All language subtitles for IENE-423

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ชฌๆ˜Žใฎๆ–นใฏใ ใ„ใถ ๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ ๅ…„ๅผŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ่ก—่ง’ใงๆ™ฎ้€šใฏ็„ก็†ใญ

ไบŒไบบใงๆญฉใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅญฆๆ กใฎไบบใจใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ 8ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใ ใ‘ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ ใ‘

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใพใšใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅๅ‰ใฎๆ–น

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ๅœŸๆ—ฅใงใ™ใญ ๅผŸใ•ใ‚“ใญ ใฏใ„ ๅ„ชใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠใ„ใใค

่ทๆฅญ ็”ทใฃใฆไฝ•

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

้€ฃ็ตกใจใ‹ๅŒใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ไบŒไบบใง

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใ‚นใฎ่ฒทใ„็‰ฉใซใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ไปŠ 2ๅทป

Amazon ใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฝผๆฐใจใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฏ ๅฝผๅฅณ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใญ ใปใ‚“ใจใซใญ

ๆ™ฎ้€šใญ

ๅซŒใŒใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฒทใ„็‰ฉไป˜ใๅˆใฃใฆใจใ‹

่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

5000ๅ††ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง ๅˆใ‚ใฆ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…่žใ„ใฆ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€งใซใคใ„ใฆใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ๅง‰ๅฆนใฎ

ใงใ„ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใ‚ใฎๅญ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚’ใใ‚“ใช่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ใฎๆ–นใจๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

5ๅˆ†ใง5000ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒ

่พผใฟๅ…ฅใฃใŸใ“ใจ ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌ็คผใฎๆ–นใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒผใƒ‰ใƒซไธŠใŒใฃใฆใŸ ใงใ‚‚ไปŠไบŒไบบใง1ไธ‡ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚น 2000ๅ††ใง20002000ๅ††ใง

7007 sense

5ๅˆ†

ไปŠๆ—ฅ ็พฝๆŒฏใ‚ŠใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒไธ‹ใ‚Šใ‚‹ ใฟใŸใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„ใฎใปใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใ‚‹ ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ ใกใชใฟใซ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‹ใฃใฆ

ไฟๅญ˜

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๆด—ๆฟฏ็‰ฉใจใ‹ๅ–ใ‚Š่พผใ‚€ใจใ

ใƒฉใƒ™ใƒซใจใ‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใฃใฆ

ไปŠใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซ ็ณธๅท

ใกใชใฟใซใญ

ไธ‹็€ใฎ่‰ฒใจใ‹ใฃใฆ

ๅฝฑ้Ÿฟ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็ตๆง‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅใจใ‹ๅฎถใฃใฆไฝ•่‰ฒ

็ขบใ‹ ใ‚ใฎ ๆฐด่‰ฒใฃใฝใ„ใ‚„ใค

ใ†ใ•ใŽใฎ่‰ฒ ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚‰ใฃใใ‚‡ใ†ใฏไฝ•่‰ฒใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ซใƒผ

ใ†ใ•ใŽใฎ่‰ฒใ‚‚

ใƒ€ใƒผใ‚ฏ ใ™ใ‚‹ใปใฉไปฒใ„ใ„ใงใ™ใŒๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใง ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใƒ—ใƒฉใ‚น ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใ‚’

ๅ‘ณๅ™Œ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‰ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚น 2000ๅ††ใง

ๅ„ชใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ• ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

2ๅˆ†ใง

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้‡‘ๆกใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

Z 2 ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใฎๆ„ๅ‘ณ

ใƒ™ใ‚นใƒˆใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ ้ฃฏๅกš

ใ‚ญใ‚น

ใ‚‚ใ† ๆผขๅญ—ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใ„ใ„ใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅ‹ใ•ใ‚“ใฏ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‰ใฃใจ ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅผŸใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใพใ‚Šใ„ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎถใ ใจ ใƒฉใƒ•ใช

ๆผขๅญ—ใงๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€ๅงฟใจใ‹ใง

ใ˜ใ‚ƒ ่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†่จ€ใ†

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ไบŒไบบใจใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ่กŒใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆฐด็€ใฟใŸใ„ใช

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚้•ใฃใฆ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒกใƒข

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ˜”ใจใ‹ใฃใฆ็ตๆง‹ใ‚‚ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ๆ™‚ใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅฐๅญฆ็”Ÿ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ทๆพคใพใ•ใฟ

ใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅผŸใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใ‹ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅค–ใซใ‚‚

ใใฎๅพŒใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ไบŒไบบใง3000ๅ††ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ 10ๅˆ† ใ‹ใใ“ใ‚‰ใง3ๅนด ็ตๆง‹

ใ„ ้‡‘้ก ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฌใญ

้ ญใŒ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใดใ‚ŠใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใง

ใŠ้‡‘ใฏๅฎถใ ใ‚ˆ ้‡‘ใซใ‚‚ใฎใ‚’่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œ ๆ˜ ๅƒ ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ๅ‘ใ‹ใฃใฆๅฃฐใ‚’

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใงใ™ใ‹ใญ

็™ฝใ„ใฎ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ‚‹ใ ใ‘ใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใใฎๆ˜”ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๅ…„ๅผŸๅ–งๅ˜ฉ ๆบถใ‹ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅฝฆๆ น

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๅผŸใซใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไป–ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใพใ 

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ๅค–ใญ

ๆฏ”ในใ‚‹ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฐๅญฆ็”Ÿ ๆœ

ใƒใ‚นๅฅฝใใชใ ใ‘ ใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ ่ฐท้–“ใจใ‹ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ‚„ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ๆœๆง˜ใงใ™ใ‹

็ฅžใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใจใ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜” ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹

ๆ˜” ไฝ•่‰ฒใงใ—ใŸ

ใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ™

ใกใ‚‰ใฃใจ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅดŽๅ„ชใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใพใ•ใฎใ‚Š

ๅƒ•ใ‚‰ใŒ ๅƒ•ใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใ„ใ

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่‹ฅใ„ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ•ใ‚“ใซ

ๅฒฉไธ‹ ๅ„ช

ใฏใ„ ไฝ•่‰ฒใงใ™

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ—ๆตท็ฅžใงใ™ใ‘ใฉ ๅ„ชใ•ใ‚“ใฏ

ๅ—ๆตท

ใ„ใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ๅ‡บใ™ใ‚“ใง

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅผŸใจ

ใ‚ญใ‚น

็›ดๆŽฅ็š„ใ ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใซ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ็ตๆง‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

ATP ใŒๅ‡บใฆใใพใ™

OK ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ใฏใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ…จ็„ถ 6ๅˆ†ใชใ‚‰

็Ÿญๆ™‚้–“ใฎใ†ใกใซๅ‰ใ„ ็จผใ„ใงใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฎใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’ใญใ˜ใ‚ƒๅ„ชใ•ใ‚“ใซๆธกใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒฉใƒƒใƒ—

้š”ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใซๅฃใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ ๅ„ชใ•ใ‚“ใŒๅ…ˆๅ„ชใ•ใ‚“ๅฎถ

็œŸๅ‰ฃใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใช่Šฑใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใจ

ใƒ›ใ‚ฟใƒ†ใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใชใ„ใงใ™

ๅผŸใŒๅฎŸใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒใ™ใญ

็ต‚ไบ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Ÿณๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใšใ• ๅผŸ ็ฅžใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใพใ ใพใ ๅ”‡ใŒใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฉใƒƒใƒ— ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใช

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚„ใŒใ‚‰ ้ผปๆฏ ่’ใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใฎใ‚ญใ‚น

230ๆ–‡ใฎๅฎถใซ3ไธ‡ ่ฟ‘ใ ็จผใŽใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ„ชใ•ใ‚“ ่‚ก้–“ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๅ‹ๆ‰‹ใซ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฒใฉใ„ ่ƒŒ ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ƒจๅฑ‹ใงๆœฌใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒใƒผใƒžใ‚คใ‚ชใƒ‹ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒผใƒ‰ใƒซไธŠใ’ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠ้‡‘ใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

5000ๅ††ใงใ™ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น5000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

5000ๅ††ใง

ๅฎถใฏไปŠๆ—ฅใฏๅ‡บใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใงใ“ใ‚Œใง

3ไธ‡่ถ…ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใพใ™

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใ‚ซใƒ•ใ‚ง

3ไธ‡ใจใ‹ ็จผใ’ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใช30ๅˆ†ใจใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใ‹ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใพใ™

ๅƒ•ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๆŽขใใ†ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

10ไบบใใ‚‰ใ„

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‚ˆใญ ๅผŸใฎ

ใ‚‚ใ†ไธŠใซๅบงใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎไปถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ใŒใ“ใ“ใซๅฏใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ ้ ญ ใ“ใฃใกใฐใงใ„ใ„ใงใ™

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅฐ้‡Ž ๅคงใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹ ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸ

ไธŠใซๅบงใฃใจๆคœๆŸปใ‚ˆใญ

ใฏใ„

5000ๅ††ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคšๅˆ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใพใชใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ฑใƒผใ‚นใŒใใฎใพใพ ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ƒใ€…ใฏใ„ ๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

7

ๅผŸใฎไธƒๅ…‰ใ‚Š

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ‚’ไธŠไธ‹ใซ

ใ“ใ™ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ“ฆใ‚Œใพใ™

็ซถๆŠ€ๅ ด

ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ ๅพŒใ‚

ใ‚‚ใกใ‚‡ใ‚‚ใกใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใพใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“

่ฆ‡่€…3 ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

็ด *ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

็ด *

ใ›ใ“ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‹ ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅข“็Ÿณ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใพใ™ใญ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ™ในใฆ7ใซ่ชžใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒŽใƒผใƒˆใฎ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ† ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ ็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

็ตถๅฏพๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

้‚ช้ญ”ใ•ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–“ ็—›ใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใง

็šฎ่†š็ง‘

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ ใพใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ไธŠใซใ‚นใƒžใ‚ฟ ็”Ÿๆญปใซใ™ใ‚‹ใญ

ใฃใฆใ“ใจใง ่ชฐใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸ ไน—ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ 5000ๅ††ใ‚‚่ฒฐใฃใŸใ—

ใฏใ„

ไน—ใฃใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๆ“ฆใฃใฆใปใ—ใ„ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใŸใ‚‹ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š ๆฅฝใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใงใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็›ดๆŽฅ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง

ไปฒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ ใจ ๆข“ใ•ใ‚“ใซ11

2ไธ‡ใงใ™ ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใ ใจ ็จผใ’ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคชใฃ่…นใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใกใ‚‰ 3 ใƒžใƒผใ‚ฏ 2ไธ‡

ๅ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใจใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใ” ไปŠๅฟ…่ฆใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใช็Œฟใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŸใ‚ใชใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ— ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ ใฏใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ•ใฃใ ๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใ‘่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใ‘ใซ1ไธ‡ๅ††

ไผŠๅ‹ข ่ณขใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใใ‚ใˆใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅผŸใฎ

ไปฅๅค–ใซ ็ด™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใถใ‚Šใฎใ„ใจใ“

ๅฐๅญฆ็”Ÿใ ใจใญ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใพใ™

1ไธ‡ๅ††ใงใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅผŸใฏใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปฒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ่กŒใใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝฆๆ น ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

OK ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ’ใพใ™

ใงใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ„ๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บๆฅใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš ใพใŸ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฎ

่ทจใฃใฆ

้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใƒผใ™ใ‹ใพใ•ใ“ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฆ‹ใˆใพใ™

็ฅžใงใ™ใญ

ใงใ“ใ‚ŒใงไธŠไธ‹ใซๆ“ฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ญ”ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ‹

ๅ„ชใ•ใ‚“ ้ผปๆฏใŒ่’ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใพใ•ใ‹ใ•ใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ด *ใฏ

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ› ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ๅณๆ‰‹ ใชใ‚“ใ‹ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ๅ„ชใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ ใ„ใถใ‚จใƒƒใƒใชใฎ ้Ÿณใ—ใชใ„ใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ„ใ„้‡‘้ก ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ ใ‘

ๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใญ ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญๅฑ…

ไบŒไบบใจใ‚‚

็—ฉใ›ใ‚‹ใ• ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹้ƒจๅˆ† ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ‹

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ ใ„ใถ ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ…ˆ

ไปฒใ„ใ„ใ‚‚ใฎๅŒๅฃซ ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ๅ…„ๅฆนใงใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใŠๅฐ้ฃใ„ ใ ใ„ใถใฏ

ๆด—ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ไบบ2ไธ‡

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไบŒไบบใง4ใงใ™ ไปŠใพใงใฎๆ–‡ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ‹ใชใ‚Šใฎ้‡‘้กใซใชใ‚‹

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใ‚‚

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปฒใฎใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒ

ๆŽƒ้™คๆฉŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ•ใ‚“ ๆบ–ๅ‚™ OK

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ขใ‚ฝใ‚ณใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‹ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใซ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ OK ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ๅŠด็ฝไบŒ่ชฒ

ๅฎŒๅ…จใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ•ใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ•ใ‚‰ใซไธŠใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“

ใƒžใ‚ตใƒซใ•ใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ใงใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฏ

ใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ๅปƒๆฃ„็‰ฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

66รท100

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไบŒไบบใจใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ๆ‰€ใ‚‚ ่จผๆ˜Žใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ๅ…„ๅฆนใฃใฆใ“ใจใงๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ‚ชใใฏใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‹ ๆ™ฎ้€šใญ

ๅ…„ๅผŸใงใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅค–ๆญฉใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹ ๅ…„ๅผŸใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆœ€ๅˆใซใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ ใ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆ–น

ๅ‹•็”ป

ใŠใ„ใใคใชใ‚“ใ™ใ‹ ไปŠ 22ๆ™‚ใฏ่ฟ”ใ™ใญ ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆ

ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใพใ™ ๅผŸใ•ใ‚“

ๅๅ‰ใฎๆ–น

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใฏ

ไฝ•ๆญณ

ๅšๅฃซ

ไฝ•ใ‚’ใคใ

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใพใ™

่ฌ็คผใฎ4ใจใ—ใฆ

5000ๅ††ใšใคใญ ่จ€ใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ

ใŠ่ฉฑใฎๆ”พๆฃ„ ่ฟ”ใ™ ๆฌฒใ—ใใฆ

ๅค้Šญ 5000ๅ††

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ„ใ‚ใ„ใ‚

็ญ”ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ๅ‘จใ‚Šใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใ‚‚ใใฎใ†ใกใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใคใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆญฉใ„ใฆใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจ

่จ€ใ†ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ†ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใจๅฎถๆ—ใจใ‹ใจใชใ‚“ใ‹ ๆ—…่กŒ ่กŒใฃใฆใŸ

ใ—ใฆใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ›ฒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฏ่ฆชใฏใšใฃใจ

็”Ÿใใซใใ„ใช

ๆฑ ่ข‹ ไบŒไบบใงๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ๆธฉๆณ‰ใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ˜”ใจใ‹

ไธ€็ท’ใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅฐๅญฆๆ กใ‚‚ๅฉใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ไธญๅญฆ ่กŒใใ ใ—ใฆใ‹ ๆ€ฅใซไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆ™‚ใชใฎ

ใ ใฃใฆ ๅ‘จใ‚Šใฟใ‚“ใช1ไบบ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปŠใงใ‚‚ๅˆฅใซไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ็„ก็†ใงใ™ใ‹

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ‡ใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏใพใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ€ฅใซใญ

ไธ€็ท’ใซๅฎถๅ…ฅใ‚“ใชใใชใฃใŸใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ฟใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใจใ‹ใช

ๅˆฅใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚ใจใฏ ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ๆ˜” ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใ

่‰ฒใ€…่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅฐ้ฃใ„ใฎๆ–น

่ถณ็ซ‹ๅŒบ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸใ“ใจ

่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไปฒใฎใ„ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใญ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใฎ้คŒใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

่ƒธใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใจใชใใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฉใ‚“ใ ใ‘ไปฒ่‰ฏใ„ใฎใ‹ใชใƒผใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ๅ…„ๅผŸใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒฆใƒ‹ใ‚นใ‚ซ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ ใกใชใฟใซ

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ‹็€ใฎ่‰ฒใจใ‹ใฃใฆใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใŸๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ‚ใจ7ๆ—ฅใงไฝ•้ก”ใงใ™ใ‹

้Š€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„ใฏใ„ ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใญใƒผใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชใซๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใŸใพใ ใ‚ˆ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒชใƒข ไฝ•ๅ›žใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใ‚Œใฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้Ÿณ ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใ‚’ใƒใƒฉใƒƒใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅœง็ธฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Œใฐใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ ไฝ•ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบ”ๅƒๅ†† 5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไบŒไบบใง ๅ‡บๅ…ˆ 2000ๅ††ใง

14000ๅ††ใ‚นใ‚ซ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™

็ง่ง’ใจใ‹ๆญปใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่€ƒใˆใฆใ‚‚ ไธ‹็€ ใ ใ‚ใ ใฃใฆใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใญ

ใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™

้€ฑๆœซใจใ‹ใ“ใ‚“ใช10ๅˆ†ใงใญ 1ไธ‡4000ๅ††

ใจใ‹ ็จผใ’ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆฐ—ๅŠ›

1ไธ‡5000ๅ†† ใจใใพใ™ 3000ๅ††ใง

ไปŠๆœˆใฎใƒใ‚คใƒˆไปฃ

้ ญใŒใ„ใ„ใ— ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ๆ€’ใ‚‰

1ไธ‡5000ๅ†† ใ“ใฎ10ๅˆ†ใจใ‹

้•ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‰ใฃใจ ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้‡‘ใ ใ‘ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ๅ›ž

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

็”ทใฎไบบ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒซใƒŸใƒŠใƒชใ‚จ ใงใฏใ‚ˆใไธ‹็€ๅงฟใจใ‹ใงๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฆใ‚‰ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

1ไธ‡5000ๅ††ใงไฝ•่ฒทใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใƒใƒฉใƒƒใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆ ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜ ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ“ใ ใ‘ๅ–ใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‰ฒ็™ฝใ„ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ C ใฎ65

ใฏใ„ใพใ ใพใ  ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไธ‹็€ ใชใ‚“ใงใญ

ๅฎš่ฆใ‚ปใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใญ

่กŒใ‘ใŸใ‚‰่กŒใใพใ™ใญ

ไธ€็”Ÿไธ€็ท’ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚

ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐ้ฃใ„ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใ‚ญไฝฟ็‰ˆ 15ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚คใƒใ‚ดใฎๆฌกใฏ

ใˆใฃใจใญ ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…„ๅผŸใง

ใญใใ‚Œใง

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ 5000ๅ††ใง

ใ“ใ‚ŒใงใŠไบ’ใ„ 1ไธ‡ๅ†† 1ๆžš

่‚็‚Ž

ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใง

ใงใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…„ๅผŸใงไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ— ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‹

่ฆšๆ‚Ÿใ—ๅ›ใฏ็›ดๆŽฅใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใใ†

ใใ†ใงใ™

็ฑณ ใ“ใ‚ŒใงใŠไบ’ใ„ 11ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๆง‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ˜”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ็ˆ†็ก ใ“ใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€

3000ๅ††ใ ใ‘ใง5000ๅ††ใ—ใ‹ใ‚‚ ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

GAP

็งใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒๆŒใคใฎ

ใˆใƒผใจใญใƒผ ๅƒ•ใŒ ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใฏใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚ ็จŽๆ‰€ ็ฏคใ•ใ‚“ใฎๅฃ้–‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใฅใใฃใฆใ„ใ†ๆผขๅญ—ใง

ๅƒ•ใŒใงใ™ใ‹

ไฟบใŒๅ…ˆใซๆตใ—ใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๆŒใฃใฆใ‚‹้ก”

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไธญๆ‘ใƒฌใƒณใฎ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใŒๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใ—ใ‚ใฃใฆใชใ„ ใฏใฆใช

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚„ใคใ—ใ‹่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆฆ้—˜็”จๆ„ ไฝ่—ค ใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใญ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใญ ใ•ใฃใใฎ่ฒฏ้‡‘ใฎๆ–นใŒๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใญ

ใ ใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒฉใƒƒใƒ—ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚

้ˆด้นฟๅธ‚

ๅฃ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใญใญ 1ไบบ1ไธ‡ 1ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚ใ‘ใ 

ไฝ•ใ‹ไปŠใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใˆใจใญใŸใ 

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไธŠใซใพใŸใŒใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅผŸใ•ใ‚“ใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ ใ‘ใง5000ๅ††ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใฏใ„

ๆˆ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅค–ใ—ใŸใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไน—ใฃใ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ๅผŸใ•ใ‚“

่‚ก้–“ใฎไธŠใซ

่ƒฝ็™ป ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใพใ—ใŸ ใ”้ฃฏใฎไธŠใซ

ไฝ•ใ‹ๆŠผใ•ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ๆœจๅ—

ๅˆใ‚ใฆใฎๅญ่‚ฒใฆ

5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ—ฅใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‘ใฉๅผŸใ•ใ‚“ใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠ้‡‘่ฒฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ๆ‰‹ใ ใ‘ใฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

้ฃฏๅกš

ใƒญใƒƒใƒ† ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธŠไธ‹ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆฏŽๆ—ฅ ใฉใ‚Œ

ๅ‹•ใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅผŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปฒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปฒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹

็‰‡ๆ‰‹ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๆ–ฐๆฑๅใฃใฆไฝ•

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใพใ™ ๅ…ƒๆฐ—ใฟใŸใ„ใงใ™

็ด *ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใฅใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใง

ไฝ่—คใ‚ใคใ—ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒผใƒ‘ใƒณ ใกใ‚‡ใฃใจใฌใ„ ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ธใƒผใƒณใ‚บใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใใซใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใŸใถใ‚“ ็—›ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใƒ•ใ‚กใ‚นใƒŠใƒผใŒ

ใƒ™ใƒซใƒˆใจ้ฉใƒ™ใƒซใƒˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ ใใฎใใ‚‰ใ„

ๆ„่ฆ‹

ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚

+7ใง

3000ๅ††

ใ‚ธใƒผใƒ‘ใƒณ่„ฑใใ ใ‘ใง3000ๅ††ใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

3000ๅ††ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆธกใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ ่กŒใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใตใ‚‰ใฃใจใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ่‚ก้–“ใŒ

ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใญใ“ใ“ใซ

ใพใŸใŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใŠ้‡‘

ใใ†ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่งฃ้‡ˆ ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅฏ่พฐๅฑฑ ไฝ“ ็ฝฎใ„ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ช

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ ้ ญใ‚’ไธŠไธ‹ไธŠไธ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๅผŸใชๆ„Ÿ่ฆš ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

้‡ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฐ้ฃใ„ ๆŒใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใตใŸใ‚Šใง

1ไธ‡ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ™ใ‹

ใ‘ใฉไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไปŠใจ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ˜ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง็›ดๆŽฅ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

1ไธ‡ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ็‰นๅˆฅใซไธ€ไบบไธ€ๆžšใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ€ไบบ1ไธ‡ใงใ™ใ‹ๆƒณๅƒใ—ใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ไธ€ไบบ1ไธ‡ๅ††ใซใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใใ ใ‘ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใใ ใ‘ใงไธ€ไบบ1ไธ‡

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅก—ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ  ็งใŒๆฑบใ‚ใฆ

ๅง‹็™บใจ

ใ‚ชใƒฌใ‚ชใƒฌ ๆฑบใ‚ใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใŠ้‡‘ใง ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใˆใฐใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธ€็žฌใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅˆฅใซใญ

ไธ€ไบบ

ใ„ใใ‚ˆ ใ„ใใ‚ˆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใŸใ„ไป•ๆ–น ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ๅ…ˆใซ ๆทณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ

ๅ…„ๅผŸใฉใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅผŸใฎๅ‹ƒ่ตทใƒ**ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใ“ใฎใฏ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ไธŠใซ

ๅคงไธˆๅคซ ไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตถๅฏพ ่ฆช

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

้€ƒใ’ใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅใชๆ„Ÿ่งฆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅผŸใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿ่งฆใฏ

ใ‚ใ‚ŒใŒๆš‘ใ„ใงใ™ใญ ๅค‰ใช้ก”

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใชใŸใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ๆš‘ใ•ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‹ใšใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ไปฒใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช้Ÿณ ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒžใƒณ

ใƒŸใƒซใƒŸใƒซ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใฎใŒๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ ใ„ใถใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠไบ’ใ„ไปฒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ‚Šใฏ่‰ฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ๆ–นใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ด * ใฉใ†ใงใ—ใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ‚ ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

็€ๆ›ฟใˆ ๅˆถๆœ

้Ÿณ ไธŠใ’ใฆ

ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฃใฆใ“ใจใงใญ ่ชฌๆ˜Žใฎๆ–นใงๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆฑๅคง ใฃใฆใ“ใจใง

8

ๅๅ‰ใฎๆ–น

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ‹ใ‚Š ใƒฌใ‚ทใƒ”

ใงๅผŸใ•ใ‚“ใŒ็œŸๅฎŸ

ไบŒไบบใจใ‚‚ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏ21ๆญณใงใ™

่ทๆฅญ ไฝ•

ๅฐ‚้–€ๅญฆ็”Ÿใงใ™ ๅฐ‚้–€ๅญฆ็”Ÿ

ไฝ•ใฎๅฐ‚้–€ ้ญšๅฑ‹

็งใฏ

็พŽๅฎน็ณปใฎๅฐ‚้–€ใซ้€šใฃใฆใพใ™

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ

ๅฐ‚้–€ใฎๅฐ‚้–€ๅญฆๆ ก

ใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒๅๆญณ

่ตคใ„่Šฑ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ”้ฃฏใงใ‚‚

ๅ…„ๅผŸใง

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ๆ—ฅ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไปŠใ‚ใฎๅ…„ๅผŸใฎไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ‚Œใปใฉ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ‚ ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใใ‚Œใฎๆ–น

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็‰‡ๆ–นใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚้ฃŸในใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใŠ่ฉฑใฎๆ–นใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚็ตๆง‹ใ‚ˆใ้Šใถใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใ 

ใŸใพใซใฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉใซไป˜ใๅˆใ‚ใ•ใ‚Œใฆ ใใ‚ŒใฏๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆด—ใ„็‰ฉ ๆ‰‹่ท็‰ฉ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใšใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ฒใจใ‚ใ‚Šใจใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ ็ตๆง‹ ไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๆฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒใ‚ŒไธŠใ’ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๅฝผๆฐใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏใ”ๅญ˜ใ˜ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ ็ตๆง‹่ฉณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใญ

่ƒธใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไฝ“ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็”ทๅ…„ๅผŸใ ใฃใŸใ‚“ใง ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸๅผŸใŒ

ใกใชใฟใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใ„ใใคใงใ™ใ‹

6ๆ™‚7

67

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ‹็€

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ ใƒฉใƒณใ‚น ใ‹ใญ

ๅ‹้”ใซใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใกใชใฟใซ

ไปŠๆ—ฅใฎไธ‹็€ใฎ่‰ฒใจใ‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็”Ÿใใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใฎใพใซ

ไฝ•่‰ฒไฝ•

ๆ„ๅค–ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅบ—

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€ๅงฟใจใ‚ˆใใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‘จใ‚Šใจ็„ก้˜ฒๅ‚™ใชๅฝผๅฅณ

ใŸใพใซใงใ™ใ‘ใฉใญ ใŸใถใ‚“ ใƒใƒฉใƒใƒฉใƒใƒฉใƒใƒฉ ใ‚Œใฆใพใ™

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ่ชฐใงใ‚‚ๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใช้‡‘ ใŠใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใง

ใงใญ ใŠๅฐ้ฃใ„ใฃใฆๆœ€ใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใจใ‹

ใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใญ

ใ“ใฎ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง5000ๅ††ใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใŠไบŒไบบใซ

ๅ„2000ๅ††ใšใค

ๆฅฝๅคฉ 2000ๅ††ใšใคใญ ไปฒใฎ่‰ฏใ• ใŠๅบ—

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ ผ้—˜ ไธ‹็€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ’ใƒผใฏใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ™ใฎใง ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใฏ

ๆ ชไพก

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ŠฌใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆ–ฐๅฎฟใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

2000ๅนด

ไฝ•ใ—ใ‚ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช ใพใ˜ใพใ˜ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๅค–ใ‚ŒใŸ

ไธ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅ้‡Ž่‡ชๅ‹•่ปŠ

ใพใ ใญ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใพใ™ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌฒใ—ใ„ ๆฌฒใ—ใ„

ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ‹็€ ใ•ใฃใ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‚’่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ไปŠๅ›ž ๅผŸ ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ›ใฃใ‹ใ

ไธ‹ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธญ้‡Žใซๅ…„ๅผŸใ‚„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Š ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ใƒŠใƒŸใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใฃใฆ

่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใง่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ„ใค

ๅฐๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ ็”ทๅ…„ๅผŸใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ‹

ใ—ใชใ„ใพใงใ‚‚ไปฒใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซใใ‚“ใชใซๆŠตๆŠ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใญ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใ ใ‘ไปฒใŒใ„ใ„ใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅ…„ๅผŸใง2000ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ๅˆฅใซไฝ•ใจใ‚‚ใชใ„ใ— ใ‹ใ‚‚ใญ

่‚‰่ฆช ใ ใ— ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบๅŒๅฃซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ๅฏใฆใ‚‹้–“ใซ่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜”ใ‚‚ ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ไฟบใฏๆฌฒใ—ใ„

ๅƒ•ใŒ ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็ต‚ไบ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใฏๆ‰ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

้ซ˜้ก ใ„ใใ‚‰ใ™ใ‹ใญ

1ไธ‡8000ๅ††

ใƒใ‚คใƒˆใงๅค‰ๆ›ใซใชใฃใฆใฆใƒใ‚คใƒˆใง็จผใ”ใ†ใจๆ€ใฃใฆ็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใŒๆฅใชใ„ใ‚“ใ  ๅฅฝใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๆฉŸๅซŒๆใญใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ ใ•ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’็ตถๅฏพใญ ้š ใ•ใชใ„ใงใญใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้š ใ—ใชใ—ใงใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใง

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅพŒใ‚ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพŒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„่จ€ใ„ๆ–นๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใŠ ใƒˆใƒผใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ ็”จๆ„ใ—ใŸๅพŒใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใŸใ‚‰ ๅ‹Ÿ้›†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใญ ๅ‹Ÿ้›†ใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใญ

ๅ‹Ÿ้›† ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠใ‚‚ใ†ใพใชใ„ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ C ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅผŸใŒใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใฟ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ไปฒใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆฌกใฏใญ ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚ปใƒŸใŠ 30003000ๅ††

3000ๅ†† 3000

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠ้‡‘ใŒๅข—ใˆใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉๅฝผใฏๆฌฒใ—ใ„

ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

ๅผŸใŒ

ๆ‰‹ใถใ‚‰ใง้š ใ™ ใ‚ชใ‚นใซใ™ใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใƒˆใƒฉใ‚ค ใ‚ˆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹

็”ทใจ็”ทใŒใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ ๆ•™ใˆใฆใญ

่Šฑๅญใ•ใ‚“ ๅฎŒ็’งใซๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅฎŒ็’งใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”Ÿใƒใƒใฏ

ๅผŸใซใ‚ญใ‚น ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ๅ…„ๅผŸใ ใฃใŸ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ญใ‚นใงใ™ใ‹ ใ‚ญใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ†™็œŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ— ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใจใ‹ใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซ8ๅนด ็›ดๆŽฅใ ใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

่ชฐใซใ‚‚ๆธกใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆธกใ—ใŸใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎๆ‰‹ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ ใƒฉใƒƒใƒ— ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ้š ใ™ใ ใ‘้š ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚Œใฏใพใ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใงใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

้‡‘้กใซใฏๅๆ˜ ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ้š ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅผŸใ•ใ‚“ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใซใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’ๅฝ“ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ‡ใƒ–ใŒ ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

้‡‘้กใŒ ๅ‹Ÿ้›†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใญ

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใพใ ใƒžใ‚ทใงใ—ใ‚‡

ไปŠใพใ ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŒใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใญ ไปฒใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ ใงใใชใ„

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉๆœŸใซใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒƒใƒ—ใซใ‚ญใ‚น ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

3็จผใ”ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ ๅผŸใฎ ่Šฑ็ญ

ใตใตใต

ใฏใ„

็‹ฉ็ŒŸใงใ™ ใฉใ“ใงใ™ใ‹

่ˆž้ขจ

้ŸณใงใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใญ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆ›ธใ

่‡ชๅทฑ่ฒฌไปปใง

ๅผŸใ•ใ‚“ใŒๅค‰ใชใจใ“่งฆใฃใฆใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็ฉบ

ๅค้Šญ 5000ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธŠใซๅบงใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฏใ‚‹ใ‚“ใง ใŸใ  ๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไธŠใซ50005000ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผŸใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ ญ ใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

่ทจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‘ใฉใญ ใใฎ่พบใซใชใ‚“ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ™ใใซๅบงใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‰ฒใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ‹Ÿ้›† ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ่ณž้‡‘ใŒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธญ็”ฐๅบ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ—ใฃใ“ใ—ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠไธ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚ใง

ไฝ•่ชžใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™

็ด *ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ๅผŸใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปฒใŒใ„ใ„ ๅ…„ๅผŸใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹่จ€ใ†

ไปฒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‹ใ‚„ในใƒผใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปฒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใƒฉใ‚คใƒ–

้‡‘้กใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

2ไธ‡ 2ไธ‡ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ๅ‰ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใˆใจใญ ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใฆ็›ดๆŽฅ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

4ใƒžใƒณใ‚น

ไปฒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็›ดๆŽฅใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใจ็›ดๆŽฅ ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใ  ใใ›ใซใ™ใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใˆใฃใจใญ ๅผŸใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

็›ดๆŽฅๅฝ“ใŸใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

4ใพใ™ใ‚ˆ ไปŠใพใงใฎใถใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ใ‚„ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผŸใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ ้Ÿณ ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅผŸใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

้šœๅฎณ่€… ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใช

ๅ‹ƒ่ตท ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใกใ‚“ใ“

ๅผŸ่€…

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใฆใใฆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ใกใ‚“ใ“

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใฏ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใƒฌใƒณใใ‚“ใชใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

่ƒธ้š ใ—ใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ไปฒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ ๆ›ธใใฎใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃธใจๅˆใ‚ใฆไฝœใฃใŸ

ใฏใ„ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใง 8 ้Ÿณ ๆ“ฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใƒผใ™ใ‹ ๆ“ไฝœ

2ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆณๆธฌ ้€šใ™ใ‹ ๅผŸ

้–“้ฃŸ

็ตๆง‹

็ตๆง‹ ไฝ•

ใ‚ใ‚Œ ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅฝผๆฐใฎใก**ใจใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆใชใ„

ไฝ•ใŒ

ๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ้Ÿณ ๆ“ฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ†2ไธ‡ใ‚‚2ไธ‡ใ‚‚่ฒฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ 

็”ทใŒใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅผŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅผŸใฎๆ„Ÿ่งฆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญใ ใ„ใถ ๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงๅณๆ‰‹ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆนฏๅธƒ้™ข

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่งฆใฏๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใž

ใ‚จใƒƒใƒใช้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใใพใ™

ใ“ใ‚Œใญ ็ถšใ‘ใฆ

็™ฝใ„ๆถฒใŒๅ‡บใ‚‹ใพใง

ๅ‡บใŸใ‚‰ๅ‹ใกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„ใซ

่ช˜ใ„ ๆฐ—ใพใšใ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่…ฐไฝฟใ„ใŒ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ€‹ๅฎค ใพใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ ๆผซ็”ป

ใงใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†็ด *ใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กไธธ

ใใ“ใซๅฏใฆใฆใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ“ฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญ

ๆš‘ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ๅญ็ŠฌใŒ้ฃ›ใณๆ•ฃใ‚Šใพใ—ใŸ

้ก”ใฎไป˜่ฟ‘ใฏใงใใพใ™ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎ็ด *ไฝ“้จ“

ไปฒใŒ่‰ฏใ„ใฃใฆใ„ใ†่จผๆ‹ ใงใญ

ใงใŠ้‡‘ใ‚‚ใญ ไปŠๆ—ฅ ็ตๆง‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใ‚ฝใƒผใ‚นใญ

ใƒˆใƒณใ‚ซใƒใงใ™ใ‹ ๆบ€่ถณใงใ™ใ‹

REGZA ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใฎใปใ†ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅฐ่ฐทๅ…„ๅผŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚นใ‚ซ

ใฃใฆ ๅผŸ

ไปฒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฒทใ„็‰ฉใŒใ‚ใ‚Š

ๅ…„ๅผŸ ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹

่ฒทใ„็‰ฉ ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจ

ใ‚ ่ท็‰ฉๆŒใกใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒ็ดฐใ„ใ‘ใฉ

8ๅ…„ๅผŸใฎไธญใ‚’่ชฟๆŸปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใพใšๅฎถใฎ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒŸใƒฅใ‚ฆ ใงใ™

ไผš็คพๅ“กใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไผ‘ใฟใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ ๅ“ฒ ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ไบŒๅๆญณ

ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๅ›ž ่ฒด้‡ใชๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‰ฒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงไธ€ๅฟœ ใ•ใใช

่ฌ็คผใฎๆ–น

ใฏใ„

ไปŠๅ›ž ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใซ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใพใˆ

ใง่ฟŽใˆใ‚‹ใญ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้€ฑๆœซใจใ‹ใ‚ˆใ

ไบŒไบบใง้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผ‘ๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซ

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅ‹้”ใซใจใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ไธญ่ฐท ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ๆจใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๅฟœ

ใใ‚Œใง

ๅ…ƒ ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆญฃ็›ดใงใ™ใญ ไปฒใŒใ„ใ„ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌ็คผใฎๆ–นใ‚‚

็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใŸใ ใ‘ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ปใƒณใ‚นใ‚‚ใญ

7000ๅ††

ใŠ่“ๅญใจใ‹ใญ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏ

ใ‚ตใƒˆใ‚ทใฎๆ–นใง

ใชใ‚“ใ‹ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ‘จใ‚ŠใŒใฟใ‚“ใช ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ—

ใกใชใฟใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚นใƒˆใจใ‹ใฃใฆ

ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใƒใ‚นใƒˆ B ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฃใ‘

ไธ€ไบบใงๆญฉใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใใฃใ‹ ไธ‹็€ใงๆญฉใ„ใฆใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใญ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‘ใฉใพใ ๆ™ฎ้€šใซไปฒใŒ่‰ฏใ„ ใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใง

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‘ใฉ

ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใงใญ

ใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ‹็€ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใƒผใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฅณใฎๅญใฎไธ‹็€ใ‚’

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ๅคœ้ฃŸใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅผŸใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆฑ—ใŒๅ‡บใฆใใŸ

้Ÿณใ‚’็คบใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

3000ๅ††

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใญ

1ไธ‡ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใฎใฎ

1ๅˆ†1000

ๆฑ ไธ‹ ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใŒๅ‡บใฆใใŸ

ๅฎถใซ็€ใ„ใฆใพใ™ ๅผŸ

ใƒ”ใ‚ฟใ‚ดใƒฉ ใƒ™ใƒผใ‚น

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅฎถใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฏใฃใใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฎ ่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸ

้Ÿณใงใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘

ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ“ใจใซ่ถŠใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ใฉใ‚“ใ ใ‘ไปฒ่‰ฏใ„ใฎใ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒ—ใƒฉใ‚น

2000ๅ††ๆธกใ™ใ‚“ใงใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๅƒ•ใŒใใ†

ๅˆฅใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใพใงๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎๆ–น

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ๅง‰ใ‚ˆใ‚ŠใŠ้‡‘

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ

2000ๅ††ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใฏ ๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใใ‚“ใชใซใฒใฉใ„ใช

่บซๅ†…ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

่งฆใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ–ใจ

ๅผŸใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใใ ใ•ใ„

ใงใ“ใ‚Œใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ 12000

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๅผŸใ•ใ‚“ ๅƒ•ใŒ็”จๆ„ใ—ใŸ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๆ‰ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ†ใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆ„ๅค–ใจๅคง่ƒ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใƒžใƒž ใƒŠใ‚คใƒˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ็ตๆง‹ใ‚‚ใ‚“ใงใญ

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐ ใฉใ†

ๆˆธๅกš

ๆญดไปฃใฎๅฝผๆฐใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ตŒ้จ“ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†ๅคงๅญฆ็”Ÿ ใ ใ—

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅคใใชใ„ใ™ใ‹ ใŠ้‡‘

ใ‚ใƒผใงใ‚‚็ตๆง‹

็ตๆง‹ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

1ไธ‡2000ๅ††ใจ

ๅผŸใ•ใ‚“ใŒใ„ใใ‚‰

9000ๅ††

9000

4ไปฃใซใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

X ใจ ไธญๅฐพ

ใฏใ„

ๆฌกใฏ3000ๅ†† 3000

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฌกใญ

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใง

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใใ“ใพใงใฏๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œ ็›ดๆŽฅ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†

ใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

1ๆžšใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ1ไธ‡5000ๅ††ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใ‚„ใฃใจ ๆญŒ่ฉž

่ฒชๆฌฒใช ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ ่…•ใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆฉŸๅซŒๆ‚ชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใƒฉใฃใฆใญ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๆ•ฃๆญฉใŠ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใ‘ใชใใฆใฉใ†ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฏใจใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใพใˆ

ๅผŸ30

ใƒฉใƒƒใƒ—ใซใฉใ‚“ใช็จฎ้กžใช

ใ‚ขใƒ—ใƒช ใƒญใƒƒใ‚ฏ็”ป้ข

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚„ใฃใจๅฃใซๅฝ“ใฆใฆ ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใ‚ใ›ใซใชใฃใฆ

ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใฉใ„ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพๅ–ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‹ใ‹ใ‚‹ใพใง

่กŒใใพใƒผใ™

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ 

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

้ผปๆฏใŒใ™ใ”ใ„ ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใญ ใŠ้‡‘่ฟ”ใ—ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ‘†ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ ๆตท้ฎฎ

ๅ‰ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใญ

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใญ ๅคœ ๅผ•ใๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ—ใŸ

ๅ‰ใงใ‚‚็ตๆง‹ ใญใŠ้‡‘ใ‚‚่ฒฐใฃใŸใ—ใญ

ใ“ใฃใก ใ‹ใ‹ใฃใŸใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ ๅธฐใ‚‹ ๅธ‚ 1ไธ‡5000ๅ††

็จผใŽใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใซไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

่กŒใ‘ใชใใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ๅผŸใ•ใ‚“ใฎ่‚ก้–“ใŒ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ—ใฎใ‚ญใ‚นใง

็ฒ‰ใŒๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซไฝ•ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹

ใƒฉใƒƒใƒ—ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—ใช

ๆพไธญใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎไธŠใซ

ๅบงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅผŸใ•ใ‚“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใใฎไธŠใซใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

4+2000ใซ1000ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบงใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆณ•ๅคšๅฑฑ

6้šŽ

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎๅŒๅฃซ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž

ใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใพใŸใ„ใง

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใง ใใ‚Œใง่†ใ‚’ใคใ‘ใฆ

่†ใ‚’ๅบŠใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•่ชžใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใจใ‚€ใ™ใ‚

ใˆใƒผใจใญใƒผ

ๆ™ฎ้€šใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹ใ‚‚

ๅฝผใŒ็—›ใใชใ„ใ‘ใฉใญ

็•™ๅฎˆๅฎถๅบญใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธŠใ’ใฆ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใ—ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆธก่พบใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

ใŒ3000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅกš็”ฐ ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใŸใถใ‚“ ๅผŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

3000 ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใง็ตๆง‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆญŒไธŠใ’ใฆใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใƒ—ใƒฉใ‚น 2000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹้€ไฟกใ™ใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚„ใ™ใ„ใซใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ—ใ‚ใ‘ใญ

ๅ‰ๅพŒใซ

ไปฒใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๅฅณๅ…„ๅผŸ ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงไปฒใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ ่กŒใ‘ใชใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ๅผŸใจใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใŸใ ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒใ‚ขใƒใ‚ข่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝใพใ„ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ไปฒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใง

ใ‚‚ใฆใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ๆกใŒ้•ใฃใฆใใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ2ไธ‡

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ2ไธ‡

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

4ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ฟ”ใ™ใญ

ไปŠๅ›žใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง

็›ดๆŽฅ

็ด *ใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใ  ๆ“ฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๆ“ฆใ‚‹ใ ใ‘ใง4ไธ‡

ไปŠใพใงใฎๆ–‡ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใ‚‚่ถณใ—ใฆ

็ตๆง‹ใช้‡‘้กใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็Šฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซ่‚ก้–“ใซใƒ†ใƒณใƒˆๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใกใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณ ใชใœ ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎ ใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ็šฎ ่ขซใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ไปŠ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

2 ๆผซ็”ป

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๆ€’ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใพใˆ

ใ—ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅผŸ ่ฆ‹ใฆใพใ™ ใšใฃใจ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ไผใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅผŸใ ใ‘ใ‚’่งฆใ‚Šใซๆฅใฆ

ใฏใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅผŸใŒ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ ๅผŸใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅค‰ใช ใ‘ใ„ใŸ

ใ ใฃใฆใญ ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿ่งฆ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็กฌใ•ใฏ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ใŒๆฅใพใ—ใŸใ‘ใฉ

้ทน

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใฎ่žใ“ใˆใฆใใพใ—ใŸใญ

ไฝ•ใฎ้Ÿณใงใ™ใ‹

ไฝ•่‰ฒใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

้Ÿณใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

่Œถ้“ใงไฝฟใ† ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ด *ใฏ

ๆœ€้ซ˜็ฅž

ใŠ้‡‘ใ‚‚่ฒฐใฃใฆใญ ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใ ใ„ใถใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้–“ใซๆœ่„ฑใŒใ—ใฆ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

่Šฑ็ซๅคงไผš

้ชจใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹

่ฑšไธผ ใชใฉใฎ้ก ๅค‰ๆ›ด

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใŠๅฎขๆง˜

ๅ…ˆใซ้€ฒใ‚“ใงใ„ใใญ

็ด *ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ็จฎ ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฃใ€…ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใ˜ใพใ˜ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไธ‰ๅคงใ‚นใ‚ซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ™บใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹่งฆใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ๅนธๆ‰‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆง˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒ—ใƒฉใ‚น1ไธ‡ 1ไธ‡ๆธกใ™ใ‚“ใง

้ง…ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ™ใ‹ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใใ‚Œใ‚’็œŸไผผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใพใŸ OK ใงใ‚จใƒƒใƒใฏ้ง„็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซๅผŸใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็ฌ‘ใˆใ‚‹ใ—

ๆ™บใใ‚“ใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ๆœ€ๅพŒ ็ด *ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใใฉใๅ‡บใพใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ด * ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใŸใญ ๅฎถใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใงใ‚‚ ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅ…„ๅผŸไปฒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ใชใ‹ใชใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚ฆใƒฌใ‚ฟใƒณใงใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฉฑใฎๆ–นใฏใ ใ„ใถ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใญ ไปŠใฎไธญใฎใ„ใ„ๅ…„ๅผŸใ‚’ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ“ใพใงใ‚‚

ไปฒใŒใ„ใ„ใฎใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใง

ใ‚จใƒซใƒˆใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใใ‚Œใฎๆ–นใŒใญ 5000ๅ††ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฟกๅ…ƒ

้ป™ใ‚ŠใŸใพใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅๅ‰

้…’ใงใ™

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

25ใงใ™

15ๆญณ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ ใจ2 OL ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ๅผŸใงใ™ ใฏใ„

ๆŸšๅธŒใงใ™ ๆŸšๅธŒใ‚’ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹ ๅนด้ฝขใฏ

222ๆญณใง7ใซใ•ใ‚Œใฆ

ๆ™ฎๆฎต

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ็‰นใซไฝ•ใ‚‚ ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฟใƒผใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

้Š€ๆใฏๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅƒใ„ใฆ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

่‹ฅใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ—ใŸใจใ“ใ‚ ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไธ–้–“ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…„ๅผŸใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็ตๆง‹ ๅซŒใŒใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆญฉใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸ

ๅ‹้”ใจใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใซๅˆบใ•ใ‚ŒใŸไบบ

ใ‚ใƒผใใ†ใช

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆ“ไฝœใ‚’่‰ฒใ€…็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจ

่ท็‰ฉๅพ…ใกใงใ™

่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใŸ

ไปฒใŒใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใจใ‹่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ“ใพใงไปฒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅง‰ใจๅผŸ ใชใ‚“ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ไฝ™่ฃ•ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใฏใชใ„

ใฏใ„

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„

2000ๅ††ใซ1000ๅ††

ไผ‘ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸใ“ใจ ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใพใˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅฝผๆฐใจใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏๅฝผๅฅณใจใ‹ๅƒ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆ˜”ใจใ‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใงใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใจใ‹่ตทใใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใชใฟใซ ๅผŸใ•ใ‚“ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ๆ•ฐใจใ‹ใฃใฆ

้‡œๅฑฑ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใ ใ‚ใ•ใฃใฆใฎ ๆŸณไบ•

ๆ™ฎ้€š ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซ่‰ฏใไธ‹็€ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใชใฟใซ ไปŠๆ—ฅใฎ

ใคใ‘ใฆใ‚‹ไธ‹็€ใฎ่‰ฒใจใ‹ใฃใฆใ‚‚

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ•ใชใ‚“ใ‹ OK ็ถšใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ ๆฏŽๆ—ฅใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆฏŽๆ—ฅๅผŸใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใญ ใฏใ„ใฏใ„ ใˆใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

3000ๅ††

3000ๅ††ๅ‡บใ™ใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไฝœๆฅญใƒŸใ‚นใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅซŒใฃใฆ

3000ๅ††ๅ‡บใ™ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใฆ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅƒ•ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใจๆœ€่ฟ‘ใฎๅฅณใฎไบบใฎไธ‹็€ ใชใ‚“ใ‹ ็‰น้›†ใจใ‹

ๆคŽๅ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใ‚Œใง

3000ๅ††ใงใ‚‚ใญใญ 1ไธ‡ๅ††ใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ’ใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ ใฃใŸใ‚Š ๅฏใ‚‹ ใŸใใชใ„ใงใ™ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ ใ™ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใ‚‹ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช้’่‰ฒใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผŸใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใฃใจไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ๆ‰•ใ„ใพใ™ใ—

ใ‚ตใƒณใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

13100 ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ 

ๅผŸใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฎถ็€ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใง

ใƒฌใ‚ชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใพใ ใƒžใ‚ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒฆใƒผใƒใƒฉใ‚ท

ใใ‚“ใช้ฃฒใฟๆ–น ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•็ง’ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญใ“ใฃใกใง

ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆใ‹ใ‹ใ‚‹ใพใงใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใง้€”ไธญใง่พžใ‚ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚ŒใŒ็„กๅŠนใซใช

ใŠ้‡‘ใŒ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใฏใ„

ใ“ใฎ้›ฒใ‚‚ไฝ•ใ‹ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅ‰ใ„ใชใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใพใˆใ‚ˆ

ๅพใ€…ใซไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅผŸใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅนฝ้œŠใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅผŸใฎ

ๆททใฟๅ…ทๅˆใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฑๅŒใ—ใพใ—ใŸ

่ฃธใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚ใ‚Šใจ ใƒใ‚นใ‚ฑ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใพใ ใงใ™ใŒใพใ ๅ›žๅŽ ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฎ‰ๅท ไปฒใฎใ„ใ„ใง

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉ

2ไธ–็•Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ช

3000ๅ††

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ1ไธ‡ๅ††

ใ„ใ„ใƒใ‚คใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜Ÿใ‚ฝใƒผใ‚น

ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

10ๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

1ไธ‡3000

ใ“ใ‚Œใง

ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

3000ๅ††

ใฉใ†ใ—ใพใ™

3000ๅ††

ใง

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใšใ‹

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใ‹ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„

็›ฎ็ž‘ใฃใฆใŸ ็ฌ‘ใ† ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ”‡ใจๅ”‡

ใงใ‚‚ 70ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใ ใƒžใ‚ทใงใ™ใ‹

ใƒฉใƒƒใƒ—่ถŠใ— ใ ใฃใŸใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใฏ่ฟ‘ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใซ็ฉดใฃใฆใ“ใจใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

1ไธ‡3000ๅ†† 1ไธ‡ๅ††ใง ใ“ใ‚Œใง6000ๅ††ใ™ใ‚‹ใญ

็ตๆง‹ใƒชใ‚ขใƒซใงใ™ใญ ใ‚ใฎใƒผ ใใฎใƒผ ใƒฉใƒ”ใƒฅใ‚ฟ

3000ๅ†† ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใพใง้•ทใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚ˆ

ๅค•ๆ–น ๆญฉใ„ใฆใฆๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

1ไธ‡ใกใ‚‡ใ„ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ•ฃๆญฉใฎๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰

็พฝๆŒฏใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌก็ฌฌใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็ดๅพ—ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ“ใพใง้•ทใใชใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

16000ๅ††ใจ13000ๅ††ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้Š€็ด™ใฎใ‚ชใ‚คใ‚นใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš ๅผŸใ•ใ‚“ใซ่‡ชๅˆ†ใฎๅ”‡ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚็”จๆ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใšใฃใจใ‚„ใฃใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ•ใฃใใฎ่ฌ็คผใŒๅ…จ้ƒจใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅผŸใ•

ใชใคใ„ใฆใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…„ๅผŸใฎๆญปใญ

ๅซŒใ„ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ”‡ ๅ‡บใฆใพใ™

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ ใพใ ใพใ ใพใ ๅ–ใฃใŸใ‚‰

ใจใฃใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฉใƒƒใƒ— ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใพใ™

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ ใพใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ผปๆฏ่’ใใชใฃใฆ

ใ‚ใจใญ 10็ง’10

98

7

6

ใ‚คใ‚ชใƒณ

32

ใฏใ„

ๆทฑใใซๅผตใ‚Šไป˜ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ„ใคใ„ ้€šใ„ใฎๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใฆ

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใž ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ใซ่ฟ”ใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏใฆใชใ‚“ใ‹

ๅผŸใ•ใ‚“ ่‚ก้–“ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ•ใจ ไผŠๅ‹ขๅดŽใฎๆตฎๆดฒๅœ’

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใฃใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅผŸใ•ใ‚“ใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ 

ใพใ ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใพ ๅ†…ๅฎนใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

ๆฌกใธใงๅผŸใจ3ใฏๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅผŸใ•ใ‚“ใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

็ฐกๅ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใ ใ‘ใง

3000ๅ††ๆœญใ‚’ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใงใใพใ™ 3000ๅ††

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใญใชใใชใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจไธŠ็€ใ ใ‘่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŽปๅนด ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅดใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅผŸใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผŸใ•ใ‚“ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฎไธŠใซ

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฅณๆ€ง

ๅœŸๅฑ‹็คผๅคฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

1ๅ›ž ใพใŸ่ฒทใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่†ใจ่†ใคใ„ใฆ

่†ๅฐๅƒง ใ†ใ‚“ ใใ†ใใ†ใใ†

ใใฎใพใ‚“ใพ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š ๅ‰ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ‚Œ

ๅฎŒๅ…จใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅผŸ

TOTO ไธ‰ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅ›žๅŽ ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใพใ  ใ—ใฆใใฎไธŠใซ่‚ฒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅญใ„ใพใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‘ปใๅฃฐใŒๆผใ‚ŒใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚น 3000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถŠ็”Ÿ

ๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ ๆ‰‡ๅญ

10้šŽ

ๅ‰ๅพŒ

่…ฐใ‚’ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ ๅพŒใ‚ ใฃใฆ

ๅผŸใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ‹•ใ‹ใ™ใใ‚‰ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใซ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ ๆœ็€ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ 3000ๅ††ใ ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใŒๅ‰ใซ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ๆญขใพใ‚Œ

ไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ™

ไบคๅทฎ็‚นๅ‰ ใใ‚ใใ‚ใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๅง‹ใ‚

ๅ‘ปใๅฃฐใŒๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใพใ ใงใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™

็ด *ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใญ

ไปฒใฎ่‰ฏใ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

Tecom ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใซใชใฃใฆใฟใŸใ„

ๅฃฐ ๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใญ

ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใŠ้ข

้…ใ‚Œใฆใพใ™

ๅทฆๅ‰ใงใ™

ใ•ใ™ใŒ้ซ˜ใ„ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใฆใชใ„ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไบฌ้ƒฝ ๅฑฑ็ง‘ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใซไฝœใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚“ใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้‡‘้กใŒ

็ตๆง‹ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ไธ€ไบบ2ไธ‡ ่ฒฐใˆใ‚‹ใ‚“

2ไธ‡

2ไธ‡ ไบŒไบบใง4ไธ‡

ไปŠใพใงใฎใŠ้‡‘ใ‚‚ใใฎใพใ‚“ใพ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ไฝ•ใŒ

TONE

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใใ†ใง ่ชฐใŒ ไบŒไบบใจใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๅ€’ใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๆ“ฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ใใ—ใฆ ใ“ใฎใŠ้‡‘

้€šใ—ใพใ™ 2ไธ‡

ใ“ใฎ30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใญ

4ไธ‡3000ๅ††

ใƒ„ใƒœ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฌก็ฌฌ

ๅผŸๆง˜ใงใ™ใ‹

10ๅฏพ7ใฎ

ใ‚ใฎใƒผ ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใฏๅ–œใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

14ๆ—ฅ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ 700ๆžš

่ƒŒใ‚‚ใŸใ‚Œ ใผใฃใกใ‚ƒใพๆˆฆไบ‰

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใตใ‚‚ใต ใŠ้‡‘ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใใ‚Œใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ—ใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่„ฑใ„ใ 

ๆ€–ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใปใ‚‰

ๅผŸใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ—ใพใ™

ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ•

ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ๅฐ‘ใ—ใฎ้–“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใฆใพใ™

ๅผŸใ•ใ‚“ใฎ

ใพใŸ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช

้ฃฏๅกš

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†10ๆžšใงใ™ใ‚ˆใญ

็†็”ฑ ็œŸไธŠใซใฉใ‚“ใชไบบ

ๆ“ฆใ‚Œใชใ„ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

็—›ใใชใ„ ใใฎใญ

ๅˆใ‚ใฏใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‰ๅพŒใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฎŒ้ฃŸ

ใ„ใ‹ใซใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅผŸใฎๆ„Ÿ่งฆใŒ

ๅผŸใ•ใ‚“ใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ™ใ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆœใ ใ‘ไธŠใซใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใจใ„ใฆใญ

่ฐทไธญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใญ

ๅ†ทๅดใ•ใ›ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใฃใกใ‚ƒใใ•ใ›ใŸใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่ณž้‡‘ใŒๆฒกๅŽใงใ™ใ‚ˆ ๅฐใ•ใ ใ•ใ›ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ‚‚้ณดใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅผŸใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใดใกใ‚ƒใดใกใ‚ƒ ไฝ•ใฆใฟใพใ™

ใ‚ข**ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น 100

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅค‰ใ ใ‘ใฉใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŠผใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฝ•ใ‹ใ‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ• ้•ทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆƒณๅƒใคใ‹ใชใ„

ๆœ€ๅพŒใฎ้›จ

ไปŠๅนด ๅฐ้ขจ ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‹

ๆ‹ใฎๅ‡บใพใ—ใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŸใŠ้‡‘ใ‚‚่ฒฐใฃใŸใ—ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ๅธฐใ‚Š ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅฝฉ้Ÿณ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ ใ™ใพใŸใ‚

ๅผŸ ใจ ๅ…„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใฎ ๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚Œใงใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ

ๅ…„ๅผŸ ใญ

ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.