Original subtitles

(All people, organizations, locations, and incidents...)

(in this drama are fictitious.)

What on earth is going on?

Let me go. Who are you?

Where are you taking me?

Let go!

Do you also work for The Evil One?

What are you saying?

There's no time, so be very honest.

Do you have a sponsor?

What?

("Sing Survival")

Director, what are you doing? He has to perform!

Dal, does Yeon Woo have a sponsor?

Did someone call asking to back him?

What are you talking about?

Why would he have a sponsor?

Do you know her? Have you met?

We met.

You met?

Did you... Did this woman sponsor you?

I do not know what "sponsor" means,

but I got a small piece of paper.

You mean, a business card? She gave you her business card?

Did she offer you to be your sponsor?

Ms. Im, what's going on? Could you please explain?

She's involved in a sponsorship scandal.

She embezzled the company's funds and sponsored male celebrities.

Yeon Woo is one of them!

No way.

It's not true, right?

You're not involved with her in any way, are you?

Earlier today, President Ma Jin Hwa...

was arrested for embezzlement and dereliction of duty.

She sponsored a number of male celebrities...

with the money she embezzled from her company.

She has been in a close relationship with Wild Animal's Woo Yeon Woo.

This scandal is sending shock waves across the nation.

Why are you all quiet?

You have nothing to do with this woman, right?

You never met or contacted her...

Did you contact her?

You contacted her?

Yes.

You...

contacted her?

My gosh.

- Wait. What are you doing? - Woo Yeon Woo.

We have a few questions for you regarding the sponsorship scandal.

- Please come with us. - Let's go.

- Wait, what is going on? - Hold on.

- No, wait. - Step aside.

- This is illegal. - Goodness. Step aside.

- What are you doing? - Let's talk at the police station.

Police station? Why...

- Yeon Woo! - Just a comment, please!

- Wait, Yeon Woo! - Step back!

- Yeon Woo! Is it true? - What are you doing?

Yeon Woo, I'll get you out.

I trust you, okay? I trust you.

- Just a comment... - Cover your face! Hey!

What are you recording? Goodness. You can take pictures of me.

Mr. Woo Yeon Woo. You know why you're here, right?

- I do not know. - Ms. Ma gave you her business card.

We have evidence.

She offered to be your sponsor, did she not?

That is not what happened.

Then what happened?

Will you keep feigning ignorance?

Maintaining such an uncooperative attitude...

can be considered an aggravating factor.

(The Heavenly Idol)

(Episode 6)

One moment, please.

As I said earlier...

Ms. Im!

Yeon Woo's arrest is all over the news.

The phones are ringing off the hook!

What should we do?

Do not answer the calls. Unplug the phones. All of you!

We need to get this sorted out.

What should we do, Ms. Im?

Yes, we'll get it sorted out.

We have to get it sorted out, but...

- Dal. - Yes?

- What would MF do? - Pardon me?

The power of a big company!

Jeong Seo!

We're doomed. Yeon Woo...

Wild Animal's Woo Yeon Woo...

- How come no one's picking up? - received sponsorship...

- What is going on? - Please leave a message after...

Wild Animal is on the nine o'clock news.

The prosecution will soon launch an investigation...

- Who knew? - The embezzlement...

Gosh, I thought things were finally looking up.

Woo Yeon Woo, that crazy jerk.

A sponsor? This is so embarrassing.

Yeon Woo does not have a sponsor.

Hey, shouldn't we do something?

We should tell them that Yeon Woo never received anything from her.

Hey, who'd believe that now?

The moment the news aired,

Yeon Woo became an idol who has a sponsor.

I'll try calling him again.

The Evil One wasted too much time.

This is the perfect chance.

I will make sure all goes well...

so that you can obtain the divine powers.

(Are you sure you want to delete the files?)

I already told you everything.

I didn't do anything.

This is Rembrary's.

You're spending too much time on your phone.

Have you memorized the dance moves?

What do you take me for? Of course, I have.

You still have to practice.

Do you feel that confident? The wave dance too?

Okay, fine.

You know, Jeong Seo can...

He can do this...

He won't even listen to me.

Oh, boy.

This clumsy guy will lose his phone.

He didn't even set a screen lock.

(President Ma Jin Hwa)

You have a sensitive stomach, so you should watch what you eat.

What?

He said he contacted her. This was it?

(President Ma Jin Hwa)

I love you, Yeon Woo.

Because you're so handsome, I reported you...

as my husband!

(Messages)

Marry me, Yeon Woo.

I cannot get married.

I cannot accept your love.

(I hope you can cheer up.)

I want to throw up every time I see your face on the music shows.

You're such a terrible dancer.

Why must you keep performing?

I don't want to see you again on any of the shows.

Why be an idol when you can't even be professional?

I'm working on improving my dance skills.

I decided to be an idol for those whom I inspire...

to stay strong and live their lives.

I hope...

seeing me...

can cheer you up.

I hope you can cheer up.

Who are you?

Why are you trying to kill me?

My divine powers are gone.

Lord Redrin.

Are you looking for the deities?

They have abandoned you.

It was you, wasn't it?

Was it you at the hospital too?

Did the Evil One order you to do this?

I heard the Pontifex possessed divine powers.

If I kill you, I can obtain those powers.

I know who you are.

A hwansin.

I have seen the likes of you in our realm too.

They were human...

but lost their bodies because they signed a deal with an evil being.

They were such pitiful beings.

Why did you sign a deal with an evil being?

I can help you.

Can you...

really help me?

Can you get back at someone...

in my stead?

If you kill them,

I will spare you.

I...

I cannot do that.

This seems to have turned off.

Why did it go off? Let me check.

I'll do it.

Didn't he bleed too much?

When will he regain consciousness?

I can't answer you yet.

Mr. Woo?

Have you come to? Can you see me?

Can you hear my voice?

So it really was you.

I thought I saw wrong.

I figured you were disappointed with me.

No, I'm not.

How did this happen though?

Who did this to you?

I am all right. It is nothing serious.

So tell me.

Have I been cleared of the misunderstanding?

The misunderstanding?

You now believe that I did not do...

such a thing.

It is why...

you came looking for me.

Do you trust me?

I do.

Sir, you said he suffered wounds to his hand and shoulder.

He's not in critical condition, right?

The wounds aren't critical,

but he should be quickly taken to a hospital.

You said you parked the ambulance around the back.

I'm sorry to ask you this, but could you bring it out front?

The front entrance?

But it's swarming with people.

There could be complications,

so time is of the essence.

Of course. You're absolutely right.

But what I'm asking you could also save one's life.

Please do this for us.

Here he comes!

Please step aside. It's a medical emergency.

Is Mr. Woo hurt? What happened?

Mr. Woo was attacked...

and is in critical condition. Please move.

Who attacked him?

Mr. Woo wasn't sponsored by anyone,

and he is not involved with Ms. Ma.

But his attacker tried to take Mr. Woo's life...

all because of what he heard on the news.

The attacker believed he was carrying out justice.

Wasn't he attacked because of the scandal?

Of course not.

The sponsorship isn't true,

and Mr. Woo was wrongfully attacked...

by a madman.

This truly is an emergency, so clear the way.

His call and texting history over the past month...

(Ma Jin Hwa)

Is this the only text he made to Ms. Ma?

That's right. Just the one.

Let me tell you again...

that Mr. Woo is not involved in the sponsor scandal,

and he almost died at this place...

while being wrongfully accused.

I ask that the prosecution...

protect our Yeon Woo by conducting a just investigation.

I'm sorry, but please move out of the way.

Mr. Woo, were you not sponsored by Ms. Ma?

I...

took a vow of celibacy.

- Step aside. - We have an urgent patient.

This is an emergency.

- Step aside. - Are you all right?

- Please say a few words. - How are you feeling?

(Ambulance)

Breaking news. Woo Yeon Woo of boy band Wild Animal...

was attacked with a deadly weapon.

- While being questioned... - He was attacked?

- What's going on? - An unknown suspect...

If he was taken to the hospital,

it must be serious.

Ms. D, Wild Animal's road manager,

- claimed... - No way.

That someone targeted...

- Mr. Woo and... - The hate comments are gone.

What?

She also claimed Mr. Woo's innocence.

We bring you the story from the scene.

The news about his attack has everyone worried.

- The attacker... - And someone called YeonwooYeonu...

revealed the emails exchanged between her and Yeon Woo,

and they've been trending.

Regarding the sponsorship scandal, Mr. Woo...

Who here has seen Yeon Woo write emails?

- He denied all charges. - I had no idea.

You're right.

In the emails, they mostly encourage each other.

That's a relief.

(LLL Entertainment, Director Im Sun Ja)

I saw the news. Is Yeon Woo all right?

This is unexpected.

Did he have to text when things are a mess though?

Gosh, this is embarrassing.

What could be a cool way to text him back?

So much has happened overnight.

Does your agency have many issues?

What on earth are you saying?

Darn it.

The schedule seems tight.

I wish you the best.

(Im Sun Ja)

Excuse me for a second.

- Hello? - Hi, Mr. Seon.

You seem to be very worried about our Yeon Woo.

He's all over the news...

and on every channel.

Is that so?

Why don't I give you Yeon Woo's number, then?

You can ask how he's doing.

Actually, don't you already have his number?

You two teamed up for the competition.

I do have his number.

Why did you contact me, then?

Rather than wanting to know about Yeon Woo's condition,

you wanted to annoy me.

Ms. Im, is that frustration I detect in your tone?

- No. - We're talking over the phone...

for the first time in 4 or 5 years,

but you're venting.

You must still find me easy.

What are you talking about? I find you uncomfortable...

No, I don't find you uncomfortable.

I don't find you easy nor uncomfortable...

Whatever. If you want to voice your concern,

call Yeon Woo in person!

Darn it.

Maybe I shouldn't have called.

Were you just on the phone with "that" Im Sun Ja?

I didn't say much, but she started to vent.

Was it awkward for her since we haven't been in touch?

A surprise call from an ex would throw anyone off guard.

I didn't mean anything by it though.

The receiver wouldn't think of it that way.

She could think you were still hung up on her.

Why did you have to contact her?

- Was it that obvious? - Yes.

As if. It's not like you know anything.

- Darn it. - Gosh.

Darn it!

I was so close to ending him.

I should've killed him.

What did I tell you?

You can't kill Rembrary with a blade.

Who was it? Who ordered the hit?

Gosh.

Why am I even bothering with vermin like you?

I should just squash you...

The Pontifex!

I heard that the Pontifex possessed divine powers.

And with those powers,

you can do just about anything.

I acted on my own accord.

This had nothing to do...

with the one I serve.

Is that so?

I don't know what you mean by divine powers,

but your master must've informed you.

In return for letting you live, you will relay this message.

"Meddle in my business again,"

"and this is what will become of you."

(Director Im)

- Hello? - Dal, I saw the news.

You did just great.

Your work experience...

at a large agency came in handy. You manipulated the media.

You're a true talent. The best.

Thank you.

Oh, how is Yeon Woo? Was he badly hurt?

He wasn't seriously hurt, was he?

- Yeon Woo's... - Mr. Woo's guardian?

Can you come to the treatment room?

I'll call you back.

What's the matter?

He's refusing treatment.

You need to be treated.

No. I am fine.

I do not require treatment.

Why are you refusing treatment? You're not a child.

You said you're 120 years old.

I can heal myself with my divine powers.

Then heal yourself now.

My divine powers...

have gone.

Then get treated.

Doctor, stitch him up.

Hey.

That stings.

Look at me.

What food do you want the most right now?

Food? Why would you ask about that?

Tell me.

Is there anything you'd like to try?

Food I would like to try.

Let me see.

Oh, yes.

Last time, on TV, I saw something called "pizza"...

You saw a pizza.

That stings.

Pizzas don't sting.

What pizza did you see?

So...

On TV, a lobster...

and a shrimp pizza.

That hurts so bad! What did you do to my shoulder?

That was a local anesthetic. It won't hurt anymore.

How can an anesthetic hurt this bad?

Don't look. It'll only feel worse.

Dal. Are you ill?

Me? No, I'm fine.

I'll clean your hand.

Be gentle.

Shall we talk about pizzas?

My dear devotees who came to today's gathering,

I welcome you.

Our deity has given a message at last.

Our great deity who does wonders...

will descend onto our world.

Their grace and authority...

will cleanse...

this realm.

I apologize.

I hoped to kill the Pontifex...

and give you the power of the deity.

Please...

have mercy on me.

Let me see the deity's Coming.

My poor brother died in pain...

after getting beaten by evil.

The scumbags who crushed my brother.

I wish to see the deity punish them.

Your wish will be granted.

But the deity's will...

was that the Pontifex was not to know of us.

You served us well.

Your sacrifice will be remembered.

Please, have mercy on me.

Gosh.

Hello.

(The Afterlife)

Your Majesty, five goblin wardens that punish the prisoners...

suddenly disappeared.

The goblin wardens?

They can only be summoned with a holy relic.

Someone in the other realm is using one of our holy relics.

Are you saying they went to the realm of the living?

What on earth has the Inspector been doing?

Why come out here when you should be in bed?

I am fine.

I will heal once my divine powers return.

It is so fascinating.

- What is? - You weak thing saved me.

What are you talking about? I'm not weak.

You trembled all the while you were in the hospital.

That was...

because I wondered if your problems had been taken care of.

Did something happen?

Something did happen.

If I share a hardship of mine,

will you share yours?

To be truthful,

I did not want to be Pontifex.

I was born into the lowest class and knew nothing of the deity.

Until I was 24 or 25,

I had fun with my friends...

and lived without a care.

And?

Then one day,

The Evil One appeared and wiped out my village.

Including my family and friends,

and my little sister.

I was dying of a stab wound inflicted by The Evil One's soldier,

and that is when Lord Redrin appeared.

She looked at me and cried.

That she had failed to protect me.

And then she saved me.

That is when I decided to be a cleric.

You first became a cleric,

and then the Pontifex?

I saved so many lives as Pontifex.

But even so, every now and then,

I thought of my dead family.

I never told anyone this story after I became a cleric.

Keep it to yourself.

I won't tell anyone.

We're from different worlds, so I have no one to tell anyway.

Right, it is a different world.

Now, you tell me.

You are the only one I can talk to in this world.

When I worked at MF,

there was a girl named Liz Ri.

She tried to take her own life...

because of my mistake.

She still hasn't regained consciousness.

She's still in a coma.

I see.

So when you got arrested,

I was terrified.

I was afraid something like that would happen again.

It did not happen...

and will never happen even in the future.

I don't know.

I feel like I'm still at that hospital.

The hospital where Liz Ri is.

All those mean, rude reporters who were there and...

All the horrible comments I read that day.

I still vividly remember everything to this day.

Enough about me.

Tell me more about your past.

If you became a cleric in your mid 20s,

you must've been an ordinary boy before that.

I was.

Did you get drunk...

and sing loudly too?

I never sang loudly,

but I used to drink and party a lot.

Then you were probably not celibate.

Then...

have you been in a relationship too?

Have you?

That is...

I will not answer that question.

Shin Jo Woon, have you lost your mind?

What are you doing?

You said prosecutors had a lot of power.

Then what's with this clumsy job?

I'm sorry.

I didn't know this would happen.

Goodness, stupid vermin.

Please give me another chance.

I'll be sure to destroy Woo Yeon Woo.

Untie me at once!

Or I will destroy your lives. Do you understand?

No...

A fire!

A fire. I'm on fire!

Save me!

Put out the fire. I'm on fire!

Gosh, it's so hot!

Put out the fire, please!

Who is this woman?

Hello.

- Are you all right? - Yes.

- Gosh. - Goodness.

- Are you all right? - Yeon Woo... Oh, no!

Gosh, Yeon Woo. You must be exhausted.

Gosh, my precious Yeon Woo.

Sit here.

Have you eaten?

Did you take him out for an expensive meal?

Yes, he ate well.

Hey, are you all right?

Can you move?

Yes, I'm fine.

But my blood sugar is dropping.

- Your blood sugar? Yes, quick. - Here.

Here, drink this.

Drink up.

Drink up! All of it.

Yes, that's it.

It's sweet and delicious.

- Wait, I want more. - Here.

Oh, right.

This is for you.

Ms. Im brought this for you because you went through a lot.

It's nothing big.

I heard it could speed up your recovery.

It's expensive.

Oh? Ms. Im, didn't you get this as a gift on your birthday last year?

I saw it covered in dust at the office.

Dal, thanks to your hard work,

Yeon Woo could clear his name.

But we're back to square one now.

When the scandal broke out,

everyone bashed you guys.

But now that it's been confirmed not to be true,

no one's saying anything. I guess they're all embarrassed.

No one in the industry would even mention Yeon Woo's name.

At this rate, Wild Animal will be...

forgotten again.

We must find a way to catapult them to stardom...

Mr. Jang! You're staring at your phone now?

Oh, it says a video of Yeon Woo is...

on the real-time trending video chart.

What now?

When I hear words like "real-time," "viral"...

My gosh. This really is giving me anxiety!

But this means the video is popular, so it's a good thing.

Would you like to watch it?

Here.

("Sing Survival")

(They keep locking eyes.)

I think he left with Oh Jung Sin.

(Yeon Woo looks everywhere for Jung Sin.)

(Last time, it was Seon Woo Sil. This time, it's you, Jung Sin.)

(Yeon Woo can't make up his mind.)

("Sing Survival")

Hey, your public image is all messed up now.

I want to know what goes on in the director's head!

I think...

this is a well-made video.

- What do you think, Dal? - I like it too.

- It's getting good feedback too. - What?

It has already gotten over 1,000 comments.

Oh, my!

- What is this? - This is amazing.

Yeon Woo didn't even perform in the third round.

They like him now because of this video?

Darn, I shouldn't even bother working hard.

Is there a problem?

My divine powers were gone,

but they're back again.

My divine powers are gone.

The Evil One...

is actively trying to kill me.

I must go to Hongwoodaedae soon and meet Lord Redrin.

What is it?

Well...

I want to tell you this because you don't seem to remember.

I was the one who replied to YeonwooYeonu's email.

It was you, Jeong Seo? It wasn't Woo Yeon Woo?

Why are you so surprised?

You should've listened to me and replied to every single one.

Why didn't Woo Yeon Woo reply? It's very simple.

My point exactly. Why didn't you do it?

I told you that we couldn't afford to lose even just one fan.

You made me do it because you thought it was a hassle.

Woo Yeon Woo, this scumbag. Ms. Dal...

I mean, that email...

must've been very meaningful for YeonwooYeonu.

Anyway, make sure you read every single email.

Someone could ask you about them again.

That email...

helped you improve your image.

Woo Yeon Woo really is a jerk.

What? Well...

I wouldn't call him a jerk.

But I admit that he was immature.

Be good from now on.

Weirdo.

Dal, Gam Jae,

what gigs do Wild Animal have these days?

The last filming for "Sing Survival" will take place this week.

Also, a few variety shows came in for the group.

I'll write up a report for you.

Next week, Yeon Woo will begin filming for "Dear Deity."

Gam Jae, I haven't seen you in a while.

Where have you been?

I can't tell you.

Gam Jae, your good looks don't give you the excuse...

to slack off.

Anyway...

I called you all here today...

because we are facing a critical moment.

Wild Animal is at a place...

where it should propel forward.

It is why I have come to an important decision.

Next month, Wild Animal...

will release a new single.

(The Change in Wild Animal's Activities)

Nice!

The songwriter sent over a new song.

Listen to it, and give me your honest opinions.

(Demo for Wild Animal)

You can close your eyes if you want.

Focus on the music, okay?

I can hear the notes splitting.

Don't you just love the vibe?

It's incredible!

I asked the songwriter to put in the extra effort,

and the hook is to die for.

My gosh.

- It's amazing. - You're right.

I like how unique it is.

This time around, the song will catch people's attention.

What do you think? Isn't it a great follow-up song?

It doesn't even have to be arranged.

- They can sing it as is. - As is.

- As is. - As is.

- As is. - As is!

- As is! - As is!

- As is. - As is.

Dal?

If it's all right with you,

I'd like to participate in the creative process.

Would that be all right?

Why would you want to do that...

when you're busy being their manager?

Back when I was at MF,

I worked with a few songwriters.

- I see. - They're all talented.

I also know an art team and a few designers,

so I'm sure I can be of help.

Well...

Everyone here has connections too.

Why would you want to bring in outsiders?

I've known them for quite some time,

so they'll probably work with us at a reasonable price.

I won't be neglecting my duties as a manager,

so please allow me to help.

Well?

Can I hold you responsible?

Me?

Sure you can.

All right.

You're on board, then.

Thanks. I'll do my best.

- Mr. Jung. - Yes?

Let me know when Gam Jae isn't present.

Dal, you're in charge of contacting the songwriter.

- You'll share the transactions. - Sure.

We'll get together this week to discuss the overall concept.

Good. Let me know...

if you need any materials. I'll send them your way.

- Right. Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Good work, guys.

Let's go over next week's schedule.

- Thank you. - The call came in,

so how would you like to proceed?

Maybe I shouldn't have asked for this chance.

Do I even have the right to do this?

Here are the final standings for "Sing Survival."

In fifth place...

In fifth place...

is Woo Yeon Woo of Wild Animal.

Mr. Woo, please join me on stage.

(Final Standings, 5th place: Woo Yeon Woo, Wild Animal)

Could you share a few words?

First, I wish to thank you all.

There were many ups and downs,

but I was glad to have been able to compete on the show.

(Through Woo Yeon Woo's song, we enjoyed the harmony of a choir.)

(The audience went wild over his performance.)

I had a blast while competing on the show.

I experienced new things...

and learned a great deal.

I accept my final ranking with nothing but gratitude.

Everyone worked hard,

and I wish them a divine blessing.

Thank you.

I'm still bitter over this.

They gave you last place after taking advantage of you.

The show did him justice though.

They made you look good.

You're right. They even featured never-before-seen footage.

Are they making up for him finishing last?

Director Kim's human, so of course he felt guilty.

That doesn't sound like the Kim Mu Rok I know.

The comments are positive too.

No one's mentioning his sponsorship scandal.

What are they saying about me?

"Kasy holds his ground by finishing in third place."

Can you believe it?

I could've beaten Oh Jung Sin if I had gotten 20,000 more votes.

Kasy, it's 200,000 votes, not 20,000.

It's all the same.

How can 200,000 votes be the same as 20,000?

You're so stupid.

- There's hardly any difference. - Unbelievable.

You did great, Kasy. You looked good on the show too.

No one at the agency cares though.

- Keep it down, will you? - Right.

You look great in this photo though.

Check it out.

- Don't I look cool? - You look like a celebrity.

- You look good. - I'm the best.

It's time to practice, guys.

Can't we watch some more?

Get to work.

- Sure. - Got it.

Let's practice, guys.

Got it.

Let's practice.

(The Expected Effect)

Are you all right? You seem extremely busy.

I wouldn't say I'm extremely busy.

Why are you here?

You said that finishing first place on "Sing Survival"...

would not lead to a Best Artist Award.

But I finished last, so...

Are you worried about your chances to win Best Artist?

It's all right.

You finished last, but you have the public's attention.

Just do better with your upcoming single.

I was wondering...

if you were upset about my finishing last.

Me?

Well, I...

It's like I said. You caught the public's attention.

I am glad to hear that.

If I do better with our next single,

I could win Best Artist...

or get closer to Hongwoodaedae.

You seem unsettled in some way though.

- Is it because of Liz Ri... - I'd rather...

you not talk about her.

How is the job? Are you able to manage?

I'm just doing what I can. What other choice do I have...

when I promised to help you win Best Artist?

If I am causing you to work hard,

- you do not need to... - Still,

looking at Yeon Woo while I work makes it easier.

My very own resting place. My oasis.

You are like spring water that trickles down deep in a forest.

I miss you.

But someone identical is right next to you.

If you miss Yeon Woo, look at my face.

You're nothing like him.

Yeon Woo is not like spring water that trickles down deep in a forest.

That brat...

Forget it.

Seriously. How dare you insult Yeon Woo?

Shouldn't you be on the set of your drama series?

Fine, I am leaving.

How about you find another resting place for your soul?

Like maybe a deity or...

a Pontifex.

Mr. Woo Sin!

Mr. Woo Sin. I am following your advice...

and trying to improve myself.

Can you please accept me now?

My gosh.

I know you're trying. I saw the news.

Still, your methods... Goodness.

What news is he talking about?

So much has happened.

I know you want to succeed, but don't you have any beliefs?

Don't you feel any guilt or humiliation?

How am I to introduce you to the others?

Goodness.

He is referring to...

my giving up being a Pontifex to be an idol.

What am I to do, then?

This is the only way I can get closer to you.

I do not care if you feel humiliated.

I will keep doing it until you accept me.

What are you talking about?

No. It's nothing weird. It's not that.

Don't you know what I meant?

I do know what you meant.

But I cannot give up. Please accept me.

What...

Your sponsor...

Goodness.

Forget it. Let's move on.

Where are you going? I want an answer.

You are driving me insane!

Go away! Don't follow me.

If we part like this, I cannot stop thinking about you!

Don't think about me!

Mr. Woo Sin!

Come on, Mr. Woo Sin.

Instead of that girl,

a weirdo tagged along.

That was quite amusing.

Vice chairman Shin Jo Woon?

You know me?

Shin Jo Woon's well-connected.

What are you?

Me?

What are you? Why are you doing this?

What do you want from me?

You're in Hongwoodaedae, aren't you?

I want to issue your Master a warning while I'm here.

Tell your Master...

not to get between me and her.

And also,

find out all you can about the deity's power.

This is the Wild Animal story.

The members are from a multiverse.

Animals scattered throughout the universe...

came to Korea to become idol singers.

"Multiverse"...

Then why was "sexy males" the previous album's theme?

They'd become human,

but they still had their animal instincts.

That came out as sexy male personas.

What do you think? Don't you like that idea?

We just briefed Ms. Im, and she's raving about it.

Did you come up with this yourself?

Yes.

Are you going to keep up that storyline?

We should. It's nice.

I'll be honest.

It's stupid.

The general public doesn't have...

a good grasp on Wild Animal as a group,

and a complicated story won't help at all.

Right now, it's best we appeal to them...

with something familiar and charming.

(Rebirth of the Male Gumiho)

(Five male gumiho bewitch the public)

- Is that a gumiho? - Yes.

It's also an animal, so it fits the Wild Animal image,

and it's also a familiar but charming character.

The story works as well.

"Five male gumiho..."

"came to bewitch the public."

MF Entertainment hired you for a reason.

I like the gumiho idea.

Let's go with that.

Let's tell Ms. Im.

Ms. Mi Rae, you do the artwork...

- for the project. - Okay.

I'll take care of that as well.

Like I said before, I know some people.

Okay, sure.

It's best if the person who had the idea develops it.

Shall we regroup on Thursday?

Thursday, are you free then?

(August)

Can we fit this in?

Does the team leader have plans?

Someone should ask about that.

(Gam Jae)

- Hello? - Woo Yeon Woo gets off soon.

Come and get him.

What? What about you?

(Book of Life and Death)

I have work to do.

So do I.

My work is more important.

Come and get him, please.

But I...

What was that about?

Good job. Thank you.

One-six-two-zero.

Hey, you're here. Let's go.

Take a short nap.

I can't. I have lots to do.

Shall I put you to sleep?

No, don't.

Okay, fine.

I can't sleep now that you told me to. I'm awake.

Then we shall talk until you fall asleep again.

How much do you have to do that you have no time to sleep?

It's because I'm on double duty as manager and concept planner.

Why on earth did I even choose this job?

Yes. Dal, why did you choose this job?

I wanted to create the perfect idol group.

My parents don't get on.

Even before I was born.

They would always fight,

so my environment was pretty bad.

Then one day, I was watching TV,

and I saw something legendary.

Seeing that idol...

was the only good thing that happened to me.

I think I was a huge fan and supporter for about ten years.

When I was in high school,

that idol got into trouble.

Seriously...

I thought the sky had fallen on me.

That's when I decided...

that I, Kim Dal,

would create the perfect idol.

To give other people like me...

strength.

That's what I thought.

Talking woke me up. Let's go.

We should stay a while longer.

Read me The Prajna Paramita Sutra, then.

That puts me to sleep right away.

"The Prajna Paramita Sutra?"

It's a Buddhist scripture.

You want me to read the scripture of another religion?

That is too...

Prajna Paramita Sutra.

Was her name Liz Ri?

(Wild Animal, Woo Yeon Woo)

Hello? Where are you?

I'm calling from the ICU at Sungjin University Hospital.

Sorry?

- I have good news for... - Please wait.

My goodness.

Ms. Dal!

There she is.

I wanted to call you here quietly and show you.

- Show me what? - I was going to call you,

but that man showed up out of nowhere and...

Get out!

- What happened? - Please leave.

Is it true that Liz Ri jumped from the rooftop?

You really didn't know?

What is the matter?

Are you not feeling well?

Liz Ri...

What happened?

I woke her up using my divine powers.

You said she wasn't well.

Why...

Did you see that?

She was crying.

She woke up after two years,

but she was screaming that they shouldn't have kept her alive.

She is probably just confused.

I am sure she is happy that she woke up.

No.

She did not seem happy at all.

In fact, she seemed upset to be alive.

On top of that,

some people are still saying bad things about Liz Ri.

Some jerks are still spreading disgusting rumors about her.

What should we do?

I want all of them dead! Everyone who said bad things about Liz Ri.

If my death...

can make them all disappear,

I will gladly die.

Why would you say that?

You are a good person, Dal.

No.

I'm stupid...

and useless.

I looked up what you can do when you get an anxiety attack.

They all say...

you should take a deep breath first...

and think of a place that brings you peace of mind.

Do you have a place like that?

No, I can't think of any.

Then name the three things you see now.

Name the three things you can hear now.

Focus on three sensations you can feel now.

Dal, you are a weak human being.

You are weak and fragile.

So only feel the kind of sadness you can handle.

Do not suffer more than you can handle.

Abandon all the pains and sorrows that you cannot handle.

Don't try to embrace them all like you're doing now.

I wish...

I were born in your world.

I wish we had met...

before you became Pontifex.

(The Heavenly Idol)

(Special thanks to Jang Yeong Nam and Kim So Hee)

What are you doing?

Why are you staring at me like that?

A cleric must lead a pure, lonely life.

In other words, we simply cannot be together.

Let's do it.

- You're my slave. - Yes, master!

Your feet won't even have to touch the ground!

I must confess a shocking fact about myself. I am...

Don't lie. You're Woo Yeon Woo.

I wanted to meet you.

There is nothing you can do to put an end to this.

Only your death can end this.