Original subtitles

<b>In AD 2042 in 1216 Parallel Universe</b>

<b>Alien creatures from M13 Hercules invaded the earth</b>

<b>plundering global freshwater</b>

<b>Union Defense Army</b>

<b>screened out unusual elites</b>

<b>on the basis of genes</b>

<b>They formed Team Sparta</b>

<b>to fight against alien enemies</b>

<b>Alien predators legions</b>

<b>hellhounds</b>

<b>are constantly destroying power systems around the world</b>

<b>causing paralysis in the world</b>

<b>Human civilization</b>

<b>is facing demolishment</b>

<b>Alright scumbags</b>

<b>Turn on your translators and check the chips</b>

<b>Cause no one</b>

<b>No one except this thing</b>

<b>Will save you</b>

<b>Those sons of bitches has broken through our defense system</b>

<b>This is the last power station left in the west</b>

<b>And we must hold the ground</b>

<b>At any cost</b>

<b>Otherwise we will lose all the power</b>

<b>And millions millions of people will die</b>

<b>Either way</b>

<b>Things will get bloody</b>

<b>You get that</b>

<b>Yes sir</b>

<b>You're horrified for your first combat</b>

<b>just like I was</b>

<b>You'll get used to it</b>

<b>I heard the million United Nations troops in the East</b>

<b>have been wiped out</b>

<b>Chinese troops are the last army in the world</b>

<b>I might not live until I get used to it</b>

<b>ETA five minutes to the war zone</b>

<b>We must</b>

<b>Help me</b>

<b>Go Go Go</b>

<b>Fight soldier go</b>

<b>Go Go Go</b>

<b>Watch out</b>

<b>Go now you’ll do</b>

<b>Go Go Go</b>

<b>Go Go Go</b>

<b>Open fire</b>

<b>Defense</b>

<b>Hold on Hold on</b>

<b>Stand up</b>

<b>Hold your positions</b>

<b>Hold this shield</b>

<b>Tight guys</b>

<b>Open fire</b>

<b>Fire</b>

<b>Fire</b>

<b>Fire</b>

<b>Fire</b>

<b>Take cover</b>

<b>Get away</b>

<b>Iron Army set up the defense</b>

<b>Come on get in</b>

<b>Fire</b>

<b>Fire</b>

<b>I'm general Mackay of Union Defense Army</b>

<b>I regret to tell you that</b>

<b>human weapons can't severely damage hellhounds so far</b>

<b>Pounding their facial electromagnetic barrier can</b>

<b>only slow down their movements</b>

<b>You may ask what's the point of useless resistance</b>

<b>I can't answer it</b>

<b>The mankind will always be the master of the earth</b>

<b>Which is not only our belief but our hope</b>

<b>We decided to carry out Spartan plan</b>

<b>build up our strengths</b>

<b>to launch counter-attack</b>

<b>Are you crazy</b>

<b>What's wrong</b>

<b>I haven't seen it for days</b>

<b>You might attract</b>

<b>those bastards</b>

<b>Fuck off</b>

<b>The world is screwed already</b>

<b>Even if they survive they are all degenerates</b>

<b>The robbers who took away our goods the other day</b>

<b>Some of them are soldiers</b>

<b>How did you know that</b>

<b>From their tags</b>

<b>Do you think it's just a bluff</b>

<b>Those are the scums of the Defense Army</b>

<b>True soldiers will not give up resistance</b>

<b>Even the toughest Chinese defense army</b>

<b>died on World Fall Day</b>

<b>Shut up and get to work</b>

<b>The goods are to be delivered tonight</b>

<b>Three kilograms of elements</b>

<b>I'll chop off your finger if there's a gram less</b>

<b>Is he always so naive</b>

<b>Nowadays a blockhead can be part of the workforce</b>

<b>even though they can't carry guns</b>

<b>Wake up blockhead</b>

<b>There's no defense army anymore</b>

<b>We have a deal</b>

<b>I take all that I find</b>

<b>We'll split the earnings thirty seventy</b>

<b>Besides this is not the only ruin</b>

<b>What about this</b>

<b>Why don't you just</b>

<b>sell</b>

<b>this ruin to me as one lot</b>

<b>So you can go south early</b>

<b>What</b>

<b>Why didn't you ask for a group purchase</b>

<b>I may give you a group discount</b>

<b>Go south</b>

<b>This guy wants to go south to find his family</b>

<b>Forget it</b>

<b>Accept it</b>

<b>After World Fall Day</b>

<b>coastal regions</b>

<b>have been wiped out</b>

<b>We've gained much today</b>

<b>We can't give him thirty</b>

<b>Do you understand</b>

<b>This thing can still be used</b>

<b>Let me have a look</b>

<b>Run Run</b>

<b>Hurry This way</b>

<b>There</b>

<b>Keeping running Don't look back</b>

<b>Follow me</b>

<b>Are you sure this is the one lead</b>

<b>We need a guide</b>

<b>We should be safe now</b>

<b>I</b>

<b>I want to go home too</b>

<b>Squat</b>

<b>All right</b>

<b>We'll help you get out alive</b>

<b>What</b>

<b>You</b>

<b>If it weren't for you</b>

<b>I would have shaken off the monster</b>

<b>What now</b>

<b>You shot him He's provoked</b>

<b>We're screwed</b>

<b>No</b>

<b>We can go west</b>

<b>Do you think we can find someone to protect us there</b>

<b>Even if you can outrun the monster</b>

<b>can you outrun the rays</b>

<b>I said I would protect you</b>

<b>Shut up</b>

<b>If you want to survive</b>

<b>do as I say</b>

<b>He's almost coming</b>

<b>Follow me</b>

<b>What</b>

<b>A new plan</b>

<b>Knight run</b>

<b>Go</b>

<b>Papa how's it going</b>

<b>One minute one minute</b>

<b>Faster</b>

<b>Knight cover me</b>

<b>Move back</b>

<b>Go Go Go</b>

<b>Let's go</b>

<b>Let's go Let's go</b>

<b>Go Go</b>

<b>Go Go</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>Papa blow up</b>

<b>You got a piece of it</b>

<b>You know how to deal with those dogs</b>

<b>Among the ruin guides in the 18th District</b>

<b>I'm the best one</b>

<b>It's a pity that your employee didn't get out</b>

<b>I can't charge dead people</b>

<b>My work has gone for nothing today</b>

<b>You outfit looks quite professional</b>

<b>What about</b>

<b>my joining you Let's make a fortune</b>

<b>I take the forty</b>

<b>Why do you hit me</b>

<b>Come on</b>

<b>What do you want We can talk</b>

<b>What do you want</b>

<b>Qingdao combat suit</b>

<b>A production outfit of Union Defense Army</b>

<b>You can find</b>

<b>the clothes in ruins everywhere</b>

<b>What are you doing</b>

<b>Private Cheng Ling</b>

<b>A scout of Archangel airborne regiment</b>

<b>of Union Defense Army</b>

<b>You were killed on March 22 the first year of the Fall</b>

<b>Coincidentally</b>

<b>I was there</b>

<b>the day you died</b>

<b>Who are you</b>

<b>I'm the commander of China Zhurong Tactical Team</b>

<b>of Earth Union Defense Army</b>

<b>My name is Gao Ren</b>

<b>Let me introduce for you</b>

<b>Andre</b>

<b>He used to be a shooter</b>

<b>Would you like some whisky</b>

<b>Knight Lija</b>

<b>Our Raider</b>

<b>Don’t look at me</b>

<b>Haven’t you seen a woman</b>

<b>Go to your mother</b>

<b>Yo I’m Johan man</b>

<b>They call me papa</b>

<b>Grenadier</b>

<b>Take it</b>

<b>Johan we call him papa</b>

<b>Relax son</b>

<b>It’s just for you</b>

<b>Just for precaution</b>

<b>We'll give you a chance to make amends</b>

<b>What the hell did I do wrong</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox Juliet</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>Is that</b>

<b>General Mackay</b>

<b>This is the military code we just intercepted</b>

<b>There are reasons to believe</b>

<b>that it should be the new revolt stronghold</b>

<b>general Mackay set up</b>

<b>It's not my business</b>

<b>We need a guide</b>

<b>Then I'd rather be killed by you</b>

<b>At least it's better than be eaten by dogs</b>

<b>You have no option</b>

<b>At least let me go back</b>

<b>to say goodbye to them</b>

<b>Who do you mean</b>

<b>Don't they know you're a deserter</b>

<b>Nobody cares about the past here</b>

<b>We just want to survive</b>

<b>If no one fight</b>

<b>then no one would survive</b>

<b>I just want to support my wife and children</b>

<b>and live an ordinary life</b>

<b>Yeah</b>

<b>You risk your life picking up garbage</b>

<b>in ruins every day</b>

<b>Can that be defined</b>

<b>as an ordinary life</b>

<b>I was unlucky yesterday</b>

<b>Even if I meet dogs</b>

<b>I can deal with them</b>

<b>As a soldier</b>

<b>he not only has to protect his family</b>

<b>but also has the responsibility to protect the world</b>

<b>Why do you still not understand</b>

<b>We're not the owner of the earth</b>

<b>To those aliens</b>

<b>we are just a group of lower animals</b>

<b>What's the point of being</b>

<b>a responsible cow</b>

<b>Mankind will always be the master of the earth</b>

<b>That is our conviction</b>

<b>and our hope</b>

<b>Empty slogans</b>

<b>Jesus</b>

<b>A massacre</b>

<b>Help me</b>

<b>Help me</b>

<b>Help me Help me</b>

<b>Help me</b>

<b>Help me Help me Help me</b>

<b>You piece of shit</b>

<b>Scumbag</b>

<b>Help</b>

<b>Help me</b>

<b>Don't move</b>

<b>Put down the knife</b>

<b>Better be careful</b>

<b>Your friend’s life is on our hands</b>

<b>This is your place</b>

<b>After killing all of them it is now</b>

<b>What do you want</b>

<b>Everything you got</b>

<b>And her</b>

<b>Then you may go</b>

<b>You brought us here on purpose</b>

<b>I don't know them</b>

<b>I'll deal with you later</b>

<b>Papa go</b>

<b>Papa</b>

<b>I'm not your enemy</b>

<b>Papa go go</b>

<b>Papa</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>All right</b>

<b>You're not for real are you</b>

<b>Have a try</b>

<b>You need me</b>

<b>but I don't need you</b>

<b>This is my settlement</b>

<b>I wanted to get rid of you here</b>

<b>I didn't expect to meet those bandits</b>

<b>I really don't know them</b>

<b>Come on</b>

<b>You may want to court death</b>

<b>or want to be a hero</b>

<b>I won't stop you</b>

<b>We're not going the same way</b>

<b>I'm going south</b>

<b>You can go anywhere after finishing the task</b>

<b>Who says I'll do the task</b>

<b>I said I wouldn't go with you</b>

<b>I'm going home</b>

<b>Everyone wants to go back home</b>

<b>But you can't go back today</b>

<b>I'm sorry</b>

<b>But I call the shots</b>

<b>about that</b>

<b>I'm turning off the locator</b>

<b>What</b>

<b>I wanted to tell you</b>

<b>that's not a locator</b>

<b>resistance of UED major</b>

<b>Doji Palm Major</b>

<b>After World Fall day</b>

<b>we've been in guerrilla warfare</b>

<b>with the dogs</b>

<b>Lately</b>

<b>We intercepted the signals general Mackay sent</b>

<b>Our commander dispatched us to investigate the coordinate</b>

<b>as an advance team</b>

<b>It turns out</b>

<b>the dead soldiers</b>

<b>were your comrades</b>

<b>After arriving here</b>

<b>we went out to find some supplies</b>

<b>when our settlement was attacked by bandits</b>

<b>We tried to help the refugees</b>

<b>to ward off them</b>

<b>But unfortunately</b>

<b>we failed only after</b>

<b>three days</b>

<b>Only I and some of the refugees</b>

<b>escaped and have survived</b>

<b>Conceited mankind</b>

<b>have lost their original status</b>

<b>They become strong and weak</b>

<b>humble and lofty</b>

<b>Why is he wearing electronic shackles</b>

<b>He's our guide</b>

<b>A deserter from Defense Army</b>

<b>Do you trust him</b>

<b>Do you know how hunters</b>

<b>looked for hounds in the past</b>

<b>Usually docile hounds</b>

<b>are not able to catch prey</b>

<b>because they are used to be subservient</b>

<b>and not good at thinking</b>

<b>Whereas smart hounds are different</b>

<b>You're awake</b>

<b>You didn't lie to me</b>

<b>So I'll give you</b>

<b>a chance to make amends</b>

<b>I</b>

<b>It remind me the good day</b>

<b>Of the past</b>

<b>We must not get it jammed while firing</b>

<b>I’ll give you something</b>

<b>That can turn into a deadly weapon</b>

<b>A little material can easily</b>

<b>Break the concrete</b>

<b>Thank you</b>

<b>Yo chief</b>

<b>What’s up</b>

<b>I didn't expect to wake up to see</b>

<b>another girl here</b>

<b>I heard</b>

<b>you were recaptured</b>

<b>It seems that you're not good at</b>

<b>being a deserter</b>

<b>Are you an idiot or have you been brainwashed</b>

<b>I can't believe you</b>

<b>still believe the faith the army advocates</b>

<b>I should have aimed it</b>

<b>at you head yesterday</b>

<b>So you saved my life</b>

<b>Do it</b>

<b>Shoot my head</b>

<b>That's right</b>

<b>You were a deserter</b>

<b>so you haven't escaped the battlefield in your life</b>

<b>Pathetic</b>

<b>We got company</b>

<b>This son of a bitch is waiting for prey</b>

<b>It’s unusual</b>

<b>It must feel something</b>

<b>Maybe they knew our assembly order</b>

<b>No</b>

<b>They can't decode our military code</b>

<b>Can we go around it</b>

<b>And avoid it</b>

<b>This is the only way to our destination</b>

<b>We can take mountain roads to avoid them</b>

<b>Good</b>

<b>If you want to abandon your car I'm okay with it</b>

<b>But we wouldn't be able to pass through</b>

<b>the no man's land and desert in front without a vehicle</b>

<b>As you can see</b>

<b>this is too dangerous</b>

<b>I'm a guide</b>

<b>not a prey</b>

<b>Remember</b>

<b>we won't let you be killed</b>

<b>Come on</b>

<b>Say your task again</b>

<b>Run to the car over there</b>

<b>honk</b>

<b>and then attract the monsters to go there</b>

<b>I can do it</b>

<b>Chief at least you should give me some equipment</b>

<b>Why do you trust him so much</b>

<b>I believe</b>

<b>every deserter</b>

<b>wants an opportunity for self-redemption</b>

<b>Honk</b>

<b>Honk</b>

<b>Honk</b>

<b>Carry out my order</b>

<b>Honk now</b>

<b>He is going to run</b>

<b>Hold on</b>

<b>Open fire</b>

<b>Lija go</b>

<b>Fight</b>

<b>You go</b>

<b>No</b>

<b>It’s honor to fight with you</b>

<b>Fight</b>

<b>What are you doing</b>

<b>Gao Ren</b>

<b>Take it</b>

<b>What's this</b>

<b>I have no time to explain it</b>

<b>Detonating it can paralyze the body</b>

<b>Go</b>

<b>Come on</b>

<b>Go</b>

<b>Shit</b>

<b>Cheng Ling</b>

<b>Take it</b>

<b>Hurry</b>

<b>Cover</b>

<b>Pam</b>

<b>Pam</b>

<b>Thank you</b>

<b>In fact I'm a researcher</b>

<b>of the research department</b>

<b>of Earth Union Defense Army</b>

<b>This thing is called a massive electromagnetic pulse</b>

<b>MEMP</b>

<b>Why didn’t you bring it up first</b>

<b>This is the only prototype I have</b>

<b>Since the war began</b>

<b>we haven't gotten any advantage</b>

<b>of the dogs</b>

<b>How did MEMP</b>

<b>paralyze the dog instantly</b>

<b>In the second year of the Fall</b>

<b>the Chinese troops in the East</b>

<b>paid a heavy price</b>

<b>so that we could</b>

<b>study the technology applied to the dogs</b>

<b>We found a special blue crystal</b>

<b>in a dog's body</b>

<b>which is formed from</b>

<b>an element that we do not know</b>

<b>This blue crystal</b>

<b>can amplify energy geometrically</b>

<b>Amplify energy</b>

<b>How can that be possible</b>

<b>I don't quite know about</b>

<b>the principle of EMP</b>

<b>But your electronic shackles</b>

<b>are connected to the blue crystal</b>

<b>The energy it releases can</b>

<b>burn you to ashes</b>

<b>Compared to those aliens</b>

<b>we're like living in the Middle Ages</b>

<b>However the dogs still rely on self-defense armor</b>

<b>driven by an electronic device</b>

<b>That's to say</b>

<b>we can use the blue crystal</b>

<b>to amplify the EMP</b>

<b>to paralyze the dogs' electromagnetic</b>

<b>system</b>

<b>Without the armor to protect them</b>

<b>the dogs will be doomed</b>

<b>Theoretically yes</b>

<b>The research institute requests West Resistance</b>

<b>to escort five people including me</b>

<b>to the five human bases where resistance force might exist</b>

<b>We're taking the prototype and designing data</b>

<b>to go there for mass production</b>

<b>And my destination is general Mackay's coordinate</b>

<b>If we put it into production</b>

<b>we might change everything</b>

<b>But the journey</b>

<b>is more difficult than we thought</b>

<b>And the only prototype we have</b>

<b>has been used</b>

<b>If we meet the dogs again</b>

<b>we might</b>

<b>We'll spare no expense</b>

<b>to take you safely to general Mackay</b>

<b>Yep</b>

<b>All men for sacrifice</b>

<b>Sounds were celebrating Got some cookies here</b>

<b>That summer vacation</b>

<b>I was lying by the swimming pool in the school alone</b>

<b>looking up into the sky</b>

<b>and thinking about my graduation and job hunting</b>

<b>I thought I would lead an ordinary life</b>

<b>I was so tired of the boring life</b>

<b>so made a wish</b>

<b>I said I wanted a change in my life</b>

<b>Then the world was changed</b>

<b>For the first time</b>

<b>my wish had come true</b>

<b>This is the last message I received</b>

<b>When I tried to reply to them</b>

<b>the global communication system was cut off</b>

<b>Our families</b>

<b>gives us a reason to survive</b>

<b>Going back home</b>

<b>is the belief of all Chinese</b>

<b>Sometimes I wonder</b>

<b>if the disaster and the war we face</b>

<b>is just a dream</b>

<b>It's so long and so real</b>

<b>To me</b>

<b>it's a nightmare</b>

<b>The day the dogs started the war</b>

<b>I was outside the delivery room</b>

<b>When the nurse put my daughter in my arms</b>

<b>the dogs happened to</b>

<b>burst in the hospital</b>

<b>I</b>

<b>I used all my strength</b>

<b>but I failed to protect them</b>

<b>That was the first and last time</b>

<b>I met my daughter</b>

<b>I'm sorry</b>

<b>I didn't know your past</b>

<b>You saved us</b>

<b>We owe you our lives</b>

<b>You don't need to eulogize me as a hero</b>

<b>I know what kind of man I am</b>

<b>On March 22nd the first year of the Fall</b>

<b>the deserter died</b>

<b>When a soldier</b>

<b>loses his dignity</b>

<b>and everything</b>

<b>he will be dead</b>

<b>But today</b>

<b>you've become a soldier</b>

<b>Eight years ago</b>

<b>at the last photovoltaic power plant in the West</b>

<b>I was commanding the ground reinforcements</b>

<b>The guy who escaped by car</b>

<b>I knew that was you</b>

<b>To overcome all hardships and difficulties</b>

<b>to achieve our goals</b>

<b>That is what Chinese soldiers are like</b>

<b>Lord of all things</b>

<b>Give me strength</b>

<b>All the way</b>

<b>Papa</b>

<b>Check our coordinate</b>

<b>let me check</b>

<b>The same coordinate</b>

<b>It’s strange</b>

<b>I’d rather confront the dogs</b>

<b>than be lost in the no-man’s land</b>

<b>Don't move</b>

<b>Who is it</b>

<b>I'm a miner living nearby</b>

<b>Who are you guys</b>

<b>We're China Zhurong Tactical Team</b>

<b>of Union Defense Army</b>

<b>I'm the commander Gao Ren</b>

<b>I didn't expect you are still fighting the war</b>

<b>I thought you guys have disbanded</b>

<b>We will fight and die</b>

<b>Our car is out of gas</b>

<b>so we can only walk</b>

<b>Can you help us get out of here</b>

<b>I want to make a simple deal with you</b>

<b>You see that</b>

<b>You see that</b>

<b>Unbelievable</b>

<b>Man</b>

<b>Go</b>

<b>Go go</b>

<b>How long have you been here</b>

<b>Before the invasion</b>

<b>we've been digging pits here</b>

<b>Although life in the pits is not easy</b>

<b>compared to living on the ground</b>

<b>it's safer</b>

<b>Doctor Doctor</b>

<b>I've found someone to help you</b>

<b>Do you have any antibiotics</b>

<b>She may not stay alive tomorrow</b>

<b>As you can see</b>

<b>it's so hard for us</b>

<b>to raise a baby here</b>

<b>We need antibiotics</b>

<b>In exchange</b>

<b>I can help you upgrade your locating system</b>

<b>I can even give you</b>

<b>all the munitions we have</b>

<b>Babies can't live without their mothers</b>

<b>Papa how many antibiotics do we have left</b>

<b>One</b>

<b>Just one</b>

<b>Papa we've got to save her Hurry</b>

<b>You need this more than we do</b>

<b>I hope this gas can make you arrive at your destination</b>

<b>If there is any change</b>

<b>come back anytime</b>

<b>if nothing else</b>

<b>I'll come back to get some supplies</b>

<b>He wants to go south</b>

<b>to go back home</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox Juliet</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox Juliet</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>Tango Quebec</b>

<b>Guys</b>

<b>Fox Juliet</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>It looks like we've arrived</b>

<b>Go</b>

<b>On June 3rd</b>

<b>we finally meet the Resistance</b>

<b>at the abandoned central station</b>

<b>I saw not only lots of Spartan soldiers</b>

<b>and also the legendary general Mackay</b>

<b>It looks like the Resistance was here</b>

<b>On August 11th</b>

<b>after a long and arduous journey of one month</b>

<b>we finally came to this secret base</b>

<b>a natural choking point</b>

<b>Nevertheless</b>

<b>we paid a very heavy price</b>

<b>that only less than fifty people</b>

<b>out of over one thousand</b>

<b>reached the destination</b>

<b>I don't know what will be in the future</b>

<b>On August 28th</b>

<b>the dispute over the establishment of a new resistance base</b>

<b>has lasted for more than two weeks</b>

<b>At the discretion of general Mackay</b>

<b>we gave up resistance</b>

<b>How could general Mackay give up resistance</b>

<b>Everyone</b>

<b>meet in the lobby</b>

<b>Listen</b>

<b>Go</b>

<b>What</b>

<b>What the fuck</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox Juliet</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>Bastards</b>

<b>How could they do this to general Mackay</b>

<b>General Mackay's brain</b>

<b>has been manipulated</b>

<b>They have gained</b>

<b>his memories of the establishment of the new resistance base</b>

<b>created a voice command of him</b>

<b>and sent out a fake assembly broadcast</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox</b>

<b>Juliet Oscar Alpha Lima Golf</b>

<b>Tango Quebec Bravo Fox</b>

<b>The signal is a trap</b>

<b>Dog</b>

<b>Fire</b>

<b>Watch out</b>

<b>Cover me</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>Papa open it</b>

<b>Shit</b>

<b>Let’s go</b>

<b>Go go</b>

<b>Come on go go</b>

<b>Go</b>

<b>Go west</b>

<b>There is a breeding room there</b>

<b>We'll meet there</b>

<b>How did you know that</b>

<b>I'm a guide</b>

<b>I never miss valuable information</b>

<b>I found the structure map in the restroom</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>It's stuck Hurry</b>

<b>Go Go</b>

<b>Help</b>

<b>Get something to block the door</b>

<b>OK</b>

<b>Cheng Ling</b>

<b>You're injured</b>

<b>Thank you</b>

<b>The dogs stay outside the door</b>

<b>We have to find another exit</b>

<b>We can create an exit ourselves</b>

<b>There</b>

<b>This wall</b>

<b>is the weakest one of the building</b>

<b>This is a military base in the mountains</b>

<b>Even the weakest part</b>

<b>is quite solid than other buildings</b>

<b>let alone that we're inside it</b>

<b>You want blow it off</b>

<b>Then we’ll have some turbulence</b>

<b>But it will be fine</b>

<b>From a faraway distance</b>

<b>Get ready</b>

<b>Fall back</b>

<b>Everyone is responsible</b>

<b>for the rise and fall of the earth</b>

<b>Papa how long will it take</b>

<b>Give me five minutes</b>

<b>What do you want to do</b>

<b>Meet at the extraction point</b>

<b>Are you crazy</b>

<b>Dog</b>

<b>Come Follow me</b>

<b>Come</b>

<b>One more minutes</b>

<b>Take cover</b>

<b>Fire in the hole</b>

<b>Papa</b>

<b>Give me a bomb</b>

<b>Go</b>

<b>Go Go</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>Gao Ren</b>

<b>He’s alive</b>

<b>Chief come on</b>

<b>Come on</b>

<b>Papa</b>

<b>Papa you're injured</b>

<b>Faster Faster</b>

<b>Help</b>

<b>Doctor</b>

<b>Is any doctor here</b>

<b>Get out</b>

<b>Is anyone here</b>

<b>Papa hang on</b>

<b>Papa</b>

<b>Be careful</b>

<b>I'll look for doctors</b>

<b>Doctor doctor doctor</b>

<b>Doctor doc</b>

<b>Papa Papa</b>

<b>Papa wake up</b>

<b>Stay awake Papa</b>

<b>Papa</b>

<b>Don't sleep</b>

<b>You can't sleep Papa</b>

<b>Do you remember</b>

<b>Don't speak</b>

<b>Save your strength Papa</b>

<b>Save your strength</b>

<b>My Sofia</b>

<b>No</b>

<b>You wore a yellow skirt on that prom night</b>

<b>At that moment</b>

<b>My heart was hitten by your arrow</b>

<b>Thank you for being with me</b>

<b>You are a great wife</b>

<b>Sofia</b>

<b>I am coming</b>

<b>Papa I know</b>

<b>We'll get back home</b>

<b>We'll meet our family</b>

<b>Chief</b>

<b>Papa</b>

<b>Death doesn't mean goodbye</b>

<b>but being forgotten does</b>

<b>Is this the blue crystal</b>

<b>you said can change war situation</b>

<b>I think I can make</b>

<b>a rough version of MEMP</b>

<b>through this blue crystal</b>

<b>the electromagnetic pulse generator</b>

<b>that has been modified by our engineers</b>

<b>Although it is not as stable as the prototype</b>

<b>its instability is exactly</b>

<b>what we can make use of</b>

<b>You can compare it to the lottery</b>

<b>If we don't win the lottery</b>

<b>the dogs won’t be paralyzed by the explosion</b>

<b>If we do win the lottery</b>

<b>we'll create a huge range of</b>

<b>electromagnetic pulse explosion</b>

<b>When I came to the settlement with the guards</b>

<b>of Defense Army</b>

<b>we were attacked by bandits</b>

<b>We could have left here</b>

<b>but decided to help</b>

<b>the refugees there ward off bandits</b>

<b>Later as the bandits increased</b>

<b>we could hardly hold out</b>

<b>My captain asked me to escape</b>

<b>with the MEMP</b>

<b>along with women and children</b>

<b>When we got out</b>

<b>I heard the scream of our guards</b>

<b>Actually we're the same</b>

<b>We're both deserters</b>

<b>That's not important anymore</b>

<b>The great thing is we both have the chance</b>

<b>for self-redemption</b>

<b>So just do it</b>

<b>As long as we're still fighting the war</b>

<b>none of us is a deserter</b>

<b>Waiting for order</b>

<b>Take position</b>

<b>It's time to wake up the dogs</b>

<b>Shoot</b>

<b>I'll distract it</b>

<b>You cut off the power supplies</b>

<b>Go</b>

<b>Go Go</b>

<b>Dodge</b>

<b>Reload</b>

<b>Done</b>

<b>Reload</b>

<b>Done</b>

<b>Go</b>

<b>Go</b>

<b>Dodge</b>

<b>Quick</b>

<b>Cheng Ling give me the bag</b>

<b>Go</b>

<b>Get the oxygen tank</b>

<b>No No</b>

<b>Give me explosive</b>

<b>You go first</b>

<b>Make sure Pam gets the message out</b>

<b>I'll stall them</b>

<b>You go</b>

<b>Let me stall it</b>

<b>We'll both die if we go on like this</b>

<b>Then I'll be the one to die</b>

<b>I'm not afraid to die</b>

<b>Listen to me</b>

<b>this is my order</b>

<b>Don't order me around</b>

<b>I'm a deserter</b>

<b>Fine</b>

<b>You stay</b>

<b>Then we'll both die</b>

<b>Defense Army will be destroyed</b>

<b>if they don't get the information</b>

<b>Nobody would save the earth by then</b>

<b>You can finally reunite with your family</b>

<b>What do you think of it</b>

<b>I</b>

<b>Gao Ren</b>

<b>Open it</b>

<b>Gao Ren</b>

<b>When the military screened out elites on the basis of genes</b>

<b>they didn't find</b>

<b>a single unusual elite</b>

<b>It takes generations of</b>

<b>genetic modification to create real superhumans</b>

<b>But we didn't have time for that</b>

<b>In order to uplift mankind</b>

<b>the military had no choice</b>

<b>So</b>

<b>you're not superhuman</b>

<b>Do you still remember</b>

<b>the recruitment slogan of our Chinese defense army</b>

<b>Everyone is responsible</b>

<b>for the rise and fall of the earth</b>

<b>Including</b>

<b>you and me</b>

<b>Every ordinary person</b>

<b>Heroes are never the chosen ones</b>

<b>but fearless people</b>

<b>with firm conviction</b>

<b>Don't let the sacrifice of all people</b>

<b>come to nothing</b>

<b>Go</b>

<b>I'll wait for you outside</b>

<b>My children</b>

<b>My wife</b>

<b>I will always be with you</b>

<b>I'm</b>

<b>Lieutenant Gao Ren</b>

<b>the commander of Zhurong Tactical Team</b>

<b>Unit 3510</b>

<b>31st division</b>

<b>of the Earth Union Defense Army</b>

<b>My number is</b>

<b>UECN</b>

<b>10685031</b>

<b>I destroy you on behalf of</b>

<b>human beings</b>

<b>Come on</b>

<b>Shit</b>

<b>We don’t have any ballasts</b>

<b>What</b>

<b>We haven’t any fucking ballasts</b>

<b>Lija</b>

<b>En</b>

<b>I’m sorry</b>

<b>I can be your only</b>

<b>brother in this life</b>

<b>I can be your man next life</b>

<b>Just shoot up the fucking bullets</b>

<b>Warning warning</b>

<b>This coordinate it’s a trap</b>

<b>Keep away Do you copy</b>

<b>Do you copy</b>

<b>Keep away this coordinate</b>

<b>Lija</b>

<b>Andre</b>

<b>You distract the dogs</b>

<b>I'll go take that thing</b>

<b>Come back alive</b>

<b>You unprincipled animals</b>

<b>Get away from the earth</b>

<b>Dogs</b>

<b>Your uncle is coming</b>

<b>Everyone is responsible</b>

<b>for the rise and fall of the earth</b>

<b>It’s good to be alive</b>

<b>We won</b>

<b>We beat down the dogs</b>

<b>What are you going to do</b>

<b>Are you going to the south</b>

<b>I must go back home</b>

<b>But I want to take the Resistance with me</b>

<b>Do you mean</b>

<b>Yes</b>

<b>I'll take this site as a new base</b>

<b>and muster resistance force again</b>