All language subtitles for JUL-819

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็އ็›ดใซไปŠใฎๅฟƒๅขƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใง่กจใ™ใจใ€ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚็€ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใšใŠๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚†ใใงใ™

ไปŠไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

35 ๆญณ

ใงใ™

35 ๆญณใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎต่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅคšใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ๅ‰ฒใจ

ใ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚“ใงใ™ใ‹

6 ๅนดใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

6 ๅนดใฏใ„ใ‚ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ตๅฉš็”Ÿๆดปใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆ™ฎ้€šใงใ™

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€ๆ–ฐๅฉšๅฝ“ๅˆใฎใ‚ˆใ†ใชใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผๅทฎใฏใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไปŠใฃใฆไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๅฐ‚ๆฅญ

ไธปๅฉฆใงใ™

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใˆใˆใ€ใชใ‚“ใ‹

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใฏ็„กใ„ใงใ™ใญ

ๆœใฎใ›ใ„ใชใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใฎใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ƒธใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎๆฎตใฏใใ†ใ„ใ†ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚‡ใ†ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใฃใฆไฝ•ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใฏใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใฏใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ€…ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆ—ฉใ„

ใƒใƒใƒ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใจใ‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฏ

ใ„ใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใชใ‚“ใงๅ‡บๆผ”ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใจ

ใƒฌใ‚น

ใ—ใฆใชใ„ใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใใ‚ŒใŒๅ‡บๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจ

ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจไบบ็”Ÿใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฃใฆไฝ•ใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏ็ตๆง‹

ๅฎถใฎไธญใซใ„ใฆใ€ใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒ‹ใƒกใฃใฆไฝ•่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใจใ‹่ฆ‹ใŸๆฐ—ใŒ

ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใ€้›ฃใ—ใ„ใŒใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

็ซ‹ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆœˆใซไปฃใ‚ใฃใฆ่Šฆๅฑ‹ๆฐ—ใ‚’

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ‚’้ŽใŽใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใžไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๅญใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

้ ƒ

็ตๆง‹ๆš—ใ„ๅญใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใฏใ„

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ˜Žใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใพใ‚ใŠๅฎถใงใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขๆดพใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆๅฝผๆฐใŒใงใใŸใฎใฃใฆใ„ใคใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ซ˜ๆ กไธ€ๅนด็”Ÿใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

้ซ˜ๆ กไธ€ๅนด็”Ÿใฏ

้•ๆณ•

ๅˆไฝ“้จ“ใ‚‚ใใฎไบบ

ใฏใ„

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

็—›ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใญใ€็—›ใ‹ใฃใŸใ€ใฏใ„

ๅˆไฝ“้จ“ๆธˆใพใ›ใฆใ‚‚ใ†็ด„็ด„ 20 ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ ใ‚ใ†ใฏใŸใกใใ‚‰ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚Œใพใงใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใƒผใ‚“ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฌก

ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŸใถใ‚“ใ‚ใใ“ใฎ

ๅฅฅใฎๆ–น

ใ‚ใใ“ใฎๅฅฅใฎๆ–นใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ€ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใกๅดใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ใง็ชใฃ่พผใ‚€ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฉใฎ่พบใพใง่กŒใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

็ตๆง‹ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ„ใ‘ใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹

่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ไธญใจๅค–ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชๆ–ญ็„ถ

ไธญ้ ˆ่ณ€ใ€ไปŠใฎ่ฉฑใ ใจไปฒใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใงใใ‚‹ใจใ€ใ„ใ„

ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบใชใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใŒๅฅฝใ

ใงใ™

ใŠใŠๅ„ชใ—ใ„ไบบใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใฎใปใ†ใŒๅฅฝใ

ใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅ‰ฒใจๆฟ€ใ—ใ‚ใชๆ–นใŒ

ๆณ• m ่ฟ”ใ™ใ‹ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใ‚‹ใจใฉใฃใกใงใ™ใ‹

็งใฏ

M ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‰ฒใ€…่ฉฑใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹่ฆใ™ใ‚‹ใซใชๅฅฅๆง˜ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๅ—ๆธฏใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ‚ใฎ่ถฃๅ‘ณใŒใƒ€ใƒณใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้€šใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏๆตใ—่ธŠใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆใ€ใใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆฌกๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ใ‘ใ—ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ•ใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅƒ•ใ‚‰ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ไบบๅ‰ใงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็„กใ„ใงใ™

ๅ‰็ทšใง่ฆ‹ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ€่ฆ‹ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใงๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ

็ทŠๅผตใ—ใฆใฆใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”ทใฎไบบใจใŠ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€็›ฎๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใงใšใฃใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ“ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบๆฐ—็„กใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ•้กŒใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚’่€ƒใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚„ใค

้’ๅ‡ฝใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ€็ฌฌไธ‰ไฝใŒ

ใ‚‚็ตๆง‹ๅผทใ‚ใซ่กŒใใจ

ๆฌกใฏ

่€ณ่€ณ

ไธ€

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ๆœฌๅฝ“ใญใ€ๅƒ•ใฎๆ–นใฎใปใ†

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฎ

ไธญใง่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใจใ‚นใƒชใƒผ

ๆ—ฅๅ…‰ใ—ใ‹ใชใ„ไบŒๅ€‹ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚Šใจ

ใคใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆฒณๅ†…ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚ใ‚Œใ€ t ใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‘ใ„ใจใ‹่‰ฒใจใ‹

ใ†ใ‚“

ๅฐ

ไปŠๅบฆใฏใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ฑ้€š

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ไฝ“้‡ใจ้–ขใ‚ใฃใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใฉใ‚“ใช็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซ

ใƒใƒณ 9 ๆœˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡„ใ„ใญ

ใŠ

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ‚ชใŒใตใ‹ใตใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใจใฐใฃใกใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่ถณไธŠใ’

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใฎใƒใƒŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—ใพใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ไธๆ€่ญฐใ ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใฃใฆใ„ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

2 ยฐ ใจ่‚‰ๅฅฝใใจใณใ‚‰ใณใ‚‰ใฎใ€ๅคงใใ•ใจใšใ‚‹ใ‚€ใ‘ใฎ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“ใ€้–‹็™บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅค•้ฃŸ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅคฉ็„ถใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใฃใฆใชใ‚“ใงๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใฎ่‹ฑ่ชžใ ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

็ถบ้บ—ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽ็”ฑ็ด€ใ•ใ‚“

ๆœฌ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠใพใงใซใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใŠใ—ใ‚Šใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้›ฃใ—ใ„

ไฝ•

ไปŠใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ—ใ‚Šใฎใซใƒ™ใƒญๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใฑใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตทใ“ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†่‚‰23

ๆฏ”่ผƒ

ใ†ใ‚“

ใตใ‚“ใตใ‚“

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใญ

Proใ€‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใคใ‚‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

้คจๅ†…

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒšใƒณ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใงๆŒŸใ‚“ใงใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่†็ซ‹ใกใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆŒ‡

ใ‚’้š ใ•ใชใ„ใฏใใ†ใใ†ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใพใ‚

ๆŒŸใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๅนด้ฝขใฏ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‹ใฃใŸใ„ใฎใŒใซๆŒŸใพใ†ใ‚“

ใŠใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๅฏใฆ

ใ†ใ‚ใใˆใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

Fill ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใˆใˆ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

Appleใ€‚

Proใ€‚

ใˆใˆ

ใ‚นใƒ—ใƒฉ

ใฏใ‚

ใฏใ˜ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

Fillใ€‚

Fill ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚ใƒผใ€ๆคใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใ 

Fillใ€‚

Fillใ€‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใง

ใฏใ„

Proใ€‚

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใคใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใกใ„ใ„

Fillใ€‚

ใ‚ใƒผ

Fillใ€‚

Fillใ€‚

Proใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ใฃใฆ

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚„

ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚ขใƒ—ใƒช

็พŽ็”ฑ็ด€ใ•ใ‚“

็›ธๆ‰‹ใซใŠใ—ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

ใง

Googleใ€‚

ใ†ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚“

Appleใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ—ใƒช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ‰

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

Av ใƒ€ใ‚คใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใ‹

ใงใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽ็”ฑ็ด€ใ•ใ‚“ใฏ็„กไบ‹

ๅˆใ‚ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใฎใ‚’่ฆšใˆใฆ่ฆšใˆใฆใ€ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใ‹ไนพ็‡ฅๆˆ‘ๅ…ˆใ™ใ”ใ‹ใฃ

ใŸใฃใฆใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸใงใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎๆฎตๆ™ฎๆฎตใจใ„ใ†ใจใ€ไปŠใพใงใ—ใฆใใŸใจใชใ‚“ใ‹

้•ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใŒๅ‡„ใ„ใชใจ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ้•ใ†ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„

ๆฌกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใˆใ€้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ๆฌกใฏ

็”ทใฎไบบใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“

็”ทใฎไบบใ‚’

ใพใ‚ใ€่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฏใ„ใฏใ„ใ€ๅœฐ้œ‡ใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅ†…็ง‘ใ‚‚ๅ†…็ง‘ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใž

ๅนดไธ‹ใใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใฎใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๅนดไธ‹ๅ›ใงใ™

ๅนดไธ‹ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅƒ•ใ‚’ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใก็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎใƒ™ใƒญใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ๅธใ„ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ„ใงใ™

ใใ“ใซใ‚ˆใ ใ‚Œใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆœฌ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ไธŠใฎๆ–นใพใงใ“ใฎ่พบใงใพใ‚ใใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ไธ€ๅฟœใใ†ใงใ™

ๅ…ˆ็ซฏใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚ไธ€็ท’ใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใฃใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใƒŸใ‚ญใ‚ตใƒผใฏใ„ใ€ๆ’ฎๅฝฑๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—

ใ ใ‘ใพใ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใฏใ„ใ€ๆตœๆพๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑๅƒ•ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ—

ๆŒใฃใฆๆฌกใฏ

ใ“ใฎๅฏ†ๅฎคใง็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฎใงใ€็ฌฌไธ‰ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ€ใใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใถใ‚“ใญใ€้•ใฃใŸ็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€่‰ฏใ„ใจใŠใ‚‚ใ„ใพใ™

ใ‚ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใ€ๆœฌๅฝ“ใ 

ใคใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใงไบŒไบบใฃใใ‚Š

ใงใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ขใƒกใƒ‰ใƒชๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใชใใฆๆœฌๅฝ“ใซใปใ‚‰

ไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใ‚‚ไธ€ไบบใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไบบใ€่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™

ใพใ˜ใงไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้€†ใซใชใ‚“ใ‹ใ•

ใปใ‹ใฎไบบใฎ็›ฎใจใ‹ๆฐ—ใซใ›ใšใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ•ใจใ„ใ†ใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ„Ÿใจใ„ใ†ใ‹

่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใพใถใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ†ใจใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใชใ„

ใใ‚ŒใŒ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใจใงใ“ใ‚Œใงใ‚ชใจใ‹ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใชใŠใ€่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใ‚ซใƒกใƒฉใง่ฆ‹ใฆ็ทŠๅผต็ทŠๅผต

ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใใ™ใใฃใŸใญใ€ใ†ใ‚“

ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ไพ‹ใˆใฐ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใงใ„ใ„ใงใ™

ใญใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ„ใใชใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚“ใฎใจใ‹ใฉใ†ใ‚Š

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใญ

ๆ™‚้–“ใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

่žใใ‚„ใ™ใ„ไบบ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ™‚ใ€ๅฃฐๅ‡บใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใญใ€้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ๅคšๅˆ†ใ ใ‘ใฉใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒชใ‚นใ‚ญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ธใƒซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ„ใ„ใญใˆใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

็ถบ้บ—ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใงๅฐๅถ‹ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใญๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ไธธใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใฟใŸใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใกใ‚‚ใ—ใฆใฟใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใญใˆใญใˆใ€ใ“ใฃใกใฟใฆใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใฏใ—ใฆๆฅใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆจชใซใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚ชไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚จใƒญใ„

ใญใˆ

ใ†ใ‚“ใก

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใฟใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใปใ—ใ„

ๅฅฝใ

Fillใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๆฅใใ†ใ ใฃใŸ

่จ€ใฃใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ‚‚่‚ๅฟƒใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†

ใƒ—ใƒชใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใใ†

ใ‚ใ‚

Proใ€‚

ใ„ใใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใฆ่กŒใ

็งใŒๅฅฝใใชใฎ

ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ„

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰ใ™ใไบ‘ใฃใŸ

ใญใ€ใ“ใฃใก

้›ฃใ—ใ„ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

Fillใ€‚

ๆญŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

Cใ€‚

ไฝ•ใŒใ‚ชใƒฉใ‚ก

ใ“ใฃใก

ๆŒ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใจๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

Proใ€‚

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆ

ใญ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚คใ‚ซใ‚’ใญใชใ‚“ใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใฃใฆใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

ใใ†ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‘ใงใ—ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆญŒใ‹ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚ใ€ใใ‚Œ

ใ‚

C ไปŠๅนดใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ

ใญ

ใ„ใ˜ใฃใฆใญใ“ใ‚Œ

ๆ”ฏๅบ—

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ๅ•†ๅบ—

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใฏใ‚

ใฉใ‚“ใชไฝ“ไฝใŒๅฅฝใใชใฎ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒใƒƒใ‚ฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จใๅผ„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎใพใพ่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

Fill ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็ˆ†็ฌ‘ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใญ

ๆ•™ใˆ็ชใๅ‡บใ—ใฟใŸใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใชใ€ใ“ใ‚Œใงใ“ใฃใก

ไบˆๅฎš

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

Fill ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใงใคใ„ใฆ

ใƒใƒญใƒผ

ใ‚ใ‚

Fillใ€‚

Proใ€‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

Fillใ€‚

Fillใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ„ใฃใฆใ‚‹้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠ่งฆใฃใฆใฟใฆใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹ไธ€ๆ•—

ใ‚ใƒผ

Fill ใƒ—ใƒฌใ‚ค

Fillใ€‚

่ฆ‹ใฆ

ใงใกใ‚ƒใ†

ใˆใฃใจ

ใใ‚Œใงใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใฟใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฟใฆใใ†

ใใฃใ‹

ไธ€

Oใ€‚

ใกใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ“็ƒ

ใˆใˆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใญใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

Fillใ€‚

Fillใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ†ใ‚“

่ถณใŒใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Š

Proใ€‚

ใ†ใก

ๅนดใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒซ

Proใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ†ใ‚“

่จญๅฎš

ใญ

ๅฎ‰ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

Fillใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ†ใ€ใ†ใ‚“

Plugfreeใ€‚

ใ‚ใƒผ

ๆฅใฆใใ‚Œ

ใญใ‚ใซใชใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใƒผ

่ฝใกใชใ„

ใฏใ‚

่–ฌใคใ‘ใฆใฟใŸ

ๅ‹•ใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ใƒผ

ใ“ใ™ใฃใฆ

ใฆใคใ„ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

Fillใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ”ใ‚ใ‚“ใจใ—ใฆใ„ใƒผใ‚ˆใ€ๆจชใซใคใ„ใฆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ

ใˆใˆ

็œŸ้‡Žใ€ใ“ใ‚Œใญ

้›ฃใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใ‹่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ„

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

Proใ€‚

Fillใ€‚

Proใ€‚

Fillใ€‚

ไธ€

Fillใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใฏใ„

Proใ€‚

่ชฟในใฆใฟใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใใ†ใชใฃใฆใใŸใญใˆ

่จ€ใฃใฆ

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ‚ใƒผใ„ใ„

Fillใ€‚

่กŒใใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฃใฏใฃ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธญๅคฎใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‰

ใ‚ขใƒกใƒ‰ใƒชใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ 5 ๅˆ†ๅพŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใพใ ไฝ™่ฃ•ใ‚ใ‚‹

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใงใ™ใญ

ไบบใ„ใชใ„ๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

็ตๆง‹ใ‚ฌใƒใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸใ ใ„ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚“ใจๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใจไปŠใฎ้ก”

ใชใ‚“ใ‹ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็พŽๅ’ฒ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงๆœ€ๅพŒใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใ€ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใพใงๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใฆ

ๆœ€ๅˆใฏใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ•ใ—ใ„็š†ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใใฆใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใงใ€ๆฌกใ‚‚

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใฟใ‚†ใใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใช

ๅฎŸใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฎŸใ‚’้ฃŸใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ฌ‘้ก”ใ ใฃใŸ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใใชใ‚Šใญใก็ถšใ‘ใ‚‹ๅˆบๆฟ€ใ—ใŸใ‚‰ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใปใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚ฉใƒˆ

ใ†ใกใ†ใกใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎไน—ใฃใ‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฅๅทฎใ—ใพใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฝ“ใคใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใญใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใซใ—ใฆไธŠใงใ•ใฆใˆๆฑบใ‚ใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใใจ

้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€้ซ˜ใ„

ไบบๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็›ดๆŽฅ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใƒ†ใƒณใฎ

ใšใฃใจ siri ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๅพŒใ‚ใฎ็ฎ—ๅฎš

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใคใถใ›ใซใชใฃใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใช

ใ‚ธใƒฃใ‚บๆญŒๆ‰‹้›ฃใ—ใ„ใพใ ่ค’ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใฎ็ชใๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใคใน

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใฎใƒใƒƒใ‚ฏใ‚„ใ‚“ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใจใˆใ‚€ใ—ใ‚ƒใ‚‹ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใŒๆŠ•่ณ‡ใซใคใ„ใฆ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใƒใƒฅใƒผใƒ–

ใ†ใ‚“

ไธ‹ๆพคใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใšใฃใจใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

Fillใ€‚

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆๆฅใŸ

Proใ€‚

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ†ใกใซ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฟ่จผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠใฃใ‘ใ€ใ“ใฎ่พบใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ไธŠๆ‰‹ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฃใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆœฌ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

Oใ€‚

ใˆใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใฆใฟใฆ

ๅคšๅˆ†

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅคงใใ„ไฟบใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใพใงๅฑŠใใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ๆ€–ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใญ

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจใญใ˜ใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒผใ‚ฑใƒผ

็ถšใ‘ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

็ง

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

Proใ€‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใ‚“

Fillใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

Fillใ€‚

Appleใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆ นๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ไปŠ

ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ไฟบใ‚‚

ใ†ใ‚“

Fill ใƒ—ใƒฌใ‚ค

Proใ€‚

Fill ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใƒ‹ใƒƒใƒ—ใƒซ

Fillใ€‚

Fillใ€‚

ใˆใˆ

Appleใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅ‘

็ชใๅ‡บใ—ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ‘ใ‚Œใฐ

้–ขใ‚ณใƒฌ

Fillใ€‚

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใ‚ขใƒ—ใƒช

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒซ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๅฑฑๅฃ

Proใ€‚

Appleใ€‚

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ดใƒซใƒ•

ใ‚‚ใ†ใˆ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

Fillใ€‚

ใƒ—ใƒฉใƒใƒƒใƒˆ

ๅฅฝใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅœŸ็”ฃ

ใ‚ใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™

ใˆใˆ

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒซใ‚ฟใƒŠ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

Oใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใพใ—ใŸ

้–‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใฏ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ไบ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใงใใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ•ใ™ใŒใซใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹่‰ฏใ„็ตŒ้จ“ใŒใงใใŸใจ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใฏใ„ใ‚ใชใ‚“ใ™ใ‹ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ‹ใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบใฎไปŠๆ—ฅใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.