All language subtitles for SCOP-500
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:06,400
ๅคๆดใใฆใใใ ใใใฎใง่ถณใฎ็ฒ ๅ็ ใใฃใฑใ ้ ใ ใกใใฅใผ
2
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
้ฆใ็ตใไธใใ
3
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ใใใใพใ ใใใใพใ
4
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
HIKAKIN ใตใใกใใ ใใ
ใใกใใ่ถ
ใคใฑใกใณใใกใธ
5
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ๆฐไฝๆ
6
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ใฟใใกใใ ใใใใชใใ
7
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
ๅคๆฑฝ่ป 3ไฝ่่ช
8
00:01:04,256 --> 00:01:10,400
ๅ็งใกใใ ๆญฏๅป่
ใซ่กใ
9
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
ใกใใกใใใใชใใญ
10
00:01:56,480 --> 00:02:02,624
ใใใใใ ใฏใญใฌ
11
00:02:02,880 --> 00:02:09,024
ใฏใ ่ใใฆใพใ
12
00:02:15,680 --> 00:02:21,824
ใใ ไฝใใฎใใฟใณ
13
00:02:22,080 --> 00:02:28,224
ๆฐ่ใฎใใฃใฑใ
14
00:02:28,480 --> 00:02:34,624
ใใพใซ่ทๅ ดใงใใใใใช
15
00:03:30,176 --> 00:03:35,040
ๆฏใใ ใ้ฃฏใ ใใใฃใฆไฝใงใ
16
00:03:39,136 --> 00:03:42,464
ไฝใๅ
ฅใฃใฆใใฆใใฎ
17
00:03:49,376 --> 00:03:54,496
ไฝ่ฆใฆใใฎ ๅคๆ
18
00:04:27,007 --> 00:04:33,151
ใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
19
00:06:15,551 --> 00:06:17,855
ๆฐ่ฃ
้ๅบ
20
00:06:18,623 --> 00:06:21,695
ใฑใผใน
21
00:07:30,559 --> 00:07:34,911
ใซใกใฉใฎใใฏใใใฏใๆใใ
22
00:07:35,423 --> 00:07:36,703
ใใซใทใผ ้พ้ณ
23
00:07:37,727 --> 00:07:38,751
ใขใใชใซใฎ่ง
24
00:07:39,007 --> 00:07:41,311
ใใชใผใงใๅงใใจใใงใใใใงใใ
25
00:07:41,567 --> 00:07:47,711
ใใชใผใ ใใใฏ้ฃใใ
26
00:07:47,967 --> 00:07:54,111
ใกใใใจๆฅใใฐใใใพใใฎใง
27
00:08:07,935 --> 00:08:14,079
็ถบ้บใช
28
00:08:24,831 --> 00:08:27,903
็ตๆง ่ฉๅค ่ฏใใฃใใใ ใ
29
00:08:35,327 --> 00:08:36,607
ๆ
ๆ็ใชใใ
30
00:09:05,791 --> 00:09:11,935
ใๅธฐใใชใใใพใใไธปไบบๆง
31
00:09:22,175 --> 00:09:24,223
ใๅ
ใกใใใใใฎ
32
00:09:47,775 --> 00:09:53,919
ใใฎใงใใใงใใฎไบบ
33
00:10:19,519 --> 00:10:20,799
็คพไผ็ง่ฆๅญฆ
34
00:10:28,479 --> 00:10:30,015
ๆฎ้ใฎๅ
35
00:10:36,415 --> 00:10:41,791
ใๅบใซใฏ ใฎ่ชฌๆใจใใใๅพใงๆฉใๅธฐใฃใฆใใ
36
00:10:44,351 --> 00:10:48,191
็ง ใใฃใใใ ใใใ ๅธฐใใฎใ
37
00:11:05,855 --> 00:11:08,927
ไธ้ใใ ใใใใ็ซฅ่ฒ ๅฅชใใใใใ ใ
38
00:11:22,239 --> 00:11:23,007
ใใใใญ
39
00:11:45,279 --> 00:11:46,303
ๅคฉ่
40
00:11:47,071 --> 00:11:48,095
ๆฅๅๅฐ็นๆฅ
41
00:12:03,711 --> 00:12:06,271
่ญใใชใ ไป็ตใฟ
42
00:12:08,831 --> 00:12:11,391
ไธ็ถใฃใฆไฝ
43
00:12:39,295 --> 00:12:41,343
็ฒใใฆใใฎ
44
00:13:04,127 --> 00:13:07,455
ๆ้ใชใใใงใใ
45
00:13:21,279 --> 00:13:22,815
ๆฒ็คบๆฟใฎใใใ ่ฆใฆใใๆ
46
00:13:23,327 --> 00:13:26,399
ไธ่ชฟใน
47
00:13:26,911 --> 00:13:32,543
ๆบๅธฏใ่ฒทใฃใใจ่ใใฆใพใ
48
00:14:03,007 --> 00:14:05,823
ใฏใทใณใใณใใใซ
49
00:14:06,335 --> 00:14:08,639
ๆฎ้ใซๅฏๆใใงใใ ใกใคใๆ
50
00:14:47,807 --> 00:14:50,111
็ซนๅฑฑ้ธๆ
51
00:15:02,143 --> 00:15:04,191
ๆฆใฃใฆใๆญฏๅป่
52
00:15:14,175 --> 00:15:16,735
ใกใใใจใใฃใฆใใงใใ
53
00:15:34,399 --> 00:15:36,959
ใๅพ
ใใใใใใพใใ
54
00:15:38,751 --> 00:15:39,775
ๅ
จ้จ
55
00:15:40,287 --> 00:15:45,151
ๅ
็ใใใญ ใกใใใจใใฆใใใชใใจ ๆไฝใ ใ
56
00:15:45,407 --> 00:15:48,991
ใกใใใจใใฆใใใใใใใใใใใ
57
00:15:50,527 --> 00:15:52,831
ใใคใใใฃใฆใฟใใ
58
00:16:11,007 --> 00:16:17,151
ไฝ่งฆใฃใฆใใฎ
59
00:17:03,231 --> 00:17:06,815
ใใใใใจใใงใใ
60
00:17:16,543 --> 00:17:19,615
ไฝใใฆใใฎ
61
00:17:21,407 --> 00:17:23,711
JK ๅญ
62
00:17:23,967 --> 00:17:30,111
็ถใใฆ็ถใใฆ
63
00:17:33,439 --> 00:17:36,255
ไปใฎไบบ ใใฃใฆ
64
00:17:55,967 --> 00:18:02,111
ๆตทใซใใฃใฑใใๅฝใฆใ
65
00:18:17,215 --> 00:18:20,031
็ญใ
66
00:18:23,615 --> 00:18:26,175
ใใฏใใฏ ใใใชใ็็ฑ
67
00:18:27,967 --> 00:18:30,783
ๆฐๆใกใใใใใชใ
68
00:18:51,519 --> 00:18:56,895
ใใใกใใฃใจ
69
00:19:31,711 --> 00:19:33,503
ใชใใงใใใชใชใฃใฆใใฎ
70
00:19:52,959 --> 00:19:57,311
ใใ ๅบใพใฃใกใใใใใ
71
00:19:58,591 --> 00:20:02,687
ๆฎๆฎตใใฃใฆใใงใใ
72
00:20:07,039 --> 00:20:08,063
่จใฃใใใใชใใ
73
00:20:42,879 --> 00:20:49,023
ใ ใฃใฆใชใใงใ ใฏใ
74
00:20:49,279 --> 00:20:51,327
ใๆ้ใชใฎใง
75
00:20:51,583 --> 00:20:57,727
ใใใใจใใใใใพใใ
76
00:21:59,680 --> 00:22:00,960
ใใใ ใใ ใ
77
00:22:14,016 --> 00:22:16,320
ใใ ๆฑใใซใชใฃใกใใ
78
00:22:48,320 --> 00:22:49,344
ใใฃใจ
79
00:22:56,000 --> 00:22:58,304
็ฝๅฑฑๅธ ็ซ็ฝ
80
00:25:59,808 --> 00:26:03,136
ใใใ ้้ใใ
81
00:27:22,240 --> 00:27:26,336
้ณใจไฝใๆใใฆใ้กใ่ฆใฆ
82
00:28:47,488 --> 00:28:48,512
ๆฝๆ น ใใฏใใใฏ
83
00:29:05,152 --> 00:29:09,248
ไบฌ้ฝใตใณใฌ ไธญ็ฐใใ
84
00:32:01,024 --> 00:32:02,816
ๅฅฝใใใใงใใ
85
00:42:37,951 --> 00:42:40,511
่ฝๆฅฝ
86
00:42:50,239 --> 00:42:55,615
ใใฏใคใใฎ่จ่ใ่จใฃใไบบใฏ่ชฐ
87
00:42:55,871 --> 00:43:02,015
ใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใฉ
88
00:43:34,783 --> 00:43:40,927
ๆธใใใฆใใใงใใ ใใถใไปใใใใ
89
00:44:09,855 --> 00:44:14,463
้ ๅผตใใพใ
90
00:44:23,679 --> 00:44:26,495
ใๅฅฝใฟไบญ ๆๅข
91
00:44:35,455 --> 00:44:37,247
็ด ไบบใใใจใใใใจใง
92
00:44:38,015 --> 00:44:42,623
ๆฅๆฌๆตทใฌในใใใใใ
93
00:45:03,359 --> 00:45:09,503
ใกใใฃใจๆฐใซใชใใใพใใใฃใฆ่จใใญ
94
00:45:10,783 --> 00:45:15,135
่ชฟๅญใใใงใใ
95
00:45:30,239 --> 00:45:35,615
็ฅๆงใฏใใใพใใฆ ใณใกใณใ้ ใใใใใจใใใใใพใ ๅฑฑใงใ
96
00:45:35,871 --> 00:45:37,919
ใใใใใ้กใใใพใ
97
00:45:47,647 --> 00:45:50,463
ๅทฆๅด ่ไธญ ๆดใฃใฆใใพใใญ
98
00:45:59,423 --> 00:46:01,983
ๅฏใกใใฃใฆใใฃใฆใใจใฏ
99
00:46:05,567 --> 00:46:11,711
ใกใใฃใจๆๅพ
ใใใใฆ ่ป
100
00:46:11,967 --> 00:46:16,575
ไฝใใฆใใใงใใๆใใใใฎ ใจใใ
101
00:46:22,975 --> 00:46:24,511
ใใฃใฑใ ใชใใใใใใใฎ
102
00:46:31,679 --> 00:46:36,543
ไฝใจใใพใ ใใใใชใใงใใใฉ
103
00:46:44,223 --> 00:46:47,807
ใใจใกใใฃใจ้ ใใฆใใพใใญ
104
00:46:57,023 --> 00:47:03,167
ใชใใใชใใใใใชใฃใฆใใจใใชใใฃใใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆ
105
00:47:03,423 --> 00:47:09,055
ๅชใใใฆ ใขใใใใชๆใใใพใ
106
00:47:16,479 --> 00:47:18,527
ๆ็ณไนๅ่น
107
00:47:21,855 --> 00:47:23,647
้ฌผใใ ใใใใคใงใใ
108
00:47:27,999 --> 00:47:32,351
็ง ใๅ
ใกใใใใใใใงใใใฉ
109
00:47:33,119 --> 00:47:37,215
ใๅฎขใใใจ้ใฃใฆ ใใใไปๆฅใ ใ ใใใ
110
00:47:40,799 --> 00:47:44,383
ๅฎถใงๆธฉใใฆใใใ
111
00:47:44,639 --> 00:47:45,919
็ซฅ่ฒใฎใใใซ
112
00:47:49,247 --> 00:47:51,295
ใ ไฝ ใ ใ้ขจๅไธใใ ใจใ
113
00:47:54,367 --> 00:47:58,463
้จๅฑใใๅบใฆใใฆ ใจใ
114
00:47:59,487 --> 00:48:01,535
่ชๅใงใใใใพ
115
00:48:02,047 --> 00:48:05,119
ใๅงใใใฟใใใชไบบใใใฃใฑใใใฆใใใง
116
00:48:46,335 --> 00:48:51,967
ๅฏ็ๅบฆใในใดใ
117
00:49:07,071 --> 00:49:08,863
ๅณๆธ
118
00:49:19,871 --> 00:49:21,919
ใใฎ่พบ ๆๆงใช
119
00:49:32,671 --> 00:49:35,743
ใกใใใจ่ถณใฎๆใฃใฆใใพใใญ
120
00:49:35,999 --> 00:49:39,327
ๅฑ
ๆใใใใใจๆใ
121
00:49:48,287 --> 00:49:52,639
ๅฅใซๆฎ้ใฎใใใตใผใธ
122
00:50:01,599 --> 00:50:03,647
็ฅใใใใใงใใญ
123
00:50:22,079 --> 00:50:27,455
ใใใใใญ ใใงใใ ๅ
ๅผใจใ
124
00:50:28,479 --> 00:50:31,039
ๅฆนใ
125
00:50:31,807 --> 00:50:34,367
ใไบไบบใงใใ
126
00:50:46,655 --> 00:50:48,959
ใๅ
ใกใใใใใใ
127
00:50:49,471 --> 00:50:51,007
ไปฒ่ฏใ
128
00:50:59,199 --> 00:51:05,343
ใใใชใซๅฏๆใๅฅณ ่กใฃใใใกใใฃใจใใญใใญใใฆ
129
00:51:16,863 --> 00:51:18,655
ในใใทใฃใซใใผใ
130
00:51:31,199 --> 00:51:33,247
้ๆฃฎ
131
00:51:34,271 --> 00:51:35,807
ใใใใใใใใใใ
132
00:52:25,215 --> 00:52:27,519
่ฟใใพใใ
133
00:52:29,055 --> 00:52:31,103
ใใฎ้ณ ๅใฃใฆ
134
00:52:32,127 --> 00:52:34,175
ใใใใใชใใจใชใใงใใ
135
00:52:40,831 --> 00:52:45,695
ใใใใ ใ ใใ
136
00:52:59,519 --> 00:53:02,079
่ใใฆใใใพใใ
137
00:53:03,103 --> 00:53:08,223
ใใใใจใใใใใพใ
138
00:53:10,271 --> 00:53:14,879
ใใใใ ใใใชใใ
139
00:53:18,719 --> 00:53:22,559
ใใใงใใ
140
00:53:22,815 --> 00:53:26,911
็ตใใฃใใใง ๅใฎๆน ่กใฃใฆใใพใใญ
141
00:53:27,167 --> 00:53:33,311
ใกใใฃใจไฝใๅคใใใใ ใจๆใ
142
00:54:06,591 --> 00:54:09,151
ใใใใๆงๆ ผใ ใใ
143
00:54:14,015 --> 00:54:17,343
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
144
00:54:17,599 --> 00:54:19,903
็ฌ่ฃ่
ใชใฃใฆๅ็นใ
145
00:54:33,471 --> 00:54:36,543
่ฒทใฃใฆใใใใใ
146
00:54:50,111 --> 00:54:51,391
ๆใใใใ
147
00:54:58,047 --> 00:55:00,095
ใคใชใณ็ฒๅญๅใฎใใคใใใไฝใ
148
00:55:18,015 --> 00:55:22,111
ใกใใฃใจๆ
ฃใใใ ใใงๆใใใใ ๆฐๆใกๆชใ
149
00:55:36,191 --> 00:55:36,959
ใตใผใใน
150
00:55:43,871 --> 00:55:46,431
ไฝ่คๅก่ฃ
151
00:55:46,943 --> 00:55:47,455
ใญใข
152
00:56:27,647 --> 00:56:33,791
่จใใใใฃใใใ ใใฉ
153
00:56:46,847 --> 00:56:52,991
้ผ ๅพ้จใใใใ
154
00:56:53,247 --> 00:56:59,391
ใกใใใกใไฝใใใฃใฆ
155
00:57:18,847 --> 00:57:22,687
7ใงใใ
156
00:57:40,863 --> 00:57:47,007
ใใใใๅฏใฃใฆใชใใฃใใ
157
00:57:57,759 --> 00:58:02,623
ใๆฏใใใจใ็ถใใ่ใใฆ
158
00:58:27,455 --> 00:58:33,599
ใใใฃใฆใใงใใ
159
00:59:57,567 --> 01:00:03,711
ใใใใใขใใฌใผใซ
160
01:00:59,519 --> 01:01:04,639
ในใใซใฎ
161
01:05:16,031 --> 01:05:17,823
ใใฃใจใใฃใจ ใใ
162
01:05:18,591 --> 01:05:21,919
ใใ ๅใใใจใๆฐธ้ ใจใใ
163
01:05:29,087 --> 01:05:33,951
ใใ็ถบ้บใ ใใใญ
164
01:05:37,023 --> 01:05:39,071
ไปใฎใๅฎขใใ
165
01:06:54,079 --> 01:06:57,663
Simeji ่ตทๅ
166
01:08:02,175 --> 01:08:05,503
ใชใขใซใๅงใกใใ
167
01:08:06,015 --> 01:08:08,063
ใไธปไบบใจ
168
01:08:41,599 --> 01:08:45,951
ใใกใใกใใฎไฝใๆน
169
01:08:47,743 --> 01:08:49,791
ใกใใใฉ ใๅฅไปใใฆใใใ
170
01:09:01,567 --> 01:09:05,407
ใๅฅไปใใใฆใใใ ใใพใ ใไธปไบบๆง
171
01:09:07,455 --> 01:09:13,599
่ถ
่พๅฃ ใใใชใใฆ
172
01:09:25,375 --> 01:09:31,519
5ๅใใฆใใใ
173
01:17:45,855 --> 01:17:51,999
ใปใใจๅ
ฅใฃใฆใ
174
01:22:51,776 --> 01:22:55,360
ๆใ ใชใผ
175
01:23:08,928 --> 01:23:09,952
ๆณกๆดไฝ
176
01:23:10,464 --> 01:23:16,608
ใใฃใใๅญใใใๆไธญใงใใจ ใใใใกใใ
177
01:23:16,864 --> 01:23:20,960
ใใฎๅญใงๅคงไธๅคซใงใใ ใฏใ
178
01:23:22,240 --> 01:23:25,824
็ทๅญใกใใ ใใณใ
179
01:24:19,328 --> 01:24:21,632
้ๅพ ๅฃฑๆนฏใฎ
180
01:24:26,752 --> 01:24:28,544
ๆฎ้ใฎ้บป้
181
01:24:31,104 --> 01:24:36,736
ๆฎ้ใฎๅคๆฎต
182
01:24:40,832 --> 01:24:45,696
ๅใใฆ้ ๅผตใฃใฆใใคใใใฆใใฎ
183
01:24:48,256 --> 01:24:54,400
ไปๅฎฟ้กใใฃใฆใใ ใ
184
01:24:59,776 --> 01:25:02,080
็ฉบใฏใชใใๆ่ฟ ้ ญ่ฏใใฃใ
185
01:25:02,848 --> 01:25:07,456
ๆ
ถๅฟใใผใค ๆฎ้ใซ้ ๅผตใฃใจใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ ใใฉ
186
01:26:13,504 --> 01:26:18,112
ใใใ้ๆใใฎ
187
01:26:26,560 --> 01:26:31,680
ใจใใชใใจใงใใชใใใใ ไฝๆดใฃใฆ
188
01:27:18,784 --> 01:27:24,928
ๅฏใฆใใ ใใ
189
01:27:34,912 --> 01:27:37,984
ๆใฃใฆ่กใใญ
190
01:28:26,112 --> 01:28:32,256
ใใใใใ ใใใใใใใชใ
191
01:28:42,752 --> 01:28:47,360
ใงใใใ ใกใใฃใจใใใใใจใใงๅใใฆใ ใใใ
192
01:28:48,128 --> 01:28:49,408
ๆค่จใใฆใใใใ
193
01:28:49,920 --> 01:28:51,200
ใกใใใจ่กใฃใใ
194
01:29:00,416 --> 01:29:04,000
ใใใใใใช
195
01:29:16,800 --> 01:29:20,384
ใใ็ฅใฃใฆใใฃใฆ่ฆใฆ
196
01:29:23,968 --> 01:29:30,112
ใชใใใใฃใฑใใจใใงใใฎ่พบใจใใใฎ่พบใจใๅใ
197
01:29:46,496 --> 01:29:49,056
ใใใใ ใใๅใ ใใคใใ ใฃใใใใใชใใฎ
198
01:29:50,848 --> 01:29:53,408
ใ้ใใใใใญ
199
01:29:53,920 --> 01:29:54,944
ไฟบใ ใฃใฆใๆใฃใฆใ
200
01:29:57,504 --> 01:29:59,552
ๅตใฎใใฎใใใชใใใ
201
01:29:59,808 --> 01:30:02,624
ใใใใๆใใชใฎ
202
01:30:11,072 --> 01:30:14,656
ใชใใงใใใชใใจ่จใใฎ
203
01:31:17,888 --> 01:31:19,680
่กใๆน
204
01:31:24,032 --> 01:31:30,176
่ฑใจๆใฃใฆ
205
01:31:50,912 --> 01:31:55,520
ใๅ
ใกใใใฎ้กใ่ฆใ ๆฌๅฝใซๅซใชใใ ใใฉ
206
01:32:10,112 --> 01:32:12,928
ใจใใใชๅบใใใญใผใ
207
01:32:17,024 --> 01:32:18,816
ๆดใฃใฆใใฎ
208
01:32:25,984 --> 01:32:31,360
ๆๅใชไบบใฎ้ใใฏไฝๆใซใชใ
209
01:32:43,904 --> 01:32:47,232
่กใใใใฃใ ใณใณใตใผใใใฑใใ ๅใใ ็นๅฅใฒในใ
210
01:32:56,704 --> 01:33:02,848
ใชใใงใขใณใใซใฎๆดใฃใฆใใ ใใชใใ ใฃใฆใฐ
211
01:33:05,920 --> 01:33:08,992
ใชใใงๆฎ้ใซ
212
01:33:29,984 --> 01:33:36,128
้ใใ
213
01:34:53,952 --> 01:34:55,488
ๆๆชใช
214
01:35:31,584 --> 01:35:34,144
ใจใซใต ใใฎๅคๆดใงใใใจใใ
215
01:35:48,480 --> 01:35:49,760
ใใผใใใ ใชใ
216
01:35:50,016 --> 01:35:51,040
้ญ
217
01:36:02,816 --> 01:36:08,448
ไธๅ ไธๆดฅๆฑใฎ
218
01:36:49,664 --> 01:36:55,808
็ต้จๅค2ๅใจใฌใธใงใณใใใใชใใงใ
219
01:37:16,544 --> 01:37:18,336
ใ็ถใใใซใฏใชใ
220
01:37:55,968 --> 01:37:58,272
ๅ
็ทใซใใจใใฆใใใ
221
01:38:25,920 --> 01:38:28,480
ๅฐใฃใฆใใ
222
01:38:42,304 --> 01:38:47,936
ใใจใใใฎใจใญใจใใใช ๆฐดใ ใฃใ
223
01:40:22,400 --> 01:40:26,240
ใใใชใใจใใใใใ
224
01:40:52,352 --> 01:40:58,496
ใพใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใใใใญใใ
225
01:41:18,976 --> 01:41:25,120
ใกใใฃใจๆฐๆใก
226
01:44:01,024 --> 01:44:02,048
่ช่ปข่ป
227
01:45:10,656 --> 01:45:15,776
ใกใใฃใจๆฐๆใกๆชใใ
228
01:49:13,344 --> 01:49:19,488
ๆผใใฆใชใใใ ใใ
229
01:50:17,856 --> 01:50:24,000
่ช่ปข่ป
230
01:58:58,816 --> 01:59:04,960
้ๆฒขๅธ้ท
231
01:59:16,992 --> 01:59:23,136
ๅธฐใใๅธฐใใ ใฟใฃใกใใ
232
01:59:28,000 --> 01:59:33,120
ใใ็ฒใใใ ไปๆฅใฏ
233
01:59:34,656 --> 01:59:36,448
ไปๆฅใฏๆ
234
01:59:36,704 --> 01:59:39,264
ใใคใใฎใๅฎขใใใ ใฃใใ
235
01:59:40,544 --> 01:59:41,824
ใจใใ 3ไธๅ
236
01:59:42,080 --> 01:59:43,360
ใใใใใ ใใฉ
237
01:59:44,384 --> 01:59:46,176
ๅ
ใกใใใ ใใ
238
01:59:48,224 --> 01:59:49,504
2ไธๅใซใใฆใใใ
239
01:59:51,552 --> 01:59:53,856
ๅพใงๅพ
ใฃใฆใฆใญ
240
02:00:09,216 --> 02:00:13,312
ใจใใใใใชใใจใใใชใ
241
02:00:38,656 --> 02:00:44,800
ใใใใกใใ ใใใใกใใ ใญใกใใฃใจ ไป้
ใใฆใใใค ใใใใใใฆใฃใฆ
242
02:00:45,568 --> 02:00:51,712
ใใใใงใใใฉ ใชใใๆฐใซใชใ
243
02:01:01,952 --> 02:01:03,232
ใฉใใใพใใใ
244
02:01:17,568 --> 02:01:21,664
ๆๆฅใซใใใใใช
245
02:01:23,712 --> 02:01:24,480
ใพใใ
246
02:01:28,320 --> 02:01:31,392
่กใใใใงใใญ
247
02:01:32,672 --> 02:01:35,488
ไธ่ถใใชใใฎใง
248
02:01:54,688 --> 02:02:00,832
ๅพ
ใฃใฆใใใ
249
02:02:01,088 --> 02:02:07,232
ๅญฆๆ กใฃใฆใใฃใฆใใใชใพใใใใชใใใฉ
250
02:02:37,184 --> 02:02:39,232
ใๅฎขๆง ใๅพ
ใใใใพใใ
251
02:02:45,888 --> 02:02:47,936
ๆญใใชใใใพใใไธปไบบๆง
252
02:03:22,752 --> 02:03:24,544
ไปๆฅ ใ้กใใญ
253
02:03:31,712 --> 02:03:35,808
็ดใใณใใซ็ๆฟใใฆไธใใ
254
02:03:55,008 --> 02:03:56,544
ใใใซใใฃใฑใๆฅใฆใ
255
02:04:23,936 --> 02:04:25,984
็ณใฎใใผใใใผ
256
02:04:40,064 --> 02:04:42,624
ใใใ ้ ญใงๅฏใฆใใ ใใ
257
02:05:04,640 --> 02:05:06,176
ๅใใฆ่กใใพใใญ
258
02:05:16,672 --> 02:05:17,440
ใใใ ใ
259
02:05:20,512 --> 02:05:22,304
ใชใใงใใใใใ ใ
260
02:05:31,776 --> 02:05:33,824
ใใฃใฑใใๅ
ใกใใใใใฃใฑใๅบใฆใใใใ
261
02:05:44,576 --> 02:05:47,136
ๅฟๆดใใฆใชใใ
262
02:05:52,512 --> 02:05:54,816
ใงใ็งใฏๅคใชใใจใใฆใชใใ
263
02:05:55,840 --> 02:05:59,424
็ฅใฃใฆใใฎใฏใใฎๅบใ
264
02:06:03,008 --> 02:06:04,032
ใใใ ใๅ
ใกใใ
265
02:06:04,800 --> 02:06:09,408
ๅฎถใงใชใใใผใใใ ใใใใชใใฆใใใงใใจใใใชใใจใใฆใใฃใฆไบใ ใญ
266
02:06:10,688 --> 02:06:12,992
็ทใชใใ ใใใใใใใชใใ ใใ
267
02:06:14,272 --> 02:06:16,832
้ใใชใ ใใผใฟใญใผใฎๆฒ
268
02:06:18,112 --> 02:06:20,416
ใใใใ ใ ใ้ใใใใ ใใ
269
02:06:23,744 --> 02:06:25,792
ใใใใ ใ ๅฅใซใใใใใ ใใ
270
02:06:26,560 --> 02:06:30,144
ๆใพใฃใใใฉใใใใ ใ
271
02:06:31,168 --> 02:06:33,472
ใ้ใใฃใฑใใใใใไฝฟใฃใฆใใใ ใใ
272
02:06:42,944 --> 02:06:46,016
ๆฌๅฝใซ
273
02:06:52,416 --> 02:06:55,232
ใใใกใใใฎใใใชใใ ใใใงใใฃใใฎใใจ ไฟก็จใงใใใใ
274
02:06:56,768 --> 02:06:58,560
ใใไฝ ไฝฟใฃใฆใใ ใ
275
02:07:00,096 --> 02:07:01,632
ๆใจใ่ฒทใใใใ
276
02:07:04,192 --> 02:07:05,472
ๆฎ้ใฎใใคใใง้ฌผๅคช้
277
02:07:11,616 --> 02:07:15,712
ใใใใ ใ ใฟใใชใใใใ ่ฏๅญ ใฎๆฐดใๅใใใใช
278
02:07:16,480 --> 02:07:18,272
ใใคใๅใใชใใชใใ
279
02:07:26,464 --> 02:07:29,536
ๆ้ใใชใใ ใกใใฃใจใใฃใฆใ
280
02:07:43,104 --> 02:07:45,408
ใๆฏใใ ๆฒใใ ใณใญใ
281
02:07:46,944 --> 02:07:50,784
ใใฃใใไปไบใใฆใใฎ ใใฎๅใฏใกใใใจ่ฆใชใใกใใใใชใ ๆ้
282
02:07:55,648 --> 02:08:01,792
ไฝใชใใ ใใใใฌใใงใใใใใใใช
283
02:08:05,120 --> 02:08:07,424
ใงใฏๅงใใใใฆใใใ ใใพใ
284
02:08:18,432 --> 02:08:20,224
5ๆใซๆญขใพใฃใฆใใใ ใกใใใจ
285
02:08:24,576 --> 02:08:27,904
ใงใฏๅงใใใใฆใใใ ใใพใ ใไธปไบบๆง
286
02:08:30,208 --> 02:08:31,744
่ฝ็ปๅๅณถใซใใใ
287
02:09:05,536 --> 02:09:07,328
ใใฎๆฒๅ
ฅใฃใฆใใใใ ใใ
288
02:09:28,576 --> 02:09:34,720
ใใใใพใใพใใใไธปไบบๆง
289
02:09:48,544 --> 02:09:51,104
ๅฅใซๅฆนใจใ้ขไฟใชใใ
290
02:10:59,712 --> 02:11:02,528
ใใใใงใใใไธปไบบใฏ
291
02:11:05,856 --> 02:11:07,392
ๅฃฒใฃใฆใใ ใ ใกใใใจ
292
02:11:09,696 --> 02:11:11,488
ใๅ
ใกใใใจๆใฃใฆ ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใ
293
02:11:14,048 --> 02:11:15,840
ใใใใ
294
02:11:24,032 --> 02:11:25,824
ใกใใใจใใใพใ
295
02:12:25,984 --> 02:12:32,128
้ฃ็ๅธ่
่ฐท
296
02:13:21,536 --> 02:13:23,584
ใใ
297
02:13:29,728 --> 02:13:32,544
ใใใใใใกใใฃใจ็ถใใ
298
02:13:33,568 --> 02:13:35,360
ใไธปไบบๆง
299
02:13:49,184 --> 02:13:52,000
ใใฉใใกใใใฎ
300
02:14:42,944 --> 02:14:45,504
ใใ ใใ 3็น
301
02:15:07,264 --> 02:15:10,336
ใใใใใญใใ
302
02:15:57,952 --> 02:15:59,744
ใฆใใฏใญ
303
02:19:06,112 --> 02:19:07,392
ใฉใใณใใผ
304
02:20:21,376 --> 02:20:24,192
ๆใซใคใใกใใฃใใใใ
305
02:20:26,496 --> 02:20:29,824
ใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
306
02:21:29,984 --> 02:21:30,752
ใใใใใ
307
02:21:33,824 --> 02:21:34,848
ใใฎๅบฆ ใใใ ใใ
308
02:21:36,896 --> 02:21:38,432
ใใฃใฆใใ ใ ใพใ
309
02:21:41,760 --> 02:21:43,040
ใๅ
ใกใใ ใใคใ
310
02:21:43,552 --> 02:21:44,320
ใจใใใใฆใใฎ
311
02:21:55,072 --> 02:21:56,352
ๆญปใญ ้ช้ญใใฆใใใ
312
02:22:03,264 --> 02:22:09,408
ๅฅณใฎๅญใ ใ
313
02:22:32,704 --> 02:22:35,264
็งใฏใใคใใใฃใฆใชใใใฉ
314
02:22:42,176 --> 02:22:43,456
ๅฆนใฎใฎใใผใ
315
02:22:43,968 --> 02:22:45,248
ใจใใใใใใงใ ใฃใฆ
316
02:22:45,504 --> 02:22:47,040
่จใฃใฆใใใฆใใใใ
317
02:22:56,512 --> 02:23:02,656
ใจใใใใใใใใ ใใ
318
02:23:02,912 --> 02:23:04,960
ใใใใพใใ
319
02:23:05,216 --> 02:23:07,520
ใใใใพใใพใใใไธปไบบๆง
320
02:24:12,032 --> 02:24:15,104
็ณ ้ดไธใฃใฆใฉใใซ้ใฃใฆใ
321
02:25:56,736 --> 02:25:59,040
ใงใใใใใใใจใใใใใฃใใใงใใ
322
02:26:12,096 --> 02:26:13,632
ใใฃใฑใใใใใ
323
02:26:21,568 --> 02:26:25,152
ใใใงใใ ๅฆนใฎใใผใฏใๅบใๅใซใใๆฐๆใกใฏ
324
02:30:56,000 --> 02:30:58,304
ใฌในใใฐใฃใใใงใใ
325
02:31:01,632 --> 02:31:07,008
ๆฌก่กใฃใฆ
326
02:31:07,520 --> 02:31:10,080
ๅใใฆใชใใงใ
327
02:39:00,608 --> 02:39:02,656
็ทใจใๆฏใใใซๅ้ก
328
02:39:15,968 --> 02:39:17,504
ใญใ2
21385
