All language subtitles for DDHH-008

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

3ๆœˆ ไป˜้Œฒ

ๆœ€่ฟ‘ๅ–‹ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ—ใชใƒผ

ๅ…„่ฒดใŒ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

็”ทใฎๆฐ—้…ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใช

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ ๅ‰ใ„ใช

ๆฐด้“ใฏใƒฌใ‚ชใƒŠ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ใƒ‰ใƒขใƒซใ‚ฌใƒณใฎๆณ•ๅ‰‡

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎ ๅ‰ใ„ใชใ‚

็”ทๆ‰‹ไธ€ใคใง่‚ฒใฆใ‚‹ใฎ ใฃใกใŒๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅณๅฟƒใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ‚ใ„ใคใ‚‚้šๅˆ†ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใจใ‚Œใจใ‚Œ

้…ๆ…ฎใ—ใŸ

Wi-fi ใŒ

ๆ„›็œผ

ๅจ˜ใชใฎใง ไฝ•ๅค‰ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ ใ„ใ„ใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ค ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผ

้Ÿ“ๅ›ฝใซ้ ญไป˜ใ‘ใฆๅฏใฆใญ

ๆข…ใฎๆนฏ ๅจ˜ใซไฝ•ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆœ€่ฟ‘่–„ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็™บใงๅŠนใ ๆฏ›็”Ÿใˆ่–ฌใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฃใจ่ฒทใˆใŸ

้•ใ†ใช ใ“ใ‚Œ

ๅฅณไฝ“ๅŒ–ใ™ใ‚‹่–ฌ

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚€ใจ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚‹ ๅŠนๆžœใฏ24ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ่‡ช็„ถใซ ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใชใฎ ้จ™ใ•ใ‚Œใฆ Never

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ•†ๅ“ ่ฒทใ†ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใญ

ๆœ€่ฟ‘้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚‚ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ—ๅซŒใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง็งใฎ้ƒจๅฑ‹ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็„กไบ‹ๅฑŠใ„ใฆ

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ไบบ ่ฆชๅญ ไฝ•ใงไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅจ˜ใฎๆˆ้•ทใŒใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญ ่ฆชใจใ—ใฆ

ไบŒไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใฎๆˆ้•ท ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ—ใฎ่ฆชใจใ—ใฆใฎๅฐๆŸ“ใŒใ‚ใ‚Œใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ไธ€ไบบใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ— ๅคงไธˆๅคซใ ใ—

ใฆใ„ใ†ใ‹ ใ•ใ‚ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ ใจใ•ใชใ‚“ใ‹่ฒทใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅฃ ไฝœใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅผ•้€€ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ใฎใซใ•

ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ† ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ตฆๆ–™

ๆš‡ไบบใชใ‚“ใ ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใ‚คใƒˆใ—ใชใ„ใฎใ‹ ็งใฏๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณ ่ฆ‹ใ‚‹ใชใฃใŸใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซ่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ซ‹ใฃใŸๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใŒไน—ใฃใŸใจ

ๆนฏ่ˆนใฎใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใฏใ„ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใงๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๆฐด้‡Žๆฐใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๆฐด่™ซใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ’ฎใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใฎ ไธ€็ท’ใซๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹ใ‹

ใงใ‚‚ ็ง ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใˆใ‚‹ ไพ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆ‡ธ่ณžใ‚’ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‡ธ่ณž ใปใ‚‰ ใ‚ใฎใ‚ˆใใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ ใจใ‹ใ•

ใ“ใ‚ŒใŒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠ

็พŽๅฎน็•Œใงๆœ‰ๅใชๅ›ฝใฏ่ชฐ

ใƒ‰ใ‚ขใƒญใƒƒใ‚ฏใƒชใƒฌใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ซๅฃฒใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

็พŽๅฎนใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ใƒฉใ‚ธใ‚ช

็พŽๅฎนใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ‹ ่‚ŒใŒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆ

ใฎๆง‹้€ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใฃใŸใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ‹ไปŠใ•

ๆ–ฐๅคงไน…ไฟใจใ‹ใ•

ๅŽŸๅฎฟใฎ่‹ฅใ„ๅญใŒใฟใ‚“ใชๆฅใ‚Œใ‚‹

่กŒๅˆ—ใงไนพใ‹ 2ๆ™‚้–“ๅพ…ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

ไฝ•ใงไฝœใฃใฆ

ๆผ”ๅ‡บๅฎถใฎ้ทฒใฎๅทฎ

้•ใ† ๅˆฅ็‰ฉ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ‚ใ—ใฎ็œผ็ง‘

ใ“ใ‚Œใฏใปใ‚‰

ๅˆฅ็‰ฉ ๅˆฅ็‰ฉ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏ›็”Ÿใˆ่–ฌ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆณกใ‚’้š ใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ไธ€ๆœฌใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ‰ฒใจ ๅณๅŠนๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‹ใชใ„

ไฝ“ใซ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚ใพใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใฏๆฅฝใ—ใฟใซ ๆญŒ่ฉž

ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚

่‰ฏ่–ฌใฏๅฃใซ่‹ฆใ—

้ ญใซ็”Ÿใˆใฆใชใ„

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใใ‚Œ็„ก็†ใ ใ‚

็งใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใฎ้ก” ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใใ‚Œ ๆŒใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏไฝ•ๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ›ใฐใ„ใ„

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ—ไฝ•ใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใจใ„ใฆ ๆœใ”ใฏใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏไฝœใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใƒˆใƒ  ใƒ‹ใƒฃใƒณใฎ้ˆด

้ ญๆ‚ชใ„ใฎ

่‚ฉใŒ้ณดใ‚‹

่ก—ใฏ3ๆœˆใซใชใฃใจใ‚‹

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใŠใฃใฑใ„

็น็”ฐ็พŽ่ฒดใฏๆˆ้•ทใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

็ตๆง‹ใ„ใ„ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใฆใ“ใจใฏ

ๅฅณใฃใฆใ“ใจใฏ

ใพ**

ใกใ‚“ใ“ใŒใชใ—ใฎใกใ‚“ใ“ใŒใชใ„

ใ„ใ„ไฝ“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ

SNOW ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใฃใŸ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

่‰ฒใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ๆ›ฒ ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ  ่ตทใใŸใ‹

ใ‚‚ใ†

ใพใ‚ ็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใฏใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใง็งใฎๆœ็€ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸ ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ’Œ่ฆชใฎ

ไฝ“ใซๅ…‰ๅธŒใŒๅ…ฅใฃใฆ

3ๆœˆใฎไฝ“ใซ่™ซใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใใ‚“ใช้ฉšใใ‹ใ‚‚

้•ทใ„ใฎใฏ้‚ช้ญ”ใ ใ‘ใฉ

็œ ใ„

ใ‚ใจ ใŠๅ‰ ใƒ–ใƒฉใคใ‘ใฆใชใ„ใจ้ง„็›ฎใ ใž

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚†ใ†ใ“ใจใŸใ‚“ใซ่จ€ใ†ใจ ๅบ—

ๆ˜จๆ—ฅใฎใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

่ถณใŒ

ใ‚ใ’ใŸ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

่ฝใก็€ใ‘ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใชใฎใฏ24ๆ™‚้–“ใงๆˆปใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—

่€้œ‡ ๅœฐๅ›ฃ้ง„

ใƒžใƒž ใƒžใƒž

ๆ‚ชๆฐ—ใฏ

ใ‚ฏใƒฉใƒณใฎ

ใพใ•ใ‹ใฎใพใ•ใ‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใช

ใƒžใ‚ธๆœ€ๆ‚ช

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ขใƒผใƒ ใƒ‰ ใ‚ทใƒ•ใƒˆ ไปŠๆ—ฅ ไบˆๅฎšใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช ๆ˜จๆ—ฅใชๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใ‚ใ†ใ‹

ไธ€ๅฟœ ใ‚ใ—ใฎไฝ“ ่บซไฝ“ใซ่ฟฝใ„ใคใใž

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„็ตŒ้จ“ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ—ใฎ่ฒทใฃใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸใฎ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

ไฝ“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่ปฝใใฆ

ๆœ€ไฝŽๆฌกใฎๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ ใ‚

ใ‚ใ—ใฎใกใ‚“ใ“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ‚‚ใ— ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

็”ทใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ๆœ็ซ‹ใกใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใชใฎใฏ 3ๆœˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ—ใฎใŸใ‚ใ—ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ ๆœ็ซ‹ใก

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ‚“ใชใฎ

ใคใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆš ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ ๆฒข็”ฐ

3ๅˆ†ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚‚ ใกใ‚“ใ“ใ ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็งใฎไฝ“่งฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้ ญ ใฉใ†ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ˜Ÿใฎไฝ“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ ใใ‚Œใฏ่‘‰ใฃใฑๆŸ„ใฎ้•ใ†ๅๅ‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ ้Ÿณ ๆญขใ‚ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ‚‚ ๆœ็ซ‹ใกใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

่ชฟใน 37

ใ‚ขใƒƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ ๅค‰ๆ…‹

ใŠใฃใฑใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ

ๆˆ้•ทใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใญ

3ๆœˆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ„ใฐใ—ใฎใกใ‚“ใ“

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใช

ใพ**ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„,ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ๅ ดๅˆใŒ

SWAT ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚„ใฃใฑ ่ถณใฎๅคชใ„ใชใ

้ ่—คไธ‰่ฒด

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†็€ใใž

็ซ‹ๆดพใซๆœ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ใƒ‰ใƒฉใƒžไป

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‹ ๆ›ธใใฎใ‹ไธ‹ใŒใ‚‹ใฎใ‹

ๆœ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹้–“ใซๅˆฐ็€

ใ™ใ”ใ„ ๆ„Ÿ่ฆšใชใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใใชใ„ใ‹ ไปŠๅคœใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ๅนด็”ทใ ใญ

็ˆบใ•ใ‚“ 8

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใกใ‚“ใ“ ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ—ใฏๅฅณใซใชใ‚Šใใฃใฆๅบ—

ไฟบใ‚‚ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใช

ใใ‚Œใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆœ›ใฟๆœˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ 600 ใคใจ

ใƒžใ‚ฐใƒญ ๅฏฟๅธ

็ตๆง‹

้ซ˜ใพใฃใฆใใŸใ‚“ใ‹

่ชฐใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใใฎๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ๅฅฅๅฐป้ƒก

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œ

ไปปใ›

ๅšๅฃซใฎๆผขๅญ—

ใ‚ญใƒขใ„

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ 

ไปŠใฎใŒ็”ทใฎใ‚คใ‚ฏใฃใฆใ‚„ใคใ 

ๅ’Œ็ด™ใฎๆ€ง่ณช

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏ ใฟใคใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ซใ‚น

2ๅ›ž็›ฎใซๅ‡บใ›ใ‚‹ๆญŒ่ฉž

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”ทๅญใฎใกใ‚“ใ“ใ  3ๆœˆใฎๅฃใ 

ๅ‘Š็Ÿฅใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ‚Œใฏไธ€ๅฃใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ตๅฑ€ใฏใฟใคใใŒใ‚ใ—ใฎใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

็ฒพๅญ,่‹ฆใ„ใ‚“ใ ใช

ใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผใ‚ญใƒ ใƒ ็”ปๅƒ

่ถ…ใˆใ‚‹

ใƒžใƒผใ‚ฏ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใช

ใƒ„ใƒใƒŽใ‚ณใƒ‘ใƒณใƒ€

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใใชใ‚‹ใž

ๆด—ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็งใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใŸ ใ‚คใ‚ญใใ†ใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ่พบ

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใๅค‰ใชๅ‹ใกๆ–น

ใกใ‚“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ ใ™ใฃใฝใ‹ใ™

ใ“ใ“ใ ใ‚ใ†

้ฌผๅคช้ƒŽ 5ๆœŸ

ใจใฃใŸ ใ ใ‚ ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏใปใ‚“ใจใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ใฉใกใ‚ƒใ ใ‚

ๅฃฐใฎๆฉ‹ใŒใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่ถณไน—ใ›

ๆข…็”ฐ

ๆ—…้คจ ็™ฝๅฒฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใญ

2้šŽ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

้€ๆ˜Žใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆญŒ่ฉž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฑšใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใƒกใƒข

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่“ๅญใฎใกใ‚“ใ“ๆด—ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใชใŠใฟใคใ

ใ‚‚ใ†ๅค•ๆ–นใ ใช

ใชใ‚“ใง็งใฎๅธƒๅ›ฃใฎไธŠใงๅฏใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ—่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฏไฝ•

ไฝ“ใฏ3ๆœˆใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅซŒใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ—ใฎไฝ“ใงๅฏใŸใ‚‰่ถณใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใคใใฐ

้ชธใซ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใช

ๆ—ฉใๆ˜Žๆ—ฅๅค•ๆ–นใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒณใƒ‡ใƒผ

่‚ฉใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ

ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒผ

้Ÿณๅฃฐใงใช ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅฅณใฎไฝ“

ไธๆ€่ญฐใ ใช

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่‚ก้–“ใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใƒœใƒณใƒ‰ ใŠๅ‰ใฎ่‚ก้–“

ใ•ใฃใ้ ƒ ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใง

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใช

7ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๆ™‚ๆœŸ

ไธ‡ๅนดๅบŠ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใช ใŠๅ‰

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใญใˆใฎใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฎ้ฃพใ‚Šไป˜ใ‘ใฎไฝ“

ใ‹ใ‚“ใช ใฏใกใ‚“ใ“ใŒใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฏๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸ

ใปใชใŸ

ใŠใ—ใฃใ“ใฎไป•ๆ–น

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠใ‹ใชใใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใฎไฝ“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ››ใคใง่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ˜ใ•ใ„

ๆŠœๆญฏ ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŠๅ‰ใฎ

็ฒ‰ใฎๅบ—

็งใฎๅธƒๅ›ฃๆฑšใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ 

3ๆœˆใฎ

ใ‚ฝใ‚ฆใƒซใ‚บ

ๆ›‡ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ ใž

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฎไฝ“ ๆฏŽๅนดใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ‘จใ‚Šใซๅ…จ็„ถ

ใŠใจใชใ—ใ„ใฎ

้Ÿณ็„ก ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆนงใ„ใฆใใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ›ใƒฉใƒ›ใƒฉใƒ›ใƒฉใƒ›ใƒฉใฎไฝ“ใ ใž

็งใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚็ซ‹ใŸใญใˆใฎใ‹

ใ‚ใ—ใฎใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸไผšใชใ‚“ใงใ™

่‰ฒใ€…ใช

ใ™ใ”ใ„

็†Ÿๅฅณใ ใช

ๅญฃ่ชž่พžๅ…ธ

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚“ใ“ ่ฆ‹ใŸใ ใ‚ใ†

ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ใšใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใฃใใ„ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใž

ใพใ‚ ๅคœ

ๅคœใฏ

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ

ๅ‹•็”ป

ๆฟกใ‚Œๆ‰‹ใซไฝ•ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใซใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆธฏๅ—

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚บใƒœใƒณใฎ้š ใ—ใฆ

ใพ**่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใ€…ใซใคใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒณใกใ‚ƒใ‚“2

3ๆœˆใฎไฝ“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒƒใ‚ณ ใŠๅบ—

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไฟบใ‚‚ๆš‘ใ„ใž

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็„ก็†ใงใ™ใญ

ไบบใฎใ“ใจ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

1ๆ™‚

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใง

ๅปบ้€ ็‰ฉใซไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฏใŒ่’ใใชใ‚‹

่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉ

่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ใ“ใฎใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

5ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ† ่‰ฒ็ด 

ใฏใƒผใ„

ใใกใ‚…ใใกใ‚… ๆณก็ซ‹ใฃใŸใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎไธญ ใ“ใ‚“ใชใฎๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใฎ

็†็”ฑ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ  ใŠๅ‰ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

3ๆœˆใฎใ‚ทใƒผใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใใคใ„ใช

้ซ˜ๆดฅใ‚ซใƒชใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

้ฑง้‹

ใกใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใก ๆˆธๆฃš ใพ**

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใช

ใƒˆใƒจใ‚ฟ ใƒŠใƒ“ๆ›ดๆ–ฐ

ๅคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพ**ใฎไธญ 6

ๅŒ่‘‰ ๅ’ฒๅธŒ ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ่Šฑ

ใ—ใŒใฟใคใ

ใƒ›ใƒˆใƒˆใ‚ฎใ‚น

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

็™ฝๆฅฝใ‹

่…ฐ ๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคฑๆฅญใ—ใŸๆ™‚ใซๅข—ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚

ๅพŒใ‚ใซใคใ„ใฆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฟบๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใใ‚€ใ—ใ‚Šใ‚’่ช่ญ˜ใ—ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ๅƒ•ใŒใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ„

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ้ซช

ๆœˆ5ใซใ—ใฆ

ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ ๅฃฐใŒใ‚‰ใฐ Q

ๅคงไธ‰ ไบฌ้ƒฝ

ๆ—ฅๆœฌใฎๅฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅ†™็œŸ

ใ‹ใผใกใ‚ƒใ‚ตใƒฉใƒ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ใŒๆฌฒใ—ใ„

็†Š่ฐทๅธ‚ ไธ‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใช

้ซ˜็•‘ ใƒ„ใƒซใƒ

ไธปๅฉฆใ ใจ

ไฝ“ใŒใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ต

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใ•

ๅฅณใฎไฝ“

็งใฎๆคœ่จผใ—ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใพใŸ้›จใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎใพใพๆœ€ๅพŒใพใง่กŒใๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

5ใฃใฆไฝ•

ๆ˜Ÿใฎๅญ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„ใญ ็ง ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœ€ๅˆใซ

ๆˆ็”ฐ ไผŠๅ‹ขไธน

ๅฃใซๅ‡บใ™ ใ‹ใช

่ŠฆใƒŽๆน–

ใงใ‚‚ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ใŒๅฅณใฎไฝ“ ใ ใ‚ใ ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใฎใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏ

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒ

ๅฃใจใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใปใ‚‰ ่งฆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎไธ€็•ชใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชไฝ“ๅŠ›

ๅฝ“็คพ ่ฒฌไปปใจใฃใฆ

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆœ€ๅˆใซใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๅˆใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่กŒใฃใฆ

ใ‚ตใ‚ฑ ่ชฟๆŸป ๅ‰Šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไป˜ใๅˆใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

้ข็™ฝใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ“ใฃใกใฏ้‚ช้ญ”ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใพใ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ็„ผใ 3ๆœฌ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆœ€ๅˆใซ้จ™ใ—ใŸใฎ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใจๅ‡บใชใ„ใฎใ‹

ๅญๅญซ

ใจใฆใ‚‚ ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚บ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆญปใญใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใชใ‚ใชใ‚ใชใ‚ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ็ธ›ใฃใฆ

ๆฑŸๅ— ใƒฉใƒ–ใƒ›

็งใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

่ก—ไธญใฎๅ‹•็”ป

ใจใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚“ใช ๆ—ฅๆœฌๆฉ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใฃใฆ ๅฅฝใใช

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็งใฎใ“ใจใชใฃใŸ

ไฝ•ใ‹็งใซ่จ€ใ†ใ“ใจใญ

็งใฎๅฅฝ็‰ฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠ่Œถ ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

Pixiv

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ซ

ๅพ…ใฃใฆไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไธญใซๅ‡บใฆใใŸ

่Œถๆ‘˜ใฟ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒœใƒผใ‚ซใƒซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใฎใŒใŠใ—ใ‚Šใฎๆœฌ

ไฝ•

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ—ใ‚‚ ็™ฝ็Ÿณๅ’Œ็ด™ใฎ้ธๆ‰‹

ใ•ใ™ใŒใซ่‡ชๅˆ†ใฎใƒž**ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆใ„ใค

ๆฑ่Š

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ‚ใ‚Œใ—ใฆใ™ใๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใงๅฏใฆใ‚“ใฎใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ็งใฎๅธƒๅ›ฃใง

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

่ถณ็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฃใฆใฏ

ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ใปใจใ‚“ใฉไธ€ๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚ˆ

่ตทใใŸใ‚‰ๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœใ ใช

ใŠใจใชใ—ใๅฏใฆใ‚Œใฐๆˆปใ‚‹

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใšใ‚‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‚ˆใช ใ“ใ‚Œ

็งใฎใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ—ใฎไฝ“ใซใฏๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณ

ใƒ‰ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ 

ใ‚บใƒœใƒณ ใ‚บใƒœใƒณใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใŸ

ๆ—ฉใ„ใ“ใจ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ ใฃใฆๆœ€ๅพŒใฏ็งใฎไฝ“ใซๆˆปใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใงๆ‰•ใˆใฐใ„ใ„ ใจใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใƒๅคซ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆ

ไปŠใฏ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ๅ†™็œŸ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ˜ใ ๆˆปใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฑŸๅˆฅ ใ‚ตใƒณใ‚ญ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใจใฏ

ๅฅณๅ„ช ้™คๅŽป

ไปŠใ“ใ‚Œ

้€†่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆ ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ“ใฎ็Šถๆณ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

้ ญใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใฎใซไฝ“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๆŠผใ—ๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€งๆฌฒๆ—บ็››ใง

้™ใฃใฆใ‚‹ใ ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚็œŸๅณถ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใฎไฝ“ใฃใฆใจใฃใฆใ‚‚ ใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ ดใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„่พผใ‚€็งใฎๆœ

ๅ…จ้ƒจ ใƒœใƒญใƒœใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็งใŒ็งใฎไฝ“ใ‚’ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ไธ‰ใƒ„็Ÿฅใฎๅ‹ๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ simใ‚ซใƒผใƒ‰ๅ‡บใ—ใ“ใ‚Œ

็ง่‡ชๅˆ†ใฎใธใ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใŒๆˆปใ‚‹ๅ‰ใซ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ็งใฎไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใช

้ป’ใ„็พฝๆ น

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎ Siri ใฃใฆใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใจใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅณไฝ“ๅŒ–

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฒปใ‚‹ใฎ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ๆฒปใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆใƒžใƒž ใƒžใƒž

ใปใ‚“ใจ 3ๆœˆใฎๅฃใ ใž

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฅฝใใซใชใ‚‰ใฐ

ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชๅค‰ใชใจใ“ใช

ใ‚‚ใ†ๅ†ทใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ ใ„ใจใ“ใชใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไปŠใฟใŸใ„ใซ

ๅ…จไฝ“ใŒ

ใ“ใ“ใฏๆป…ๅคšใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚ฟใƒ ใ‚ฟใƒ 

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฐ้บฆใฎ้…ๅปถ

ๅ–ใฃใฆ

่กŒใใพใง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹

่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„

่กŒใใŸใ„

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใพใพ้ซ˜ๆ ก

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ๅซŒใชใ‚“ใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใญ

ใƒžใƒ‹ใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใฆ

ๆ›ฒ ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใŸ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

3ๆœˆใฎใ‚ใ‹ใ‚Š

ๆ„›ๅŠ ้‚ฃ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใฎๆ€ช็‰ฉ

็งใฏ

ๅƒ•ใŒใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใ‚ฐใƒซใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๅ ดๆ‰€

ๆ˜Ÿใฎ่ปŠใง่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.