Original subtitles

෴ SL ChinKore කතා රසිකයෝ වෙත කවිඳු ලක්ෂාන් විසින් කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි෴.

උපසිරැසි iQiyi සහ Ripped by skysoultan ♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔

[සැබෑ වර්ණ]

[පරිංග 1]

[ඔබ 2000 වසර දක්වා මා පසුපස එළවා ඇත.]

[උපුටා ගැනීම "I Go To The Year 2000"]

මම අවුරුද්දකට විදේශගත වුණා.

ඔබ මා රැගෙන යාමට නොපැමිණියා පමණක් නොවේ,

ඔබ දිගටම මා ඉක්මන් කළා.

පඳුර වටා පහර දීම නවත්වන්න.

දැන් මට කියන්න. ඔබ ලැයිස්තු වල අයිතම කීයක් මිලදී ගෙන තිබේද?.

එයින් හතරෙන් එකක්.

Lu Jia Jia, ඔබ මුළු අවුරුද්දම ඕලන්දයේ නැවතී සිටියා.

මිලදී ගත් භාණ්ඩ ලැයිස්තුවෙන් අඩක්වත් නැත.

ඔබ වෙනුවෙන් අයිතම ලැයිස්තුගත කිරීමට මම එතරම් උත්සාහයක් දැරූ බව සිතීමට.

නෝනා.

මම එහි ගියේ ශිෂ්‍ය හුවමාරු වැඩසටහනට.

තවත් මාසයක් එහි කාලය ගත කිරීමට මට අවශ්‍ය විය.

ඒත් මට නියං මහත්තයාගේ මඟුල් ගෙදරට සහභාගි වෙන්න වෙනවා.

නියාන් මහත්තයා?

ඒ පුද්ගලයා එයට සහභාගි වෙයිද?

[මෙය KL0898 ගුවන් යානයේ Lu Jia Jia සඳහා වූ නිවේදනයකි.]

[නිවේදනය ඇසීමෙන් පසු කරුණාකර තොරතුරු මේසයට එන්න.]

[ඔබේ පවුල ඔබ එනතුරු බලා සිටී.]

යාන් යාන්, දැනට එපමණයි. හදිසි දෙයක් ආවා.

හේයි ඉන්න.

හායි, මම ලු ජියා ජියා.

ආචාර්ය. ලු.

ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

වෛද්‍ය ජියැන්ග්, ඔබ මා තෝරා ගැනීමට මෙහි පැමිණි තරමට ඔබට මා මග හැරෙනවාද?

අපි හම්බවෙලා අවුරුද්දක් වෙනවා. ඇත්තෙන්ම මට ඔබ නැතුව පාලුයි.

නමුත් මට ඔබගේ පර්යේෂණාත්මක දත්ත මග හැරේ.

මම ඔබට එව්වේ නැද්ද?

ඒවා යැවීමෙන් පසු අනෙක් අය සමඟ තහවුරු කරන්න.

මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

ඔබගේ ගොනුව විවෘත කළ නොහැක.

එය එතරම් පහත වැටීමකි.

මම ගුවන් යානයට ගොඩ වීමට ඉක්මන් වූ අතර ඔබ මා ඉක්මන් කළා.

හවස 1:30 ට පැවැත්වෙන හුවමාරු රැස්වීමට සහභාගී වීමට ඔබට නියමිත වේලාවට පැමිණිය හැකිද?

ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

මම ඔබව ආපසු එවන්නම්. ඒක මම එන ගමන්.

එය අමතක කරන්න. මට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට සිදුවේවි.

ඔබේ රැස්වීමට ප්‍රමාද වීම ගැන ඔබ මට දොස් කියයි.

මම ඔයාට විහිළුවක් කළා විතරයි. ඇයි ඔච්චර බැරෑරුම් වෙන්නේ?

ලු ජියා ජියා!

ඔබ නැවත පැමිණ ඇත.

ඔව්.

මමත් ආපහු ආවා.

කමක් නැහැ.

නියාන්.

ජ්යෙෂ්ඨ.

ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ, හරිද?

ජියා ජියා සහ මම එකම රෝහලේ සේවය කරනවා.

එය අනර්ඝයි.

ඔබත්.

එය මට එතරම් නරක නැත. ඔබට?

මම හොඳට කරනවා.

නියන්, අපි යා යුතුයි.

ඇය සවස් වරුවේ වැඩ කළ යුතුය. ටිකක් විවේක ගන්න මම ඇයව ආපසු එවන්නම්.

[සාදරයෙන් පිළිගනිමු...]

[සීමාවාසික]

[Piggy Nian.]

[ඇයි ඔහුට Piggy Nian කියන්නේ?]

[ඒ ඔහු කුඩා කාලයේ චූටි නිසා.]

[නිකන් ඌරු පැටියෙක් වගේ.]

එයා ආයෙත් රට ගියාද...

යහපත සඳහා හෝ ඔහුගේ පවුලේ අය බැලීමට?

කව්ද දන්නේ?

ඔහු තම පෙම්වතියව ඔහුගේ පවුලේ අය හමුවීමට රැගෙන යයි.

අපට වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබෙන්නේ කවදාද?

මම මුදල් තෑග්ග කල්තියා සූදානම් කළ යුතුයි.

ඔහුගේ ශෛලිය අනුව විනිශ්චය කිරීම,

මට මාසෙක පඩිය ගන්න බැරි වුණා.

ඔහුට කලින් විවාහ වෙන්න. ඔහු මුලින්ම ඔබට ගෙවිය යුතුයි.

ඒක හොඳ අදහසක්.

නමුත් එය දැඩි වනු ඇත.

මම පෙම්වතෙක් ලබා ගැනීමට යන්නේ කොහෙන්ද?

මම මාවම ඉදිරිපත් කළාට කමක් නැහැ.

මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ අවුරුද්දක් විතර.

ඔබ මේ තරම් මිහිරි කතාකාරයෙක් වුණේ කවදා ඉඳන්ද?

හෙදියන් ඔබව නොමඟ යැව්වාද?

♫ දයාව ඉල්ලා සිටීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න

♫එය අඩු වුවද

♫ අපිට හැමදේම නැති වුනත්

♫අපි මුළු හදවතින්ම සිනාසිය යුතුයි

♫ඔබේ අලුත් කබාය ඇඳගන්න, යන්න අලුත් කොණ්ඩයක් කපා ගන්න

♫ පහසු වන්න, ඔබේ Windows 98 ක්‍රියාත්මක කරන්න♫

[2000 වසරේ සරත්]

♫අවුරුදු 18 තරුණයන් සිටින්නේ පාරාදීසයේ♫

♫අපේ ජීවිත රසකැවිලි මෙන් මිහිරියි

ඔබේ කකුල් ඉවතට දමන්න.

- හතර දෙනෙකුගෙන් යුත් යුගලයක්. - ඔබේ ඇණවුම කරන්න.

මේ අවසන් ගමනයි. මම මීට පස්සේ ආපහු එන්නේ නැහැ.

බියර්, බැදපු කුකුල් මස්, සහ ක්ෂණික නූඩ්ල්ස්!

රටකජු, කොමඩු බීජ සහ ඛනිජ ජලය.

[15 පරිච්ඡේදය]

[ඒක අමුතු අළු රූපයක්...]

[ලු ජියා ජියා]

මට සමාවෙන්න.

ඇය තවම මෙහි පැමිණ නැත?

එය විනාඩි 15කින් ප්‍රමාදයි.

මම දැන් පැය භාගයක් බලා සිටිමි.

ඔබ ඇයව පිළිගන්නේ නැද්ද?

ෂුවර්. මම ටිකක් ඉඳගන්නම්.

කොහොමද මේ පුවරුව ගැන?

මම ඒක උඩ ඉඳගන්නම්.

එතන පුටුවක් නැද්ද?

බොහෝ අය කලින් එහි වාඩි වී සිටියහ. විෂබීජ වැඩියි.

කමක් නැහැ. ඉදිරියට යන්න. මම ඇය එනතුරු බලා සිටිමි.

ඔබට ස්තුතියි.

මට සමාවෙන්න. ඔබට ස්තුතියි.

මාමා.

ඔබට ස්තුතියි.

ඇය තවමත් මෙහි නැත?

තවත් විනාඩි 20කින් ප්‍රමාදයි.

යළි?

- ඔබ ඇය එනතුරු බලා සිටින්න. මම ළඟට එන්නේ නැහැ. - ඇත්ත වශයෙන්ම.

කෝච්චිය ඇතුල්වෙන තැනට එනකොට මට ඔයාගෙන් ප්ලේඩ් එක ගන්න ඕන.

මට ඇයව මීට පෙර හමු වී නැත. අපි ඇයව අතපසු නොකිරීමට වග බලා ගන්න.

ඒක හොඳයි.

ඔබ "The Blue Mouse and the Big Face Cat" නැරඹුවාද?

මගේ පුතා හැමදාම ඒක බලනවා.

සිහින්, රැවුලක් නැති, විශාල ඇස් ඇති.

ඇය විශාල මුහුණක් ඇති බළලා මෙන් පෙනේ.

ඒ ඇයයි.

කමක් නැහැ.

ඔයා සෑහෙන වෙලාවක් එතන හිටියා.

සමාවන්න.

[පිටවීම]

[අවධානය, මගීන්.]

[කරුණාකර හොඳ පිළිවෙලක් පවත්වා ගන්න.]

[කරුණාකර තල්ලු නොකරන්න.]

[බස් නැවතුම් ලකුණ පිටවීමේ වම් පැත්තේ මීටර් 500 කි.]

[කරුණාකර තල්ලු නොකරන්න.]

[බස් නැවතුම් ලකුණ පිටවීමේ වම් පැත්තේ මීටර් 500 කි.]

[කරුණාකර තල්ලු නොකරන්න.]

Piggy Nian කොහෙද?

මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

Nian Meng Yu ඔබව එව්වාද?

සමාවෙන්න, මට ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

මම Piggy Nian ගෙන් ඔබට කෝක් එකක් ගන්න කියලා කියන්නම්.

ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

කලබල වෙන්න එපා. මම හොඳ සෞඛ්‍ය තත්ත්වයෙන් ඉන්නවා.

නවත් වන්න!

මම හිතන්නේ මම ඔයාව කෝච්චියේ දැක්කා.

කුඩා දැරිය.

මම කවුද කියන එක වැදගත්ද?

අපි මිනිසුන්ගේ විශාල මුහුදේ එකිනෙකා සමඟ දුවන්නෙමු.

දෛවය තමයි අපිව එකතු කළේ.

ඇයි මම ඔබට කෝපි කෝප්පයක් මිලදී නොගන්නේ?

අපි හොටෙල් එකකට ගිහින් ටිකක් විවේක ගමු.

මට යන්න දෙන්න! ඔබ කව්ද? මම ඔයාව දන්නෙවත් නෑ!

- එය කපා දමන්න! - මම ඔයාව දන්නේ නැහැ! මට යන්න දෙන්න!

-මට යන්න දෙන්න! - ඒක අයින් කරන්න, පැටියෝ!

මගේ අම්මා ටිකක් සැරයි.

ඇගේ මට්ටමට පහත් නොවන්න!

අපි ගෙදර කතා කරමු!

මම ඔයාව දන්නෙවත් නෑ! කවුද ඔයාගේ පැටියෝ?

-Nian Meng Yu!-කෑගැසීම නවත්වන්න!

Nian Meng Yu!

මට යන්න දෙන්න!

ඔබ අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත.

මීට කලින් ජෝඩුව රණ්ඩු වෙනවා දැකලා නැද්ද?

නිලධාරී.

ඇය තමයි මාව අන්දලා දැන් බොරු චෝදනා කරන්නේ.

මම අහිංසකයි.

නිලධාරියා, මම ඔහුව රැවටුවේ නැහැ.

නිලධාරී.

ඇය පාසලේ ලියාපදිංචි වී නොමැති පළමු වසරේ සිසුවියකි.

ඇය ඔහුව පොළඹවන්නේ කෙසේද?

ඇය මට කාමුක නවකතාවක් පෙන්නුවාය.

නිලධාරියා, එය රැවටීමක් ලෙස සලකනවාද?

කාමුක නවකතාවක්ද?

ඒක ජරාවක්!

ඔබේ බෑගය පරීක්ෂා කර එය නිලධාරියාට පෙන්වන්න.

නිලධාරියා, මම නවකතාවක් කියවමින් සිටියෙමි.

නමුත් එය කාමුක නවකතාවක් නොවේ.

එය විනීත ප්‍රකාශකයෙකි.

බලන්න, මේක ලියලා තියෙන්නේ ලෝරන්ස් කියන බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයා.

- එය ඉතා හොඳයි ... - එන්න! මම ඒක හොයාගන්නම්.

මට තාම මතකයි ඒ ඡේදය.

මේක තමයි!

එය 15 වන පරිච්ඡේදයේ මෙම කොටසයි.

"වැහිබර රාත්‍රියේ පියයුරු අල්ලාගෙන සිටින නිරුවත් ගැහැණු ළමයෙක්."

දිලිසෙන බම් ගැන යමක් සහ මිනිසාට යටත් වීම.

නොහැකියි!

ඔබ එය දුටුවේ කොහේදැයි කවුද දන්නේ?

නිලධාරියා, බලන්න.

එය මෙහි ලියා ඇත. තේමාව මෙයයි.

මෙම නවකතාව බරපතල තේමාවන් ඇත.

- එය ගැඹුරු අවබෝධයක් අඩංගු වේ. - හොඳයි, තරුණ කාන්තාව.

ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.

මට තේරෙනවා දැන් මොකද වෙන්නේ කියලා.

මෙම පොත නීත්‍යානුකූල ප්‍රකාශනයකි.

මම දන්නා බව.

ඉතින්, ඔයා මුල ඉඳන්ම කතා හැදුවා නේද?

පැටියෝ, සන්සුන් වෙන්න.

මේ කෙල්ල ඔයාව රැවැට්ටුවා කිව්වා නේද?

කමක් නැහැ.

කරුණාකර මට නැවත සම්පූර්ණ සිදුවීම් මාලාව හරහා යන්න.

මතක තබා ගන්න. සියලු තීරණාත්මක කරුණු වැදගත් වේ.

මගේ සගයා...

නිරීක්ෂණ වීඩියෝව ලබා ගැනීමට දුම්රිය ස්ථානයට ගොස් ඇත.

කමක් නැහැ.

යන්න.

යන්න.

යන්න.

නිලධාරී.

මම වැරදියි. මම ඒක පිළිගන්නවා.

මම තමයි ඇය සමඟ පටලවා ගත්තේ.

මෙය මගේ පළමු වරද බැවින් කරුණාකර මාගෙන් බේරෙන්න.

කරුණාකර. මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

ඔබ මා සමඟ මෙහි පියාසර කළා නම් හොඳයි.

නමුත් ඔබ පැය 14 කට වැඩි කාලයක් දැඩි කුෂන් සහිත දුම්රියක යාමට බල කළා.

ඔබ දැඩි කුෂන් සමඟ ආසනය මිලදී ගත්තා පමණක් නොවේ,

ඔබ නැන්ජිං නෝර්ත් දුම්රිය ස්ථානය සඳහා ටිකට් පතක් මිලදී ගැනීමෙන් මුදල් ඉතිරි කිරීමට උත්සාහ කළා.

මට ඔබව රැගෙන යාමට චැං ජියැං ගඟ හරහා යාමට සිදු විය.

ආදරය නොකළ කෙනෙකු ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

මම ආදරය වෙනුවෙන් කැපකිරීම් කරනවා.

දුරස්ථ සම්බන්ධතාවයක් ඉතා මිල අධිකයි.

හැම මාසයකම දුරකථන බිල්පතට පමණක් මට එතරම් මුදලක් වැය වේ.

Xu Jie ඔබ වෙනුවෙන් කැපකිරීම් කරනවා මට නොපෙනේ ඇයි?

අරපිරිමැස්මෙන් ඉන්නේ ඔයා විතරයි. ඒ වෙනුවට එයාට ඔයාට කතා කරන්න බැරිද?

මම එයාට කොච්චර හොඳද කියලා මුළු ලෝකෙම දන්නවා නම් හොඳයි.

එසේ නම්, කිසිවෙකු ඔහුව සොරකම් කිරීමට නිර්භීත නොවනු ඇත.

Xu Jie ට නිධානයක් වගේ සලකන්නේ ඔයා විතරයි.

කොහොමත් මම ඔය වගේ නර්සිස්ට් කෙනෙක් ගැන උනන්දු නෑ.

බැටළු වස්ත්‍රයෙන් සැරසී සිටින වෘකයෙකු වූ ඔබට ගැහැණු ළමයින් ආකර්ෂණය වුවද,

ඔබේ බොළඳ හැසිරීම දැකීමෙන් ඔවුන් ඔවුන්ගේ අදහස් වෙනස් කරනු ඇත.

එසේ ද?

මට ඔයාගේ අම්මට කියන්න අමතක වුණා හැමදේම හොඳයි කියලා.

මාස දෙකක් සඳහා ඔබේ රෙදි සේදීමට උදව් කිරීමට මම පොරොන්දු වෙමි.

ඔයාගේ අම්මා මට සලකන්නේ එයාගේම වගේ.

ඇය දුන් ගුවන් ගාස්තුවෙන් ඔබ හොර රහසේ දුම්රිය ටිකට් පතක් මිලදී ගත්තා.

මම දැන් එය දන්නා බැවින් එය ඇයගෙන් සඟවා නොගත යුතුය.

එය ඉක්මවා ගිය පසු, එය මට ඉතා නරක හැඟීමක් ඇති කරයි.

ඔබ මෙතරම් නින්දිත ඇයි?

මාස තුනක් හදන්න. සතියකට තුන් වතාවක් සෝදන්න.

ඔබට වේගවත් කළ හැකිද?

ඔබ ලියාපදිංචි වීමට ප්‍රමාද වනු ඇත.

ඒ මට වේගයෙන් ඇවිදින්න පුළුවන් නම්.

හේයි, ඔබ කුමන පීඨයෙන්ද?

ඔබ පෝරමය පුරවා නැත? මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

පොත් එකතු කරන්න මම මඟ පෙන්වන්නම්.

-අපි යමු. -ඉදිරියට එන්න.

-ඉදිරියට එන්න. - ඉක්මන් කරන්න.

මෙන්න, මෙය ඔබ සඳහායි.

හේයි, කෝ ඔයාගේ ගමන් මලු?

මම ඒක ඔයාගේ හොස්ටල් එකට එවන්න කෙනෙක් ලවා ගන්නම්.

මගේ ගමන් මලු?

මගේ ආදරණීය ඥාති සහෝදරයා!

මට අත දෙන්න!

මට ඒවා තවදුරටත් රැගෙන යා නොහැක.

ඔබ ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරියද?

මම එයාට වඩා දවසක් වැඩිමල්. එකම පීඨයෙන්.

ලු ජියා ජියා!

බලන්න එයා කොච්චර ලැජ්ජද කියලා. පොඩි කාලේ ඉඳන්ම එහෙමයි.

මිනිස්සු ඉන්නකොට මට ඒ ගැන කතා කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

මල්ලි ඉක්මනට පුරවන්න.

කෙල්ලෝ බලන් ඉන්න එපා.

බලන්න.

ඔහුගේ කලිසම බලන්න.

හේයි.

ඔබේ කලිසම් ඉතා විලාසිතාවෙන් යුක්තයි.

කුමක් ද?

[හිප්-හොප් කාර්ය සාධනයට ස්තූතියි.]

[කරුණාකර ඊළඟ කාර්ය සාධනය භුක්ති විඳින්න.]

[තනි පියානෝ වාදනය, "සමනල පෙම්වතුන්".]

[රංගනය කරන්නා හෙද දෙපාර්තමේන්තුවේ නවකයෙකි,]

[සන් Xiao Hui.]

[අපි ඇයව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.]

ලස්සනයි.

ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

මෝඩ ප්‍රශංසාවෙන් මම ඔබට කොක්කෙන් මිදෙන්නට යයි සිතන්න එපා.

මම ඔබ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

මම කතා කරන්නේ උඩ ඉන්න එක ගැන.

ඇය දෙස බලන්න.

ඇගේ සෑම ඉරියව්වක්ම සහ ඉරියව්වක්ම ඉතා මෘදු හා චමත්කාරජනක ය.

ගැහැනියකගේ හැටි එහෙමය.

ඇය හරියට කතාවෙන් වැන්ග් යූ යාන් දේවතාවිය වගේ.

ඔබට සාපේක්ෂව...

අල්ලපු ගෙදර නේවාසිකාගාරයේ කෙනෙක් නේද?

ඉතින් ඇයට පියානෝව වාදනය කළ හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

ලස්සන පැටවුන් මීට කලින් දැකලා නැද්ද? ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවා.

ඔයා මොනවද දන්නේ?

එයා ගොඩක් මගේ අම්මා වගේ.

ඔයාගේ හිතට වදින කෙනා ඔයාගේ අම්මා වගේ කියලා කිව්වොත්?

කොහෙත්ම නැහැ. මම වැඩිපුර මුදල් ඉපයීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට පටන් ගත යුතුයි.

කුමක් සඳහා ද?

ඔබ අරපිරිමැස්මෙන් කටයුතු කරන්නේ ඇයි?

පැහැදිලිවම අහනවා.

එලෙසම.

ඔබ දෙස බලන්න.

Liu Da, එය මිලදී ගැනීමේ නාලිකාව සමඟ ගියේ කෙසේද?

මම එය දැනගත්තා. අපි එකට වැඩ කරන නිසා අපි පරාජය කළ නොහැකියි.

ගබඩාව? තාම හොයනවා.

[New Horizons වීඩියෝ වෙළඳසැල]

[හෙලෝ, ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.]

[සමාවන්න. ඔබ ඇමතූ අංකය...]

[හෙලෝ, ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.]

[සමාවන්න. ඔබ ඇමතූ අංකය...]

හලෝ?ලු ජියා ජියා.

මොකක් ද වැරැද්ද?

කවුරුහරි ඔබට අමාරු කාලයක් දෙනවාද?

[ඔවුන් සමඟ කටයුතු කිරීමට මම හෙට නන්ජිං වෙත යන්නෙමි.]

අවශ්ය නැහැ.

මට අමාරු කාලයක් දෙන්න කවුද එඩිතර වෙන්නේ?

මට කලින් ප්‍රශංසා පවා ලැබුණා.

ඔබ තනිවම එහි සිටී.

ඔබට දුක් විඳීමට ඉඩ නොදෙන්න.

මොනවා හරි උනොත් මට එක පාරටම කතා කරන්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

යාන් යාන්.

මට ඔහුව වඩාත් අවශ්‍ය වූ සෑම අවස්ථාවකම මට Xu Jie සොයා ගැනීමට නොහැකි වූයේ ඇයි?

Gao Song එකත් එහෙමයි.

එය නව වසරක් පමණි.

ඔහු එය ජාතික ප්‍රධාන විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ වැඩසටහනක් සේ පෙනෙන්නට සැලැස්වීය.

[මම කවදාවත් ඔහුව අවට දකින්නේ නැහැ.]

තවත් අය සිතන්නේ අපි විද්‍යාඥයකු හෝ න්‍යෂ්ටික භෞතික විද්‍යාඥයකු සමඟ ඇසුරු කරන බවයි.

ඒක හරි.

නමුත් අවම වශයෙන්, Gao Song සහ මම බීජිං වල සිටිමු.

ඒක ඔයාට සාපේක්ෂව ටිකක් හොඳයි.

මට එයාව හොයාගන්න බැරි උනොත් මට එයාගේ පන්තියේ ඉන්න පුළුවන්.

යාන් යාන්.

දැන්, දුරස්ථ සම්බන්ධතාවයක් දුෂ්කර බව මට වැටහුණා.

[මම බලා සිටිමි...]

[විනිමය වැඩසටහන සඳහා ලබන වසරේ නැන්ජිං වෙත යාමට.]

මට යන්න බැරිනම්,

ඉදිරි වසර පහ සඳහා දේවල් සිදුවනු ඇත්තේ එලෙස ය.

ඊයේ, මම ගාඕ ගීතයෙන් ඇසුවෙමි,

Xu Jie ලගදි ටියුෂන් දෙනවා කියලා.

[ඔහුට ඔබට ජංගම දුරකථනයක් මිලදී ගැනීමට ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍ය විය.]

නමුත් ඔහුගේ සීයා අසනීප විය.

දැන් ඔක්කොම පවුලේ වියදම් වලට.

ඔය දෙන්නම හරිම අවාසනාවන්තයි.

ඇයි එයා මට ඒ ගැන මුකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

ඔහු එය මිලදී නොගත් නිසා ඔහුට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නට ඇත.

හොඳයි, මිනිසෙකුගේ මමත්වය.

මට ඔහුට දුක් විඳීමට ඉඩ දීමට නොහැකි විය.

මම එය තනිවම මිලදී ගන්නෙමි.

යුවතිය, ඔබ දැන් ඔබ ගැන කරදර විය යුතුය.

කමක් නැහැ. මම ඔබට Xu Jie සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නම්.

මම ඔබට නැවත කතා කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

ආයුබෝවන්.

ජියා ජියා.

ඔබ නැවතත් ෂු ජීට කතා කළාද?

ඔහු කොහේ ගියාදැයි මම නොදනිමි.

මට එයාව හොයාගන්න බැරි උනා විතරයි.

ඔබේ නිකට ඉහලට ඔසවාගෙන ඉන්න. එය ලොකු දෙයක් නෙවෙයි තියෙන්නේ.

මාව අනුගමනය කරන්න.

කොහේටද?

මම ඔයාව ලස්සන තැනකට එක්කන් යන්නම්.

Piggy Nian, ඔයා ඇත්තටම දෙයක්.

ව්‍යාපාරික දක්ෂයෙක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

ගොඩක් සල්ලි වියදම් කරන්න ඇති.

ඔයා ඔයාගේ තාත්තව රවට්ටලා ආයෙත් ඔයාට සල්ලි දුන්නද?

මොන විහිළුවක්ද!

මම Dazi සමඟ හවුල් වුණා.

ඔහු නිතරම ෂෙන්සෙන් සිට හොංකොං දක්වා ගමන් කරයි.

ඔහු සෑම විටම විලාසිතාවේ කැපී පෙනෙන අද්දර සිටී.

ඔහු කොටස් මිලදී ගැනීම භාරව සිටින අතර මම, ව්‍යාපාරික මෙහෙයුම.

ඔබ එවැනි හොඳ දේවල් මා සමඟ බෙදා ගත්තේ නැත. ඔබ සැබෑ මිතුරෙක් නොවේ.

මට පුදුමයි කවුද නිතරම එන්නේ කියලා...

සිල්ලර දෙපාර්තමේන්තුව ඇගේ මිනිසාට සහයෝගය දැක්වීම සඳහා.

දැන් ඔබ මා ගැන සිතනවාද?

පරක්කු වැඩියි.

මම මිස්ටර් නියාන්ට කෝල් එකක් දෙන්නම්.

මම ඔයාගෙන් මෙතන ඇහුවේ මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන නිසා.

මට වැඩ කරන්න. සෑම මසකම ඔබට ස්ථාවර ආදායමක් ලැබෙනු ඇත.

මම ඔබට RMB400 ගෙවන්නෙමි.

RMB400?

එතකොට මට ජංගම දුරකථනයක් ගන්න පුළුවන් වෙයි.

ඔබේ කෙළ පිස දමන්න.

Piggy Nian, ඇයි ඔයා ගොඩක් සිසිල්?

ව්‍යාපාරික පාසලට නොගොස් ඔබට ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යා හැක.

ඇත්ත වශයෙන්.

මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුට වඩා හොඳින් කරන්නෙමි.

කොහෙද ගියේ?

ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

සුළඟ ඔබේ දිව ඉවතට ගෙන ගියේය.

මම ඒක හොයන්නම්.

නරක නැහැ.

හරි, Piggy Nian.

එය කොහොම ද? Fairy Princess මහත්මිය ඔබ ගැන උනන්දු ද?

මම දන්නේ නැහැ.

ඔබ දන්නේ නැහැ?

ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද? ගබඩාව සමඟ කාර්යබහුලද?

ආර්ථික පදනම උපරි ව්‍යුහයේ ස්වභාවය තීරණය කරයි.

මගේ යහපත, Piggy Nian. අපි ළඟදීම නව සියවසකට පිවිසෙනවා.

ඔච්චර නාකි වෙන්න බෑ දැන්.

අනික අපි විශ්වවිද්‍යාල සිසුන්.

අපි හැමෝටම පිවිතුරු ලස්සන ආදරයක් තිබිය යුතුයි.

ඔයා මොනවද දන්නේ?

එදා මගේ තාත්තා හරිම විශ්වාසවන්තයි.

ඔවුන් දෙදෙනාම තවමත් මූල්‍ය ප්‍රශ්න නිසා වෙන් විය.

ඊට අමතරව, ආදරය තුළ මුදල් කොතරම් වැදගත්ද යන්න...

ඔබ මට වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.

ඔබ ඔබේ පැවැත්ම ගැන Fairy Princess මහත්මියට දැනුම් දිය යුතුයි.

ඇයට බොහෝ රසිකයෝ සිටිති.

ඔබ කලබල නොවන්නේද?

මම ඔවුන්ට වඩා වෙනස්.

මම හැම දෙයක්ම සැලසුම් කරලා තියෙනවා.

- රාජකාරි. -ඔව්?

එය ඇයට දෙන්න.

ඒක මගෙන් කියලා එයාට කියන්න එපා.

මෙය විශ්ව විද්‍යාල ගුවන් විදුලියේ වාදනය කිරීමට මිතුරියක් ඇයට නිර්දේශ කළ බව කියන්න.

මන්ද? ප්‍රතික්ෂේප වෙයි කියලා බයද?

ප්‍රභූ පෙනී සිටීමට පෙර අපට දේවල් සජීවී කිරීමට කෙනෙකු අවශ්‍ය වේ.

අභිරහස පිළිබඳ හැඟීමක් ඉතා වැදගත් වේ.

එහෙම නැතුව ඔය මෝඩයන්ගෙන් වෙනසක් නෑ.

Piggy Nian.

ඔබට පෙම් සබඳතාවයේ අත්දැකීම් නැහැ. මට ඔබට උගන්වන්න.

කෙල්ලෝ පස්සේ යනකොට කෙලින්ම කියන්න ඕනේ.

දිලිසෙන්න එපා.

මම ඔයා වගේ ලැජ්ජ නැති කෙනෙක් නෙවෙයි.

ආලය කරන විට එතරම්ම වෙන්ව සිටීම.

ඒ ආලය නොවේ.

ඒක පෙම් සබඳතාවක්.

හොඳයි. මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.

ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.

එය අවසන් වූ පසු, මම ඔබට RMB50 ගෙවන්නෙමි.

ඒක ගනුදෙනුවක්.

මුලින්ම ගෙවන්න.

Xiao Hui!

ජියා ජියා?

මේ ටේප් එක ඔයාලට ගේන්න කියලා කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවා.

ඔබට ස්තුතියි!

නමුත් මම පොප් සංගීතයට සම්බන්ධ නැහැ.

දැන් පොප් සංගීතයට අකමැති කවුද?

"වැස්සෙන් පසු නගරය, හුදකලා සහ අපකීර්තිමත්."

"වීදිය අසල අසුන හිස්ව තබා යමෙකු එනතුරු බලා සිටී."

"මම කාලය අල්ලාගෙන සිටීමට උත්සාහ කළෙමි..."

Xiao Hui.

බලන්න. එවැනි හොඳින් ලියා ඇති සහ ආදර ගීත.

"මම කාලය අල්ලාගෙන සිටීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය මා වෙත අවධානය යොමු කළේ නැත."

"තව කවුරුහරි ඉන්නවද..."

අපි වෙනස් සංගීත ශෛලියක් කරමු.

මිතුරෙකු නිර්දේශ කරන ලද පටියක් දැන් ජනප්‍රියයි.

ඒ Stefanie Sun ගේ "Sun Yan Zi" නම් ඇල්බමයයි.

මම දැනගෙන හිටියා Xiao Hui ඒකට කැමති වෙයි කියලා.

♫එය හරි යැයි හැඟෙන විට, මම පිටත් වන්නෙමි

♫මගේම වේගයකින්

♫පරණ සිතීමේ ක්‍රම සියල්ලටම සමුදෙන්න

♫ බය වෙන්න එපා, ඒක විකාරයි♫

♫ඔබ බියෙන් සහ සැකයෙන්ද?♫

-මේක හොඳයි. - මටත් එකක් ඕන.

අපි ගබඩාකාරයාගෙන් අහමු.

♫සියල්ල අතහැර වෙනස්කම් අත්විඳින්න

♫එය අපව සංවේදී කරයිද?♫

♫ප්‍රේමයෙන් පෙළඹී උභතෝකෝටිකයක සිරවී ඇත

♫ඒ ඇති, එය අමතක කරන්න

♫ඇත්ත කියන්න♫

♫ඔබ කරුණාවන්තද?♫

♫දිගටම ඉදිරියට යන්න♫

♫ සහ කවදාවත් ආපසු හැරී බලන්න එපා

♫මට හොඳටම දැනෙනවා♫

♫ ඉක්මනින් ඩෙසිබල් වැඩි කරන්න♫

♫ ආදරය සඳහා ♫

♫ වේගය දෙගුණ කරන්න♫

♫ කිසිවෙක් සතුටට විරුද්ධ නැත

♫ නාස්ති කිරීමට කාලයක් නැත

♫ මානසිකව සූදානම් වන්න

♫ මගේ හද ගැස්ම යනවා

♫අත්හරින්න හෝ පසුබසින්න එපා

ජියා ජියා.

Sun Xiao Huiගෙන් ඉල්ලා සිටීමට කාලයයි.

Xiao Hui.

මම ඔයාව හෙව්වා.

ජියා ජියා.

මේ පාර ඔයා මට ගෙනාවේ මොන ටේප් එකද?

නැත, මම පටි බෙදා හැරීමට මෙහි පැමිණ නැත.

මගේ ලොක්කාට ඔයාව බලන්න ඕන.

-ඔබේ ප්රධානියා? -ඔව්.

එය සුප්‍රසිද්ධ New Horizons වීඩියෝ වෙළඳසැලයි.

ඒක එයාගේ.

එයා බිස්නස් කරන්න දක්ෂයි.

ඔහු වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ Ye Rong Tian වගේ.

ඒක හොඳද?

- අපේ විශ්ව විද්‍යාලයෙන්? -ඒක හරි.

අපේ අවුරුද්දේ ලස්සනම කොල්ලා,

Nian Meng Yu.

ඔහු 180 සෙ.මී.

ලස්සන ශරීරයක් සමඟ හොඳ පෙනුමක්.

ඔහුගේ එකම දුර්වලතාවය ඔහුගේ සිනිඳු සම වන අතර ඔහු ගැහැණු ළමයින්ට වඩා පැහැපත් ය.

මම ඔහු ගැන කලින් අසා ඇත්තෙමි.

ඇයි එයාට මාව බලන්න ඕන?

ඔහු වඩාත් අභ්‍යන්තරව කටයුතු කරන අයෙකි.

ඔහුට ඔබව දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි, නමුත් ඔහු ලැජ්ජාශීලී ය.

ඉතින්, ඔහු සංගීතයෙන් ඔහුගේ හැඟීම් ප්රකාශ කරයි.

ඔහුගේ හැඟීම් ප්රකාශ කරන්න?

ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මම පටි ප්‍රවර්ධනය කිරීම පමණයි.

නැහැ, ඔහු නිර්මල අහිංසක පුද්ගලයෙක්.

හරි හරී.

මම එතකොට එයාට දන්වන්නම්.

ඒක හොඳයි. මට එයාටම කතා කරන්න පුළුවන්.

මම ඇයව මූලිකත්වය ගන්නා වර්ගයට ගත්තේ නැහැ.

හරි, යුතුකම්.

මට තවත් ටේප් කණ්ඩායමක් ගෙනෙන්න.

මට දැන් හිඟයි.

ඇත්ත වශයෙන්! මම කවුද?

මම පුරසාරම් දොඩන්නේ නැහැ.

මූල්‍ය අර්බුදය හේතුවෙන් Nasdaq වෙලඳපොල වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

එසේ නොමැති නම්, අපි මේ වසරේ අපගේ ලැයිස්තුගත කරනු ඇත.

මෙං යූ.

සන් Xiao Hui.

කිසිවක්?

ඔබ Nasdaq හි ලැයිස්තුගත වීමට පෙර,

ඔබට ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය කළමනාකරණය කළ හැකිද...

සහ මට පටි විකිණීම නවත්වන්නද?

ලොක්කා, පිපාසය දැනෙනවාද? මම ඔබට පානයක් වත් කරන්නම්.

මම ටේප් එක Sun Xiao Hui ට එවන්න කිව්වා.

නමුත් ඔබ එය ඇයට විකුණුවා.

ඔබ දෙපැත්තෙන්ම මුදල් ඉපැයුවා.

ඔබ වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ Ye Rong Tian ය.

කාන්තා ව්‍යාපාරික දක්ෂයෙක්!

-ඇය අවධාරනය කළා... -ලු ජියා ජියා!

ඇයි ඔබ මා කෙරෙහි කෝපය නැති කර ගන්නේ?

ඔයාම නේද කිව්වේ?

"මට ඔය මෝඩයෝ වගේ වෙන්න ඕන නෑ."

ඔයා දැන් මට බනිනවා මම ඔයාගේ කැමැත්ත ඉෂ්ට කරන්න උදව් කළාම.

මාසයක වැටුප අඩු කරන්න.

මට වසර භාගයක් සඳහා රැගෙන යාම මිලදී ගන්න.

ඔහුට සිහිය නැති වෙලාද?

Xiao Hui.

කිසිවක්?

Xiao Hui, මම ඔබෙන් සමාව ගැනීමට මෙහි සිටිමි.

එය පටිය ගැන ය.

ඇත්තටම Nian Meng Yu මගෙන් ඇහුවා ඔයාට ටේප් එක තෑග්ගක් විදියට දෙන්න කියලා.

මම එය ඔබට දුන්නේ ඔබ එයට සවන් දෙනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්.

ඔබ මට ගෙවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

මාව අරන් ගියා...

සල්ලිත් බාර ගත්තා.

ඒක හොඳයි. ඒක වැරදි අවබෝධයක් විතරයි. දැන් ඔබ එය පැහැදිලි කිරීම සතුටක්.

ස්තූතියි, Xiao Hui.

හරි මෙන්න සල්ලි. මම ඒක මෙතන තියන්නම්.

ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න. එච්චරයි. මම යන්නම්.

සාදරයෙන් පිළිගනිමු. වටපිට බැලීමට නිදහස් වන්න.

කුමක් නිසාද ඔබ මෙහි ආවේ?

ජියා ජියා මට එය පැහැදිලි කර ඇත.

පසුගිය දවසක ඔබට දොස් පැවරීම ගැන සමාවෙන්න.

එයා ඔයාව බලන්න ගියාද?

මම හිතන්නේ ඇය හොඳින් ඉන්න පවුලක කෙනෙක් නෙවෙයි.

එබැවින්, කරුණාකර මට මුදල් ආපසු ඇයට ලබා දීමට උදව් කරන්න.

ඇගේ පවුල මූල්‍යමය වශයෙන් ස්ථාවරයි.

ඇය රවට්ටන්නට ප්‍රිය කරයි.

ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ මා සමඟ ය.

ඔබට එය ඉටු කිරීමට මට අවස්ථාවක් ලබා දිය හැකිද?

කොහොමද...

එකට කෑම කනවද?

කමක් නැහැ.

නියාන් මහතා.

ඔබ ඇණවුම් කළ විශේෂ රතු වයින් මෙයයි.

ඔබ විනෝද වන්න.

-ඔබට ස්තුතියි. -ස්තුතියි, නියාන් මහතා.

ශබ්දයේ ගුණාත්මකභාවය කෙසේද?

එය ඔබ සඳහා ය.

කණගාටුයි, මට එය පිළිගත නොහැක.

රාත්රී භෝජන සංග්රහයට ස්තූතියි.

ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

ඔබ නොපෙනේ ...

හොඳ මනෝභාවයකින් සිටීමට.

නැත.

නැත?

ඔබ මෙම රාක්කය තුන් වරක් පිස දැමුවා.

තවමත් එය පිළිගන්නේ නැද්ද?

රාජකාරි.

මට දෙයක් අහන්න දෙන්න.

මගේ මිතුරෙක්...

කෙල්ලෙක් පස්සේ යනවා.

ඔහු ඇයට තෑග්ගක් දුන් නමුත් ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

ඇයි ඒ?

යාළුවෙක්ද?

මිතුරෙකුගේ මිතුරෙකු.

මෙන්න කාරණය.

වැඩේ කියන්නේ මට මේ ගැන කිසිම අත්දැකීමක් නෑ.

ඇයි ජියා ජියාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?

ඇයගෙන් අහන්න?

ගොරවන හඬක් මිස ඌරෙකුගෙන් ඔබට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ කුමක්ද?

ඇයට කිසිවක් නිවැරදිව කළ නොහැක.

ඇය ප්‍රමාණවත් කරදරයක් කර නැතිවාක් මෙන්?

උපසිරැසි iQiyi සහ Ripped by skysoultan ♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔