Original subtitles

7 ARMAS DE TIMOTHY

Vamos lá rapazes, eu gosto de você porque você trabalha melhor do que os outros.

Dois copos de uísque e um dólar extra para aquele que finishe do primeiro.

Não é um mau negócio hein?

Nós não esperavamos vê-lo aqui Mr Sancho Rodriguez,

o que eu posso fazer por você, senhor.

Boa tarde Gorky,

Eu vejo que você tem alguns homens para trabalhar para você, bem feito, bem feito,

vamos passar guys, fazê-los dançar sem violência.

Pepe, levá-los todos aqui, vamos ensiná-los a dançar.

Volte aqui.

Agora vamos ter uma conversinha,

Estou impressionado que eles são muito bons dançarinos, os melhores do concelho,

mas talvez um pouco duro na cabeça.

Eu não gosto da idéia de que trabalhar na mina, você entende?

Neste momento, o meu não parecem muito Gorky

Eu gosto dele, então diga ao seu chefe que eu quero. de modo que ele pudesse preparar um contrato

Sancho Rodriguez é um cavalheiro e gosta de ser feliz.

Vamos.

Patrão, patrão!

Você não tem que gritar, o que está errado Gorky?

Sancho e os seus homens chegaram à mina e mataram todos os homens,

ninguém quer trabalhar mais para nós, o que você está fazendo?

- Eu estou escrevendo. - Eu posso ver que, o que é?

É uma carta ao juiz, uma acusação contra Sancho e os seus homens,

a lei deve intervir.

A lei? uma acusação? então você acha que a lei ... você é louco,

e eu sou mais louco que você, porque eu estou te ajudando e ainda trabalhar para você.

- Boa noite Jeremias. - Boa noite xerife.

- Hey Burt - Olá Gorky

Venha ver ...

Catch.

Apresse-se caras, os cavalos estão lá.

Hey, não se mexa

Ei, onde você está indo?

Costa é clara.

Aqui, Drink.

Gorky, é estranho ver que a água potável, o que foi?

Eu preciso me alguns homens.

Você tem dinheiro?

Você sempre foi um cara inteligente, eu queria saber por que você nos ajudou fuga

você vai precisar de um dinheiro extra para encontrar o homem certo,

não se preocupe porque o seu amigo Burt e seus cartões

pode ajudar a obter o dinheiro que você sempre precisei.

Não precisaremos de seus cartões, eu preciso de sua ajuda para resolver o meu

mais tarde, eu vou te dar um emprego.

Não se preocupe comigo, eu não estou procurando um emprego

Eu vou voltar para o meu povo, eles precisam de mim.

Eu nunca pensei que você ia me ajudar.

Eu não posso negar que a minha ajuda, você é como meu irmão,

Eu nunca vou esquecer o que você fez para o meu povo,

quando você não precisa mais de mim, eu vou.

Então, as pessoas de Isabel não quer me pagar eh do imposto?

Eles estavam se recusando a pagar, mas logo fez tossir.

Muito bom Pepe, que está aprendendo muito rápido,

ninguém mexe comigo e sai impune.

Boa tarde você Excelência

Olá meninas, como você está fazendo?

Meus pés estão me matando vir aqui e conseguir essas botas.

Seu chapéu de Vossa Excelência

E em breve, será a vez de Benson, que maldito cachorro, filho da puta.

você sabe o que eu pretendo fazer com o ouro da mina?

Eu estou indo para cunhar uma moeda, maior do que qualquer moeda mexicana,

ainda maior do que a do gringo americano US $ 20 dólares e meu rosto vai estar nele

O rosto de Sancho Rodriguez ...

Vou hortelã minhas próprias moedas, eu vou pagar com ele

e mais tarde você vai cobrá-los de volta, porque eles são as minhas moedas,

Sim Vossa Excelência

Quem é você?

Ramona V. Excia

Ramona ... temos que nos conhecemos, não somos casados?

Sim Vossa Excelência, nos casamos há uma semana

Bem aint thatjust Grande.

Eu gosto de tudo para ser legal,

não se preocupe meninas, é por isso que eu escrevi a Roma,

- Eu tinha que ter certeza, Pepe. - Sim Vossa Excelência

Quantos carta de escrevemos a Roma?

Quatro Vossa Excelência.

Você vê que tudo está legal e em cima da mesa,

agora todo mundo sair.

não você, meu amor, fique aqui comigo.

O que você quer xerife?

Você está sempre se esgueirando,

você bebeu todos os seus salários já?

- É Slim - Que tal Magro?

Eles o viu na estrada,

Eu fiz o que eu podia, eu enviei documentos para Stanton

Documentos para Stanton, por quê? Eu pago-lo a lidar com esta merda,

não se esqueça xerife, eu fiz você quem você é,

Eu executar a sua vida, você faz o que eu digo

- Pepe, - Sim Vossa Excelência

Envie três de nossos homens para Stanton, antes que seja fica muito escuro,

- E você sabe o que eu quero, certo? ir! - Sim Vossa Excelência

Gente, me desculpe, mas eu tenho algo importante para cuidar.

É melhor dividir, nós vamos encontrá-los mais rápido dessa forma.

Vamos, vamos amigos, $ 30 dólares por aposta,

ninguém quer participar da competição?

precisamos de apenas um homem de verdade aqui, quem o fará?

apenas US $ 30 dólares por apostas eo resto é para o vencedor,

Vamos senhoras e senhores que vão dar-lhe uma tentativa.

Deixe-me dar uma chance.

- Muito bem, você tem que pagar US $ 5. - Ok, eu ouvi-lo.

É isso mesmo pessoal, apenas cinco dólares.

Eu disse que cinco dólares.

Aqui, eu tenho o resto.

Bom te ver Black Fox, você é o melhor natal do mundo,

você está aqui, agora eu posso ao que interessa.

Assim está melhor, agora vamos começar a competição.

Pronto? começar, agora vamos ver se você sabe beber

Estou com muita sede, eu vou ter outra

Posso muito bem ter outra

Vamos Senhoras e Senhores Deputados, não tenha medo, tentar a sua sorte,

roleta vai ter algum dinheiro extra, forjust por algumas moedas.

Onde ela pára ninguém sabe, número dois, pagar dois mesmo.

Hey bonito, quer ver uma coisa?

Não, eu não.

O que aconteceu com ele, já que ele foi atropelado por um trem?

pior do que isso, ele teve uma briga com o cara ali.

Brett ...

Há um homem lá fora, que dura o suficiente para lutar contra o campeão?

Vou dar-lhe US $ 50 dólares se você pode durar três rodadas

isso mesmo US $ 50 para três rodadas

Brett !

Finalmente um cara duro, vamos lá para cima!

Não, você está enganado, eu não sou nenhum boxer

Boa sorte

Por que você está aqui para lutar comigo sargento?

Estou aqui para falar com você, eu preciso de sua ajuda, é muito importante.

Eu não posso fazer nada agora

Devo este homem algum dinheiro e tem que resolvê-lo lutando por ele

Vocês estão prontos?

Obter luta pronto, uma rodada!

Eu tenho que te contar uma coisa muito importante,

voce esta ouvindo?

Brett, parar de lutar e me escute

Pare de falar e começar com ele

Brett, temos que fazer do nosso jeito, como fizemos no exército

Get up idiota, levante-se!

Você não deveria ganhar

Agora ir buscar os meus cinqüenta dólares.

Quando ele está bêbado, ele poderia escalar uma montanha sozinho

Você é o cara mais bonito no salão,

Como você está fazendo, um outro avô garrafa?

As bebidas estão todos em mim, aqui vai uma grande dica para você.

Ainda bebendo?

Ei, olha lá, é Slim.

Ao longo do Partido.

Esses caras significar problemas.

- Senhores Adeus. - Contanto.

Você não precisa chamar o médico, uma vez que não vai ter mais dor.

Posso saber para onde estamos indo?

alguém pode me dizer o que está acontecendo?

Vamos parar por aqui.

Eu acho que é um bom lugar para Gorky para nos dizer por que estamos todos aqui

Diga Magro, acho que Sancho é um inimigo de vocês também?

Eu quero que ele.

Então você nos mustjoin.

Eu arredondado todos vocês, porque eu acredito que você não vai se recusar a ajudar

sua luta contra o sargento velho Sancho

Claro que não, mas até então, diga-nos o que é isso tudo

Aqui você é o especialista, o que você acha?

Magnífico, ouro puro

O ouro é a razão pela qual eu preciso de vocês, para mim e para o meu patrão ajuda

defender o meu contra Sancho e sua legião.

Aposto que ele quer assumir

Eu vou ter que falar com o meu chefe e ver o que ele diz

há uma abundância de ouro lá por isso vai ser um bom dia de pagamento.

Cada um de nós ter uma parte igual?

Meu chefe é o proprietário das minas

A sério?

ele é um bom sujeito, mas ama a justiça ea lei

Ele escreveu uma carta para o juiz, tentando acusar Sancho

Por que não fazer justiça com as próprias mãos?

Porque ele não tem tempo para a violência!

O menino vive e respira livros.

Basicamente, ele é um cara bom,

mas ingênua nos caminhos do mundo e de pessoas como Sancho.

Agora você já sabe, por que eu chamei aqui.

Quero mostrar o meu chefe que não se pode chegar longe, indo pelo livro.

Agora, então, vamos começar a trabalhar, vamos montar em

- Então, qual é o próximo passo? - Você vai ver em breve.

Bom para sair daqui! Este ar fresco me enervante.

Qual é o seu problema, por que ele está indo embora?

Eu não entendo, ele parecia estar em sobre o negócio

Espero que ele não nos trair ou então ele não iria viver mais tempo

Hey avô, onde você esteve?

você não vai fugir formar-me, desta vez,

vamos lá, beber o seu leite.

Eu não bebo leite, eu não gosto, prefiro uísque.

Beba, é para o seu próprio bem.

Tem certeza ?

É melhor do que uísque

Leite produzir fraqueza, Olhe

Não olhe para esse abutre Sancho

Bom dia senhorita Coral.

Bem, aqui estou eu, Sancho Rodriguez ao seu serviço.

Eu não estaria nesta cidade suja, se não fosse por você,

Estou aqui para para você meu doce, você sabe que eu estou indo embora amanhã

Isso é uma grande notícia.

Velho, eu vou voltar muito em breve

Espero que até lá você tem a minha resposta

meu coração dói por você assim.

Eu não confiaria que o coração Senhor.

Uma senhora bonita como você deve estar andando sobre o melhor cavalo,

Eu quero dizer o melhor, você não deveria estar andando

Eu não penso assim, às vezes até mesmo o melhor cavalo não se levantar.

Isso não acontece quando este homem humilde está montando nela,

Sancho Rodriguez é um especialista, confie em mim Coral, eu te vejo mais tarde

Este é Nashville

As pessoas não muito amigáveis na cidade.

A maioria das pessoas aqui são pessoas que trabalham duro.

Você está aqui, afinal, eles são seus amigos?

Esses caras são o melhor que existe, eu escolhê-los pessoalmente.

Estou feliz, Tim vai precisar de seus serviços, bem-vindo.

- Depois de voce.

Diga-me Gorky, quem é ela?

Caroline, seu avô era o dono do saloon

mas Sancho levou para longe dele.

O que ela significa Tim iria precisar de nós?

Você sabe que as mulheres gostam de falar, perguntas suficientes, vamos montar!

Então seu chefe vive aqui?

Ele vive lá.

Não é ruim, é este o rancho de seu chefe?

Isto parece uma residência presidencial.

Eu não gostaria de viver em um lugar como este, mas talvez o presidente exilado seria

Talvez eu tenha exagerado sobre o meu chefe, mas o meu eo ouro são verdadeiras.

Linda casa, um pouco velho embora.

O que está acontecendo Gorky?

Bom dia senhores.

Por favor, entrar.

Meu nome é Timothy Hollister Benson e eu sou um advogado

Quem se importa.

Prazer em conhecê-lo, Sir

- Você está falando comigo? - Claro

Meu nome é Brett e mantê-lo nessa

Bom dia Sr. advogado, prazer em conhecê-lo.

Estou Black Fox, eu gosto do seu amiguinho.

Obrigado, ele está doente, ele não caiu muito bem

Não fora a um bom começo

Tome um assento senhores

Acho Gorky explicou tudo para vocês.

Gorky disse um pouco, mas nós gostaríamos de ouvir de você

Você pode estar chateado com estes senhores ponto

Alguém se importa de uísque?

Agora que você está falando

Porquê?

Apenas esqueça sobre isso

Caramba, isso tem gosto de gasolina.

Não pode ser, diz uísque nele

Ele poderia dizer que sim, mas não gosto não sangrento como o uísque não é?

Sinto muito, eu não bebo, então eu não posso dizer.

E o que significa isso, você está doente?

Não, ele aint, ele quer dizer que ele não se embebedar.

Por que não falar sobre o que nós viemos aqui para

Como podemos nós, com alguém que não bebe

Isso é o suficiente,

Meu chefe, o Sr. Benson herdou minas de seu tio

minas que eu estava trabalhando para que o capataz, havia muito ouro, em seguida,

Vá direto ao ponto.

Quando ele morreu, o velho devia muito dinheiro

ele foi até as orelhas em dívidas, ele era um jogador bêbado.

Ele não era tão mau como Gorky faz dele por ser,

quando meu tio morreu, ele me deixou a mina e algum dinheiro para pagar os funcionários

Pelo menos, ele sabe como cuidar de seus trabalhadores

Não seja um burro sábio.

Toma um para conhecer um.

Senhores, eu herdei das minas e do ouro, todos eles são meus,

Eu vou buscá-la de volta, ele pertence ao me e por lei.

Deixe-me ver ...

Aqui está ...

O artigo 32, parágrafo 4, fornece informações jurídicas estritamente para propriedade

Isso prova exatamente, por que eu possuo esta propriedade

Refere-se à proteção dos bens herdados,

Independentemente dos proprietários permeáveis todos os direitos permanecem no tato

Aqui se afirma ...

Uma mina herdado torna-se propriedade legal de quem

registra uma empresa e tem os recursos para fazê-lo

Essa é a única restrição legal.

está tudo aqui em preto e branco.

Bom dia, senhores bom dia Tim.

Caroline .

Estou muito feliz por seus amigos estão aqui

Quem disse que nós somos seus amigos.

Desculpe senhora, mas não somos amigos deste cavalheiro

O que está a acontecer?

Nada minha querida ...

estes senhores estavam prestes a ir quando você entrou

Não levá-la jovem confuso

Agora me diga uma coisa, o que são esses livros velhos por?

Eu vou te dizer sobre esses livros antigos, isso significa Sancho vai certamente matá-lo.

Se o oeste tem mais homens como Tim, todos teremos uma vida melhor

Há alguns como ele.

Baixem!

Eles foram, vamos sair.

Que confusão

Benson tem apenas dez dias para assinar o contrato,

se eu encontrá-lo aqui no meu retorno, você vai se arrepender do dia em que nasceu,

Eu aconselho você a assiná-lo, Sancho Rodriguez

Timothy, o que você vai fazer?

Eu estou indo para obter Sancho, ele foi longe demais.

Rapaz, você tem que colocar o pó de arma em primeiro lugar.

Isso é totalmente louco, mas nós vamos ficar e ajudar

Você tem que crescer e agir como um homem, não temos tempo suficiente para perder

Você tem que prometer que não seja um covarde.

E se você me chamar de senhor de novo, eu vou quebrar a sua cara para você, entendeu?

- Vamos lá pessoal, vamos começar o paletó. - Fazer um homem fora de um garoto.

Livrar-se de toda essa porcaria.

Aqui colocar isso este crânio.

Uau você parece tão diferente

Eu não me sinto diferente

Em breve consertar isso

Não, não assim, segurar firme

Aqui beber esta

Agora você vai fazer melhor

Segure firme.

Olhe!

Bem feito!

Um momento.

- Está tudo bem, eu não preciso disso. - Tem certeza que?

- Acho que ele domado. - Não tenha tanta certeza

Uuh, pardal!

Não é um coiote

Olha lá, Coyote.

Hippo

Leão!

Essas são impressões a pé.

Agora eu ensinar-lhe os caminhos da faca

O primeiro passo na arte de boxe é melhorar reacções e sensibilização

cada um de nós vai golpeá-lo e você tem que adivinhar quem era

Começa.

capaz

Black Fox

Idiot

Você quer tentar

Leve-caras fáceis.

Tome isso.

Aqui Son tomar uma bebida, uma bebida de verdade

Isso mesmo.

Vem cá, me bateu

Venha.

- Bata a sua mão? - Sim, é isso mesmo

Vá em frente, faça isso

Não, você tem que estar na sua guarda e tomar sua posição

você tem que evitar socos, inferior e superior, certo ligar depois à esquerda, manter os olhos abertos,

manter os olhos abertos, é muito importante você aprender essas técnicas

Punch, dodge, socar, esquivar, perfurador, fazer ...

Obrigada.

Você está bem Brett?

Me desculpe, você estava certo, estes são bons ...

Técnicas para Técnico

É isso, é tudo sobre a técnica.

O que deu para ele?

Você não pode esperar muito dele, ele é totalmente insano

Acho que o garoto se mostra promissora

Eu não concordo.

Aí vem o garoto agora.

Agora eu sei porque eu continuo cometendo erros, Gorky, onde é a minha meta.

Bem ali.

- Bom - Bem, eu nunca ...

Isto e incrivel.

O que você acha senhores?

Esse foi um excelente chefe de exibição.

Era nada realmente, deixe-me explicar

a distância, a arma eo alvo, e a distância do braço

Ele queria dizer que você deve seguir as regras de filmagem.

por exemplo, atirando uma garrafa a garrafa deve ser colocada corretamente

O que uma brilhante observação.

- Hey Bob - Sim

- O que eles estão procurando? - Quem?

Lá fora há um homem com um bigode

Vovô, eu gostaria de saber como você chegou aqui,

Eu avisei sobre tudo isso beber uísque, não foi

Quem inventou o uísque a minha menina?

Quem?

Um homem que amava uísque

Desde quando você começar a verificar os bigodes?

- Não você não entendeu - Volte ao trabalho

Olha quem está aqui, a mulher mais bonita do mundo

Carol, a última vez que você veio ao humilde morada de Sancho Rodriguez

Devo dizer-lhe que o seu ficando mais bonita todos os dias

Mãos de mim Sancho, eu te odeio.

Você o quê? minha pomba

Eu disse que eu te odeio

Eu amo uma mulher com um temperamento quente,

um temperamento assim me excita

Eu sei o que aconteceu com você muito pomba,

alguém deve ter dito isso, Sancho Rodriguez é casado três vezes

e ele está mantendo algumas pombas em casa

isso é só fofoca, vamos deixar estes boatos atrás de nós,

vamos pensar sobre você e eu, vamos brinde que as coisas vão melhorar para nós

Não, eu não bebo e se eu fosse você, eu iria ter muito cuidado,

Benson tem encontrado alguns novos amigos, por isso nem sequer pensar sobre as minas

Benson !

Amanhã eu vou ter o contrato, para que você não precisa se preocupar com a minha garota,

tudo aqui pertence a Sancho Rodriguez

Incluindo as minas e tudo que neles há.

E quanto a Benson e seus amigos,

Vou lhes ensinar uma lição que nunca vou esquecer, você me ouvir!

- Pepe - Sim Excelência

Vamos la.

Vamos esperar que não vai vê-lo novamente

Velho ... você só vive porque você tem uma linda neta.

Espere, o Sr. Rodriguez

Será que você me chamou de Rodriguez? Eu só responder a Vossa Excelência

Tenho notícias de Stanton Vossa Excelência

Diga-me o que você quer falar sobre

Magro matou seus homens

Entao o que?

Ele tem sido visto ao redor

Sido visto ...

Você é o xerife, você é a lei, a lei de minha lei Sancho Rodriguez,

estou te pagando para nada? diga-me quanto dinheiro você precisa

e quantos homens também?

Quero Magro fora do caminho e você sabe o motivo.

Mas, a bala que matou a esposa de Slim foi a partir desta arma

Foi um acidente, todo mundo sabe que, o tribunal sabe que tão bem.

E agora , eu quero que outro acidente aconteceu xerife Coleman ,

você sabe o que eu estou falando, não é?

traga-me o corpo morto de Slim e eu vou te dar $ 50,000 dólares,

Vamos Pepe.

Cheers , vamos cantar e beber

Esta arma está carregada

Oi Magro, o que você está fazendo aqui?

Quero um pouco de comida e bebida

Desculpe, eu pensei que você fosse um dos homens Sancho Rodriguez

Eu não estou, só quero algo para comer

Timothy ... Timothy !

Tenho más notícias, Sancho está de volta,

Tem certeza ?

ele está recebendo seus homens pronto, ele quer você morto

como imprudente

Você não entende, ele quer matá-lo

Ótimo, se ele está pensando sobre isso, então devemos visitá-lo hoje à noite

Idéia maravilhosa, o garoto pode colocar em uso o que lhe ensinaram.

Foi ainda pior antes

Tim você não deve ir sozinho, Sancho e seus homens vão matá-lo.

Eu posso cuidar de mim mesmo Carol

Observe

Por favor, gente, não deixá-lo ir sozinho, ele vai ser morto

Eu não penso assim

- Boa noite querida. - Olá bonito.

Deixe eu te pagar uma bebida.

Nós não permitimos que os índios aqui

- Ela não é um índio, ela é minha tia. - O quê?

- Esta é a minha tia Maria! - Então, ela é bem-vinda aqui.

Não vai ser uma luta

Obrigado

Gente, olha quem está aqui, eu acho que nós vamos ter diversão

Você acha que mais fez isso com o uísque?

Não, ele está segurando bem.

Dê-me algo para beber

Imediatamente o Sr. Benson, o de sempre?

Isso não é uma bebida de verdade, agora me um uísque e rápido!

- Carol, Todo mundo que eu quero saber ... - O quê?

você está no amor com ...

Desculpe.

Ei, você, isso é Sancho Rodriguez mulher

Aí vem o campeão

É isso mesmo, ficar preso em.

Esquerda, direita, corte superior, cruz ...

Bom jab no queixo.

Eu adoro um bom combate

A idéia é para acertá-lo, não seja atingido.

Talvez você precise de um top-up.

Aqui vai ele

Agora você é tão bom como morto

Você está bem? Venha, vamos sair daqui

entre

Eu estou tentando trabalhar aqui.

não pode sequer ter um pouco de paz por aqui

Carol, onde você está levando?

Eu estou lhe levando para casa, ele precisa de um pouco de atenção médica

Sargento Gorky, melhor deixá-los sozinhos

Boa idéia, vamos ter um pouco de cerveja

É boa ideia

Hey barman, acorda, nós queremos um pouco de cerveja

Mexam-se, estamos com sede.

Não há mais nada e você vai ter que pagar pelos danos do que você causou

Você está errado lá, enviar o projeto de lei Rodriguez

Muito bom, nada melhor do que um pouco de limpeza de primavera

Você não concorda Sheriff

Eu vou fazer uma proposta para os senhores

E o que poderia ser?

Eu quero saber quanto Benson está pagando?

Um monte de dinheiro, por quê?

Porque, eu sou um homem muito rico

Vou pagar muito mais se você juntar-se comigo

$ 5,000 dólares, dê uma boa olhada dinheiro

Eu posso até mesmo o dobro, você deve me agradar.

você parece um homem muito inteligente

Eu também penso assim, por exemplo, você tem um cigarro?

É claro que você está aqui.

Da próxima vez que você vai pagar por essas $ 5,000 dólares e com juros

Juro por ele.

Grande, o treinador está aqui.

- Aqui meu amigo captura. - Obrigado

Desculpe-me senhor, onde eu posso encontrar Benson?

Você vai ficar naquele hotel ali?

Ele é meu chefe, eu vou trazê-lo imediatamente

Obrigado.

Ele tem que vir para a representação minha, o que vamos fazer?

Vá em frente com os seus amigos, e tentar convencê-los a ficar até amanhã,

Tim deve estar ok até então.

Você não se importa de ficar aqui com ele por um tempo?

Boa ideia Gorky, eu não me importo.

O que e?

Tem alguém aqui da união minas?

Sim, ele está na sala 3

Isso parece ruim, estar preparado.

Este homem é tão morto quanto o meu velho avô.

E agora?

Agora você caiu na minha armadilha.

Não esperava me ver aqui você também.

ele não está respirando, ele deve ser morto, e me pergunto como.

Este deve ter sido um xerife quickjob, você não acha?

Por que os homens matá-lo? é desumano para matar um homem tão velho

que vai ser a sua última chance

Leva-o.

Ouça você, isso não vai funcionar

Quando você me tratar, me chame de meu Senhor ou Vossa Excelência,

Você acha que isso é uma piada, seu filho da puta sujo,

mostre-me um pouco de respeito, ou você vai ser pendurado por uma corda.

Sheriff ... Faça o que tem que fazer, organizar os homens e fazer a coisa certa,

ir pela lei, não se preocupe com os custos, Sancho Rodriguez vai pagar como um cavalheiro

Mas o que é isso? por isso que todas as faces longas,

amanhã, eu estou tendo uma grande festa e você Estão todos convidados

Bem-vindo aos senhores do partido

você não precisa se preocupar com os meus amigos, Sancho Rodriguez é um homem gentil

Agora vamos aproveitar esta oportunidade conhecer melhor.

As pessoas dizem que gostam de beber e eu gosto disso

... E você, eu não sei sobre você, mas eles dizem que você gostaria de lutar

e você estará lutando este aqui, mas vai ser minhas regras ok.

Parece que você é realmente bom com cartões,

diga-me ...

quantos reis estão em um baralho de cartas, quatro certo?

neste jogo, você tem que escolher um cartão,

se é um rei você ganhar,

mas se é um cartão diferente, vou colocar um buraco em dois dos seus amigos,

para que você tenha uma chance justa.

Regras Sancho Rodriguez, é um negócio justo, não acha?

Homens, vocês estão prontos?

Você não gosta de cerveja? as pessoas dizem que você é o melhor bebedor,

apresse-se, beber, isso não é nada, quando você terminar isso, você vai ter mais

nada como uma boa bebida eu sempre digo,

se você beber toda a cerveja que você não vai se afogar

Não é exatamente a melhor idéia,

Silêncio! Pedro.

Bom, muito bom.

Eu faço as regras aqui, bateu-lhe com força, com mais força que eu digo e fazê-lo mais rápido, mais rápido

Pedro, eu disse difícil e eu quero dizer muito mais difícil, fazê-lo sofrer

Massa o bastardo

Rache - LHE UM.

Suficiente !

Não tenha medo, meu amigo, tomar um cartão, levar um cartão

Eu disse ter um cartão sangrento!

Voce tem sorte.

Este é o seu prêmio.

Vossa Excelência ...

- Meu Senhor eu trago notícias - Muito bom.

Tire esse lixo embora e trancá-los,

esta será a sua última noite

Desculpe eu tenho que deixá-lo tão cedo, mas eu vou estar de volta depois de pendurar a todos vocês.

Venha, pegue os cavalos prontos.

Você está bem?

Você será enforcado amanhã de manhã,

você foi acusado de assassinato do velho homem e roubar seus $ 6,000 dólares

O dinheiro era para Timóteo Benson

Quanto Benson, homens de Sancho vai lhe ensinar uma boa lição

e não há nada que eu possa fazer sobre isso, está fora da minha jurisdição.

Você sabe o que fazer xerife?

Eu quero vê-los balançando de corda quando eu voltar

- Eu vou fazer o meu melhor, meu Senhor. - Nós montamos para Benson,

Magro

As chaves, rápido.

Graças Magro

Vamos sair daqui.

Timothy

Timothy

Carol

Como está se sentindo?

Minha cabeça se sente como se tivesse sido atropelado por um trem

Bem bateram seu crânio em.

Claro ...

mas eu reagi, não fiz eu?

Pode apostar que sim.

Consegui porque tive bons professores,

Imaginei que passou no teste.

Ouça-me, nós temos que sair daqui antes de Sancho e seus homens chegue aqui

Vamos ter alguns caras divertidos, defina as casas em chamas!

Eu tenho que te contar uma coisa

Sim Timothy ?

Eu te amo

É Sancho e sua gangue,

Carol subir para o meu quarto e trazer as armas, rapidamente.

- Trata-se de todos eles. - Abaixe-se!

Se morrermos, vamos morrer juntos, estar com você, eu não tenho medo

Quem disse que vai morrer, tudo o que temos a fazer é assustá-los

- Excelência - O que é isso?

Há dois deles dentro de casa

Bastards, vá buscar mais homens.

Hortênsio, vá pegar a dinamite e e explodi-los para fora.

Excelência, eu não posso fazer isso, eles estão atirando muito rápido

Tome este carro e se esconder atrás dela, explodir a casa, depressa!

Tenho ficar sem balas, há mais alguma?

O que é isso vagão para?

Ele deve ser até algo que eu tenho que fazer alguma coisa, aqui tomar este

Isso mostrou-lhe.

Incendiar a casa agora, apresse-se.

Eu quero ver como eles serão abraçando uns aos outros como eles queimam até a morte

E agora?

Se não sair em breve, eles vão morrer nos braços do outro

É hora de encontrar o seu criador

Eu tenho apenas uma bala

Eles vão nos matar

Essa bala é para Sancho

Tim, não vá, eles vão matá-lo

Voltar, tenho de vingar a minha esposa

Você não deveria ter feito isso.

Minha cerveja, seu desgraçado

É uma honra para apresentá-lo com esta estrela

você agora é o novo xerife desta cidade,

isso não significa que você pode fazer o que quiser

como o velho xerife que costumava trabalhar para Sancho Rodriguez

Eu quero que você proteger e servir o povo desta cidade

Pague seus respeitos ao xerife ne eo fim Sancho Rodriguez

- Bravo. - Viva o xerife

Olha, é magro

Deixe ele em paz, deixá-lo ir,

Graças a ele tudo o que era possível

Eu acho que é hora de enfrentá-los

Cidadão desta cidade, eu falo com você, não como um xerife, mas um amigo,

Eu não vou tolerar qualquer eh ...

Sr. juiz, eu tenho que fazer alguma coisa primeiro ...

Viva o casal