All language subtitles for CAMS-R-SRT02__srt__en-GB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

See for giving me the honour of being his slave.

Much better to be a slave

to the righteous than a slave

to the wicked righteous.

Are you delusional?

What is your flattery?

Only because of your position.

Position.

You're sending the chief servant.

Do you see how advantageous your situation is?

I love my master with Israel and his mother hugger banished

if anything were to fall,

Isaac.

Is inheritance with the right back to your father, back to you now.

All right, so this has crossed your mind.

Stop.

Isaac is my friend, Englishman was mine.

You've given the devil a foothold in your mind.

Shut your mouth and put away those thoughts.

Think of your poisoning.

How else would they be?

Anything more than slaves?

That's enough.

Don't give me a reason.

To bring a report to my father.

Your master is not as righteous as you claim.

It's alright.

What's wrong?

Everything's.

What?

Directly ignorant with me.

I have followed you.

All these.

Have clung to you.

Through every try.

Every day.

Every week.

Every month, year after year.

Waiting for what you claim the Lord has promised.

Now after all this.

What do I have?

A husband that I must share.

A bed that has been stained.

And hoped that his faded away.

No.

Don't act like you care.

It's you.

It's your fault.

All of this is your fault.

It's your fault.

It's all your fault.

No.

I'm such a fool.

I'm sorry.

I'm so sorry for this long suffer.

You must believe the Lord's working something at all.

How can we?

We must cling to our faith.

You did.

When you went into my handmaiden.

You gave her to me.

I protested.

Yes.

The child in her belly would say otherwise.

You suggested that.

I know some wife striving to please her husband.

Seeing the disappointment in your eyes.

What's after months?

Year after year.

It broke me even.

I was broken.

So in weakness?

I gave.

Made it to her embrace.

But you.

Preston.

You took her.

You laid with her.

You you

know that she has conceived.

I have this graceful in her eyes.

Walking around like this is her house.

What year?

The whispers?

The way she looks at you.

The way she looks at me, she rides for my place.

And she hasn't.

No, she doesn't have it.

You may have your man.

You may have your next.

You may have everything.

But know this.

Your house now stands divided, Abraham.

And I thought you were.

The Lord be the judge between you and I.

Listen to me, my Wi-Fi.

You what?

She does not have your face.

If there's any contention.

Do with her as you are.

Is your mate still not reach me about faith any longer?

Day-to-day.

We make it to Moriah today.

Yes.

And make it tomorrow, today.

Beautiful.

Can the Lord be so good as to give us all this?

What can we ever give in return?

We should be on our way.

Father.

What have I done?

You have done nothing.

It's silence and separation this past few days.

With this.

Sometimes.

Sometimes the Lord calls us to great task.

Impossible task.

Is there anything too difficult for the Lord?

Yeah.

No, my son, no.

Break my Lord.

Is this it?

This is their father.

I have never noticed that before.

Is that from your time in Egypt?

No.

These aren't Egyptian.

What does it say?

I don't know.

This was my father's stuff.

It was his fault before him, his father before him, and so on.

It's a language not forgotten, I suppose.

Never knew that.

And someday you'll hand it down to you.

I see it.

Wow.

This is amazing.

One more thing for you to inherit.

These last days on the road.

The question is longer than my mind.

If you're willing to save wicked settlements

in the hands of foreign kings all those

years ago.

Why do you hold such penalties?

Staying for the police team made people today.

I do not understand them.

And why are you so quick to belittle them

and so quick to blame them for the murder of

that man on the road?

I just stand their deeds.

And I blamed them for that man's murder.

And for the robbing of his daughter.

Because there is like them to do such a thing

or it is like them to do so, yes.

How do you know this?

Because they once took my wife.

They placed her in the harem.

Off of the kink.

But the Lord played his house and his people.

So when he found out she was my wife, he gave her back.

Along with wells and servants as repayment.

And so you and your mother entered into my household.

Press government currency clean with her.

Still doesn't prove that man's daughter were taken by the men of perished.

No one doesn't, but the odds are in the fever.

Wicked Kings are renowned for storing ups

to other women.

Ask your mother if she would disagree.

Ultimately, however, in this world.

All men are capable of such evil.

Yes, even me.

Apart from my God's grace.

All men are capable of much worse.

Preschool.

They has delivered.

You have come under such taskmasters.

You pride yourself on being a safe haven for Pagan refugees.

Brought myself.

If I can appointment back to this creator.

And to God be the glory.

Point man back to his creator.

Is that what you were doing

when you banished your own son

with his Egyptian mother?

Let's go.

My father will hear of your insolence.

It's all right.

I'd rather answer his question.

And bring truth to light.

Then allow animosity to faster.

When Isaac was very young.

This man, scoffing towards him, became.

Too much to learn?

We had seen the same contention and his mother years before.

Eventually the road had said to send them away, the Lord said.

The only great thing?

But the Lord says.

It would make a great nation of him as my seed.

And that 12 Princess will come from his line.

Does that help set your conscience?

Get out.

I'm not finished.

Yes, you are.

Give yourself licence to do whatever you wish.

It's wrong.

As you can say,

the Lord has said Boston is your son,

slave whoever you wish you underneath

the many of your house.

Wait, I know your intentions.

You come.

Let's just here in my home.

The slave army through my people.

You think you deserve that?

No.

Neither do you.

What man deserves any good thing in this world?

You expecting to praise your God

for giving me the privilege of being your space for

master, right?

That's it.

I'm going to bring you back home by crop, I said.

What garment through.

Abraham, take your hands off me.

What you're hiding, what you scream every night.

Yeah.

If you find them.

Well done, old man.

Seems our Warrior Shepherd still want to be reckoned with.

Even in the twilight of his years.

Abram.

Of the costume.

Babra.

Having a bit of a scuffle.

Are we?

No, you shouldn't charge your master like that.

Especially one known to conquer kings.

You'll be fortunate if he doesn't put you to death for it.

It's only a misunderstanding.

I'm not mistaken.

You were headed to Hebron?

Did you miss it?

Today's walk back that way,

beyond Hebron, is what I said.

Beyond.

Certainly well beyond.

You were more truthful.

I would have been more intentional.

While collecting a tithe for the extent of which you use my King's Rd

looks to me like

you've collected enough ties already quite yourself.

Looks to me you need a lesson to speaking out of time, boy.

We're all far from the coast.

I've been with has no territory this far into Canon.

OK, it's a man of ambition,

and since one just tithing required robbing a poor father

of his daughter.

You speak.

Of what you do not know, boy,

put yourself the way you can take whatever you want.

I know exactly what they speak.

A man slain on the road.

He's dying, lips only spoke of his stolen daughter, Isaac.

You stinks.

You think you can flee the condemnation that awaits you?

I will give your flesh to the birds of the air.

And the beasts of the field, let the girl go.

We've come only to sacrifice to the Lord God.

Take what you want.

We'll be on our way.

How about I take you as a type?

So be it.

My life.

For her.

She's used goods now anyway.

We can make him an effeminate.

Many in the court would love that.

We'll do nothing.

Other than leave right now.

Stop.

I'm going to try to cut a tenth of your son's body.

They'll call it a day.

My son speaks the truth.

You cannot escape the eternal torment that awaits you.

The road you're on now would only lead to fire and flame.

Now let go of my son.

What's up?

No, it's all right.

If all your hopes were dashed upon the rocks.

And all that you loved was lost.

What's your face instead?

Why would you curse God to his face?

Should I hide what I'm about to do from Abraham?

For I have chosen him.

So that he will command his children and his house after.

To keep the way of the Lord.

This is how the Lord will fulfil to Abraham what he promised him.

You know what?

Don't touch me.

Yeah.

More of us are sleep now.

Leave them both.

I am God almighty.

Walk before me and be blameless.

My Lord.

My second.

No longer shall you be called April.

Abraham shall be your name.

For I have made you a father of many nations.

As for your wife?

No longer shall you call her Sarai.

Sarah shall be her name.

She shall be the mother of nations.

Kings of Peoples shall be from her.

I will bless her indeed.

Your wife, Sarah.

We'll bear you a son.

And you shall call his name.

Well, there you go, right.

I will confirm my covenant with him.

As a permanent governor.

All right, my son.

How high?

Are you all right?

My love.

Are you all right?

So.

I feel.

There's a child crying.

Are you certain?

It's impossible.

Who would believe it?

Is anything too difficult for the Lord?

You go up inversion.

I got back to you.

My mother.

And my father.

Devoted their lives.

To the gods of Damascus.

Striving to earn favour.

Wouldn't stone.

Then.

One day.

Batman.

Enter their city.

However, would they be without them?

Where would my mother be?

And all that were when we can.

The Lord chose that man.

Out.

From the wicked.

At home.

I can do one.

My Lord Abraham.

Father, I'm here, my son.

We have the fire with the wood.

Where's the lamb for the burnt offering?

Your son, your son, is here.

God himself.

We provided them for the birth offering.

There.

The wood now.

I don't deserve this.

God is good to us.

Against this promises.

What's wrong?

We'll come in.

For what?

The Lord has said.

The Lord has said for you to be the sacrifice.

What?

OK.

Asking.

Speak to him.

Perhaps there's another way.

I did.

Every night there's a awake,

every moment of this journey,

every step towards this place.

This has been my heart's constant cry.

Silence has been his only answer.

Have they been wrong?

Ohh.

Have gone wrong in my eyes.

The sun he intended for you.

You are.

You are the son of Cronus.

Has promised a great nation through you.

He was as good you my name.

What then?

Must you kill me?

I don't know.

Whatever he's doing in all this.

Whatever he's trying to teach.

Whatever is trying to show.

I'm lost.

I begged for him.

Take me to my own set down.

But that's not what they ask.

So now.

No, I must be down.

My son.

My only son, my love.

You must have faith.

Our God.

Because of the date of life.

Has the power through your life once again.

Believed to have.

OK.

I know that.

Another.

As do I.

About this.

Not my will.

That has been done.

Give me the strength to do your work.

Abraham.

Here I am, Lord.

Not really a hand on the young man.

Do nothing to him.

Now I know that you fear God,

since you have not withheld your son,

your only son, from

me.

It is spiritual.

The Lord has spared you.

This constitute.

There's always been provided in this place.

Yeah.

And the mouth of the Lord.

It should be provided.

By myself I have sworn.

Because you have not withheld your son.

Your only son.

In your seed.

All the nations of the Earth.

Shall be blessed.

Shooting.

This man was.

The sight of God.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.