   273 00:21:37,996 --> 00:21:39,298           In it goes.            274 00:21:39,298 --> 00:21:41,133    I'm gonna use this later.     275 00:21:41,133 --> 00:21:42,634           You'll see!            276 00:21:45,504 --> 00:21:49,308             (Mixing)             277 00:21:53,312 --> 00:21:55,013            (Clanking)            278 00:22:00,619 --> 00:22:02,821    I kind of just wanna jump               in the tub.            279 00:22:02,821 --> 00:22:04,523            (Laughing)            280 00:22:04,523 --> 00:22:06,258      In this tub obviously.      281 00:22:06,258 --> 00:22:09,628       So, these are washed             and sorted berries.        282 00:22:09,628 --> 00:22:11,530       I'm just gonna halve               the strawberries         283 00:22:11,530 --> 00:22:13,198 so that they're ready for later. 284 00:22:13,198 --> 00:22:15,167    Every little step counts.     285 00:22:39,958 --> 00:22:42,461      Baby butternut squash.      286 00:22:42,461 --> 00:22:43,929       How cute are these?        287 00:22:43,929 --> 00:22:46,365     I found them at my local             farmer's market.         288 00:22:46,365 --> 00:22:47,699          What a score!           289 00:22:47,699 --> 00:22:51,436  But listen, any fall or winter       mini squash will work.      290 00:22:51,436 --> 00:22:54,473           ♪ And I'm in                 a set-paced nicely ♪       291 00:22:54,473 --> 00:22:56,675          ♪ Rip the set,            make the sketch get lively ♪   292 00:22:56,675 --> 00:22:58,910    ♪ Nicely I ride the beat ♪    293 00:22:58,910 --> 00:23:01,580  ♪ Speaking in irie rhymes... ♪  294 00:23:01,580 --> 00:23:05,083          A little more                dinner trivia for you.      295 00:23:05,083 --> 00:23:07,152 Did you know that canned pumpkin 296 00:23:07,152 --> 00:23:09,588         is usually made               with butternut squash?      297 00:23:09,588 --> 00:23:12,391    Because there's less seeds            and more flesh.          298 00:23:12,391 --> 00:23:14,593  ♪ Kill 'em with the best bits              patience ♪            299 00:23:14,593 --> 00:23:17,496   ♪ Militant on exit, fakin' ♪   300 00:23:17,496 --> 00:23:19,464      ♪ Scorched filaments ♪      301 00:23:19,464 --> 00:23:21,566          ♪ Raw scores,                 four scores basic ♪        302 00:23:21,566 --> 00:23:24,569   ♪ Living in a Porsche to be        caught by the bailiffs ♪     303 00:23:24,569 --> 00:23:26,838   ♪ Strange living in the laws           of the Matrix ♪          304 00:23:26,838 --> 00:23:28,707     ♪ Saw sorry pay slips ♪      305 00:23:28,707 --> 00:23:31,610       ♪ Stay embedded with          the overly praised trips ♪    306 00:23:31,610 --> 00:23:33,178     ♪ Deep-fry everything ♪      307 00:23:33,178 --> 00:23:35,680  ♪ Deep guy, see I everything ♪  308 00:23:39,518 --> 00:23:41,920    And then, we'll cook them             flesh-side down          309 00:23:41,920 --> 00:23:45,123        for caramelization               and presentation.         310 00:23:45,123 --> 00:23:46,458            But first,            311 00:23:46,458 --> 00:23:48,527    let's finish the mussels.     312 00:23:51,263 --> 00:23:52,464             Mussels!             313 00:23:52,464 --> 00:23:55,867       Such an inexpensive,               delicious treat.         314 00:23:55,867 --> 00:24:00,272   They're so pretty and plump          and full of flavour.       315 00:24:00,272 --> 00:24:02,474   ♪ Don't stop. That's right ♪   316 00:24:02,474 --> 00:24:06,077    ♪ Don't stop. Don't stop ♪    317 00:24:12,050 --> 00:24:14,219               Ah!                318 00:24:14,219 --> 00:24:16,254          ♪ Don't stop ♪          319 00:24:17,489 --> 00:24:21,426      Guys, we're closing in               on dinnertime.          320 00:24:21,426 --> 00:24:24,463   Everything is going to plan        with the One Big Recipe      321 00:24:24,463 --> 00:24:27,732     and now it's time to get       the veal roast in the oven.    322 00:24:29,534 --> 00:24:32,737 It's easier if you have someone     that you love to help you.    323 00:24:34,739 --> 00:24:35,907         But I can do it.         324 00:24:35,907 --> 00:24:37,075           So can you.            325 00:24:37,075 --> 00:24:38,376       ♪ Nothing to prove ♪       326 00:24:38,376 --> 00:24:40,612 ♪ It's all about positive mental            attitude ♪            327 00:24:40,612 --> 00:24:42,447          ♪ Yeah, yeah ♪          328 00:24:42,447 --> 00:24:45,050            Ooh, yeah.            329 00:24:45,050 --> 00:24:46,651 ♪ For those of you who get it ♪  330 00:24:46,651 --> 00:24:48,286        ♪ Check it, living             this life, life show ♪      331 00:24:48,286 --> 00:24:49,855    ♪ DIY style every night ♪     332 00:24:49,855 --> 00:24:52,257      ♪ NMFB bring it tight            without all the hype ♪      333 00:24:52,257 --> 00:24:54,993  ♪ Just the Cruel Ville bandits         killing the mic ♪         334 00:24:54,993 --> 00:24:56,461          ♪ Yeah, yeah ♪          335 00:24:56,461 --> 00:24:57,662    ♪ That's right. Come on ♪     336 00:24:57,662 --> 00:24:58,864       ♪ Come on, come on ♪       337 00:24:58,864 --> 00:25:00,398       ♪ Killing the mic ♪        338 00:25:00,398 --> 00:25:02,067      Thank you, Mr. Brine.       339 00:25:02,067 --> 00:25:04,970    We is all plump and juicy.    340 00:25:04,970 --> 00:25:07,973     This is a game-changer.      341 00:25:07,973 --> 00:25:11,443          It's time for              the maple Dijon marinade.     342 00:25:26,758 --> 00:25:28,860      Keep the bones clean.       343 00:25:44,576 --> 00:25:45,577               Woo!               344 00:25:45,577 --> 00:25:47,312         Prep list done!          345 00:25:47,312 --> 00:25:51,750   Four courses for six people         all in One Big Recipe.      346 00:25:51,750 --> 00:25:53,585         You can do this.         347 00:25:53,585 --> 00:25:55,153             Up next.             348 00:25:55,153 --> 00:25:58,323  I think I have time to chill,             take a beat,           349 00:25:58,323 --> 00:26:00,625  hang out, and make a cocktail.  350 00:26:07,165 --> 00:26:10,835                ♪                 351 00:26:15,240 --> 00:26:17,742                ♪                 352 00:26:17,742 --> 00:26:19,911      (Sighing contentedly)       353 00:26:19,911 --> 00:26:22,314       When you're cooking                 all afternoon,          354 00:26:22,314 --> 00:26:26,151   it's so important to factor         in a built-in break -       355 00:26:26,151 --> 00:26:27,819       take a beat, chill,        356 00:26:27,819 --> 00:26:31,957         pick the wines,                and make a cocktail.       357 00:26:33,658 --> 00:26:37,162     Today's Wow Factor menu            deserves a cocktail.       358 00:26:37,162 --> 00:26:41,199         The Knight Cap,             invented by my pal Chris.     359 00:26:41,199 --> 00:26:43,635           This one is                   a wowtastic treat.        360 00:26:43,635 --> 00:26:45,737           I can't wait                  for you to try it.        361 00:26:45,737 --> 00:26:48,940            Prosecco -              Italy's answer to champagne,   362 00:26:48,940 --> 00:26:51,710   but also it's its own thing.   363 00:26:51,710 --> 00:26:56,548        It's got dry, big,           crunchy, bubbly structure.    364 00:26:56,548 --> 00:26:58,350    Perfect for this cocktail.    365 00:26:59,517 --> 00:27:00,952            (Popping)             366 00:27:00,952 --> 00:27:02,220               Ahh!               367 00:27:02,220 --> 00:27:11,763                ♪                 368 00:27:11,763 --> 00:27:15,000  Just got to give it a minute.   369 00:27:16,001 --> 00:27:17,002            It's good.            370 00:27:18,069 --> 00:27:21,106        Next, Framboise -         371 00:27:21,106 --> 00:27:22,741        raspberry liqueur.        372 00:27:22,741 --> 00:27:27,178   So, just a spoonful in each.   373 00:27:27,178 --> 00:27:30,415                ♪                 374 00:27:30,415 --> 00:27:33,785  ♪ Helps the medicine go down ♪  375 00:27:35,120 --> 00:27:39,824 Then, the piece de resistance -  376 00:27:39,824 --> 00:27:41,626       vanilla bean cognac.       377 00:27:41,626 --> 00:27:44,629           So, whenever                 I cook with vanilla,       378 00:27:44,629 --> 00:27:47,065      I always save the pods      379 00:27:47,065 --> 00:27:49,934       and I slip them into        a bottle of top shelf cognac,   380 00:27:49,934 --> 00:27:52,303   let it sit there for a day,    381 00:27:52,303 --> 00:27:55,473         a week, a month,              a year, a generation.       382 00:27:55,473 --> 00:27:58,176          Just kidding.             You can do it for a few days   383 00:27:58,176 --> 00:28:00,712        and you'll already             have a nice infusion.       384 00:28:00,712 --> 00:28:02,147      But keep adding to it       385 00:28:02,147 --> 00:28:05,250         because it just              gets better and better.      386 00:28:05,250 --> 00:28:08,353          ♪ Got love for                  the West Coast ♪         387 00:28:08,353 --> 00:28:09,988          ♪ Got love for                  the East Coast ♪         388 00:28:09,988 --> 00:28:12,057          ♪ Got love for                  the South side ♪         389 00:28:12,057 --> 00:28:13,858         ♪ Up top, homie,                   let's ride ♪           390 00:28:13,858 --> 00:28:15,894     That's what that's what           makes it a Knight Cap.      391 00:28:15,894 --> 00:28:17,462       Garnish with these.        392 00:28:17,462 --> 00:28:19,964             Got it?              393 00:28:19,964 --> 00:28:23,768        Prosecco Framboise              and vanilla cognac.        394 00:28:23,768 --> 00:28:27,439                ♪                 395 00:28:27,439 --> 00:28:31,509  Yum, Now, that's my favourite       way to start any dinner.     396 00:28:31,509 --> 00:28:33,178      How about we check out                those wines?           397 00:28:33,178 --> 00:28:34,479             ♪ Yeah ♪             398 00:28:34,479 --> 00:28:37,449                ♪                 399 00:28:37,449 --> 00:28:40,618     All right, so everybody         has a Knight Cap in hand,     400 00:28:40,618 --> 00:28:43,254         perfect cocktail               to start the dinner.       401 00:28:43,254 --> 00:28:51,296                ♪                 402 00:28:51,296 --> 00:28:54,132              Spicy,              403 00:28:54,132 --> 00:28:57,202         the floral notes                from the saffron,         404 00:28:57,202 --> 00:28:59,404        the briny mussels,        405 00:28:59,404 --> 00:29:03,041        and the rich baby                butternut squash.         406 00:29:03,041 --> 00:29:07,078          I'm thinking a              light, crisp, refreshing     407 00:29:07,078 --> 00:29:09,280         French Chablis.          408 00:29:09,280 --> 00:29:13,885                ♪                 409 00:29:13,885 --> 00:29:16,354     It's a chardonnay grape,     410 00:29:16,354 --> 00:29:18,890      grown on French soil.       411 00:29:18,890 --> 00:29:22,961       Now, to go with the          mustardy, mapley veal roast,   412 00:29:22,961 --> 00:29:25,797        I-I have an idea.         413 00:29:25,797 --> 00:29:27,599    Why don't we stick to the            chardonnay grape,         414 00:29:27,599 --> 00:29:32,170      but go far, far away?              South Africa far.         415 00:29:32,170 --> 00:29:34,639     ♪ A'ight, a'ight, yeah ♪     416 00:29:34,639 --> 00:29:37,742     ♪ You gotta look inside,         you gotta look inside ♪      417 00:29:37,742 --> 00:29:40,512           South Africa               is the home of the big,      418 00:29:40,512 --> 00:29:44,115    buttery, boozy chardonnay.    419 00:29:44,115 --> 00:29:47,352   ♪ Think for yourself, hey ♪    420 00:29:47,352 --> 00:29:50,188         So, everyone has               a cocktail in hand,        421 00:29:50,188 --> 00:29:51,956     tunes are washing over,      422 00:29:51,956 --> 00:29:54,058     and dinner smells great.     423 00:29:54,058 --> 00:29:56,227         Can you imagine              the look on their faces      424 00:29:56,227 --> 00:29:58,730        when they see you            serve them this Knight Cap    425 00:29:58,730 --> 00:30:01,366        and feast on your             proverbial white horse?      426 00:30:01,366 --> 00:30:03,134         What do you say               we plate those mussels      427 00:30:03,134 --> 00:30:06,471    and get dinner to a trot?     428 00:30:06,471 --> 00:30:11,442         Maybe just after            a little bit more me time.    429 00:30:11,442 --> 00:30:14,412             Where--                where is my knight, anyway?    430 00:30:14,412 --> 00:30:18,116            Francisco?                        Roberto?             431 00:30:18,116 --> 00:30:20,118        No, he's not here.        432 00:30:23,188 --> 00:30:32,697                ♪                 433 00:30:32,697 --> 00:30:35,166   Four course dinner for six,    434 00:30:35,166 --> 00:30:37,335    all in my one big recipe,     435 00:30:37,335 --> 00:30:40,905       and you can do this             all in one afternoon.       436 00:30:40,905 --> 00:30:44,075         Today's menu is               about the wow factor -      437 00:30:44,075 --> 00:30:45,677       wowing your guests,        438 00:30:45,677 --> 00:30:47,178       getting your mom to             call you the next day       439 00:30:47,178 --> 00:30:50,114       to congratulate you.          "Wow, dinner was so good!"    440 00:30:50,114 --> 00:30:52,684         But don't worry,             this is all you, not me.     441 00:30:56,421 --> 00:31:06,431                ♪                 442 00:31:08,800 --> 00:31:10,835          The guests are                 in the other room.        443 00:31:10,835 --> 00:31:13,571   Cocktails, music, candles -    444 00:31:13,571 --> 00:31:15,940      you've set the scene.       445 00:31:15,940 --> 00:31:18,877        And now, it's time              for the main event!        446 00:31:18,877 --> 00:31:22,447    Let's get the show started     with these mussels and aioli.   447 00:31:22,447 --> 00:31:25,316        Beaucoup baguette.        448 00:31:25,316 --> 00:31:27,252                ♪                 449 00:31:27,252 --> 00:31:29,187    Beaucoup crunchy baguette.    450 00:31:29,187 --> 00:31:39,197                ♪                 451 00:31:51,643 --> 00:32:02,420                ♪                 452 00:32:02,420 --> 00:32:04,022    My mom would be so proud.     453 00:32:04,022 --> 00:32:05,857            (Laughing)                      Burnt toast.           454 00:32:05,857 --> 00:32:09,661      Okay, now, crosshatch.      455 00:32:09,661 --> 00:32:11,696  You can use tongs if you want,  456 00:32:11,696 --> 00:32:16,668 but my Moroccan grandmother Mimi used her hands, so I do it too.  457 00:32:16,668 --> 00:32:26,678                ♪                 458 00:32:27,745 --> 00:32:29,681            (Blowing)                     This one's mine.         459 00:32:29,681 --> 00:32:31,616                ♪                 460 00:32:31,616 --> 00:32:33,985      While that's going...       461 00:32:38,189 --> 00:32:39,791       ...my saffron aioli              and chilled mussels.       462 00:32:39,791 --> 00:32:43,161                ♪                 463 00:32:43,161 --> 00:32:45,964             Perfect.             464 00:32:45,964 --> 00:32:49,901                ♪                 465 00:32:49,901 --> 00:32:52,070           ♪ Shake it ♪           466 00:32:52,070 --> 00:32:55,573      My favourite three Ts          are present in this dish.     467 00:32:55,573 --> 00:32:58,343            Oh, yeah.             468 00:33:00,645 --> 00:33:03,381       I've got my chilled              mussels on the warm,       469 00:33:03,381 --> 00:33:05,283     chewy, toasty baguettes.     470 00:33:05,283 --> 00:33:08,987       And let's not forget         the wow factor - the aioli.    471 00:33:08,987 --> 00:33:11,356  Saffron makes this colour pop   472 00:33:11,356 --> 00:33:13,424      and matches my outfit.      473 00:33:13,424 --> 00:33:16,728                ♪                 474 00:33:16,728 --> 00:33:18,129           Extra aioli!           475 00:33:20,331 --> 00:33:23,301         Just like that.          476 00:33:23,301 --> 00:33:31,209                ♪                 477 00:33:32,310 --> 00:33:34,045               Mmm.               478 00:33:34,045 --> 00:33:38,249   Now, these chilled mussels,          they look delicious.       479 00:33:38,249 --> 00:33:42,220                ♪                 480 00:33:42,220 --> 00:33:45,723         Mmm. Mmm-mm-mmm!         481 00:33:45,723 --> 00:33:51,229                ♪                 482 00:33:51,229 --> 00:33:54,565    So, just a little parsley.    483 00:33:54,565 --> 00:33:57,435       Why not go for that                soigné plating?          484 00:33:57,435 --> 00:34:07,578                ♪                 485 00:34:07,578 --> 00:34:11,082      That crunchy baguette,             the briny mussels         486 00:34:11,082 --> 00:34:13,251      with the bright lemon,      487 00:34:13,251 --> 00:34:17,755   the freshness of the parsley   and that luscious creamy aioli - 488 00:34:17,755 --> 00:34:20,892  this one is going to push them         out of their seat,        489 00:34:20,892 --> 00:34:23,561      you're going to go sit         with them for 20 minutes,     490 00:34:23,561 --> 00:34:26,998  and then pull them back in for    that baby butternut squash.    491 00:34:26,998 --> 00:34:29,067            Trust me.             492 00:34:29,067 --> 00:34:39,210                ♪                 493 00:34:39,210 --> 00:34:41,612        First course done.        494 00:34:41,612 --> 00:34:44,015       Mussels were a hit.        495 00:34:44,015 --> 00:34:47,218         Happy smiles all                around the table,         496 00:34:47,218 --> 00:34:49,787       and now you're going              to make them cry.         497 00:34:49,787 --> 00:34:53,758                ♪                 498 00:34:53,758 --> 00:34:54,992     ♪ This is street music ♪     499 00:34:54,992 --> 00:34:56,694          ♪ Cut it up ♪           500 00:34:56,694 --> 00:34:59,497   ♪ This is, this is, this is,   this is, this is street music ♪  501 00:35:01,599 --> 00:35:03,134               Ooh!               502 00:35:03,134 --> 00:35:06,704            Beautiful.               Roasting butternut squash     503 00:35:06,704 --> 00:35:10,641 caramelizes the sugars and gives    you this beautiful colour.    504 00:35:15,980 --> 00:35:20,184          ♪ Cut it up ♪           505 00:35:20,184 --> 00:35:23,254   ♪ This is, this is, this is,   this is, this is street music ♪  506 00:35:23,254 --> 00:35:32,563                ♪                 507 00:35:32,563 --> 00:35:33,898          ♪ Cut it up ♪           508 00:35:33,898 --> 00:35:35,900           ♪ Cut it up ♪          509 00:35:38,936 --> 00:35:46,344                ♪                 510 00:35:46,344 --> 00:35:49,981     ♪ Cut it up, cut it up ♪     511 00:35:49,981 --> 00:35:53,117                ♪                 512 00:35:54,619 --> 00:35:58,422        Fresh goat cheese               is tangy and creamy,       513 00:35:58,422 --> 00:35:59,590  and is going to pull together   514 00:35:59,590 --> 00:36:01,592        with the richness             of the butternut squash      515 00:36:01,592 --> 00:36:03,861    and the spicy salsa verde.    516 00:36:05,796 --> 00:36:10,501      And for the garnish -         my toasted sunflower seeds.    517 00:36:10,501 --> 00:36:13,905                ♪                 518 00:36:13,905 --> 00:36:16,207           So, simple,            519 00:36:16,207 --> 00:36:19,477      so easy and so yummy.       520 00:36:19,477 --> 00:36:21,979      A wow yummy for that.       521 00:36:21,979 --> 00:36:25,650       Tidy up the plates;          presentation is everything.    522 00:36:27,585 --> 00:36:29,220     It's like a little boat.     523 00:36:29,220 --> 00:36:31,989          It carries all                 the flavour on it,        524 00:36:31,989 --> 00:36:35,426    sailing you into paradise.    525 00:36:35,426 --> 00:36:42,400                ♪                 526 00:36:44,669 --> 00:36:47,905              Mmm...                           Mmm...              527 00:36:47,905 --> 00:36:51,676     That sweet roasted baby             butternut squash,         528 00:36:51,676 --> 00:36:53,878          paired with a                 tangy goat's cheese        529 00:36:53,878 --> 00:36:56,781       and that mysterious               smoky salsa verde,        530 00:36:56,781 --> 00:37:00,518    finished with the toasted             sunflower seeds.         531 00:37:00,518 --> 00:37:02,486  So, now you take these babies          out to the table,         532 00:37:02,486 --> 00:37:07,191      sit, eat, tell a joke,         and wait for the applause.    533 00:37:07,191 --> 00:37:10,695    ♪ Yo, yo, yo, yo, yo, yo,           yo, yo, yo, yo, yo ♪       534 00:37:10,695 --> 00:37:12,997    ♪ Yo, yo, yo, yo, yo, yo ♪    535 00:37:12,997 --> 00:37:18,769                ♪                 536 00:37:18,769 --> 00:37:20,771           ♪ Ah, yeah ♪           537 00:37:20,771 --> 00:37:25,610    Dinner is rolling and wow,          you are killing it.        538 00:37:25,610 --> 00:37:28,946        Another 20 minutes           before the veal, so enjoy.    539 00:37:28,946 --> 00:37:30,948         You deserve it.          540 00:37:41,359 --> 00:37:47,265                ♪                 541 00:37:47,265 --> 00:37:49,834      We are halfway through               our super fun,          542 00:37:49,834 --> 00:37:52,837      Wow Factor four course              dinner for six,          543 00:37:52,837 --> 00:37:54,705      all in one afternoon.       544 00:37:54,705 --> 00:37:57,141           Fun for one,               if you follow the plan,      545 00:37:57,141 --> 00:37:59,877    and even more, if you have         another set of hands.       546 00:38:03,514 --> 00:38:08,019  Recap: You threw your guests a    curveball of chilled mussels   547 00:38:08,019 --> 00:38:09,920        and they loved it,        548 00:38:09,920 --> 00:38:14,091   then you sent them to second   base with those baby butternut.  549 00:38:14,091 --> 00:38:15,993      And now, you have them      550 00:38:15,993 --> 00:38:20,931   sliding into third with this   maple mustard roasted veal loin. 551 00:38:20,931 --> 00:38:25,403     With the One Big Recipe,        dinner is always a homerun.   552 00:38:28,406 --> 00:38:31,108  So, I've taken the veal roast    out of the oven, I benched it.  553 00:38:31,108 --> 00:38:33,344        It needs to rest.         554 00:38:33,344 --> 00:38:35,946      Do not skip this step           because letting it rest      555 00:38:35,946 --> 00:38:39,183    and relax juice-ifies it!     556 00:38:39,183 --> 00:38:42,953       Yeah. I just made up           that word - "juice-ify".     557 00:38:42,953 --> 00:38:44,555            (Sizzling)            558 00:38:44,555 --> 00:38:45,790        (Inhaling sharply)                      Ooh!               559 00:38:45,790 --> 00:38:47,625        I love that sound.        560 00:38:47,625 --> 00:38:49,126            (Sizzling)            561 00:38:49,126 --> 00:38:53,764        ♪ It's good to be                rocked a little ♪         562 00:38:53,764 --> 00:38:58,235        ♪ It's good to be                slightly twisted ♪        563 00:38:58,235 --> 00:39:02,506          ♪ A few random                moments of madness ♪       564 00:39:02,506 --> 00:39:06,544     ♪ A few tandem zone outs              of reckless ♪           565 00:39:06,544 --> 00:39:08,679  ♪ Ramp it up, up, up a notch ♪  566 00:39:08,679 --> 00:39:10,614            Okay, now,            567 00:39:10,614 --> 00:39:15,086         this is the char              that I'm looking for.       568 00:39:15,086 --> 00:39:16,987  ♪ Ramp it up, up, up a notch ♪  569 00:39:16,987 --> 00:39:18,556              Yeah!               570 00:39:18,556 --> 00:39:22,059            ♪ Let's do               some-some-something fun ♪     571 00:39:22,059 --> 00:39:25,262        ♪ Are you ready to              have this feeling? ♪       572 00:39:25,262 --> 00:39:28,265           Time for the              maple mustard vinaigrette.    573 00:39:28,265 --> 00:39:31,402          Don't be shy.             This has a double purpose -    574 00:39:31,402 --> 00:39:34,271       it serves for sauce              for the veal roast.        575 00:39:34,271 --> 00:39:38,242        ♪ Are you ready to              have this feeling? ♪       576 00:39:39,276 --> 00:39:41,011      (Sighing contentedly)       577 00:39:41,011 --> 00:39:50,921                ♪                 578 00:39:50,921 --> 00:39:52,757       Are you ready? Huh?        579 00:39:54,358 --> 00:39:57,595         Brine marinated,               roasted and rested.        580 00:39:57,595 --> 00:40:00,631   We are now at the precipice.   581 00:40:00,631 --> 00:40:04,235      Wait till you see how            we knock this one out.      582 00:40:04,235 --> 00:40:06,404  ♪ Go slow, the river is low ♪   583 00:40:06,404 --> 00:40:09,173        ♪ Take a breather              and rest your bones ♪       584 00:40:09,173 --> 00:40:12,543        ♪ You got me deep               in a wakeful sleep ♪       585 00:40:12,543 --> 00:40:13,944   ♪ I take a dream of yours ♪    586 00:40:13,944 --> 00:40:15,646            Beautiful.            587 00:40:15,646 --> 00:40:18,115         ♪ Now, I'm lost,                   I'm zoning ♪           588 00:40:18,115 --> 00:40:19,917       ♪ Beats looking for               a way back home ♪         589 00:40:19,917 --> 00:40:24,822  ♪ Oh, come and let's sail on ♪  590 00:40:24,822 --> 00:40:28,793 ♪ Down, down, down, down, down ♪ 591 00:40:28,793 --> 00:40:31,529          ♪ Down, down,                  down, down, down ♪        592 00:40:31,529 --> 00:40:34,765      ♪ Come right on down ♪      593 00:40:34,765 --> 00:40:38,636       ♪ Fly on down, down,              down, down, down ♪        594 00:40:38,636 --> 00:40:41,472 ♪ Down, down, down, down, down ♪ 595 00:40:41,472 --> 00:40:46,310    ♪ No, no, no, no, no, no,             no, no, no, no ♪         596 00:40:46,310 --> 00:40:48,446 ♪ Down, down, down, down, down ♪ 597 00:40:48,446 --> 00:40:51,348          ♪ Down, down,                  down, down, down ♪        598 00:40:51,348 --> 00:41:01,358                ♪                 599 00:41:10,234 --> 00:41:17,007                ♪                 600 00:41:17,007 --> 00:41:20,678     Can you hear the "oohs"              and the "aahs",          601 00:41:20,678 --> 00:41:23,614   the swooning and the "wows"?   602 00:41:23,614 --> 00:41:25,883              I can.              603 00:41:25,883 --> 00:41:28,252        And remember, you,        604 00:41:28,252 --> 00:41:30,888        you did this. You.        605 00:41:30,888 --> 00:41:34,024     The meat is going to be             shockingly tender.        606 00:41:34,024 --> 00:41:38,496      That charred bok choy          with the mustardy sauce...    607 00:41:38,496 --> 00:41:43,300   So, now, is when you get out   there and dig into some of this. 608 00:41:43,300 --> 00:41:46,637      You've got three wows             down and one to go.        609 00:41:46,637 --> 00:41:49,139 I'll meet you at the home plate. 610 00:41:49,139 --> 00:41:59,149                ♪                 611 00:42:08,626 --> 00:42:10,861 So, it's about 30 minutes later. 612 00:42:10,861 --> 00:42:13,764       Who are we kidding?           45 with the wine flowing.     613 00:42:13,764 --> 00:42:16,100    Everybody loved the roast.    614 00:42:16,100 --> 00:42:19,136    It almost got cold 'cause       they were snapping pictures    615 00:42:19,136 --> 00:42:21,906 for their social media. Almost.  616 00:42:21,906 --> 00:42:25,476  And now, when they think that        they're all wowed out,      617 00:42:25,476 --> 00:42:29,613    a simple, classic dessert.    618 00:42:29,613 --> 00:42:39,623                ♪                 619 00:42:49,600 --> 00:42:52,169      (Sighing contentedly)       620 00:42:52,169 --> 00:42:54,805     Smells bright and fresh.     621 00:42:54,805 --> 00:42:57,274      That lime, it's going           to make the berries pop.     622 00:42:57,274 --> 00:43:07,284                ♪                 623 00:43:18,562 --> 00:43:21,265    Ahh, macadamia streusel -     624 00:43:21,265 --> 00:43:23,968     this rich, crunchy treat     625 00:43:23,968 --> 00:43:27,871  is just what you need to send     them home with a big smile.    626 00:43:27,871 --> 00:43:37,881                ♪                 627 00:43:50,761 --> 00:43:53,030      Using that fresh pod,       628 00:43:53,030 --> 00:43:55,633 gives you these beautiful little             flecks.              629 00:43:55,633 --> 00:43:58,469       You can see it when         you look at the whipped cream.  630 00:44:00,704 --> 00:44:04,842    Just a little more crunch.    631 00:44:04,842 --> 00:44:14,051                ♪                 632 00:44:14,051 --> 00:44:16,120        Last hit of lime.         633 00:44:16,120 --> 00:44:18,789        And you are mine!         634 00:44:18,789 --> 00:44:26,563                ♪                 635 00:44:27,765 --> 00:44:29,900               Mmm.               636 00:44:29,900 --> 00:44:33,871              Mmm...                         (Humming)             637 00:44:33,871 --> 00:44:37,808                ♪                 638 00:44:37,808 --> 00:44:40,611           (Chuckling)            639 00:44:40,611 --> 00:44:49,086                ♪                 640 00:44:53,223 --> 00:44:55,826                ♪                 641 00:44:55,826 --> 00:44:58,062            And voila,            642 00:44:58,062 --> 00:45:00,397         a feast for six                 in one afternoon.         643 00:45:00,397 --> 00:45:02,933 And how much fun was that, guys? 644 00:45:02,933 --> 00:45:05,102        Sometimes you get              inspired at the market      645 00:45:05,102 --> 00:45:08,272      and end up whipping up           a very, berry dessert.      646 00:45:08,272 --> 00:45:12,776    Anybody can order takeout,        but this, this is love.      647 00:45:12,776 --> 00:45:16,346  Follow the One Big Recipe and     you will rock this at home,    648 00:45:16,346 --> 00:45:18,148            I promise.            649 00:45:18,148 --> 00:45:20,250      Now, it's party time.       650 00:45:20,250 --> 00:45:25,989                ♪                 651 00:45:31,161 --> 00:45:34,631         ♪ This is love ♪         652 00:45:34,631 --> 00:45:38,502       ♪ 'Cause this love ♪       653 00:45:38,502 --> 00:45:42,773         ♪ This is love ♪         654 00:45:42,773 --> 00:45:46,009       ♪ 'Cause this love ♪       655 00:45:46,009 --> 00:45:56,120                ♪                 71598

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.