Original subtitles

Did you lure people to Hongwoodaedae...

and turn them into goblins?

Did you get The Evil One...

to kill the innocent?

The one who killed my family and friends!

Was it you,

the deity I served my whole life?

(The Heavenly Idol)

(Final Episode)

It's been a while.

Did something happen?

You don't look well.

Lord Redrin, I am truly honored.

I have never once forgotten the day...

when you accomplished your great work.

My longtime wish will come true at last.

Collect souls.

As many as you can.

Why did you ask for me?

Hongwoodaedae...

is luring people using celebrities.

They use the holy relic to steal their souls...

and turn them into goblins.

Why is Hongwoodaedae suddenly acting up like this?

I cannot figure out why.

I bet Redrin is the culprit.

I saw her run away to another realm.

She must be in this realm now.

Redrin is in this realm now?

Do you know a lot about the deity's powers that you possess?

No, I do not.

It is not something you can obtain just because you want to.

Unlike divine powers,

it is not easily transferable.

It is the deity's soul in and of itself.

What does that mean?

It means Redrin created you,

using a part of her soul.

Only that explains why you possess the deity's powers.

That is why...

she said she created me.

If we use the deity's powers that you have,

we can take down Redrin.

We will destroy the deity's powers.

Is that possible?

They can be destroyed if we separate them from you.

Those powers make up a part of Redrin's soul.

Destroying them will naturally weaken her powers.

Then I will send some reapers out...

and have them capture Redrin.

What do you say? Will you cooperate?

Why did you ask Dal to step out?

There must be something else after we destroy the powers.

What is it?

Answer me, or I will not cooperate.

Well...

There is one drawback.

Once the deity's powers are destroyed,

those who have been supportive of you...

will no longer love or trust you.

They are connected to your powers.

In any case,

stopping Redrin is our priority now.

If Redrin beats us to it...

and retrieves the powers from you first,

then she can no longer be stopped.

We will all be doomed.

Even so, I cannot give up on those people.

Do not let your personal feelings get in the way.

It is the only way...

Redrin can be stopped.

What did Her Majesty have to talk to Rembrary about...

that she told me to step out?

Is she giving him a dangerous task?

What did you two talk about?

What did Her Majesty say?

Nothing much.

Hey, Yeon Woo. You're back.

- Hey, are you all right? - Are you okay?

Does this make sense to you?

Why am I back here?

- Hey, what's with you? - Goodness.

Please...

This must be a dream.

It has to be. It is a dream, right?

I'd rather die than go back to being a washed-up idol.

What a nutcase. What's with him today?

Does his personality change every time he hurts his head?

The old Woo Yeon Woo is back.

But he's even more annoying than before.

Shouldn't we take him to a doctor again?

I'm sick of this! I really am!

You idiots.

Why haven't you left the group? Just leave!

- Hey, no! - Tae In, don't!

- What? What's your problem? - Hey!

- What? Let's fight! - Hey, don't.

- Don't. Calm down! - What?

- Hey! - Darn you!

- What the... - Gosh!

What is this?

- What is going on? - There are two Yeon Woos?

What is this?

You scoundrel!

- Because of you, people... - It hurts!

lost their lives and their families too.

- Stop him! - Can you stop him?

- Hold on. - What did you do...

that the country collapsed?

- Answer me. Answer! - Hold on.

- What's going on? - Gosh!

You darn fool!

- No! - What is this?

What is going on?

Who are you?

Where is Yeon Woo?

You.

You are Ardor.

No.

- No, wait. - Did you see that?

Why are you here?

Disguised as Woo Yeon Woo, at that.

When did you come here?

Five years ago.

How did you end up here?

No! Please don't be angry.

To tell you the truth,

I always envied you, Pontifex.

I wanted to be like you.

Your face, capabilities, and divine powers.

I wanted them all.

That's why...

- I went to the evil being. - Have you lost your mind?

I told you not to be angry. I won't tell you more.

I am not angry. Go on.

I went to see the evil being,

but Lord Redrin showed up.

She said I could be your alter ego...

in The Other World.

She told me to make people hate me.

She promised I'd be like you if I did just that.

I saw that people liked to criticize actors.

So I thought people would hate me if I became an actor.

But I ended up becoming a washed-up idol instead.

I couldn't even make people hate me...

because no one knew Wild Animal.

That's why he wanted to be an actor?

This is all your fault, Pontifex.

You have an idol face.

That's why I couldn't become an actor.

How dare you run your mouth like this?

Why did Redrin send you here?

That I don't know.

I came here because she said I'd get the Pontifex title.

Maybe that's it.

When the Hong Rin crisis broke out,

everyone in the country hated you.

That was when you lost your divine powers.

She was using my alter ego to weaken my powers.

What is going on?

Can you explain?

Who is that man? And who are you, really?

I am...

the one you have known.

Nothing has changed.

Then who is that man?

He is the old Woo Yeon Woo.

That crazy fool who was dying to become an actor.

Then who are you?

- I am... - Maybe it was true, after all.

He ruined our live performance...

and told Ms. Im that he was the Pontifex. Is it true?

Are you really the Pontifex?

Then can you really heal people?

Yes, I am the Pontifex.

But that does not change anything.

Keep calling me Woo Yeon Woo if that puts you at ease.

Will you stay as Woo Yeon Woo, then?

Will you still be a member of Wild Animal?

Dal, please don't kick me out. I have nowhere to go.

- As if I care. - Haven't we met before?

Back when our group was out busking,

I gave you our signed CD and tickets to our show.

You remember that, right?

Can't you put in a good word for me to the Pontifex?

Stop acting all cute!

Darn it.

It's not like I can report you for fraud.

Pontifex, please. I could lose my life.

Lord Redrin will not let me live...

once she finds out that you know my identity.

Members of the Hongwoodaedae could kill me off.

Gam Jae.

What...

Pontifex, please. I won't say a word!

I won't say a single thing.

Pontifex, please. I won't say a word!

I can't believe I chose to be his fan.

You had no idea, Dal.

Who could have known that Ardor was Woo Yeon Woo?

What is it?

I know how I can infiltrate Hongwoodaedae.

How?

I will go back to being Woo Yeon Woo.

- What? - Hongwoodaedae will approach me...

thinking that I am Ardor.

Don't do it. It's dangerous.

This is actually the safest way.

I cannot go to them as Rembrary.

You heard what he said.

Hongwoodaedae has the power to end one's life.

And up until a moment ago, you were in another realm.

Where are you going?

I apologize for disappearing without a word.

It was not by choice, though.

If I had a choice, I would not have left you.

- Liar. - It is the truth.

I am here with you right now, am I not?

So do not be agitated.

How can I trust you...

when you are a man from another world...

who faces many challenges...

with matters to solve?

You could disappear at any moment,

and I will forever be the one who is left behind.

So, of course, I am agitated.

You couldn't possibly know how I feel.

No matter what happens, I will come back to you.

That I promise.

If you don't want me to be anxious,

don't disappear and stay here with me.

Don't take any risks...

and be by my side.

I would not mind that.

Why are you giving this to me?

I was given this when I became a Pontifex.

It is my prized possession...

that I have kept with me since my baptismal ceremony.

But now, this symbolizes our relationship.

Do you feel reassured?

I don't. It's an item from another realm.

How could you know how it feels to be left behind?

Anyway, if you're going to be Woo Yeon Woo again,

you'll have to color and cut your hair.

And put on contacts.

Let me remind you that this was your idea,

so don't regret it.

Honey, thanks for the purse.

- Do you like it? - I love it.

Come on. What's keeping you?

Everything's a blur.

Kasy.

Give him a crash course on Woo Yeon Woo.

A crash course on Woo Yeon Woo?

Teach him how immature and childish Yeon Woo was.

That I know the best.

I'm childish myself,

but no one could hold a candle to Yeon Woo.

("Music Music")

If Wild Animal wins an award,

let's go back to how things were.

What the...

You should watch where you're going.

Anyway, congratulations.

Gosh, no.

I'm congratulating you...

on Wild Animal winning an award.

There's no need to be modest.

What?

Were you congratulating me?

Thanks.

Why didn't you contact me, though?

You promised to treat me to a fancy meal.

Don't tell me you forgot.

- Me? - That's right.

I never said such a thing.

Not then, anyway.

Not then? Hold on.

That means you remember,

so why didn't you call me?

We made a wager.

A wager?

Gosh. Did we? Well...

I don't remember that.

You just said that you did.

Why are you saying otherwise?

I appreciate you congratulating me.

Hold on. Should I help jog your memory?

Not at all. It's all right.

Gosh.

(Wild Animal, congratulations. From Seon Woo Sil)

Wild Animal wins an award. From Seon Woo Sil.

Woo Yeon Woo wins Best Rookie Award.

Does this still not jog your memory?

You should give him a call.

Gosh, you startled me.

Mr. Seon helped out...

Yeon Woo and also Wild Animal.

When Yeon Woo was caught in that scandal,

he defended Yeon Woo in interviews.

I'm sure he is being sincere.

What on earth are you talking about?

He's being sincere?

As if anything's going on between us.

You speak like you know something.

Yes, Ms. Im. I know what's going on.

How could one not know...

when he sent flowers?

I'm the one who has to sit next to them.

Where?

(Seon Woo Sil)

(Seon-borghini)

Yes, I have the set of questions you sent over.

Sure. We'll contact you after we go over them.

Right. Thank you.

Why did you ask me out here?

- It is for you. - This is out of the blue.

It is my birthday today.

Really? Why didn't you tell me?

Why am I getting the gift, though?

I wanted to see the delighted look on your face.

Gosh.

It's pretty.

- Do you like it? - Yes.

Put it over your shoulders.

Sure.

Does it suit me?

It is pretty.

Thanks.

Does this reassure you?

Hold on. Is that why you got me a gift?

I see it got to you.

That is how frustrated I was.

We already hugged and kissed, so...

I still do not know who we are to each other.

Fine.

I want you to be certain about us,

but you still have doubts.

These days, it's because of something else.

Your mind is clouded by something,

but I don't know what it is.

Could you tell me?

There is a way to stop Redrin,

although I cannot tell if it will work.

What is it?

I cannot tell you,

but you should not be worried.

No matter what happens, I will come back to you.

That worries me even more.

You do not seem to be aware...

of how determined one can be when in love.

Nothing I do reassures you.

When all that I believed in crumbled before my eyes,

you kept me sane.

You are everything to me.

Why do you not see such a clear fact?

Okay.

From now on, I'll say I have a boyfriend.

I am not doing this so I can be your friend.

A boyfriend isn't just a friend but...

I know what you mean.

But do not feel uneasy.

Whatever happens, I will return to you.

Why?

Why on earth...

He's over here.

Sir?

Do you hear me?

Do you remember what happened?

Rembrary.

Woo Yeon Woo.

Is he alive?

Who?

Wild Animal,

congratulations on your comeback as a team.

We're broadcasting this interview live for your fans...

who have been waiting for this day.

Welcome, Wild Animal.

- Two, three, let's get wild. - Let's get wild.

- Hello, we're Wild Animal. - Hello, we're Wild Animal.

First of all, Woo Yeon Woo.

I heard there was a freak accident.

You rejoined the team to come back as soon as you recovered.

I'm so impressed.

Yup, yup, I did awesome.

What?

Okay...

Yeon Woo, you're quite a character.

Is there a reason you decided...

to make a comeback as soon as you recovered?

It must've been hard.

When I was injured, I thought it was completely unfair.

Why are you like this, Pontifex?

Be your usual self.

Right, "completely unfair"...

You could've felt that way.

You never expect or want to be in an accident.

You must've been upset.

I was super upset, super ultra upset.

Now that I think...

Stop doing this.

Seriously.

You taught him?

Goodness...

I was super upset, super ultra upset.

Now that I think...

Bring him in immediately.

Okay.

- Was that okay? - Yes.

Why come back instead of lying low?

I'll kill you anyway.

Come on.

Pray to your deity.

For your life.

I'd love to see you do that.

You make a strange threat.

Did you never wonder?

Why does The Evil One kill the Pontifex?

Why does Redrin always appear after the Pontifex dies?

Who sent you here...

and who sent me here?

Think.

Isn't it odd?

Now do you get it?

The one behind it all...

was Redrin.

I know.

What?

Why did Redrin make you kill the Pontifices?

How do you know?

How do you know that?

Did Redrin tell you?

How else could I know?

Don't toy with me. How could you...

Why would she tell you?

Be straight with me.

Where did you hear that from?

Who took your powers?

Was it Redrin?

Shut your mouth!

Do you think you're special because you heard something?

You're a nobody.

Since before you were born,

Redrin and I were together.

Redrin and I killed the Pontifices together!

She'd abandoned you from the start.

You knowing that doesn't change anything.

You're nothing,

and the one Redrin will choose in the end...

will be me.

So what?

Were you ever actually with her?

- What? - Is it not strange?

After you killed a Pontifex,

Redrin beat you back and put you in a long, deep sleep.

Did Redrin ever allow you to be with her?

- Shut your mouth. - Do you get it now?

You and I both.

We mean nothing to Redrin.

Stop talking!

Did Redrin ever allow you to be with her?

Do you get it now?

You and I both.

We mean nothing to Redrin.

What...

lets one judge right from wrong?

What...

makes life powerful and beautiful?

It is...

evil.

It is you.

You are the only being that can be by my side.

But what you must do from now on...

will be a lonely, arduous task.

But in the end,

I will be with you.

Do not forget you have me.

If you pretend to be Woo Yeon Woo,

will Hongwoodaedae really come to you?

You had a packed day, and there were no signs.

You heard what Ardor said.

That they will come after him.

If we just wait, Hongwoodaedae will make a move.

Did you think about what Her Majesty said?

About separating the deity's power.

I am not at all interested.

No one knows how much time is left.

You must prepare to fight Redrin.

I did not think they would approach me this way.

They must have waited for nightfall.

Drive to a deserted place.

Hold on tight.

What will you do now?

They do not seem to want to talk.

Yes.

Isn't Rembrary done yet?

How come you're answering his phone?

Hongwoodaedae took Rembrary.

What?

Where is Redrin?

Is it because you are The Evil One?

You're nearly invincible.

Tell her I must ask her something.

Leave now, and you will be spared.

And I won't let Lord Redrin know.

You still think you have a special relationship with Lord Redrin?

You have failed to kill Rembrary,

many times.

Lord Redrin has lost all her trust in you.

The moment you failed,

the promise was broken.

Who are you to run your mouth like this?

Lord Redrin despises you. She said you disgusted her.

You were a mere evil being. She kindly made you King,

but you couldn't even accomplish your task.

She said she'd entrust me with the task.

I must hear this directly from Redrin.

I do not believe you.

I knew you'd still have the ring on...

because Lord Redrin told me so.

Of course, you are Lord Redrin's loyal tool.

You're just not competent enough.

We have Woo Yeon Woo.

Take him to the Shrine.

Lord Redrin will interrogate him herself.

Did Redrin order you to kill me?

Answer my question.

Did Redrin order you to kill me?

Bring Redrin to me. Now!

Tell her to watch me die.

No. Tell her to kill me with her own hands if she wants me dead!

Let me say this on Lord Redrin's behalf.

Thank you for your hard work. The Evil One.

Why did you insist on following me here?

My powers won't work here, so it's dangerous.

Get out of here at once.

Then you shouldn't have answered the call in front of me.

How could I do nothing after hearing they took him?

My goodness.

(Private Prayer Room)

(Private Prayer Room)

When we get Rembrary out of here,

I must force him to give up the deity's powers.

This is too dangerous.

What do you mean?

Rembrary refuses to give up the deity's powers.

It's probably because he knows...

that destroying the deity's powers will sever the ties between you two.

- What? - Destroying the deity's powers...

is the only way we can stop Redrin.

If the powers end up in Redrin's hands,

we are all doomed.

I didn't know. He never told me.

He's refusing to give it up because of me?

Now that they have Rembrary,

we do not know what could happen.

Leave before it gets more dangerous.

Rembrary made a foolish, dangerous choice because of me.

If I just leave now...

What does that make me?

Then follow me.

What are you looking for?

If we still have some time after rescuing Rembrary,

I would like to retrieve the holy relic too.

It must be hidden somewhere here.

Let's find Rembrary first.

Okay.

This way!

Is he dead?

No, he fainted.

What is this?

A contract written with the holy relic.

I see. It must be the vow Evil Boys talked about.

(Write what you desire.)

Redrin is the one taking the souls.

Redrin is amassing power through people's souls.

This was what she was after.

Didn't you say Redrin was a deity?

So why is she doing this?

Then if we destroy these vows,

Redrin will lose her powers, won't she?

Theoretically, it's possible.

However, we cannot destroy the countless vows in a short time.

What if we destroy the holy relic?

That is impossible.

The holy relic cannot be destroyed by any physical means.

What if I make a wish that the holy relic will be destroyed?

What?

That is nonsense.

Think about it. It might be possible.

This way, we can stop Redrin without separating the deity's powers...

from Rembrary.

How could you even think to destroy the holy relic?

The holy relic has existed since the beginning of time.

We don't know...

what kind of price we'd have to pay for destroying it.

The fact that you don't know...

means that nothing might happen at all.

Let's say you make a wish and draft up a vow.

How do you expect it to be carried out?

On the condition that you're giving up your soul.

The vows will be annulled if we destroy the holy relic like that,

but your soul will perish too.

Think about Evil Boys.

Once you sign the vow, no one will remember you,

and you'll lose all your memories too.

I told you to...

Hold on.

Don't you hear someone talking?

Ardor, you couldn't even carry out such a simple task?

Had you not failed,

the situation wouldn't have gotten so complicated.

We did not have to make all this fuss just to kill Rembrary!

Do you realize what you have done?

You stupid pig!

Rembrary.

That's Rembrary and Redrin, right?

I must go.

Stay here and look for the holy relic.

Why?

Because I am of no help?

Well... Yes, that's right.

The situation is so urgent that I can't even sugarcoat it.

Find the holy relic.

Do not do anything dangerous.

I cannot let this go without hearing your answer.

Why did you start something like this?

Why did you send Ardor?

Why did you give me the deity's powers?

Why are you all quiet?

Do you not care how I interpret all of this?

Have you...

never cared about us from the get-go?

The mercy and love you always spoke about.

Was that all a lie too?

You would never understand a deity's struggles.

You darn Pontifices.

Each and every one of you...

forgot who gave you your title and all ended up corrupted.

I got sick and tired of killing those disloyal...

which is why I created you.

I impregnated a married couple of lowly birth...

with a piece of my soul.

It is why you were born with a clear and loyal soul.

But gradually, you crossed the line,

and I couldn't let you be.

Why...

(Write what you desire.)

We don't know...

what kind of price we'd have to pay for destroying it.

I'm sorry.

But I believe in you.

(Write what you desire.)

(I...)

Even if I told you,

you wouldn't be able to understand.

Only because you came here with the powers of a deity...

is why I told you the truth.

If Ardor had done his job,

you wouldn't have had to lose your life.

Still. You did well, Rembrary.

Thanks to you,

I get to easily regain my powers as a deity.

Stop!

(I give up my innocent soul...)

(and request for this holy relic to be destroyed.)

Redrin.

Goodness. Lord Redrin.

I told you to execute The Evil One.

That's what I ordered the devotees...

You should've done it yourself!

Lord Redrin,

what could this be about?

Find another way for me to regain my powers.

What do you mean?

Another way?

Are you telling me you lost your powers?

Does this mean our plans will be delayed?

That can't be, Lord Redrin.

The devotees eagerly await.

Lord Redrin, you promised us.

You promised to end the world upon your return.

Lord Redrin,

this is what I have wanted my whole life.

Lord Redrin, please.

Memories of my son are fading away.

While I still remember him...

What happened? Why are you here?

Did you see what happened here?

It seemed as though Redrin had suddenly lost her powers.

Her powers?

Did you come here alone?

Did someone else...

accompany you?

Of course, I came alone.

Who could you be referring to?

No one.

Come to think of it,

I stopped by the library before coming here.

I think someone was there.

All the contracts are gone.

It seems as though someone destroyed the holy relic.

This must be why Redrin lost her powers.

I must track her down.

She might hurt others to gain power.

(I give up my innocent soul...)

(and request for this holy relic to be destroyed.)

How infuriating.

Is it because you're a deity?

You're so hard to kill.

You abandoned Rembrary,

killed the Master, and betrayed me.

You did all sorts of evil and look at you now.

You're about to die a miserable death.

I'm about to do something to you.

Can you even imagine?

You can imagine the worst,

and it'll be worse than that.

But...

I might change my mind if you beg for mercy.

Would you do that?

Who knows? I might spare you if I like what I see.

No, I won't do that.

Because I know what it is you want.

- What's that? - For me to regret.

But I won't ever regret it.

- What? - You failed to kill Rembrary,

and because of that, I suffered.

You failed to keep our promise.

That's why I'm disappointed in you.

I won't regret what I did to you.

I'll make you regret it.

Whatever you do,

I won't regret it.

After all I did for you!

For so many years,

I took so many lives for you!

How could you do this to me?

Tell me. Earlier, you said...

I was creepy and repulsive.

Say it yourself.

Say the promise about being by my side was a load of nonsense!

That you used me for my power,

that I mean nothing.

That I was just a pawn. Say it!

I know everything.

That you gave Rembrary your powers.

That you wanted to create the perfect Pontifex...

so you wouldn't have to call on me again.

I know it all.

So will you tell me?

That you lied about wanting to be with me.

Tell me you never wanted that!

No.

I'm just disappointed in you.

I never abandoned you.

What do you want me to do?

The ring I gave you. Do you have it?

The Evil One and Redrin are inside.

I will go on my own.

Wait out here.

Disaster will befall us...

if you lose the deity's power within you.

Do not be reckless.

If the deity you served did this,

what would you do?

Give me some time. It will not take long.

Where is The Evil One?

Did you kill him?

It is over now.

Do not commit any more wrong.

You asked me why I did this.

I do not care anymore.

To me now, you are just an evil deity.

Take it.

The Evil One who tormented you for thousands of years...

is sealed within.

There will no longer be an Evil One, war,

or evil in this realm.

This is the only power I have left.

Take it.

Would you believe me...

if I said I did all I did to get to this moment?

I had to sacrifice my all...

to save you.

The people no longer need a deity.

Because...

they will have you, Rembrary.

Too many have died.

So no one was saved.

All that is left are those...

who were hurt or have lost family.

Now I have all my powers.

I retrieved what I gave you,

so you cannot recover.

Did you think you could dare overcome me?

There will be no love or mercy.

I will turn everyone into goblins...

and become a perfect and faultless deity.

So...

that was your reason.

What good is having a deity's power...

when no one believes in you?

What?

The people, the Master,

The Evil One, and me too.

You killed everyone.

No.

That cannot be. No.

No!

I think I had...

just one person...

who believed in me.

What is this place? Why am I here?

You drifted all the way there.

We barely managed to capture you.

Oh, dear.

Do you remember what happened between you and Redrin?

Yes, what happened to Redrin?

I locked her up in purgatory.

Turns out, Redrin was not a deity.

What do you mean?

She was the spirit of seaweed living in the ocean.

She did not know that she possessed the deity's powers.

In the past, she helped a human being once.

That person believed that Redrin was a deity and worshiped her.

That is how she gained power and became a deity.

Then she began obsessing over becoming a perfect deity.

That is why she turned Ardor into my alter ego...

and sent him here.

She thought generating hatred would suppress my powers.

Correct. You no longer need to worry about Redrin.

We can watch her.

The problem with the goblins is almost sorted out too.

The holy relic has been destroyed,

but all the goblins are gone.

So...

what do you wish to do?

Do you wish to return?

Now that the deity is gone,

I do not believe that a Pontifex is needed.

The Evil One is gone too, so the people are safe now.

Yes, I am glad you brought it up.

You see...

There is a bit of a problem.

The Evil One is gone,

but his black magic still remains.

I need you to take care of it.

While you are working on it,

you can take your time...

to think about what you want to do afterward.

Work hard.

Do not forget that your name is in the Book of Life and Death.

That is why you were spared.

You will continue to be Wild Animal's Woo Yeon Woo.

Do a good job.

Understood.

Is that why you refused to give up on the deity's powers?

Did you know that nothing would happen even if Redrin...

were to take the powers?

Well...

I just thought...

that love was all that I had left.

Love for whom?

I am not sure.

Your Majesty, I found something in Hongwoodaedae.

What is it?

I believe this person destroyed the holy relic.

Issue a command, and I will catch this person.

No need. This person...

will soon pay the price.

What do you mean?

(Wild Animal Forever)

She will never see her dear one...

finally enjoying his happiness.

(You're my no. 1, Woo Yeon Woo!)

Wild Animal, who's enjoying their wild popularity these days,

also attended the screening event.

The interview clip where Woo Yeon Woo said he was upset...

- Oh, that's cool! - went viral.

Honey, is it going well?

On top of that, their song is racing back up the music charts.

They're receiving so much love these days.

All the scandals involving Woo Yeon Woo turned out to be false,

so their rising popularity seems unstoppable.

"Music Music." This week's number one song is...

It's Wild Animal. Congratulations!

Congratulations.

(Number 1, Wild Animal)

What she had always wished for finally came true,

but she'd never know.

Jeong Seo.

I feel like I am dying.

When was the last time we ate carbs?

I cannot even remember.

Talking will make you feel hungrier.

Just keep your mouth shut.

Gosh, it's never been this bad.

This team manager is too much.

It has been unbearable ever since this new manager joined the team.

Has any of you seen this manager?

What will you do if we've seen them?

Will you punch them or what?

- You'll lose, you know. - I was a Pontifex.

I heard the manager would leave after this promotion period.

Let's hang in there.

- All right! - Gosh!

- My goodness. - Gosh, you scared us.

What are you all doing here? You have a shoot.

He looks hotter than us, dressed up like that.

I know. He is really good-looking.

Let's go.

I have no energy to even walk.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

Hello.

You didn't have to prepare this.

You go ahead.

She won't even recognize the one she didn't hesitate to save,

knowing it'd cost her her soul.

Hey, Woo Yeon Woo.

Don't say in the middle of the performance that...

we should stop because you don't know the dance.

I memorized all the moves.

Don't be so greedy.

(Chocolate Milk)

Sorry about that.

Where are you going?

But you never know.

There is a faint hope that the ties between the two...

could save her this time.

Are you all right?

I can't ignore someone who's not feeling well.

What's wrong?

Your wrist...

I'm your unicorn! I'm coming for you!

I'll poke your heart with my horn!

I didn't change this because...

I'm your unicorn!

- I'm coming for you! - It's just a sound alert...

that tells me I received a new email.

I'm a fan.

I'm a fan of yours.

Dal.

Come back.

I stayed here for you. So please come back.

Do you not remember me?

You...

You're not Yeon Woo.

You're not Yeon Woo.

My name is Rembrary, and I am a Pontifex.

Yeon Woo!

- It is I, Rembrary. - What name is that?

- It rhymes with "blueberry." - Did you just call me a blueberry?

I did not want to become Woo Yeon Woo.

You have to become the real Woo Yeon Woo.

How about you find another resting place for your soul?

Like maybe a Pontifex.

The next time you are heartbroken, I will be there for you.

I wish I were born in your world.

I thought I had lost my powers because I was in love with you.

I think I have feelings for you.

(The Heavenly Idol)

(We thank Jang Yeong Nam and Cha Joo Young...)

(for their special appearance.)

(My calling is to heal people!)

(My calling is to heal people.)

(Hang in there, everyone. I'm rooting for you.)

(Many gain their energy from the celebrities they love.)

(That energy is what heals them.)

(Don't feel too burdened. Just be who you are.)

(It's all right. All you have to do is keep moving forward.)

(I sing and dance for those who gain their energy from me.)

(I do not know what broke your heart, )

(but I will not ask.)

(I will help you and the others.)

(I'm just trying to help you. I'm on your side.)

(You can be a nuisance all you want. We will still not abandon you.)

(Once it blows over, you'll feel better again.)

(You'll feel at ease.)

(Your hard work is what got us here.)

(You never know.)

(She could be saved by the thin tether that connects them.)

(Thank you for watching The Heavenly Idol.)