All language subtitles for www.1TamilMV.help - Memories (2023) Tamil TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - (DD5.1 - 384Kbps & AAC) - 2.5GB - ESub_track4_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You may forget, but your memory does not get erased.

Everyone has their live to lead, their share of problems,...

...and their memories. The past keeps haunting us.

Certain memories can be dangerous, while others are unbelievable.

Welcome to Memories.

Nothing is impossible in this world.

You, I, this program and this moment,...

...nothing is permanent.

The scenes we see keep changing.

That is why the Gita says everything is virtual.

But in this world that changes constantly,...

...the scenes that we cannot forget gets stored in our brain.

It is called memories.

In this unusual investigative program called Memories,...

...this week, the person who will tell us a story from his memory...

...is him.

How will we see the world through his memory?

Just like you, I'm also eager to listen to his story.

Let's get into the show.

This is not my story.

But it is my story too.

Because I am also a part of the story.

It's all only a second, like an accident.

Like a trick. This can happen in your life too.

I am sharing this story with you so that you would be careful.

The story I'm going to tell you is a true incident that happened...

...in the life of a young man.

It's the story of an innocent man called Venki.

Sir! Save me, sir!

Save me, sir. He's after me, sir.

Who are you? -I don't know who it is.

A killer is after me, sir.

What is happening there? -Please, sir, save me.

A killer is after me, sir. -Let him go.

Please, sir. Save me.

He threatened to kill me. -Hey, Ramar!

Check who is outside. -Okay, sir.

Save me, sir. -Don't yell, you fool.

I'm scared, sir. -Sit.

I said sit down! -He is trying to kill me.

There's no one there. He's lying, sir.

I'm not lying, sir. It's true. -Sit down.

No one can come in here and hurt you when I am here.

Speak now. What is going on? Where are you from?

Why was he chasing you?

Did you scare him?

Go!

Who are you, sir? Why have you locked me up here?

Tell me, sir.

Please, sir.

We wouldn't have been together for even a day.

But our destiny is the same.

That's you and me.

Okay! Calm down.

Now there's no pain, right?

Who are you, sir? Why lock me here?

You and I are not related. But you are everything to me.

Who am I, sir?

What place is this? -So man big questions.

You ask them so easily. One answer for all. Zero.

But there is everything in it.

It's okay. Everything is all right, baby.

You saved me.

Sir, who are you? Why did you lock me up?

Tell me, sir. Sir!

I didn't realise there was God in me.

After realising God is in me,...

...will people see who is inside me?

I understood the God within me through meditation.

I don't even know who I am. -So, find out who you are first.

Once you find out, you will see me clearly.

Myself? Me?

Double murder in Nagercoil. The city in a state of panic.

The culprit has been identified. This is my photo. Murder?

How? Sir, this is me.

How did this happen, sir? Did I kill them?

If you ask me after you have killed them, how would I know?

So, take me to the police station.

Why are you looking at me that way?

I should have killed you for what you did.

But you lost your memory due to an accident.

And now, you don't even know who you are.

So, there's no point in killing you.

I'll give you 17 hours.

Before your time ends, find out who you are...

...and what have you been doing?

But after that, you won't live, baby.

Do you want to kill me? It's death, right?

Hey, cool, baby!

Go.

Police, sir. -Stop!

Sir, he looks like the murderer.

Who? -The person in the car.

Stop! -Stop!

Why are the police chasing us?

Why are you doing this?

At least tell me who I am, sir.

Why are the police chasing us?

Your time starts now.

Go!

Hey, Venki, where are you? This is Saravanan.

Hello!

Janaki.

Janaki.

Hey! I keep calling you, but you don't want to talk.

Hello! -Where are you?

Where am I? -Give the phone...

...to the person beside you. Quick.

Brother. -What do you want?

Hello! Sir, where is this please?

Ismail Estate, next to the water tank.

Okay, sir. Tell him to wait there for 10 minutes,...

...I am on my way.

But I didn't think you would kill for money.

What? Murder? Me?

Don't keep saying that.

I don't understand what is going on.

You did everything. Now you're talking as if you're innocent.

This is not fair. I told you repeatedly...

...not to worry and that we'll somehow raise the money.

I was away for 6 days and look what you're done.

Don't get me wrong for asking you this.

Ask. -Who are you in the first place?

Tell me.

Hey, I'm Saravanan. Don't you know me?

Don't, let's no wait here, the police may come.

Take me to a hotel. I'm hungry. -I'll take you to a place.

Let's see if you remember the place.

Okay, go on.

Tell me, before the food arrives. Where did we first meet?

I'll tell you. We studied together in JJ Engineering College...

...in Trichy.

You loved cinema even when you were in college.

You wanted to be a director.

After studies, I came back to Nagercoil...

...to run my family business. I heard you went to Chennai...

...and became an assistant director.

I used to think about you often.

Then, 2 months ago, you came to my house.

Hi, dude. -Hi! Venki!

Cinema director! Have you taken your movie?

I'm seeing you after 7 years. You're not asking how I am.

I think of you often. When you appeared suddenly,...

...I was shocked. I'm sure you did not come here...

...looking for me. -I swear I'm not here to see you.

I can see that. What's up? -I found a producer.

I came here to check out the location.

I asked our friends who would be free in this region.

They suggested you. -Who? Am I free?

Don't keep talking, get me something to eat.

Shower and get ready. We'll eat out today.

Come on.

Chandru took everything and left in a hurry to meet Janaki...

...on time in the rain. The hero came on time,...

...but Janaki wasn't there. He called her,...

...but she was not reachable. Even after 20 minutes,...

...she wasn't there.

It was time for him to catch the train to Mumbai.

He wanted to see the girl he loved one last time before he left.

He decided to leave as he didn't want to miss the train.

At the last minute, when the camera pans,...

...the restaurant door opens.....

Janaki makes her entry.

Super, it's good.

She looks at the menu.

She orders a masala dosa and a cup of coffee.

A masala dosa and a cup of coffee. -Okay, ma'am.

Is this your script or the story that is going on here?

This is the Janaki I was telling you about.

Love with the monsoons is timeless...

Your beauty is in your eyes...

Love with the monsoons is timeless...

Your beauty is in your eyes...

I'm lost in your eyes...

You pulled me into you...

Your breath moves me...

It is bliss to be in love with you...

A life with you is pure bliss...

Did I win your heart...

I'm so in love...

How can I get angry with you...

I get tempted...

I walk the same path as you...

I'll walk even if it is far...

I'll do it at all costs...

My end is with you...

I can't believe this, there is nothing I can remember.

Did I do all this? -What is this?

You're talking like a clown who just came out of a coma.

You did everything.

Then what happened? -You were so in love with Janaki.

You kept seeing her as you were mesmerized by her.

Then what happened? -One day, out of the blue,...

...you asked for Rs20 lakhs. -What? Rs20 lakhs? Did I ask you?

You're a great actor. You wanted Rs20 lakhs so badly.

Why did I want the money?

Hey, what happened? I've been calling for the past 2 days.

You did not answer your calls. Even when you did, you were upset.

I have a serious family problem, Venki.

I won't know until you tell me. If you keep it to yourself,...

...how would I know?

I need Rs20 lakhs.

Rs20 lakhs? -I need it within another week.

What do you want to buy with that much money?

My sister's life.

I have only one sister, her name is Janani.

She is 5 years younger than me. She is mischievous,...

...a very good singer. Right from small,...

...she had headaches.

We thought it was a normal thing and left it unchecked.

Last week, when she was with her friends, she fainted.

Only after taking her to the hospital to do a scan,...

...we realised she had a large tumour.

The doctor said she needs surgery immediately or her life is at risk.

We can only raise Rs5 lakhs from my mother's jewels and savings.

We don't know how to raise another Rs20 lakhs.

You've told me now, don't worry.

I'll get the money.

You know me well.

You may have problems, but I'm least bothered about it.

Pay me promptly by the 5th, or my boys will come to your house.

They will harass even your wife and kids.

Sir, did you bring the documents?

How much did you ask for? -Rs20.

This won't fetch that much. -Why? What's the matter?

You said the asset is in town. This place is in the interior.

I won't even give Rs20,000 for this.

Brother, please help out.

Saravana, I can't help you. I'm leaving, don't waste my time.

I have another appointment. Saravana!

Men like Sasi Kumar have spoilt the people by making films...

...in which they help out their friends in love.

When it happened 6 days ago, I was leaving for Trichy...

...to solve a land issue back home. You told me something at that time.

What did I tell you?

Why are you looking that way?

Well, you wanted Rs20 lakhs so badly the other day.

What happened? -After tonight,...

...all the problems will be solved.

Why are you looking that way? -You murderer!

You murdered the man for money, didn't you?

Hey, I did not murder the man. I don't know anything.

You killed for love, and now you're pretending...

...you don't know anything. Are you trying to fool me?

I said I did not do it. -Calm down.

Don't yell. Let's go out and talk.

Wait near my bike, I'll come out shortly.

Hey, wait!

Don't let him get away!

I did not know why I was running.

He just wanted to run. That's it.

He doesn't know anything else.

But he knew something very well.

Someone around him was scheming.

The person was trying to nail him and finish him off for good.

He needs to find out who the person is.

For that, he needs to stay alive. He needs to run at least for that.

He has to run.

Who are you, sir?

Where are you taking me, sir? Please tell me.

Sir, please, I don't know anything. -Go in, I won't let you go...

...no matter where you hide. Go in.

Sir, I don't know anything. -What did you do to my daughter?

Tell me. If you don't tell me, I'll kill you right now.

Sir, I swear I don't know. I don't even know who I am.

I've lost my memory.

I don't even know who your daughter is.

Trust me. Please listen to me. -Whom are you cheating, you rascal!

I'm telling you I don't know anything.

Tell me, how are you connected?

Tell me or I'll shoot you.

I'll tell you, put the gun down first.

Charge his bill on me.

Son, I understand your problem.

I was listening to what you were telling the man.

I'll give you the money that you need.

Sir, who are you?

Consider me your guardian angel.

You know what a guardian angel is, am I right?

God will send someone on His behalf to someone who is struggling.

Think of me as your guarding angel who was sent by God.

How much did you ask for?

Rs20 lakhs, right? -Yes, sir.

I'll give you the money.

What are you looking? But on one condition.

You need to do special prayers for the God who helped you.

Likewise, you must do something for me in return.

What should I do? Do you want to be the villain in my film?

I'll even use you as my hero.

Son, you need money.

I need...

...a body. -A body? Do you want me to murder?

Why are you shocked by this?

4,000 people are murdered in this country each day.

You read the papers, I hope. -I'm leaving, sir.

Son, take a seat.

You don't get anything free in this world except advice.

If you get into trouble, here,...

...keep my visiting card. It will help you.

Sir! -Finally, money won.

Sir, I don't wish to waste time by talking.

My situation is such

I told you what I wanted you to do. But I didn't tell you who it is.

Who is she, sir? -My wife.

Wife?

All the mistakes that happen in this world are caused by beauty.

Everything was fine at first.

Then, in the form of Facebook and Messenger,...

...big crooks made their way into my house.

She started dating and chatting, she went overboard.

I got so angry, I questioned her.

She said I used my money to cheat her father...

...and got married to her when she was young.

So, she's doing this to take revenge against me.

I felt so embarrassed. I have a young daughter at home.

I'm worried my daughter will get spoilt looking at my wife.

So, I'm trying to use you to do what I cannot do.

How should I do it, sir?

I only told you to kill my wife.

What did you do to my daughter? -Your daughter? Me?

Tell me, what did you do to my daughter?

Who is Venki? Is he the murderer?

There is another side to all the truth that happens in this world.

But the world prefers to believe only the lie...

...and does not wish to dwell on it.

Especially to the police and the lawyers,...

...truth is like a laxative, they hate it.

They keep asking for witnesses and evidence.

The only witness to the truth is the open sky.

To tell you the truth, the reason behind every murder...

...in this world is a woman. Writer Stephen Crane said so.

If you look at it that way, we should lock up every woman...

...in this world.

Okay, I'll get to the story. You only heard the teaser so far.

The main story is just about to start.

Venki, come on. -No, just let me go.

Hey, listen to me. Come here.

Venki, hear me out. Venki, don't run.

Hey, wait! Come here! I'm your friend, Saravanan.

I don't need anything. -Why are you doing this?

I'm your friend, Saravanan. -Friend?

Then why did you come with him? -With whom?

The murderer, the fat man.

He nearly killed me. I saw you with him.

You said you lost your memory.

Now, are you imagining things that did not happen?

Yes, I still have not gone mad.

Why is all this happening to me? Who am I?

There is a man who gave me 17 hours and tied me up.

The police are looking for me.

And you're telling a different tale.

My Janaki.....

I'm so confused. I don't know which is true and which is a lie.

Hey, I'm your friend, Saravanan. We've been roommates...

...for the past 2 months. I was out of town for 6 days.

Something happened to you during that time.

That is why you're behaving like this.

Listen to me. Let's go to the room and talk.

So I did not see you just now? -It wasn't me.

After I ate and came out of the restaurant,...

...I saw the police chasing you. You just took off.

That is why I came looking for you. Let's go back to the room and talk.

Come with me.

Don't worry about anything. I'm here to help you.

Who is Saravanan, sir? Was he really Venki's friend...

...or was he trying to cheat him? -I don't know.

But his stories are believable.

If he was a friend, why was he armed?

Venki had the same fear. That is why he ran.

He ran fearing for his life like a deer running away from a hunter.

But Venki didn't know he escaped from the hunter...

...only to be caught by the lion.

Sir, I still haven't found out who I am.

I'm confused. But I know I did something wrong.

There is an American writer called Stephen Crane.

Do you know what he said?

Behind every murder, there are at least a hundred hands.

But who do we blam as the murderer?

Only the man who does it.

Sir, did I harm your family? -Family?

What happened? -The people here complained...

...to the police 2 days ago about the stench in this area.

The police callously dismissed it by saying a dog might have died.

Poor thing, she's a young girl. -Girl?

Yes, sir, it's the same girl. We're sending the body...

...for a postmortem.

Janaki!

Sir, recovering the bodies of young girls from beneath bridges...

...is nothing new to you. -Don't write what you see...

...and hear and make it an issue.

Sir, what is happening around me? At least you tell me.

Sir, it's Venki! -Hey, stop!

Hey, it's that car! Quick, catch them!

Stop! -Let's go!

Sir, did the police arrest Venki and Abhinav?

Abhinav Ramanujam is an expert in cheating people.

He'll seem like he is right in front of us,...

...but he'll be making an escape elsewhere.

The same thing happened that day.

He dropped Venki near the forest.

I need to know who I am. How do I find out?

Why can't I consult a doctor?

You are suffering from memory loss.

When will I regain my memory, doctor?

When will I know who I am? -I can't answer you.

So, is it true that I killed as they claim?

I'm not sure, it might have happened.

You might have lost your memory in an accident...

...that happened at that time. I can't say anything for sure...

...at the moment. -I don't understand, doctor.

I'm so confused.

But my heart is saying I would not have done it.

Please, help me somehow. -Don't worry.

Your mind is overloaded. You need a jab.

Malliga! -Doctor?

Jab this patient. -Okay, doctor.

Go and see the nurse.

Rest properly and think carefully.

I only told you to kill my wife. What did you do to my daughter?

We are going to give him the injection you suggested.

We'll handle it.....

Hello, Baby, I taught you a way to escape.

But you keep getting trapped in the spider's web.

You only have another 4 hours left from the time I gave you.

If we know we're on the wrong path, we must know how to get back...

...to the right one.

We should not tread on the same path again and again.

I didn't know my path all along.

Now I'll find the right path and tread on it.

How to do it, sir? -If you do it my way,...

...we both won't have problems.

Tell me, sir.

You wanted Rs20 lakhs the other day.

What happened? -There is Rs5 lakhs here.

Keep this as an advance. -What about the balance?

Collect it once you finish the job.

After tonight, all the problems will be solved.

Break into the house like a robber, kill her and take off...

...with the jewels in the cupboard.

To go in, use the back entrance.

I'll leave the door open for you.

Once you enter, you'll go into the kitchen.

On your left, below the sink,...

...I'll hide a hammer in a piece of cloth.

Take that.

Hey, come here. I've been waiting for so long for you.

Darling, don't make me wait for you.

Come to me.

Hey, come on!

Have you done it? -Yes, sir, your wife is dead.

Fine, what about the jewels? -I did not take, I got scared.

Fool! If you do not take those jewels, both of us will get caught.

Go on, take those jewels. That will keep us safe.

Sir, I'm scared. -Hey, there is no time to talk.

If you do not do it, I'll have to kill you.

There is no other way.

Take the staircase and go up.

Once you reach the landing, there will be a room on your left.

When you go in, you'll see a cupboard.

The key is under the pillow.

Use it to open the locker and take all the jewels.

Do you know how much I love you?

I love you very much.

I'll do anything for you. -Will you do anything I say?

Yes. -Janaki!

Who are you? -You sinner!

I've murdered someone for you. But you are with someone else.....

Hey!

Let him go! Venki! -Venki?

You said you didn't know me. After I kill him,...

...you know me all of a sudden.

Die!

Janaki! You're fine, Janaki!

Janaki, get up!

Janaki, please!

Janaki!

Hey!

Die!

Janaki, let's go to the hospital. Janaki, open your eyes!

Janaki, sit! You're fine, Janaki!

Open your eyes, Janaki!

Janu dear! What are you doing here?

Janaki!

Why did you bring my daughter here?

Janu! Janaki!

Look at me!

Hey!

Janaki, open your eyes!

Janaki! Janu dear!

Janu dear!

We'll go to the hospital. Janaki!

Janaki, you're fine. Open your eyes and look at me.

Janaki, please!

Janaki, stay here. I'll get a doctor.

Hey, why did you kill my daughter?

Hey, stop! Why did you kill my daughter?

Is it true, sir? I can't believe it.

The truth is scarier than imagination.

What happened to Venki? And what about Janaki?

I'll tell you.

New headlines. The murder of a young man whose head...

...was decapitated near Nagercoil has sent shockwaves all over.

Hey, I won't let you go! -This is Sharmila signing off.

Sir, save me.

Someone is after me. -Hey, who are you?

I don't know who he is. He is a murderer!

What's going on over there?

I thought Janaki was dead, but I saw her live on TV.

I don't know what is going on, sir.

So, are you the suspect in Dr. Perumal's murder case?

Inform the SP. We've been looking for him for the past 6 days.

You killed 4 people, now you're pretending...

...as if you are afraid because someone is after you.

Not 4 murders, sir. I only killed 2 people.

I'm admitting what I did, why are you making this more complicated?

Get the file. -Okay, sir.

Sir!

What did you say?

Isn't Perumal trying to kill you? -Yes, sir.

Perumal died 6 days ago.

You said you killed 2 people, right?

That's the day we found Perumal's body.

We have evidence that you are the prime suspect in this case.

Your wallet, the jewels you stole,...

...and the Rs5 lakhs advance you took from Perumal,...

...we recovered all these at the scene of crime.

Your prints are clear on each one of them.

You can pretend all your want, but we are not buying it.

No, sir, something is wrong.

There is evidence to prove that you did everything.

You do not have a choice, accept what you did.

Hello, Abhinav, everything is okay. -Hi, sir, thank you.

Try to produce him before the magistrate at the soonest, okay?

Okay, I'll take care. -Thank you.

Obstacles are stepping stones in life.

The objective of this show is to teach you how to convert...

...obstacles into achievements. Look here,...

...how much hardship can a young man face?

Can these things happen? It's surprising and also shocking.

Come on, let's hear what happened to him next.

Welcome back to the Memory Show.

You may forget, but memory does not get erased.

Tell us, sir. Tell us the truth.

Who is behind this cruel incident that happened in Venki's life?

Don't be afraid to expose them. -I'll tell you.

That's what I'm waiting for.

It is Abhinav Ramanujam.

Who? The doctor?

It is a drama pulled off by him and the police.

Drama? But for what?

Saravanan, the man who pretended to be Venki's friend,...

...is none other than.....

Sathyadev Ramanujam, he is a crime branch officer.

Tamil Nadu Police have seen many challenging cases,...

...but this is no ordinary case, it's rather complicated.

A key person in this case is my younger brother.

Like a sheath with 2 swords,...

...we are 2 brothers with Dr. Ramanujam's genes.

Dr. Abhinav Ramanujam and I, a DSP.

A gold medalist in criminal psychology,...

...a doctorate in mind mapping and narcotic science therapy.

If he did not help, we could not have closed...

...Dr. Perumal's multiple murder case that shocked...

...the whole of Tamil Nadu so soon.

We have evidence that the accused is the murderer.

But a short while after the murder, he met with an accident...

...and lost his memory.

He doesn't remember what took place that day.

Who are you, sir? Why have you locked me up here?

We formed a team and discussed this matter at length.

Only if he remembers how he killed his victims,...

...we can move this case in the right direction...

...and get him the right sentence. That is why we embarked...

...on this scientific operation.

So, we prepared a screenplay to help him regain his memory.

Double murder in Nagercoil. A state of utter shock.

The murderer has been identified. -They put my photo here.

But I did not think you would kill for money.

What? Did I kill someone?

We decided we needed actors for the drama.

We didn't want the matter to leak, so we used our officers...

...to play the parts.

Then, we recreated the scenes to help him regain...

...his memory progressively. -Who is she, sir?

My wife. -As Dr. Perumal.....

I only told you to kill my wife. What did you do to my daughter?

Your daughter? -I need Rs20 lakhs.

Rs20 lakhs? -I was his friend.

Don't get me wrong for asking. -Ask.

Who are you? -I'm your friend, Saravanan.

We have been roommates for the past 2 months.

I was out of town for 6 days, something happened to you then.

You have lost your memory. -So, is it true that I killed...

...those people as what they claim, doctor?

I'm not sure. It could be possible.

So, you killed four people..... -Not four, sir.

I only killed two people. I admit it.

We have evidence that you are the prime suspect in this case.

The jewels you stole,...

...the Rs5 lakhs advance you took from Perumal.....

There is Rs5 lakhs in here, this is your advance.

Your prints are clear on each one of them.

Hello, Abhinav, everything is okay. -Hi, sir, thank you.

Try to produce him before the magistrate at the soonest, okay?

Okay, I'll take care. -Thank you.

We are going to reveal the breakthrough of this experiment...

...to the press tomorrow. Before that,...

...we wanted you to know about it.

That is why we called for this meeting.

Excuse me. Hello!

Did he escape?

Why did both the brothers do this, sir?

I told you it's a drama they pulled off with the police.

So, didn't Venki know what was happening?

No.

He had a doubt.

He did not believe it.

He escaped while they were taking him to the magistrate...

...to give his statement.

What did Venki do, sir?

He made Abhinav come to his research centre...

...to get even with him.

Oh, the place where it all started. -No, the place he lost everything.

The place where he erased Venki's memory...

...and replaced it with a criminal's memory.

He made Abhinav come there.

Brother! What happened to you?

Brother! Why did you come here alone?

Venki!

What happened?

What's wrong with my face?

How would a 45-year-old man look, doctor?

Am I 45 years old?

Hey, Venki!

How did you get the police.....

I am Adhikeshav, Assistant Commissioner of Police.

The real Venki is someone else.

Venki was your scapegoat. You erased his memory,...

...and sent him to jail for murder 10 years ago.

Venki's story is indeed pathetic.

His mother tried her best to prove her son's innocence.

No one listened to her cries.

She killed herself 2 years ago due to depression.

Venki who came out on parole for his mother's death,...

...escaped from police custody and went to Nambi Rajan's house...

...to kill him because it was he who sent Venki to prison.

That's when I took over the case.

I came to question you regarding Janaki's murder case.

I killed those 5 people. Please leave me alone.

Hey, do you think I came to rescue you?

I'm doing it for your mother. Tell me, what happened 8 years ago?

I was a cinema assistant director.

A producer agreed to finance my film.

I came to this town to check out the location.

After checking out the location, I was on my way back...

...to my cottage. That's when a speeding car knocked me.

Oh, no! Another murder! Are you out of your mind?

You've killed 4 people already.

We are at a loss as we do not know how to get away from it.

There goes our future!

No one's future will be ruined.

When he opens his eye,...

...he would admit that he killed those 4 people.

Let's get him.

You have killed 4 people.

What are you going to do to this man now?

I've only used dogs to experiment my memory-erasing research.

For the first time, I'm going to use a man.

Get me? -I don't.

Just listen to me, we can both get away from this.

After erasing my memory, Abhinav took me to Perumal's house.

He left my prints on the house where he killed 4 people.

They created evidence to frame me for their murders.

Because all the evidence pointed to me, the police arrested me.

The police thought I lost my memory in an accident.

They handed me over to Abhinav.

But Abhinav did not recreate my memory.

He wanted me to owe up to the murders that he committed.

He added a new story to my memory.

He tattooed the name Janaki on my hand as if I loved her.

Because she needed money, I killed Perumal's family.

Then I left Perumal and Janaki's bodies under the bridge...

...after an accident. They fed this fake story...

...into my mind.

When I became conscious, I didn't know who I was.

I only saw Abhinav there.

He gave me 17 hours to find out who I am...

...before he made me owe up about the murders to the police.

Because Abhinav knew that any amount of new memory...

...fed into a person would only last for 17 hours...

...before his old memories are restored.

So, to make me owe up to the murders that I did not commit,...

...he and his brother, Sathyadev, teamed up with the police.

They prepared a script and each played their parts.

They convinced me that I killed those people and made me owe up.

Sir, I did not kill 4 people, I only killed 2 people.

Please listen to me, why are you confusing me?

Hello, Abhinav, everything is okay. -Hi, sir, thank you.

Try to produce him before the magistrate at the soonest, okay?

Okay, I'll take care.

When the police were taking me to produce me in court,...

...the 17 hours ended. I got back my memory...

...and I escaped from there.

Hey, Venki!

Hey, where is he?

I was so angry, I didn't know what to do.

I killed Abhinav's brother, Sathyadev.

Then I made Abhinav come to his lab research centre.

You and your brother ruined my life.

Why did you do this?

Before I could kill him, the police arrested me.

If a man can have many deaths, I'll kill him each time, sir.

That was when I realised that Venki was telling me the truth.

When I went looking for you regarding this matter.....

I realised that you were in a coma for 8 years under Dr. Ram's care...

...due to the spat between you and Venki.

To prove Venki's innocence, you must owe up.

For that, you need to regain consciousness.

For that, Dr. Ram and I hatched a plan.

We decided to replay this drama.

To get it out from the horse's mouth,...

...we hypnotised you in Janaki's house.

Abhinav, where are you right now?

I'm in a car outside my Janaki's house.

Why do I see blood on your hands?

I killed my Janaki.

Did you only kill Janaki?

No, I killed 4 people altogether.

The game started, you admitted too. That's when I became Venki.

Where is your brother, Sathyadev?

He has gone in to check on those who died.

Because you didn't know Venki killed your brother.....

Your brother is out now. -We created another brother.

That's how Saravanan came into the picture.

He is going to get into the car.

He is your brother, Sathyadev.

You are slowly going to open your eyes now.

Slowly. Abhinav!

We applied the same concept that you used.

We made you believe that Constable Saravanan was your brother...

...and I became Venki.

Why did you do this, Abhinav? You said you were in love,...

...now you've killed 4 people.

Both our lives are..... I thought you'll become...

...a world-famous psychologist, instead you became a murderer.

Start the car, let's go, hurry.

Get going.

That's how we introduced each person.

You played a drama and trapped Venki.

I played the same drama and made you owe up your crimes.

Hey!

Failing is not always a failure. -You are a failure.

You failed in the same place where you won 10 years ago.

Don't you get it?

You could only erase Venki's memories.

You could not erase my memories. You are a big failure.

It sounds very satisfying, sir.

You understood an individual...

...who was framed unfairly whose case was closed 10 years ago.

You took so much risk to bring out the truth in his case.

It's indeed great, sir. Hats off to Tamil Nadu Police.

I have one final question for you.

Shoot.

The audience would like to know how Abhinav Ramanujam looked like.

The team could not get hold of his picture.

Can you describe what he looked like?

There is an expert artist to draw as you describe to him.

Is that possible? -Yes, it is, sir.

We have drawn pictures of many criminals that way and caught them.

Okay, proceed. -Okay, sir.

Take a look at this, sir.

Brilliant, that's exactly how the man looked.

Thank you, sir.

Sir, please take a look at the picture.

Is this how Abhinav Ramanujam looked like?

Yes, that's exactly what he looked like.

No, sir, there is a small problem.

When you look for Abhinav Ramanujam on Google,...

...it shows someone else.

How is that possible?

You have to tell us. Take a look at it.

What nonsense is this?

What is it, sir? You wanted to see me.

Yes, doctor.

I saw the incident on the news. It broke my heart.

I can still hear the woman's cries.

The woman died in that incident.

But I'm dying each day and each minute.

I've tried my best to bring out the truth in this case...

...for the past 8 years.

If he isn't in a coma..... It's all fated.

Anyhow, how is Abhinav? Any updates?

I wanted to report to you too. Abhinav is normal now.

He came out of a coma 2 weeks ago. -What?

If you truly..... -Doctor, he is conscious.

Who? -Abhinav Ramanujam.

What happened? -I don't know.

He is drawing on the walls. -Let's go.

Look.

Don't stop him. Let him draw.

Give him a drawing book and a pencil.

Let him draw whatever he wants.

Get it quickly. -Okay.

Did he recover 2 weeks ago? Why didn't you inform me earlier?

I thought I'd report to you after he fully recovered.

You made a mistake, doctor.

If you had told me earlier, I would have saved the woman.

I didn't know there was something very serious behind this case, sir.

All these years, you didn't tell me anything.

Leave it, doctor. Is Abhinav normal now?

Does he still remember the past?

He has become normal. But he doesn't talk.

He draws everything that comes to his mind.

But the face is different.

He draws the same face over and over again.

Are these the pictures that Abhinav drew?

Yes, sir.

Do you know who this is?

Dr. Ramanujam.

The famous psychiatrist, Dr. Ramanujam.

It is patient Abhinav Ramanujam's father, Dr. Ramanujam.

It was Abhinav who killed his father, Dr. Ramanujam.

In my 25 years of experience as a criminal psychologist,...

...I've not heard a story like the one Commissioner Murthy told me.

White mice, rabbits, pigeons and cats.

Hey, come here.

I'll tell you something.

Do you know the difference between the pigeon, mouse, cat,...

...rabbit, frog and you? -What?

They are all in the cage and you're out. That's it.

For Abhinav Ramanujam, his father was a hero.

Yes, he is a genius.

He is the best in human brain research in India.

He is the best scientist,...

...the great scientist.

He is the best scientist in India.

I will also be a psychologist like him in the future.

Since childhood, he admired his father very much.

My father was my idol. -Like his father,...

...he wanted to be a psychiatrist.

But his father, Ramanujam, didn't like him at all.

Abhinav wants to be like me.

For him, his son was like an animal that he had in his lab.

One day, Abhinav heard him talking to himself in the mirror.

Abhinav! -As a result.....

When did you come?

I came when you said I'm just like your mice, cats and dogs.

Have you heard everything? I'm right, aren't I?

I lost my life because of my family and children.

Or I would have been successful in my research long ago.

So, must you say that you do not like me?

Yes, when you become a scientist in the future,...

...you will know why I do not like you.

I loved you, dad. Finally, you made me kill you.

Why don't you like me, dad?

Why don't you like me?

You don't like me, right?

Even after his father's death, the man filled his heart.

He suffers from a mental illness called GD.

Grandiose delusions.

People with this disease will become...

...like the person they like very much.

For example, if a monkey thinks about a lion...

...24 hours a day, he will see himself as a lion.

He was Abhinav in other people's eyes,...

...but to him, he was Ramanujam.

That is why he drew his father...

...instead of himself.

He could not recover from the disease.

But he studied hard, he became a famous psychiatrist...

...like his father and continue his father's research.

This needle won't hurt you. -No!

One day, like an unexpected accident,...

...a girl walked into his life.

Hello! Dr. Abhinav Ramanujam? -Yes.

I'm Janaki Perumal. I just got back from California.

Okay. -You are well known...

...in our university. -Thank you.

People ask me about your research.

I was so eager to meet you. -I see.

I'm so happy to meet you.

Hello! Hi!

What happened? Don't cry.

Don't be afraid, okay? It's nothing.

It won't hurt. Just a small prick.

It won't hurt, okay? Good girl!

So sweet!

Anyway, we'll meet again.

Abhinav who was busy with his research until then...

...was not interested in girls. That was a new experience for him.

My heart...

Be my partner...

When I talk...

Come and talk with me...

Much research is done all over the world...

...to help bring out patients who are in a coma.

Doctor, aren't you doing research on this too?

Can you explain?

It's not right for me to talk about my own research.

But I'll tell you because of your interest.

Sorry, doctor. -Give me the phone.

The human brain is like this memory card.

Just like we delete data from this and feed new data,...

...we can erase a man's memory and...

...load the memories we want in his mind.

Really? -Yes.

That's interesting.

My heart is in ecstasy ...

You are my girl...

You'll make my day if you kiss me...

My dream is coming true...

When I talk...

Come and talk with me...

Janaki, can I ask you something? -Sure.

Have you ever loved anyone?

Yeah, I had a relationship. -What happened?

I'm trying to forget him.

I never think about that.

Our eyes talk to each other...

Your look says it all...

The apples of Adam and Eve...

It's the breath that you gave me...

The path we travelled...

As you rest your head on my shoulder...

The thoughts that you never had...

Only I felt it...

O' heart, come to me...

Come to me...

My heart is in pain...

You are my girl...

It's bliss when you kiss me...

My dream is coming true...

Janaki's grace, beauty, touch, hair and intimacy...

...woke the dormant hormones inside him.

Good morning.

Good morning. -Good morning.

Doctor, you look so different.

I want to talk to you.

Doctor, one second. -Okay.

The moment he fell in love, he became like an anxious pigeon...

...that was being held.

Doctor, you said he wanted to say something.

Why aren't you saying anything?

Can we talk over there? -Sure.

There is too much happening here. -Please.

Tell me, doctor.

It's visiting time, I have to go back to the ward.

Sure, Janaki. Can you see this patient first before you go?

Patient? -Yes, Janaki.

Heart patient.

Only you can cure this heart, Janaki.

I mean.....

I don't know how to tell you.

I'm in love with you, Janaki.

Janaki, please, don't look like that.

This is not just love,...

...it's something more than that.

Don't go. -Hey!

Janaki, everyone is looking.

Please understand my heart, Janaki.

Take my heart. -Hey! What nonsense, doctor!

I can't love you. Another man and I are already.....

Don't say that, Janaki. That is not possible.

Please, Janaki. That is not possible.

Let me go, you psycho!

You dirty.....

Not only me, no girl in this world will love you.

Rogue!

The bouquet was everything, his love, dream and hope.

Think about it. He is a big doctor at the hospital.

Everyone who respected him until that day,...

...started looking at him with great disdain.

Please, Janaki.

Don't, Janaki. Please, Janaki.

His research and pride were shattered because of a girl.

Take my heart. -Hey! What nonsense, doctor!

I can't love you. Another man and I are already.....

I will not let you go. -You dirty.....

Please don't leave me, Janaki. -Not only me,...

...no girl in this world will love you.

Not only me, no girl in this world will love you.

I want you!

Abhinav, why are you here at this hour?

I am asking you, why aren't you answering me?

Abhinav!

What is it?

Janaki told me everything. I felt bad.

She's a young girl, and she got scared.

I've spoken to your brother, Sathyadev.

I'm sure he would have spoken to you.

You are a doctor. Son, please listen to me.

You will find a girl more beautiful than her.

Oh, yes. You're right, aren't you?

Where is Janaki?

She is not here. -You don't want to tell me, do you?

Madam is here.

Now, she will tell me. Where is Janaki, madam?

I'm asking you, right?

Tell me, madam.

Son, she's like your little sister. How could you.....

Oh! So, am I your child too?

I didn't know this.

We are both doctors, a white-collar job.

For things that we could discuss over a cup of coffee,...

...why involve the police, sir? -The door is open.

Mom! What happened, mom?

Useless! Let my father go!

Oh! Is he the American groom?

Come, my love! -Please, let him go!

Please don't. What happened?

Janaki, he tried to run away when you are in danger.

Did you choose him?

Hey! What do you want? Let me go. -Love.

I killed three people for you.

Now, there is no one to stop our marriage.

Come on. We'll get married and live happily ever after.

I do not like you.

Abhinav Ramanujam committed those murders that day.

He wanted to hide those murders like a criminal...

...by using his position and brains.

Venki walked into his trap. Poor thing.

He was an innocent young man whom they didn't even know.

They knocked him down.

Through memory erasing and implantation,...

...both brothers make the whole department believe...

...that he was the one who murdered the entire family.

I was complicit in the plot.

In those 8 years, I got promoted.

Criminal Abhinav Ramanujam slipped into a coma.

Thereafter, I had a doubt about this case.

I started to investigate.

I realised the entire department was complicit in the crime.

If exposed, everyone would be caught.

Now tell me, doctor,...

...can we explain what happened and make him confess?

Sorry, sir.

When a criminal like him regain his memory,...

...only his criminal mind will work.

Then how can we do this, doctor?

He made an innocent man owe up to the murder,...

...I'll use the memory erasing and implant method...

...to make him admit that he killed those people...

...and not Venki.

I'll use that as evidence to end this problem.

Is that possible, doctor?

Only 2 percent have succeeded in memory erasing...

...and implantation research in the world.

One of them is criminal Abhinav.

Give me 6 months.

I'll make the rogue confess to the crime he committed...

...through the same treatment.

What is your name? -Abhinav.

Abhinav Ramanujam. Okay?

Abhinav Ramanujam.

We will eliminate the Abhinav in him,...

...and make him an honest and true police officer.

He will investigate this case and make him confess the truth.

We'll record it, make it a confession...

...and hand it over to the court.

Five, four, three, two and one.

Start!

Relax.

Adhi!

Repeat after me. Adhi! -Adh.....

Adhikeshav!

Adhikeshav. -Adhikeshav.

Adhikeshav.

A year ago, on January 15th, it was raining heavily.

You were riding a motorcycle.

At that time, you received a call from Nambirajan.

The incident he told you that day changed your life.

Do you remember? You must save me.

You came to see me in prison. I am Venki.

As per Abhinav's plan, Janaki's name was tattooed on my hand.

He took me to Perumal's house, he set the crime scene as if...

...I killed all those people.

They erased my memory and handed me over to the police.

During the police investigation, it was proven that...

...I committed all those murders. You must help me.

I'm counting on you, please.

Please, sir.

Hi, remember me? I'm the doctor who treated you.

You lost your memory.

Hi, Adhi! I'm the cop who chased you.

Hi, Adhi! I'm Abhinav's brother. Do you remember me?

You killed 4 people. Now, what do you want to do...

...with this guy? -Hi, Adhi, do you remember me?

I am Nambiraj.

Hi, Adhi, I'm Dr. Ram who helped you to restore...

...the memories of Abhinav Ramanujam.

Hi, Adhi! I am the Janaki that Venki cannot forget.

As a police officer, after feeding this truth into his mind,...

...I will tell him to speak about it on a TV show.

Adhi, you are an honest police officer.

You investigated and got to the bottom of Venki's case.

You will speak about it on a TV show called Memories.

The host will ask you a question,...

...you must tell him what really happened.

Welcome back to the Memories show.

Tell me, sir.

Who is behind this cruel incident that happened in Venki's life?

Tell me boldly. -I'll tell you.

I'm waiting for that too.

He is Abhinav Ramanujam. -Who? The doctor?

Yes. www.1TamilMV.help

It was a drama staged by him and the police.

Abhinav Ramanujam?

What happened to me? I don't understand anything.

He is normal. -Okay.

Abhinav, look here.

Janaki?

You are normal, nothing is wrong with you. Okay?

Janaki.

Janaki.

Janaki.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.