Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
i a rim\AKUT - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
Mom, isn’t that the princess in the photos?
Yes, she. Yes, mom?
You wanted to tell me something today.
He said he needed to talk.
About what?
Talk while I'm gone.
Okay, I'll say this...
■sueaiAi
Turkan's daughter-in-law?
I.
Mom, can we go inside?
Hello?
Yes?
Something happened? Are you okay?
In order.
I think something happened. Are you okay?
No, nothing happened, I'm fine.
Who are they? Do you know them?
Mother.
I know they are from our village.
Daughter-in-law, welcome!
Girls, you have grown so much!
Daughter-in-law, brother Hairi has guests, I will take you, he will also come later.
Let's go girls. Inside, quickly.
Come on, come on.
Let’s.
But we didn't hug dad.
He will come now.
Will we meet our sister princess?
Yes, let's get to know each other.
With sister princess.
Come on, come on, follow me.
Did she mention dad?
She called Hyrie dad?
Hafish, did she call Nalan a princess?
Don't say anything yet. We'll talk when we leave here, okay?
Fine.
Let’s go.
They came from the village and?
Are they your relatives? I don’t understand, do you know them or not?
I will bring you fruits.
No, no, bring us the bill, we'll go.
What is the score? Today I am eating.
No, we'll pay, thanks.
Okay, let it be as Hafish says.
Fine.
Master, give me the bill...
Hafish, are you okay? Something happened?
Nothing, I'm just not used to being in the city at a time like this, that’s why.
Fine.
Sedat calls by video link, and even at such a time.
My God, is he drunk again?
Answer, daughter, answer.
There is so much going on in the world, maybe he needed something? Answer.
Yes, Sat?
Nalan.
Are they sitting?
What happened to you? Are you okay?
Nalan, I'm dying.
Where are you?
I don't know here.
Please don't leave me here, help me.
Wait, okay, okay, I'll be there.
But you have to say where you are.
I don’t know, I don't know, I don't even know.
Sedat, you need to know so that I can help you, at least look around.
I don't know where I am, Nalan.
Please save me
I don't have any ideas.
Wolves and bears will eat me.
Submit your location!
Yes, send me the location and I will come and find you.
Hand...
The hand hurts a lot.
Sedat, wait, calm down, you can do it, okay?
Don't turn it off, I'm here.
Calm down, I'm waiting, no one is in a hurry.
Send me your location, okay?
Ok, I'll try.
Save me please.
Please don't leave me here.
Okay, slowly.
That's it, don't worry, I'll be there soon, okay? I will come.
Will you go with me?
Of course we're going.
Okay, let's go.
Come on.
What's going on, Nalan?
What it is? Doesn’t he have anyone? Why is he calling you?
You just swallowed your tongue and now decided to talk, Hairi?
Nothing happened to me, he calls you every minute.
I think he's lying to get you to come to him.
If this continues, I'm not ready to put up with it.
All?
All.
What's happening? What happened to you?
I asked you so many questions, and you swallowed your tongue, did not answer.
It's not clear what you said, what's going on here.
What happened to you? Why are you so nervous?
They are sitting.
This has nothing to do with Sedat and the fact that he called.
Everything was fine, you were acting normal, but then suddenly something happened.
I asked, but you didn't answer.
For God’s sake, what are we talking about, Hairi?
He is there fighting for his life.
Sit down.
Let's.
Sit down, let's go.
Come to me, Hairi.
Let’s go, let’s go.
Girls, and here is Duryum!
Hold on.
Did you add onion too, brother Murat?
Of course, is there a durum without onions?
Daughter-in-law, can you still cook for you?
Thanks, I'm full.
Then I'll pour you some tea.
Mom, what is dad talking about with his sister princess?
How does he know her?
Honey, I added some more potatoes, okay? Tasty?
Bon appetit.
Daughter-in-law.
Don’t want.
What do you mean sorry
Sorry and it's over?
Today is only the second day.
What is it in general?
Look at me.
I liked the way you work, I treated you with respect.
But everything has a limit.
Why are you inviting your girlfriend to a cafe?
If you do this, then do it elsewhere.
Not in my establishment, Hairi.
Be glad you have a wife. She felt ashamed, she said nothing, walked past.
Listen to me carefully, I will not allow you to behave so immorally.
Come to yourself.
If you act like this, you won’t be able to work in our establishment, Hairi.
Understood?
Understood, master, it won't happen again.
If it happens again, you find yourself outside the door, I will not feel sorry for you.
That's all.
Now take your wife and kids and go home.
Let’s.
Very tasty, health to your hands, brother Murat!
Bon appetit, honey. Tell your dad when he comes, he cooked it.
Came.
Dad
Papa is here!
Pack up, girls, we're leaving.
Sister princess gone, papa?
Let's get going girls.
But I haven't eaten yet, dad.
I will pack now.
Dad, is that sister really a princess?
Girls, come on.
Why are you so angry, dad? What have we done to you?
Okay, girl, let's go.
All is ready! Hold on, go home.
Brother, let me take you, no need to wait for a minibus.
We'll take the bus, let's go.
Come out, daughter.
Come out, come out, come out, baby.
Come out, daughter.
And we'll talk to you at home.
Come out, come out.
Brother, the daughter-in-law is not to blame, do not put pressure on her.
Mind your own business, please.
See you, Murat.
Are you okay, daughter?
Let's find Sedat and I hope everything will be fine then.
Nalan, can we let someone know?
Look, the forest shows. We don't even know if there is a road there.
You heard him tell me not to tell anyone.
And who will I call at such a time and what will I say? I don’t even know.
Call Mr. Javit.
\Ne don’t know what we’re facing, honey.
If he is free, then let him come. What is it?
You're right, Mr. Javit can be called.
Yes, and we will not be able to carry Sedat to the car.
I will call Mr. Javit, you are right.
What’s happened?
Nalan, daughter?
I hope there is no problem?
To be honest, I was surprised when I saw it.
Mr. Javit, I'm sorry to call at this hour, but I need your help.
What's happened? Speak I'm listening.
I just talked to Sedat.
He is somewhere in the woods and is slightly injured.
He asked not to inform the family, I did not know what to do, and called you.
You did the right thing, but where is he?
Dad, what have we done to you
Why are you angry with us?
No, daughter, I'm not angry.
Go to bed, we'll talk to mom.
\Ne just wanted to see where you work.
Okay, daughter, it's okay, go.
Go help your sister put on her pajamas, okay?
Get up early tomorrow, you’ll go to school.
Come here, come.
Close the door.
Go, daughter.
Come in, and my mother and I will talk a little.
Close the door.
Leave it there.
Leave it there, don’t go there, leave it.
Sit down, sit down.
What are you trying to achieve, Turkan?
What are you up to? Why did you come to the cafe?
I asked you a question, Turkan.
What are you up to? How dare you come to the cafe? Why did you do it?
Answer, I asked you a question! Why don’t you answer?
How dare you come to the cafe? What are you up to?
What's happened? Why are you silent?
Why are you silent? Why?
I asked you a question! Why did you come to the cafe?!
Brought more kids!
What did I say?! Didn’t I ask you to stay at home?!
Didn't I tell you to go to bed, that I'd be late?!
Explain to me why you came with the children to the cafe, even though I said it?!
P°9 AIA1
Speak!
Am I talking to someone else?
Don’t you understand what I'm saying?
Why did you come?
Who is this woman?
What woman?
Why do not you answer?
Your lover?
Do not be silly! Mistress..
How ugly!
What do I say and what do you say!
How uneducated! What other mistress?
I asked you a question! What were you doing in the cafe?!
Who is this woman, Hairi? I found her pictures, you keep everything in a box.
Well done!
Bravo! Check everything! Check everything!
Look what else is there!
What are you, a detective?!
Are you a detective?! Also came to the cafe!
saw you.
Where did you see?! What did you see?!
She brought you at night.
What are you hiding? Please God, tell me already, tell me.
Turkan, for God's sake, don't say that at night, don't make me angry!
Lover, you see! I came up with something!
Get up, go!
Go to sleep.
Get up!
Get up!
Eid!
Mom, are you okay?
My dear.
My dears, I’m fine.
I'm fine, daughter.
I'm fine, honey, I’m fine.
Mom, please don’t cry.
Fine.
Mom, dad will leave us?
No, daughter.
No, daughter, she won’t quit, she won't quit.
ue|e|\|
Shows this place.
They are sitting!
I'm here.
Do you hear his voice?
Nalan!
They are sitting!
Sedat! He is here!
They are sitting!
I'm here!
What’s happened?!
They are sitting!
Sedat, what happened?! Are you okay?!
Wait, wait.
F@po]ow m® |gll®®§@:,
My arm hurts a lot, wait.
Sorry, sorry.
What happened to you? What’s happened?
Okay, okay, don't be afraid.
I'll call an ambulance.
Okay, call.
You didn't leave me here, thank you very much.
Of course I will. Are you crazy?
Let's call an ambulance, okay?
We’ll take you to the hospital.
Fine.
Does anything else hurt?
The hand hurts a lot, the left hand.
Sedat, how did you end up in this state? I'm really going crazy!
Mr. Javit has arrived.
Mr. Javit arrived, I called him.
Dad doesn't know, does he?
Does not know.
You didn't tell dad, did you?
I didn't tell anyone, only called Mr. Javit.
Don't tell dad, he shouldn't know.
Dad doesn’t have to know.
Mr. Javit is coming now, okay?
Then the ambulance will come and we will take you to the hospital, don’t worry. Fine?
Don't tell dad.
I didn't tell anyone, don't worry.
Dad doesn’t have to know.
Okay, wait.
Just be careful.
My arm hurts a lot, my left arm.
I don't know, you shouldn't probably think, you need to wait for an ambulance.
Father, do you want more?
No, no, that's enough.
What it is? After dinner.
Any news on Sedate? What does he say?
No, dad, we all called, but he didn't answer.
And he is not in the company, that is, we cannot get through.
I swear I lost my faith because of this guy.
I'm already tired of thinking about where he is and what he’s doing.
I just got old.
Father, eat some more, we'll talk sweetly.
Son.
Okay, father.
Muzo, call him again.
Yes, Muso, try your luck.
He wouldn't do that while his mom was sick, would he?
Okay, he doesn’t think about us, but let him think about her.
I'm not sick, my God!
You will say that and I will get sick!
Call your brother, son, or I'll go crazy in this house.
P°9 A|/y
Phone calls.
This is not mine, but Sedata, I just threw it into my bag.
Look who’s calling?
Winner.
Of course, it's already so late, his family is worried.
Will we answer? What do we do?
I think you can answer, there is no point in hiding it from Muzaffer.
Yes? I'll turn on speakerphone.
Turn it on, dear.
Hello? Where are you, Sedat?
Muzo, it's me, Nalan.
Don’t worry, but we found Sedat in the forest, he was slightly injured.
I couldn't call you because he asked me not to call.
I called Mr. Javit, we have already taken him and we are going to the hospital now.
I understand, then I'll tell my dad.
If you’re close to Uncle Javit, then there's no problem.
You can stay there today.
It seems he got into a fight, he didn't tell us anything either.
His hand is in a very bad condition.
Okay, say hi to Uncle Javit.
I'll call you when we're at the hospital, okay?
Okay, I'll try to come in, see you.
Bye bye.
What does he say
He just went to him to distract himself.
I'll distract him so that he will see.
Rafet, for God's sake, you see, and we thought about the bad.
He sits quietly in his uncle's house.
Yes.
Javit is such a good guy, he has a good heart.
He listens to our son.
Tell you something?
We couldn’t make a man out of him, but maybe Javit can make it.
God bless! I hope we see these days.
God willing!
I'll go to them, okay?
Okay son.
It will do your brother good, say hello to your uncle.
Go son.
Fine.
God bless!
I will come now.
God bless!
Muso, where are you
I told you Uncle Javit.
everyone believed, but not me. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
Really, where are you going? What did he do?
Selenium.
Please tell the truth, obviously something happened, he did something again.
What’s happened?
Nalan answered the phone, they are on their way to the hospital.
I don't get it exactly, but it looks like he got into a fight with someone.
What are you saying? He completely lost his temper.
I will go. I'll let you know later, okay?
Wait, I'll go with you too.
Selenium, I'll go and let you know, okay?
So that no one suspects anything, please.
Muse.
Please do what I said.
See you.
Fine.
Turkan.
Turkan, I hear you. Come here, let’s talk.
Did you lock the door?
I
Hurts badly?
No, it's better.
Painkillers were added to the drip, this will help.
Can you tell me what happened and how?
I ate in one place, then a man came, spoke rudely, began to disturb everyone.
I went and warned him.
He began to answer me, and then everything got confused, I don’t remember further.
No, these rude people are everywhere.
What it is? Will we always be beaten now?
God has protected, but let the hands of the one who did this break.
What establishment? We can check the CCTV footage, report it to the police, have them punished.
No, no, you don't need to.
How is it not needed? Whoever did this should be punished.
They broke your arm, brought you to such a state and left you in the forest, Sedat.
Is anything else needed?
No, no, really, you don’t have to.
So, will they get away with it?
You're right, they shouldn't get away with it, but if everyone finds out...
And dad will know.
Then the journalists will write about it, everything will only become more complicated, no need.
I really don't want to.
Brother, please don't tell anyone, and don't tell the police. Fine?
Sedat is right, there is no point in angering Rafet.
If necessary, I will find those bastards and deal with them.
Yes.
Buy coffee?
Muzaffer, shall we buy coffee?
Possibly, that would be great.
No, we'd better leave.
Hafish is tired enough as it is.
As far as I understand, we are no longer needed.
Then let's go, let Sedat rest.
Nalan, thank you very much, really.
You didn’t leave me alone, thank you very much.
My pleasure.
I'll call you tomorrow, but now sleep well, rest, okay?
Fine.
Let's call, Muzo.
Good night.
Once again, I wish this does not happen again.
One more time, don’t let it happen again, son.
Thank you Ms. Hafize.
I will accompany you.
Let’s go out with you?
Tomorrow we need to talk urgently.
About the house?
About Hairi.
What's happened?
Not now, come on tomorrow?
Okay, I'll call you in the morning, almost everything is done at home.
Go there in the morning, okay?
Excellent, Nalan will be very pleased.
Billyur, are you coming?
I'm going, dear. The masters wrote, I decided to answer, since I saw it.
I hope there is nothing wrong? What do they write?
No, honey, the renovation is over, we can see tomorrow.
Truth? Thank God! I am so glad.
Are you moving into your house?
Yes, I hope.
It's time to start somewhere.
Congratulations, I'm very happy.
Thank you.
I always said it, if you need anything, I’m here.
I know, Muso, thanks.
And thanks for helping Sedat.
Well, honey, I didn't do anything.
Take care of him, he needs you now.
See you.
So the renovation is over?
So fast!
Girls, are you hungry?
I got hungry.
No, honey, bon appetit to you.
I don’t want to eat either, honey.
Hello?
Called so many times already. Won't you answer?
I don’t want to talk now.
Nalan, what's going on, my birdie? Won't you tell?
\Ne hide nothing from Hafish.
Tell her she’s worried too.
Has anything else happened besides Sedat?
I don’t know what happened either.
I really don't want to talk about it right now.
Everything was so good, I did not understand, he suddenly became strange.
I asked, he didn't answer.
Okay, we'll soon find out what his problem is.
I'll go and change.
Are we going home tomorrow? I’m so curious how it is now.
We’ll go, of course we’ll go.
Well do some cleaning, and if you want, we can live there.
Yes, Hafish?
Let's go and do everything.
Let’s do it.
go and film it all.
Come on honey.
Hafish, come, come here.
Hafish, are you thinking about that too?
What are you thinking about?
They talked about their sister the princess, it also seemed to me that they called Hairi dad.
I also saw and heard.
I know it’s silly, but maybe they’re Hairi's kids?
And that woman is his wife.
Did you notice how she froze?
I do not even know.
Probably not, right? He also became close to Nalan.
Would he do this if he was married? To do this, you need to go crazy, it's impossible.
Yes, Hafish? Whose children are these?
I think they are Hairi's children.
How do you know? Why are you so sure?
And whose else?
No, Hafish, it's not.
Can this be?
Is it possible to treat others so badly?
Honey, they’re still not as good as you.
The world is full of deceivers.
We need to tell Nalan about this as soon as possible.
No, no, Hafish, let's not tell Nalan yet, wait.
No need to turn into Aunt Feride, wait.
Let’s find out first, let’s not rush, okay?
Otherwise it will be just slander.
What if we tell Nalan, and everything will be different, how do we look at her face?
We can’t.
Let’s not confuse it, first we will make sure, then we will say.
Okay, how can we be sure?
If we ask Hai ri, he won't tell the truth.
If he had done that, Nalan would have said.
Wait, I'll find out tomorrow, okay?
I'll try to verify the information, okay?
Let’s not confuse Nalan for now.
Let's go home tomorrow, clean it up, clean everything up so she can start a new life, okay?
Okay, Hafish? We didn’t see, we didn’t hear, we don't know.
Fine.
What the doctor said?
Will they post tomorrow?
Yes, they will be discharged tomorrow, but today they left it just in case.
It pains me so much to see him in this state.
Like you said, he definitely needs therapy.
Yes, but how? He’s all nervous.
I'm tired of explaining to him.
He still loves Nalan.
He constantly thinks about her.
I have asked him a thousand times not to do this.
I said that you can't follow the one who left.
You only have one life.
No need to waste it. But it goes in one ear and out the other.
Don’t you think so, Muso?
If she doesn’t come to you, then it’s a pity to waste even one day of your life, isn’t it?
Hello? Muse?
Or do you have an impossible love too?
Say something, son.
No, I was thinking about Sedat, about how he ended up in this situation.
If we do not stop him, then every day he will be even more painful.
I couldn't punish myself otherwise.
I got into a fight with one guy on purpose, but it still hasn't gone away.
Uncle, remember, before the divorce, you told me in the car..
What?
Try it, maybe under life is better than upstairs?
Remembered?
I tried it, it's terrible.
There used to be light, there was hope.
It was Nalan.
And now it’s dark everywhere.
Darling, are you still awake?
No, not sleeping.
Have you talked to Hairi?
What suddenly happened?
\Ne sat so well in the barbecue, having fun.
He proposed to you, you accepted.
What then happened?
I would tell if I knew.
I didn't understand either.
In the afternoon, he said that we need to discuss something, I agreed.
Then I asked in the evening, when you were in the toilet, what he wanted to talk about.
I asked, but he didn't answer.
And then the woman came with the children.
What about that woman and children?
I don't know, I didn't understand.
He got weird when he saw them.
He turned pale and began to get nervous.
Are they familiar or not? I didn’t understand.
I asked if he knew them, but again he did not answer.
And then he said all sorts of stupid things about Sedat, he pissed me off even more.
I don’t even know, it's all weird.
Okay, forget it, really.
I don't want to talk about him now.
You and Hafish looked strange too.
Everything was fine, but then you also started to get nervous.
Am I missing something there?
No.
It was just that the atmosphere was tense when we arrived, probably because of this.
Nothing happened to us.
And forget about him now. Ready to see your new home?
I don’t know, maybe I'm ready.
I think the house turned out very beautiful.
I trust my masters.
God bless them all to do well.
Done.
In the house, windows and window sills are not so important.
Peace is important there.
You will turn this place into Paradise.
God willing!
Together!
What will he do tomorrow?
You ordered the beds, didn’t you?
Beds are on order.
They will be delivered within a day.
You need a chair and a table.
We have to buy curtains.
Curtains.
Even if we can't fix it all at once, we'll work it out little by little.
Let’s see.
Nalan, my kitchen is full of dishes.
I bought so many things, enough for three houses.
Maybe we can take some home with you.
My dear, you can’t.
Okay, you've already done your best.
No more.
My only one, I really don't use it.
Let’s get them out of here.
We will use you.
Okay, but a little, okay?
Something we'll use right away, and then I'll deal with it.
Fine.
My dear!
Are you still with Sedat?
Leave, you get some rest.
That's it, there's nothing left.
We’ll finish together, and then we'll rest together.
Let's.
It's like I'm making a cupcake every day.
I bought three cupcake utensils.
I don’t even know how to make a cake.
Khafish will cook for us now.
Even Hafish?
I'll cook, dear.
Is there anything left?
No, darling.
Thanks to you, we don’t even have to buy kitchen supplies.
And it’s true.
Thanks, friend!
Indeed, thanks to you, nothing is needed anymore.
Birdy, and I’m lucky.
All cabinets are empty. Look how much I bought, they even had labels on them.
Well then, dear ones.
I’m leaving now.
I need to buy something.
1'11 send them home right away, okay?
Then I'll go home and meet you there.
Fine.
We'll pack it up and meet at home.
Fine.
Okay, easy work!
Okay dear.
Let me let you know when I get home.
Nalan, don’t you dare buy duvet covers.
I've already bought a lot.
gave you one too.
Okay dear.
But put just a couple, okay?
Don’t put too much.
I will buy later.
Good good.
Fine.
Come on, I’m out. Kiss!
Bye bye!
What are we going to do about Hairi?
I spoke to Muso.
Said I'd let you know when Nalan came out.
Muzo will come here and I will tell him about what is happening.
And then we’ll look at the company records, okay?
We will understand if he is married or not?
If he turns out to be married, then I will strangle him with my own hands!
God bless you fix this!
Hafish, Muzo is coming soon.
I'll go get myself together.
You will deal with this.
Okay, I'll take care of it.
I found pajamas.
Is one enough?
Yes, but find something casual.
Pants, t-shirt.
Darling, we can't put in so many things. It's a small bag.
If Papa Rafet sees that we took a big bag, he will understand.
He will be suspicious of something.
How long will he stay there?
Will he stay with Javid’s son-in-law for months?
I don't know Levent.
Let’s go and see what condition it's in.
Let’s just put it down for a couple of days.
As many as fit.
And this is possible.
All.
Now I'll take a look at the bathroom.
I'll take a toothbrush, and you look around the lockers.
Suddenly he needs something personal.
And you put them down.
Where are they, Dendu? I z
I've been waiting for them for breakfast since morning.
Where is Selenium? I ‘
Madam, if Levent overate on suhoor, he is most likely asleep.
Maybe Selena fell asleep.
Wait, it's hard for me to breathe.
Are you okay?
Come on, you go and have a look.
Be careful not to let Rafet hear you.
Let Rafet get some more sleep.
There is none of them.
Do you mean no? /
Where did they go?
How do I know where they’ve gone, ma’am?
Go and ask the guards on the street.
Who came in, who went out?
What is happening in this house?
Fine.
Has the sedat come?
No.
Muzo said that he would stay with Mr. Javid.
Darling, can we take a towel.
Darling, son-in-law Javid has one.
You listen to Rafet.
Carefully.
Perfume?
These?
Come on.
Then everything, I close.
Mommy, good morning!
Mother.
Wouldn't jinx it!
Who’s to say you left the hospital two days ago?
You look great and shine!
Don’t jinx you, mom!
What's going on here?
Nothing, mommy.
Everyday affairs.
Tell me what's going on here?
\Ne are preparing a bag for Sedat.
For what?
What happened? My child decided to move in with Javid?
Will he never come back?
No, mommy.
Not by that much.
We put in a couple of things.
Let it not be wasted.
Why does he need to buy again exercises, perfume?
We put a couple of necessary things.
\Ne put a couple of necessary things.
He said he would stay for a couple more days.
Get some rest.
He asked to bring a couple of things.
I told him to come and pick it up himself.
But he asked us.
What can we do? I had to collect everything.
Stop talking and answer me normally!
Where are they sitting?
Mom, I explained.
He is with his son-in-law Javid.
Can drugs work that way?
Take your bag, let’s go.
I will see my child with Javid with my own eyes.
Mommy, why?
Even at this time.
Sedat is still in the company.
Yes.
And son-in-law Javid is also missing.
We'll take the bag and take it.
We'll give her to the guards, and then we'll go out.
We don’t go there to sit.
My love, it's already time.
We're late.
We should have a meeting with Tugce.
How many
3-5 meetings.
Shut up!
I'll kill one of you!
Stop lying to me and tell me normally!
What happened to Sedat?
Okay, mommy.
I will tell you.
Sedat was taken to the hospital.
But don’t worry, nothing happened to him.
It's OK.
He just broke his arm.
Get away!
He got into a car accident?
Tell me the truth!
He got into a car accident?
And Muso left so abruptly yesterday.
Tell the truth, what happened?
He got into a fight with someone.
He was beaten.
And he warned Nalan not to tell anyone.
We only know this.
What are you saying?
Tell me okay
Was he beaten at Nalan, or what?
No! No!
People beat Sedat.
And as I understand it, they then threw it into the forest.
And he called Nalan to help him.
And thanks to Nalan, she went and found him.
Let's go!
Let’s go! Go!
What hospital is this child in?
Fast!
At Mr. Mustafa's hospital, Mommy.
But calm down.
They took him there on purpose so that the press would not find out.
And so that dad does not know.
Now we must be calm.
We don’t panic when we arrive at the hospital.
Listen, don't tell anyone.
You will be silent, okay?
Let's.
What else panic? I /
I am completely calm. I ■’
Take a bag. I !
Go.
Let's!
Please, for God’s sake, be quiet!
We'll be finished if dad hears.
Rafet out?
Yes, ma'am.
He went down.
Watch out, kids!
We need to get out without showing our father.
Agreed?
Carefully!
Let's!
Good morning Rafet!
Good morning!
Good morning dad!
Good morning!
Are you leaving?
Yes.
Good luck at work!
Do you want anything for iftar evening? We’ll cook. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
No, no, you don't need anything.
What’s happened? Are you leaving somewhere?
Son-in-law, are you moving?
No, daddy.
I'm starting to play sports.
Yes.
These are sportswear.
I'll leave my sportswear at the gym.
Fine.
Sport makes the human brain work.
healthy head...
Healthy body.
Come on, I'll go.
go out.
Come on, happy!
Good work!
Easy work, daddy!
We’ll be out soon too.
Yes.
We will arrive.
Don’t be late, okay?
No no.
Let’s.
I was afraid that he would understand.
Think positive.
I thought he wouldn’t leave, but we were lucky.
God bless!
Okay, we'll wait a bit!
Let him leave for a while, and then we will leave.
Then we'll leave.
Good morning!
Good morning!
What are you doing?
How are you In order?
May the Almighty be pleased!
Mom, is the food ready?
Yes, ready, baby.
Should I take you to school today?
Come on, I'll take my backpack.
Come on, run, run!
Let’s talk, Turkan.
What else can we talk about?
Let’s talk about what we do after that?
Oh my God!
What are we going to talk about...
We'll discuss everything.
Also answers.
Come on, daughter.
Zeynep.
0*
Mom, if you want, I won't go to school.
I will stay with you.
No, daughter.
Do not worry.
You go to school and grow up to be a worthy person.
Don't be like mom.
What if they bully me again?
Come on, Zeynep.
Will not.
Bad words belong to his master, daughter.
If they upset you, then I will come to the school and talk to the teacher, okay?
Come on, daughter.
Pick up Zeynep from school later.
I’ll go to the cafe, okay?
Let’s.
Come on, come on.
Come on, trust you to God!
Look mom.
I brought this.
You might look.
If you want, hug him.
When I cry, I hug him and I feel better.
Okay, I'll hug you.
Come on, go to sister Nazifa and tell her that her mother is waiting for her for tea.
Muzaffer, would go into the house.
Didn’t want to bother.
How are you
Good and you?
In order.
was very worried.
I was afraid that you had things to do.
I know you'll say, "Where did that come from?" when you hear it.
But we experienced something yesterday.
\Ne saw something with Hafish.
To be honest, we heard.
And we felt uncomfortable when we heard it.
We wanted to ask someone to tell.
That's why I called you here.
So what happened?
Khairy can be married, Muzaffer?
You think I’ve gone crazy.
But I didn't go crazy.
I'm out of my mind.
Here's how it happened.
Yesterday I, Nalan, Hafish went to a kebab shop.
And then we left the restroom.
And then a woman and two children walked towards us.
The children called Hairi father.
At that moment, Nalan was sitting next to Hairi.
And the woman froze.
Then the waiters took away the woman and children.
They took them to the kitchen.
Nalan became strange.
And Hairi changed his behavior.
Stupidity, right? Sheer stupidity.
Stupidity.
I became uncomfortable.
If he's married, what does Nalan want from him? He even proposed to Nalan.
A married man will not propose.
But I still want to find out, search.
If I go to the company and ask for information about Hairi, they won’t give it to me.
But you can view.
He may or may not be married.
But at least the children will be in his name.
Will it come out somehow?
————’ Wil Pit come out somehow?
We will become calmer.
Can you loolCand do a good deed, Muzaffer?
Maybe look at the information about Hairi and we will be calmer.
Billyur, Hairi is married.
In terms of?
You knew.
You knew!
That's why you said Nalan was going to break up with him anyway, right?
When did you find out?
Why was silent?
Trust me, I just found out.
Went and met his family.
They have just arrived from the village.
He has two lovely daughters.
Merjan and Zeynep.
He has a very naive and correct wife - Turkan.
They are very happy to be near Hairi.
They love him very much.
And Nalan too.
And Nalan can't take his eyes off Hairi.
My naive bird makes such dreams about marriage.
What it is?
How dare he?
Do you know what he told me?
If I want, I will divorce my wife.
I just need to say this.
And Turkan will not be able to tell him anything.
Who is he?
How dare he do that?
How can he do this to a person?
What is courage?
What kind of deceit?
Sorry, Muzaffer, but my nerves are really shattered!
Do you know what we were going to do today?
Nalan and I were furnishing the house.
We had to fix her life.
She is so happy!
How can we tell her now?
What will happen?
How will she come to her senses?
And you...
And you were silent.
You knew, you were aware, but how could you remain silent?
I'll call.
I'll call, let him come and talk.
Come what may!
No, Khairy will tell you himself, Billyu
What do you mean he’ll tell you?
Did you tell?
Was he able to tell before?
How many months have passed?
His wife has arrived. He said? He won’t tell.
I will tell.
I can't stand it.
I gave him two days.
If he doesn't tell us tonight, then we'll go tomorrow morning and talk, okay?
It's hard for me.
She is my closest friend.
How can I keep silent knowing this?
How can I say nothing?
What difference does it make if he finds out from me or from Hairi?
Who cares?
I want Hairi to tell himself.
Let him hurt himself.
I want Nalan to hate him when he confesses.
Only this hate can erase this love.
Well, how?
How can a person be so..
So unlucky.
She has been unhappy since birth.
Maybe she is God’s favorite servant.
She could get very used to him and it would be worse for her when she found out about it.
Now think like this.
I swear I'll go crazy!
Look what Hairi did.
Oh my God!
How so?
Oh Lord!
May they be punished!
Daughter, did he do such things when you were in the village?
No sister.
I didn't see, I didn't hear.
Sister, what am I going to do now?
Did he say she was his lover?
Did he confess?
No.
Just saying, what do you think, what do you need?
All night long.
Do you know what hurts me the most?
He was sitting with her in a cafe, and then he saw us.
Looked, looked, but did not even say hello to me.
And with girls.
\Ne were there, but as if we were not there.
It’s like we've become invisible.
Oh my God!
Let's say this Hairi is a fool.
But what can be said about this girl?
You are the daughter-in-law of the Koroglu family!
Is that why you broke up with your husband?
Shame on you!
How do you know Koroglu?
Why shouldn't she know?
Everyone knows them.
Rafet Koroglu is a man with a heart of gold.
He is the father of the poor.
But he made the wrong decision that he chose such a daughter-in-law.
What does she want from Hairi then?
Why did she stick to him?
Daughter, eat this heart.
Does anyone know who it might fall in love with?
She was led to Hairi.
Listen to me!
Listen well to me!
If she is obsessed with Hairi and from there she comes to Hairi's kebab shop and sits next to him, then she will take him away from you and leave you with nothing.
Then don't say I didn't.
No sister.
Hairi won't do that.
Won't do it?
Raise your head and look around.
It's already late.
Nothing will help if you sit and wait.
You need to be strong.
Look, you have two daughters.
You won't be able to stand up like this.
You can not do it this way.
We need to be careful.
Okay, but what should I do, sister?
How can I be careful?
You leave it to me.
It’s my business.
I will prepare one water for you.
Well-read, with prayers.
And you give it to Hairi.
He will fall asleep.
And when he wakes up in the morning, he will not be able to say anything.
And never leave you.
Understood?
Is it possible to solve this case with well-read water?
It's a sin.
If you have a better idea, then do it.
Let’s see.
Oh my God!
Don’t be mad, brother.
But you weren’t that kind of person.
How did it happen?
What kind of person have I become?
What happened with me?
I’m a thief, right?
Did you steal something from someone?
Fell in love.
Attached.
Have your dreams ever come true?
Has your dream ever come true?
No.
■ •es ’ We live in vain, we live nothing.
We live in vain, we live nothing.
\Ne live in vain, we live nothing.
What have we lived until today?
We had no youth, no childhood, no happiness.
Didn't see anything.
Have you ever felt lucky?
Did you feel happy?
No.
I felt.
Half of my life has passed without living anything.
But Glory to God!
It was as if he said to me: “Khairi, and now everything will be fine for you!”.
I felt lucky.
If I tell someone else, he will answer: “Come on! Is that possible?"
I'm not something that would pass by Nalan.
I lived with her things that I never even dreamed of.
I proposed to her and she accepted.
What would you do in my place?
Okay, what are you going to do, brother?
I will divorce Turkan.
Okay, but isn’t it a pity for Turkan’s daughter-in-law?
She has been waiting for you in the village for years.
She never said anything.
And raised children.
And I'm sorry. What did I do?
Came here and brought a friend?
Did I go somewhere?
Did you sit at the bar?
I sent all the money I made to them.
But now that's enough.
And Turkan will understand this.
Okay, what are you going to do now?
What will i do?
God willing, I will marry Nalan in the summer.
Wouldn't jinx it!
Is this your big plan?
Okay, will she marry you?
I'm telling you that I proposed to her, and she agreed.
Are you still asking if she will marry me?
Okay, but you’re ruining your marriage because of her.
What will you do if she finds someone else tomorrow and leaves you?
You don't know Nalan.
If you knew her, you wouldn't say that.
I said mine, brother.
Then you know better.
Turkan will understand this.
I'll talk to Nalan first, and then I'll talk to Turkan.
My house.
My house.
'm listening.
Good morning!
Sister, are you free?
Yes, yes, they are asking.
\Ne wanted to rent beds.
Okay, one minute.
Fine.
If it’s not difficult, you can bring it into the room.
God forbid, they brought chests of drawers!
Bring it, sister. Everyone is in the truck. We will bring.
Fine.
Thank you very much!
Where are you?
At home.
They brought furniture.
Now they'll bring it in.
You are alone?
One.
What's happened?
Is it possible?
There are so many workers there now.
What will you do alone?
Send me the address, I'll come.
God willing, you won't be jealous again, Hairi!
No, no, no jealousy!
There’s just so many people out there, how do you deal with them yourself?
So it's impossible.
will come.
If you have thought well and tell what you did not tell yesterday, then come.
So don’t come.
Okay, okay, I'll tell you everything.
Fine.
Agreed.
I'll write you the address now.
Fine.
Come on, I'm waiting.
I'm leaving.
Fine.
Give me a little more.
Take it.
aci® CSGBM3 MB W tJMKSSJ WSSOO no-3®'- . oua u/j aoraca aoaea ®D«’O MOW WQ m aoEo ■90G .OQ •
• .......... Let's call each other!
When will we get out of here?
Have you talked to the doctor, brother-in-law?
I said I did.
Will come and inspect soon.
I started getting pain everywhere.
At least one more dropper would have been put on me.
Stop talking about pain and drip.
Your hands don’t work, now you're chatting, huh?
Don’t drive the person crazy!
The doctor came.
Welcome Rafet!
Thanks Javid
Dad.
Sit down son.
Sit, sit, sit.
\Ne wanted to tell you, but...
Cold.
Nothing, Javid.
Sometimes a person can't say anything.
Fine.
Tell me son.
What happened to you?
Did a truck hit you
Come on, tell me.
Don't you dare hide anything.
Let's.
I can't stop my thoughts, dad.
And what’s on your mind?
Tell.
Tell me, maybe we'll find a way.
Even Javid?
Exactly.
Everything is as usual.
Thoughts say that I failed, that I failed to do anything.
She says look Nalan left you and left.
How can she not leave a man like you.
Whatever you do in this life, you will not succeed, you will not be able to keep anyone.
He says that nothing will come of me.
And I wanted this to happen...
I wanted to disappear.
Went and got to the bottom of one person.
Suddenly I would have been killed.
But that didn't work either.
"© ^2* a. • S>e
And he didn't manage
You stayed with us again, didn’t you?
It seems that it did.
Son, I'm one of the luckiest people in the world.
I fell in love with one woman.
And she loved me.
We have children.
We have become happy.
This may not happen to everyone in the world.
Isn’t that right, Javid?
Yes exactly.
Look at son-in-law Javid.
Aunt Gyulizar went to her son.
And what happened to son-in-law Javid?
What happened?
Look, he continues to live.
What did he do?
Destroyed his life, or what?
Or did he have someone beat him up?
No.
Did he break something?
No, it didn't.
Dad, I'm not as strong as him.
No.
You are the strongest of us, son.
No.
Certainly.
You are the strongest of us.
Until today, you have been constantly looking for your way.
Always tried to do something, but...
\Ne did not understand.
We didn't support you.
We didn’t support you.
We've been getting in your way, son.
V'wtw® fp'ljr’f "ini vfi’A.J* wjy.
\Ne also made a mistake.
\Ne made a mistake too, Sedat.
We made a mistake too, Sedat.
Son!
Son, son!
We'll heal our wounds together, okay?
Together!
I do not know what to do?
Show me the way, dad.
No, I can't find it.
First, you need to forget Nalan, okay?
Nalan no!
Nalan is done!
Gone and won't come back!
You will accept it.
And then...
Don’t even know.
See if you ever want to change your room.
You will not look everywhere for Nalan.
Saying where is Nalan? Where is Nalan?
You will change.
If necessary, you will change yourself.
Son.
Son, this life is very short.
Very short and very valuable.
But if you do not know her price, then she will drown you.
It drowns so much that a person cannot come to his senses.
Listen, I will always be by your side.
May the Almighty grant you a long life!
I will always be there.
Isn't that right, Javid?
Yes.
am always by his side too.
am always with you.
Even?
•sr
Yes, son-in-law.
Thank you!
And thank you!
Get out of here and pick yourself up.
Even go to the doctor Javid mentioned.
You do what he says.
Maybe this will do you good.
Maybe he’ll solve your problem, son. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
Rafet.
Welcome!
was
Welcome!
Son, how are you?
Oh Lord
Who did this to you
God forbid that their hands break!
Everyone, don't worry. I'm fine.
What's wrong with you, son?
Your hand...
Is there something wrong with the leg?
There is nothing, there is nothing.
I’m very well.
juos A|/\|
My pretty one!
Okay, okay, okay.
Guljikhan.
My good!
Now we will all support Sedat.
Let's all unite and support Sedat.
We’ll do whatever it takes.
Let’s heal the wounds of Koroglu all together.
Of course, my beautiful son!
Doesn’t end.
Neck hurt.
Do you need help?
You scared me.
Yojj]didn't even close the door.
There are no more guards like in a mansion.
Maybe be a little careful.
They just brought in the furniture.
And the door was left open, I didn’t even notice.
The house is beautiful.
Not bad.
You should have seen it before the renovation.
Was terrible.
Billyur did everything and transformed the house.
Well done.
Little by little you'll work out the rest.
Of course there are flaws, but over time we will settle.
Help?
I can put on curtains.
I won’t refuse.
Because I'm having a hard time with these curtains.
Okay, I've dealt with the rest anyway.
Look, you have to look good, because I put them on and took them off a few times.
Whats up? Let me see.
So?
Here's how. The label is here.
Here.
Let's.
Where to wear?
ahead?
Yes, we put on ahead.
am listening to you.
What?
What do you mean?
What?
I didn't understand.
What I wanted to talk about yesterday.
What I wanted to say yesterday.
I want to hear it.
And then, I wonder what happened last night?
What happened yesterday and why are you so panicked?
Petrified.
I want to hear about it.
Didn’t you come to tell about it?
I'll tell you.
I'll put it on.
I'll deal with it and then I'll tell you, okay?
You take this and I'll take these.
Billur.
Daughter, calm down.
I can’t, Hafish.
The truth is, I can't be calm.
I want to sit down and cry a lot.
The devil says to go to Hairi and strangle him!
And rise to tell all Nalan
Daughter, listen to me.
Muse is right, daughter.
I know this Hairi better than all of you.
He is cunning.
Whatever Mrs. Feride said, he did the opposite.
Ms. Feride did not trust Hairi from the first day she saw her.
Everything she said about him turned out to be true.
She said something to Nalan about Hairi, but she also reacted sharply and did not believe.
It didn't help anything.
Somehow he handled every situation.
Muse is right.
Let's leave him.
Let him tell himself.
If he does not tell and does not solve it himself, then we will intervene.
Okay, daughter?
Let's get this up, okay?
Nalan needs us, daughte
She didn't like the house anyway.
Let's fix the house, girl.
Take this and then we’ll take those.
Okay, don't take everything.
All.
All?
All is good.
Fine.
Sit down, please.
Let’s talk.
Okay, I'll sit down.
I’m really wondering what’s so important?
You know that I loved you the most in this life.
You were my dream.
And she fulfilled.
You know that I wasted half my life.
I have told you this before.
You know that I can throw myself out of here if you ask me to.
Of course, I won't tell you that.
No need to drop.
Your voice, smell, laughter, modest look, everything, in any form.
I don’t have enough words to describe my love for you.
Not enough offers.
We’ve got the hardest part out of the way.
The hardest part is gone.
After that, even better things await us.
I promise that it will.
I won’t upset you.
I won’t pressure you.
I promise.
I wonder what you will say after all these words?
That's what it is, Nalan.
Billyur must have arrived.
\Ne came.
Welcome!
You also went to the store.
Yes, we went.
Hafish arranged for us to cook a very tasty soup.
We went to the store and bought everything.
The soup is from Hafish, and the dishes are from you and me.
Fine.
All furniture has been brought.
Billyur sorted everything out in a moment.
Welcome, Hairi!
Thank you!
Hello sister Hafiz!
I have an athlete friend.
I bought from him and everything went well.
My dear, it really turned out beautifully.
Why did he come?
What?
To follow?
Why do you say that?
Because I don’t want him to upset you.
Billyur, you prepare the water.
I'll clean the cabinets.
And you cook food.
And then I'll come and make soup, okay?
Okay, Hafish.
Then we'll cook dinner for you.
First dinner in the new house.
Davai, Nalan.
Hairi, let's talk to you later?
Okay, how do we do it?
Will we meet in the morning? And we'll have breakfast together.
We'll talk there.
Fine.
Don’t worry about anything. And if you need anything, then call me.
Now everything will be much better.
Let’s meet.
See you.
I bought the Koran, daughter.
I'll put it upstairs.
How about hanging a mirror, Hafish?
There is a nail here, hang it here.
Did you buy a mirror?
Wouldn't jinx it.
Very beautiful.
Are you okay?
Yes..
Yes.
Fine.
I don’t know, when you saw Hairi, you again seemed to see a ghost, just like yesterday.
Therefore, she asked.
No, no, we’re fine.
Yes.
\Ne moved to a new house, we have to do the cleaning, cook dinner, the house will smell like delicious dishes.
It will be like a cozy little nest.
Look how well it turned out, thanks to Billyur.
Billur, thank you very much!
Let’s get started then.
Okay, I'll start in Nalan's room, then I'll come.
Let's!
Let's go to the kitchen.
What did you buy?
Yes, boss.
What are we cooking today?
Can we fry potatoes?
You know me very well.
I won't give it up for anything.
I have the menu ready.
Let's start with potatoes first.
What's happened?
I’m thinking of leaving potatoes for the end.
I think that first we will cook pasta with tomatoes.
Nalan style pasta with tomatoes. You will lick your fingers!
Sounds delicious.
You start with the tomatoes, and I'll clean up here.
How many pieces to take...
Yes..
That's all.
Eat this pasta, then every day you will ask for it.
Do you talk that much?
So.
Billur.
What’s happened?
Billyur, those tomatoes are on you.
I saw apples here, can we make an apple pie?
What is this? Excitement about a new home?
I don't know, I want to do something all the time.
Girlfriend, you change the recipes as much as you want, dirty the counter, I'm calm.
Ready! Ask!
Fine.
How wonderful it is.
What? Peel apples?
Yes, peel apples.
How wonderful it is in a new house, in a new kitchen, to cook with your best friend.
Your house, your things, your kitchen.
I will do as I please without asking anyone.
Without anyone’s pressure.
And really, how wonderful it is.
What’s happening?
What’s happening?
We won’t cry now, will we?
W© ©it© dww wID w©?
No, no, we won't cry.
I just freaked out a little.
I'm happy, happy.
\Ne won’t cry.
You bought pasta, right?
Yes, yes, we also bought pasta.
If you want, we can cook them right now.
Fine.
After that I weld them.
Sedat, what have you done to yourself, child...
Let’s see what Mr. Rafet will do with ours.
My finger!
Dyeongdu! Dyeongdu!
Hello Ms Dongdu.
Welcome, Mr. Ismail.
I brought what you ordered.
You can put it there.
Something happened?
I cut my finge
Is there a first aid kit here?
Yes, yes, right there.
Can I take a look?
Actually, not a very deep cut, but it will be very painful.
Yes.
First we glue it, so as not to infect with something, at the same time we will stop the blood.
Like this.
It will hurt a little, I need to press.
Thank you very much.
Sorry for taking up your time, you already have a lot of work to do.
How can I get so many things done?
And there is very little left before iftar.
And the finger still hasn't gone through.
Boiled meat, pilaf and soup.
Well, I do not.
How did you understand?
You put it all perfectly, it’s impossible not to understand.
Thank you, thank you.
Thank you very much, I made it hard for you.
My pleasure.
Thanks, have a nice day.
Mr. Ismail? What are you doing?
I help you. Not much left before Iftar.
But of course, if you don't mind.
Fine.
Don’t mind, of course.
Where did you learn how to cook like this?
I'm just single.
I have been living alone since I was 15.
Is your family dead?
Mom died. After the mother died, it can be said that the father also died.
When a mother dies, the hearth goes out, you know.
But then my father got married. I have a stepmother.
At 15, she kicked me out the door.
And so I had to deal with everything myself.
I’m really sorry.
No, don’t get upset. Life is too short to be upset.
It seems to me that I exaggerated this case with Khairy, Billyur.
Why did you say so?
Don't know...
He just came and we talked.
True, we did not have much time to talk, you came.
Do you know what it seems to me?
He seemed a little scared, tensed up.
That's why it behaves like this.
He suddenly proposed, I suddenly agreed.
And he was shocked that I agreed.
I think he didn't expect me to agree so quickly.
But it all happened too fast... if I know him even a little bit, he is now thinking about a wedding, and a wedding dress to make me happy.
True, I do not have such expectations, but he probably winds himself up.
And he recently began to work, recently began to earn money.
So I think he's tensed up.
What did you talk about when this Hairi came?
I said that we couldn’t really talk, you came.
He talked about how much he loves me, said that everything will work out.
>
I didn't say anything new, but I don't know, I feel that some moments will get better.
And I think that during this period it is normal. People can get scared, tense.
So he tensed up, I think. There is no point in exaggerating so much.
And you, too, every time you see him, do not look at him with such a gloomy face.
What? Tell.
Nalan, do whatever you want, but don't close your eyes to what Hairi does out of fear of losing him, okay?
You won't endure.
Certainly.
But what is it for? I didn't understand.
This means that not everyone is so good, honest, people can lie.
Where is Hairi now? With whom? You know?
We don’t know, do we?
Do you trust that much?
4
Okay, marry him, but don't get lost in this relationship, okay?
First look, find out, and then already.
Of course, I won’t do that, how can such things be done in a hurry?
Nalan
Can you come, my beauty?
I'm coming, Hafish!
Billyur, keep an eye on it so it doesn't burn. I will come now.
Fine.
Hello Muzaffer.
Speak, Billyur, I'm listening.
This Hairi came here.
And they didn't talk to Nalan about anything.
He only talked about how much he loves her and how everything will be fine.
If this Hairi doesn't say anything until morning, I swear I won't wait another second.
I will write to Hairi today. Let's say Nalan together in the morning, okay?
Fine.
Come on, be careful.
Hold on, Rafet, hold on, hold on.
Let's go, honey.
Be careful, honey, be careful.
Are you okay?
Yes.
Oh my dear, let’s go, let's go.
Welcome, Mr. Sedat.
Let everything pass.
Thanks Taco.
Can you come upstairs with me? We have business with you.
As you say.
Come on, son, let’s go.
Then you do it, come on.
Carefully.
I’ll tell you, we’re done.
Why?
Until he recovers, he will be capricious, you’ll see.
It's like he doesn't usually do that.
And that's right.
The meat turned out gorgeous, add water so that it evaporates.
Let's taste it.
It turned out great.
Lower the heat and stir occasionally, okay?
You did so quickly.
I would still cut vegetables.
Can this be? You are not being fair to yourself.
Okay, I'll go already.
Thank you very much.
Thank you very much, I don’t even know how to thank you.
Have a good day.
Mrs. Diondue.
Yes?
On a free day, I want to take you somewhere.
It happened suddenly, but there is a very good coffee shop, I really like it there.
There are very tasty dishes.
If you come, I will be very happy.
And at the same time look at the menu and add something to yours.
Fine.
Gorgeous.
Then tell me when you are free.
And maybe even Taco will come.
Let him come with us.
It will be very good.
I don’t have a free day as such.
I don’t know, I don’t take special days off, but I will. I think I can take.
Don't know...
If you take it, I will be very happy. I want to feed you.
And I told you everything, but you didn't say anything at all.
am very interested in your story.
Fine.
True, I have no such story.
Just share your story.
Dyeongdu!
Dondu, is the preparation for Iftar over, daughter?
This is... Mrs. Ismail...
He’s the butcher’s new partner.
Thanks to him, he brought the meat.
Thanks, good luck to your hands.
Thank you too.
See you.
Have a good day!
Easy work.
Dondyu, do not jinx it, you have already finished everything. Health to your hands.
Well, what’s up, ma'am?
Is Mr. Sedat better?
Yes, and it will be even better.
He called Tako to him, he wants to say something.
I decided to come to you.
And now I'll go to him, I don’t know what he'll do.
Good good.
Come on, you already finish, otherwise there is no time left.
See you, daughter.
Really, really.
Be careful not to pinch your fingers.
No.
Well done, right?
Came here, right? Yes.
And we will hang this mirror here by nailing it.
Fine.
It will be beautiful.
My dear Hafish.
Yes darling?
It's good that you exist.
Thank you.
You have been by my side since I was born.
I really feel grateful thinking about it.
It’s good that your paths with your mother somehow crossed and you entered my life.
Without you, my life would be very difficult.
All difficulties and problems are over, my beauty.
But I will ask you to give me the floor.
Fine. What?
You suffered huge losses, you had a lot of difficulties, you learned the truth.
But living it all, you were strong and hardy.
I’ve always been proud of you.
Therefore, I will ask you to promise me.
Whatever you hear from now on, whatever you experience, be even stronger and more resilient so that no one can break you.
Fine?
Why did you say so?
Of course I will be strong.
But is there something else I haven't experienced?
And really, I'm wondering what I haven’t experienced yet?
I think there is nothing left.
No, I just said in general.
Okay, don’t worry.
I will be strong.
It already seems to me that even if an atomic bomb falls on me, nothing will happen to me.
But I'm fine, don't be afraid.
Okay, I'll go see how the apples are, so they don't burn.
Fine.
I'm making an apple pie for you, you'll be delighted.
Health to your hands! Of course, I will be delighted.
METIN
METIN I'm in the hospital. I am dying, sister Hafize...
Oteito
Hear my voice in my final moments, please.
It’s good that there is more space, right?
It worked out very well.
Mother.
outage
What are you doing with it?
Nalan will not accept them.
If I wanted to, I would have taken it right away.
Son, go to bed, your legs will hurt.
Don't stand over my soul.
What are you doing?
We are trying to erase the traces of Nalan.
Of course, if we succeed.
And what will you do?
Let’s send Nalan, what else can we do?
God...
She didn’t take that either, see?
My dear with such joy she bought it.
\Ne bought together.
I'm sending that too, son.
Send it, mom, send it.
They sit...
I'm fine, don't worry.
I do what my dad says.
Opening myself up to a new place.
I can’t breathe from this feeling that Nalan is in this room.
I'll take everything to Nalan.
Good idea, but you didn't get tired, I'll take you.
Fine.
Health to your hands, Hafish, it really turned out so delicious.
Bon appetit.
Our area is noisy.
If there was a deserted place, then we would be scared, of course.
It's good to live in a noisy place.
Mom definitely didn’t even think that I could move here.
Otherwise, this house would have been donated to charity, right, Hafish?
But you are a very strong woman who knows how to be happy under any conditions.
Yes.
Who is this?
Maybe we won’t open?
Maybe one of those who fought came running here, Hafish?
Of course, of course, it could even be a zombie.
Maybe, maybe Billyur.
We just moved, maybe some neighbor saw it and decided to bring a pie.
The neighborhood is not dead yet.
You forgot!
Okay, open it up a little bit first then.
Winner?
Welcome.
Thank you.
What's this?
The one below was sent by Sedat.
And I bought this as a gift.
I'll take them.
Billy u r, did Hairi call Nalan? Did you talk?
No, the girl still doesn't know anything.
Let’s go, let’s go.
Girls, listen, listen.
Don’t drink this water, okay?
This is water for your father.
What did Aunt Nasibe put there?
She bewitched her?
No, there is no witchcraft. This is for healing. This water is not for you, but for your father, understand?
Help me.
Grab your plates, we're going to have dinner now.
I think it's magic water.
What can happen if we drink one glass?
Do not drink! Mom said it was for dad.
Otherwise, you will grow a beard.
It turned out very nice!
Yes
Muso, thank you very much. This is an awesome gift.
Use with joy.
And the place is good.
Yes, the place is right.
May it bring good luck.
And the dishes turned out very tasty, health to your hands.
Bon appetit.
And your house is very beautiful.
Thank you very much.
\Ne also really liked it.
Warm house, cozy, easy to heat, easy to clean.
And the masters have done a good job.
The house has changed.
Yes, Nalan?
Nalan?
I thought of something.
What did you say, dear?
The house is beautiful, isn't it?
Yes very.
And Sedat seems to be getting better.
See, he sent your snow globes.
Sent your favorite things.
A very graceful act.
Yes, but I have to return the kit that Ms. Guljihan sent to Muzo.
I really can’t accept.
And I can’t pick it up, my mother will be very angry.
Yes, but the truth is not.
I once said that I really liked this set, which is probably why I sent it.
But you take it.
Nalan, don't get me wrong, but wouldn't it be ugly if you returned?
However, do as you please.
Billyur is right, daughter.
Let it be remembered.
Well okay.
Ms. Guljihan will be upset.
Certainly.
Sister Hafize... will you turn a blind eye to the fact that I will die here alone?
And it didn’t work out that way.
I did as my dad said.
Sent things to Nalan. But it didn't work out.
Like you, I’m stuck in this room.
And I broke my wings.
But you know what I’ll do?
I need to get rid of my thoughts. You can’t live like this, yes.
I need to blow my head off.
Tonight I will do this thing, tonight I will do this thing.
And everyone will get rid of me.
Hello?
) Y T 1 — — ST J .XiiiiL.*.mI*.
Nalan? Haven't you fallen asleep yet?
rm going now, dear.
Something happened?
Did someone call?
No, nobody called.
Where did Hafish go at a time like this?
Why did it go wrong that she wants to collect things?
I don’t know, he’ll go pick it up, and place it in the morning.
Could she have gone somewhere else?
Maybe she went to her boyfriend, Nalan?
How should I know ... she just went at such a time.
Don't you know she's fast? Now go and pick it up.
The lamp is so pretty, right?
Muso had good taste.
The light in the house has changed.
Billyur, today you said don't trust anyone, we don't know with whom and what Khayri is doing.
What exactly did you want to say?
I didn’t want to say anything.
What do you suspect him of?
No, I don’t suspect.
After you and Hafish came something like that said.
And I'm trying to understand something happened and, I don't know?
Do you know something?
No...
I don't know what Hafish said, but...
Sedat offended you greatly, I can’t stand it if someone else offends you.
Just so you can take action.
Understood, dear.
Lie down already. Not tired today?
I'm going to bed soon.
I’m going to bed soon.
Nalan, when you lie down, take the key and put it under your pillow.
They say that what you see in a dream in a new house is carried out.
Have good dreams.
Hope it doesn't have a nightmare.
No, don’t say that.
Okay dear.
go to bed then.
OK good night.
And don’t sit too long, okay?
Okay, I'm going to bed now.
This means that not everyone is as good as you, not as honest as you.
People can lie.
Where is Hairi now? With whom? You know?
We don't know, do we?
Do you trust him that much?
Okay, marry him, but don't get lost in this relationship, okay?
First look, find out, and then already.
Sorry! Sorry!
Sorry..
Sorry!
0
I only have 2 months left...
2 months...
A person can do so much in 2 months.
I think it's not much at all.
Sister Hafiza...
What do you say
You can’t die now, you shouldn't...
Nalan needs you.
You can’t leave her and go.
You made the best decision.
Come on, son.
Let’s see what’s in our heads.
May God bless this doctor.
Amen.
I love keeping my promises.
Play to your health, Zeynep and Merjan.
Your time is up..
What did you expect when you came here, Nalan?
And this one is as white as you!
Let's play.
Thanks to Mr. Muzaffer, he kept his promise.
Play come on.
Hello!
Hello!
My name is Minnosh.
And I'm Celine.
Have a glass of water.
Trying to have time to take all the orders, I probably did not drink water at all.
I won’t do anything.
Yes, drink, is it possible for a person to walk like that all day? It will get better.
Thank you...
Do you want some tea?
To be.
But first put the kids to bed, then I'll have to talk to you.
Another glass.
I’ve already drunk, should I drink everything? Enough.
You are a grown man, is one glass of water enough for you?
Let's.
She got cold.
Okay, come on.
Thank you.
To health.
Let's put the kids to bed, let's talk.
Who is this?
Take my hand
She came.
Aunt Princess has arrived
Mother...
An aunt came, who is a friend of dad. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
An aunt came, Awho is a friend of dad. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)
WWW.ru opa .com
orqnB/i f uAbziq
AA v
IDEAS
OTO ve MALI BAKIM ORUNLERl
yoyinlon
ALDO MAN GO MANGO
I I TAN ATELIER ALiZ
^)l];
YAPIM KOORDiNASYON AYLIN SAR1§EN
ALI KEMAL YUCEL KAMERA AStSTANLARI RE§IT DURUCU ALPER ARSLAN ALPEREN TEZIL
2. EK1P MAKYflZ MAKYOZ AStSTANI
AHMET ^ETINKAYA
MAST Zj$AN AKTA$
PERSONEL HtZMETLERi
STEADICAM MALZEME MERTKAN KAYA I$IK MALZEME TEMEL I$IK
PR VE SOSYAL MED YA YONETICiSI HANDE SONMEZ DRAMATURG ELIF REFIG
FiHANS MUDURU TAIFUN TUZLATJ1 SATIN ALMA &.OPERASYON MUDURU SERBULENT KUTLU PAZARLAMAJMUDURU NESR1N EYUPOGLU
ABDULLAH DOGAN IBRAHIM KARIP DiLAN YILDIRIM ZEKiNE OZSEVINC
AYDIN KAR. FATMA KUZUOGLU SERDAR SOZEN SENGUL SAKIN ZEYNEP ADRIANA GOK ARZU YILDIRAN SELAHATTIN ERMAN GONUL
SET ARA^LARI HILAL TURiZM SAMET ULAR FARUK BAHADIR GOM YATQLIK
ID STUDIO KIDS&ACT-MAST AGENCY ZE iLETi§IM MENAJERLiK OZLEM SEVD1REN AJANS MAYADROOM
MURAT ERGINOI, KEREM BERKAEP
MIX MASTERING OZAN SAR1BOGA ASISTANLAR DI LE YUKSEL1R T BA URGANCI
TELtFLER UNIVERSAL PRODUCTION MUSIC/.
REMZ1 SANDIKQ §AHIN OZ
CiHANGlR MAHALLESi SAKINLERI VE ESNAF1NA DEVRiM ERBiL'E te^ekkiirler...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.