All language subtitles for AP-028

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ขใƒ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‚†ใ†ใๅ› ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒŽ ใƒฌใƒผใ‚ตใƒผ

่žใ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไบคๆตไผš

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ๆญณ

้ˆดๆœจๆขจๅคฎ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใ‚ฟใƒณ ใจใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ็ญ”ใˆ ๅทกๅ›ž ๅ†…็ง‘

ใฟใ‚“ใชใฎใŠใฃใฑใ„ ใฟใ‚“ใชใฎ้บป้›€

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ  ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒ ่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ‡บใ™ใƒญใ‚นๅ…„ๅผŸใ ใฃใฆไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใŒๆฝฐใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใ„ใคใฎ ไนณ้ฆ– ใƒใ‚ตใƒŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚“ใ“ใกใ‚“ใ“

ๆบ€่Œถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใจใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่‡ชๅˆ†ใง

็„ก็†

ๅผŸใจไธ€็ท’

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚ทใƒงใƒผ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

็•ชๅท

ไธ‡ๆญณไธ‡ๆญณไธ‡ๆญณใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใƒณใ‚น ๅ…ˆ่ผฉๆ–น

ใ•ใฃใใฎๆ‰€

ใใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ่จ€ใฃใฆ

็ญ‘ๅพŒ ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๆ˜ญๅ’Œ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡จๅ ดๆ„Ÿ

็ซๆ›œๆ—ฅ ๅ†…็ง‘

ๅฟƒใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

M ๅญ—้–‹่„šใ—ใฆ

4้–‹่„šใ—ใฆใ‚ˆ

่ตทใ“ใ—ใฆ5ๆ™‚้–“ใซ่ตทใ“ใ—ใฆ

็—›ใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ‘ใ‚ซใฃใจ้–‹ใ‘ใฐ ใ‚ซใƒƒใƒˆ

E 2

้ซ˜ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจ ๅ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฟใƒณใƒˆ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใšใ‚‰ใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹

ไธญใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไธธๅฑฑ็คผ

ใ“ใฎใƒญใ‚ธใƒƒใ‚ฏ ไฟบใซใฏ

ๅŽŸๅ› ไธๆ˜Ž ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ๆ—ฉใ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใฃใฆๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ้ ญๅคงไธˆๅคซใ‹ใญ

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใจใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใฎ็•ช็ต„

้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ

ใ‚นใƒžใƒ›ใ ใจใ—ใฆใชใ„ใงใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพ**

ใ‚ชใƒซใƒ•ใ‚ก

ๅๅ‰ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‰่ฟ”ไบ‹ใ ใ‚ใ†ใญ ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎๅญใฏๅผทใใ‚ใ‚Œใจๅƒ•ใฏๆ•™ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

0+0

่กŒใใŸใ„ใ‚

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ใฎๆฐ—ๅ€™ ใ ใจ ใŠๅพ—ใซใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ใญ

้–‹ใ‘ใชใ„็†็”ฑ

ๅฎ…้…

ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณใ ใ‘ใงใ™ 10ๆ™‚ใซใ›ใ‚ˆ

ๅทฃ้ดจ ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠๅฎถใง

ไปฒ่‰ฏใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใกๅ—ใ‘็”ป้ข

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ• ๆญขใ‚ใ‚‹

ใƒกใ‚ฌใƒ”ใƒผใ‚น

้ฆฌใธใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไฟบใ‚‰ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ตฐใ‚ŒใŸ

ๅคงๅดŽใ‹ใ‚‰็พŽ่ก“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚‹

้ญšใ˜ใ‚ƒใญใˆ

้ญšใจ้ญš

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไฟบใ‚‰ใ‚’ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใพ**่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‹

ไธ‰ๆŠžใ‚ฏใ‚คใ‚บ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

่ชฐใจ่ชฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ่ชฐ่ชฐ่ชฐ

ๅ…„ๅผŸๆƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใญ ๅ…„ๅผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚†ใ†ใใฎใกใ‚“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

่ถณ้–‹ใ‘ ใŠใพใˆใƒขใƒŠใƒผ

ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใŒใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใ„ใฎ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚†ใ†ใใฎใกใ‚“ใ“ใ‚’ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใพใ™

ใƒ‡ใƒ ใ‚ฟใƒ• ๆ—ฅใƒ†ใƒฌ ใƒใƒผใ‚ฟใƒ–ใƒซ2

2ๅนด

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้•ใ† ไฟบใŒ DVD ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใจ้•ใ†

ๆ˜จๆ—ฅไฟบใŒ่ฆ‹ใŸใ‚„ใคใฏ ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใพใง็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

M ใฎ M ใฎๅ…„ๅผŸ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใ•

ๅ…ƒใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใญ

ๆžๆฏ› ๆŽขใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใŸใพใ”ใฎใŸใพใ”

ใ‚‚ใฃใจ ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใคใฐใ•

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใงใใ‚‹ใฃใ‘

ไปŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ่ฒทใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„็››ใ‚Šใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใฎ่‰ฆ้šŠใฏไธ€็•ชๆ€งๆฌฒๅผทใ„ ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใพใ›ใ‚“ใญ

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆ ่‡ชๅˆ†ใฎใพ**

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ’Žใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใฏใซใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅฎถใฏไฝ•ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใชใ„ไบบใฎๆŒ‡ไฝฟใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฏ

ใŠ่…น็—›ใ„

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๅฅณๆ€งใฏ ไธ€ๆœฌใ ใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ่ชฐใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใคใ ใƒใƒผใƒ 

ใ“ใฃใกใชใ„ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ‚ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅ†’้™บ

ไฝ•ใ‚’ ๅทจไบบใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ ใญใ‚‚ใฃใจ ใใญใใญ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใจ ใ†ใชใŽ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฃใซๆŒใฃใจใใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆฌฒใ—ใ„

ๆทซ* ๆทซ*

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚่ช˜ใฃใฆ

ใ„ใ–็ซ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใไธŠไธ‹ใซๅคงใใๅ‹•ใ ใ‚จใƒญ

ใ„ใคใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ๅฅณใฎไบบใŒใ•

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

้€†ๅŠนๆžœ ้€†

ใ‚‚ใฃใจๆ˜Žใ‚‹ใ ใ—ใ‚ใซใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใƒผใฏ ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

14ๆ™‚

ใ‚ฏใƒชใ ใ‚ˆ ็œŸๅ‰ฃใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒœใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†

ใใ‚Œใฏไฟบใ ใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใงไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ ใญ ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

้€ๆ˜Žใ ใ‘ใฉๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎˆใฃใฆๅฎˆใฃใฆ

ๆญขใพใฃใฆใชใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๅพ…ใฆใชใ„ ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ‹่€ƒใˆใฆ ็ฅž็”ฐ ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚‚ๅฑฅใใญ

ใ‚„ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€”ไธญใง ไฟบ ไฝ•ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ”ใƒผใ‚น

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ”ใƒผใ‚น ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใƒ”ใƒผใ‚นใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ”ใƒผใ‚นใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒผใ‚น

ใ“ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ไฟบใ‚‰ใญ ่กŒใใจใ“ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใญ ใฉใฃใก

่จฑๅฏใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใใฏ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎใซ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

ๆดพ้ฃไผš็คพใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฟบใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ใ†

ไปŠๆ›ด ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ…„ๅผŸๆƒใฃใฆใฟใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

็š†ๆง˜ 9ๆœˆ

่Šฑใ‚’ไธ‹ใซๅ‘ใ‘ใฆ ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

็‰นใซใชใ„ ็‰นใซใชใ„

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅ‹‡ๆฐ—ใใ‚“ใฎๆŒ‡ใฎ้ชจใŒ

ใƒžใ‚ฐใƒŠใซใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏไฝ•

ๅ…ฌๅœ’

ๅˆๆ ผใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ ้–“้•ใˆใพใ—ใŸใญ

ๅˆๆ ผใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใƒผใ‹ ใ“ใ„ใค

ๅผŸใ•ใ‚“ ใ‚ใชใŸใฎใพ**ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใพใ™

่ชฐใจไฝ•ใ—ใฆใŸ ๅฎŸๅฎถใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎ

ใ‹ใพใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ๆŒ‡ใงๆŒŸใ‚“ใงใ•

ใ‚ชใƒผใƒฉใƒชใƒผ

ๅ–˜ใŽๅฃฐ ใƒ‰ M ใ ใญ

ๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆไฟบใŒๅพŒใง ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ทใ‚ณใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

่ชฐใซไธญ**ใ—ใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใใ‚“ใฎ

ๅฎฟใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฉใ“่กŒใใฎ

ๅคงๅค‰ใช ๅทปใ่พผใพใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ๆบๅธฏใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๅๅ‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใซๆททใ‚“ใงใชใ„ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅๅ‰ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ๅ…„ๅผŸ

ๅŠฉใ‘ ๅŠฉใ‘ใพใ™ใ‘ใ‚“ใ˜ใใ‚“ๅŠฉใ‘ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‹ฅ่€…ใฏใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ˜˜

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใใชใ‚Š ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณ็ถบ้บ—ใ ใชใ‚

ใชใ‚“ใงๅˆฅใซใญ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ“ใฎไธŠใชใ„ใจใญ ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๅค–ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ๆญณใงใ„ใ„

27

ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ไธ€็™บ่Šธ

ใใ‚Œใ‹ ใใ‚Œใ‹ ๆ•™ใˆใฆ

ๆค…ๅญ

ใใ—ใฆๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็‹ฌ่บซ ้Šในใชใ„ใฎ

ใ›ใ‚ใ—ใชใ„

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‘ใ‚“ใ˜ใฎใ‚คใƒณใงใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ˜ญๅ’Œ36ๅนด

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ่ฒทใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใฆใ•

ใŠไบ’ใ„ ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅคœใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ ใพใŸ ใ‚ใ‚Œใงๅ ใ„ๅธซใฎๅ ใ„ๅธซ

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒฉ

ใ‘ใ‚“ใ˜ๅ›ใฎๆ–น

ใใ‚Œใ ใจ

ๆ˜ฏๆ”ฟ ใ‘ใ‚“ใ˜ๅ› ๅคง็ ฒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็™ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใญ

ไฟบใŒ่พžใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฎ ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ขใฎไป•ไบ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚ˆ ไธ‡ๆญณไธ‡ๆญณไธ‡ๆญณ

ใƒใƒณใƒ€ใ‚ค

3ๆญณใจใ‹ๆŒฝๅ›žใงใใชใ ๆญปใฌ ใ‘ใ‚“ใ˜ใใ‚“ ๆผซๆ‰ ๅ‚ๅŠ 

ๅค–ใ—ใฆๅค–ใ—ใฆๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ้™ใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใ‘ใ‚“ใ˜ใใ‚“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒžใƒณ

ไฝ•ใ‹็„ก็†ใ‚„ใ‚Š่กŒใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

3็ง’ 32

ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒŠใƒŠ

ใ•ใฃใใพใงใฎๅซŒใŒใ‚Šใฏๅ˜˜ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใง

ใ‚ใ‚Œ

ๅ‡บใŸ็ฅžใ‚ฒใƒผ

36ๆญณ

ไฝ•ใซใชใ‚ใชใ„

ใงใ‚‚ ่จ€ใฃใจใใญ

ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“

ๆ–™็†ใ—ใชใ„ใจๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ3ๅนดใฎๅฝผๆฐ

้ซ˜ๆœ›ใฟใ—้ŽใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใฟใŸใ„ใชใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช

่‡ชใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ่‡ชใ‚‰ใšใ‚‰ใšใ‚‰ใ—ใฆ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ ใฃใฆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ 9ๆ™‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ้ ใ„ใฏใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚้–‹ใ„ใฆใใ‚‹ใฎ ใƒใ‚ซใฃใฆใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใŒ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ† ้•ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใฃใฆ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆฅฝใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎๅบ—ใงใฏใช

็ฉดใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ƒ็”ทใ ๆ™‚ ้–‹ใ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใงใ—ใ‚‡ ใใฃใจ ่‹ฆๅŠดใ—ใฆ ใ“ใฎ้–‹ใใปใ‚‰้–‹ใใฃใฆ้–‹ใ

ๆˆฆใฃใฆ้–‹ใ‹ใชใ„ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ๅƒ•้” ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไธญใซใ‚‚ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ ใใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ• ไธกๆ–นใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅฏใฆใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใคใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใง ใ“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฎใ‘ใ‚“ใ˜

ๅฏๆ„›ใ„ใญ ใŠๆ‰‹ไผใ„ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„้Ÿณใ ใญ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้›จ้™ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๆ–‡

ใ‚ใจ ้ †็•ชใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

ไธ€ไบบไบŒไบบใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ไธ€ไบบใใ‚‰ใ„ใฏไธ€็ท’ใซใ—ใŒใฟใคใ

ๅ…ฅใฃใฆ ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใฎใญ

ใ‚ใ‚Œใ‹

็”ทไบบใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ ๅผŸใจใ‚„ใ‚‹

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใŸ ใงใ‚‚ใƒ**ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒ้•ใ†ใ ใ‘

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ ใ„ใ„ๆญณใ“ใ„ใฆใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚‹ ใฉใฃใกใงใ‚‚ใญใƒผใ ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใƒซ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใƒฌใƒณใ‚ธใจใƒใƒณใƒ€ใƒŠ

ๆคœไบ‹ใจๆคœไบ‹ใจไฟบใŸใก

ใ‘ใ‚“ใ˜ใจไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‘ใ‚“ใ˜ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

็”Ÿๅงœใญใ‡

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆผซ็”ป

็‚นๅญ—ใฎใก**

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚Œ ้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‹ใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคซ ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใ‚‹ ่ฆช

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ ้ŸณใŒๅ‡บใ‚‹

ใ•ใฃใใฎ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

36ๆญณ็‹ฌ่บซๅผŸใฎใƒ**ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ไปŠ

ใพใ•ใ‹ใฎใŠ่ฟŽใˆ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ†ใฉใ‚“ ๆฒณๅฃๆน–

ใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ฌใƒœใ‚ฌใƒœ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆœ€ใ‚‚ ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒณ

ใ‹ใ‚ใ„ใ“ใถใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ‰‹ไผใ†ใž

ใกใ‚“ใ“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆใฎใŒใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใชใ„ใ  ใ•

้ขจไฟ—ใจใ‹ใ‚‚่กŒใใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ‚“ใชๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆ ใ“ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆดฅใฎใƒœใƒผใƒˆใฎ

ใก**

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

็ฅžไฟ ็ฉบๆ‰‹ ๆ”พใ—้ฃผใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽไบบใงใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใ‚งใƒญใฎใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใจใ‘ ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใŒใ—ใชใ„

700ไธ‡ๅ€‹ใฎๆ–นใซๆŒใฃใฆใใญ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹ใช

้ข็™ฝใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๅผŸใฎใƒ**ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็”ทใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใงใจ็ฌ‘้ก”ใงใ•

ๆฌกใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใญ

ไฟบใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰ใ‚ˆ

่ทจใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใŸใกใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใจ ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹

10็ง’ใฎ1็ง’ไปฅๅ†…ใซๅ‡บใฆ

ๅ…„ๅผŸใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใŒ่กŒใใพใงๅธฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใฎใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ใจๅธฐใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใซ้€ใฃใฆ ๆ„Ÿ่งฆใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ใ“ใฎๆฅฝใ—ใฟใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ

็ถบ้บ—ใช่Šฑ ใ‚‚ใฃใจไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใ‚ใ‚ˆ ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตตๆ–‡ๅญ— ็ตตๆ–‡ๅญ—

็คพ้•ทใฎๅผŸใŒ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ็ตถๅฏพๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงไป•ไบ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใƒใ‚งใƒณใ‚ธ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ไฟบ ๅ˜˜ ๅซŒใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‘ใฉ่จ€ใˆใฐ

่Œ‚ๅŽŸ ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐใฃใฆๅฃฒใ‚Œใฆๅฃฒใ‚Œใใ†ใช่ปŠ

่ชฐใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆๅผŸใซ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ„ใใจใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅ’ฒๅญใฎ้ก”ใจใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ๅ‰ใฏ

ใ‚‚ใ†้ฃฝใใŸใ‚

ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ ไปฎ้ข ็–พๆ‚ฃใง้–‹ใ ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ  ่ชฐใ‹ใจๆŒใกใ‹ใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไผš็คพใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ใพใง้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

R ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใ‹ใชใƒผ

็ถบ้บ—ใชไบบ

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใƒˆใƒชใ‚ฌใƒผ ๆ‹ณ้Šƒ ๆ‹ณ้Šƒ ๆ‹ณ้Šƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฃใฆ

็ฑณ10ๅˆ

ใฟใŸใ„ใชๅฅณๆ€ง ใ—ใŸใ„ใ ใ‚

ๅนณ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ ่ชฐใ ใ‚ˆใŠๅ‰่ชฐ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใงใ‚‚ๅทฆใงใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆๅทฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฅใฆใชๅนธใ›

็‰งๅ ด ใ‚ใชใŸใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆๅนธใ›ใงใ™ ๅ‰ๅ‘ใ

ๅนธใ›ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ

ๆ‚ชใ„ๅญ่ชฐใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

้ฃฒใพใ›ใŸใ„ใงใ™

ไฟบใ‚‚็พๅ ดๅ‰ใ•ใฃใ ้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใŸใฎใงใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‹ใ—ใฆ

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผ

ใ„ใ„ๅฃฐ ่žใ“ใˆใช

ใ‹ใ้›†ใ‚ใฆ้ฃฒใฟ่พผใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅญซๆ‚Ÿ้ฃฏใฎๅ‹้”ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใคใ‹ใ•

ไปŠใฎใจใ“ใงใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๅๅ‰ใฏ

ๅพŒใ‚ใฎๅธ

ใ‚‚ใ†ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

้ป„่‰ฒ 3

็งใ‚‚34

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฝๅˆ็”บ่ฝๅˆ ่ฝๅˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅ…ƒ้ซ˜ๆ ก็ƒๅ… ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ ใฃใฆๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚คใƒซใ‚ซ

ใจใ‹ใงใชใ„ใจใญ ้ง„็›ฎใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใ‚„ใญ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ•ใ‹ใฎใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ  ไธ‹

ๆ˜ ็”ป

ใฉใฃใก็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›ใ„ใ‚ˆ็—›ใ„็—›ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅคช้ผ“ใฎๅคช้ผ“

ๅญค็‹ฌใชๅ›ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

็™ฝใ„้•ท้ด

ไฝ•ใ‚ˆ ไฝ•ใชใฎ

ใŠใฃใฑใ„ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹

ๅต ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฎๅฝผๆฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใงใ‘ใƒผใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆผขๅญ—ใซใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅธใใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใญ

็งใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆๅฏ’ใ„ ๆš‘ใ„ ใฉใฃใก

ๆš‘ใ„ใฎๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใง้–‰ใ˜ใชใ„ใง ใใ‚ŒไปฅไธŠ ้–‰ใ˜ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒฉใ‚ปใƒŠ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไฟบใŒ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒ—ใƒชใƒž

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใง

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ€…้š ใ—ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใ—

ใญใˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใ ใ‚ใ ใ‚‚ใ†ๅˆถ่ฃใ‚’ๅŠ ใˆใชใ„ใจใ ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่จผๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ไบˆๅ ฑ

ไฟบใ‚‰ ใชใ‚ใŸใ‚‰ๆญปใฌใ‚ˆใ†ใซ ้ ญ็‹‚ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ๅผŸใซ ้žฃใ• ๆฏ’ๅ‘ณ ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹

000

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ ไฝ•ใใ‚Œ

่‰ๅ† ใซ่งฆใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใซ่งฆใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ ใปใ‚‰

่Œถ่‰ฒ ๆผใ‚Œ ใ‹ใกๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‹ ใƒ†ใƒณใƒˆ

ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็œŸๅ‰ฃใซ็œŸๅ‰ฃใซๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‹

ๆฅฝๅคฉ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ ไฟบ ใŸใก ใŒใฃใ‹ใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒœใ‚คใƒฉใƒผ

ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ ๆ ผๅˆฅ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใง ็ท ใ‚ใ™ใŽใ‚‹ใจๅผŸ ๆ€–ใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ่งฆใฃใฆใชใ„

ใ‚ฟใ‚ณใฟใŸใ„ใช่กŒใใจใ“

ๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ ใใ‚Œใชใ„

ใŠ่“ๅญใฎๅ‹•็”ป

่ชฐใฎๆŒ‡ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ ่ชฐใฎๆŒ‡

ๅ‚˜ใฏใกใฒใ‚ใฎไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒๅฐ‹ใฎ

ๅผŸใฎๆŒ‡ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆไผ‘ใ‚€ใชใ‚‰ใฉใ“ใฎๆŒ‡ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใˆ

้€ฒ็ ”ใ‚ผใƒŸ ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใƒ•ใ‚งใƒชใƒผ

ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใฎ

ไฟบใฎ ๅฆŠๆดป

้ธในใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚’

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅŒ—้‡Œ ไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ๅŒ—้‡Œๅคงๅญฆ

ใคใ‹ใ•ๅธ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใฎ

800

ไธŠๆตท

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒฉใƒผใ‚ฏ

็งใฏ ใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

้Ž– ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ•ใฃใใฎ ใ ใ‘

ๅคœๅ‹‰ ใ•ใฃใใฎใŒๅคงๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใฎใง ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใƒ•ใ‚งใƒฉ ๅ‚ๅŠ ใ—ใชใ„ใจๅ›บใ ๆฎบ่Œ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๆฐใซใฏใ‚‚ใฃใจๆƒ…็†ฑ็š„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ็ขบ่ช ๅฝผๆฐ

ๅผŸใฎใƒ** ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

ๅฎŒๅ…จใซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ๆ–น

ๅผŸ ็‚Šใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

็ซนๆœฌใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅฎŒๅ…จใซๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœŸๅพ… ๆผขๅญ—

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ‚“ใชๆ›ฒใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไปŠ ใ“ใ‚Œ่ชฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๆฅใ•ใ›ใชใ„ใจๆ€ฅใ„ใงๆ€ฅใ„ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ„ใƒœ ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅนณไบ•ใฎๅผŸใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ๅ……้›ปใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใฆๆญขใพใฃใฆใ‚‹ไบˆๅฎšใŒใ„ใ„ใฎใ‹ ไฟบใŒใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใพใ•ใ‹ใฎใ‚ญใ‚น ใ‚ใ‚‹็Œซ ใพใ•ใ‹ใฎ่ฉฑ

ใกใ‚“ใ“ ใ ใฃใฆใญ ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ ไบบใซใพใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹

ไฟบ ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ500ๅ††

ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ไปŠ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

่ณƒ้‡‘ใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ใใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚

้Ÿณ ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณ ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ ่žใ“ใˆใญใˆ ใคใ‹ใ• ใซ่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใšใ„ใถใ‚“ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠๅ‰ใฎใƒ**ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ ใ•ใฃใๅบ—

ๅƒ•ใฏๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™

ใชใ‚ใ‹ใŸ ใŒใ•ใค

ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ‹ๆ‰‹ใใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ใ•ใ‹ใชใ‚ฏใƒณใฏ

่ฟ‘ใใง่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใ‹ใช

ไธ‰ๆœจ็”บ ใ‹ใ“ใชใ„ใ  ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใชใใ‚ƒ ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็พๅœจใ‚ฏใƒฉ ็พไปฃใฃๅญ

ใ‚†ใจใ‚Šไธ–ไปฃ

ไฟบใฏ้ ‘ๅผตใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฟœๆดใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚‹ ๅƒๅฐ‹ ๅƒๅฐ‹ ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅนด่ณ€ใฎๅผŸใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใงใใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใ‚‚ ๆ€ฅใซ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใคใ‹ใ• ใŒใ‚คใ‚ฏใพใงๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ็ฉบใ„ใฆใ‚“ใ ใ“ใ„ใค

้ง„็›ฎใ ใ‚ใ† ๅ‘ใ“ใ†ใง ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘ใฏไฝ•ใงใ‚‚ใกใ‚“ ใŸใ‚‰ใกใ‚“ใŸใ‚‰ ใ•ใใ‚“ใชใ‚“ใง้ŸณใŒ็”ŸใใŸใฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใพใง่ฟ”ใ•ใญใˆใž ใ‚ใ‚Œใ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ ๅผŸใฎใƒ**

ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ ใญ ใŸใพใซ

ๅˆใ‚ใฆ

้‹ๅ‹•ๅง‹ใ‚ใŸๆ„Ÿใ˜

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ ๅ‹•ใ‘ ๅผทใ„ ๅ‹ใคใพใงๅธฐใ‚‰ใชใ„ใž

ไป˜ใๅˆใ†ๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

ใคใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผ

ใคใ‹ใ•ใฎไธญๅญฆใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใŒใ„ใ„ใฎใ‹่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎ

็ฟผใใ‚“ ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใŒๅ–ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐใง้Šใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใคใ‹ใ• ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ ไปŠใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ  ใ•ใฃใใŠๅ‰ ใƒ•****ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใœ

่กŒใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ ใพใŸ้•ใฃใŸ

ๆฐใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใž ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใคใ‘ใฆ

่‡ชๅˆ† ่กŒใๅ‰ใซ1ๅ›ž ๅฅณ ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹

ใŸใ  ใ ใ„ใถใ„ใ„ๅฅณๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใฎ ไปŠ

็Šฌใฎ้ณดใใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒˆใ‚ฅใ‚จ ใ™ใ‚‹ใฉใ„ใช

ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ–œใ‚“ใง ๅฌ‰ใ—ใ„ ใคใฃใฆใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ็ชใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚

ใใ‚Œ ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใž E ใ‚ซใƒƒใƒ— ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฎใพ**ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใฆ ่ฒธใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใฉใ‚“ใช็—…ๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

ใใฎๅพŒ ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใคใ‹ใ• ๅฅณใฎไบบใ  ้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ็”ทใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ ็”ท

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใญๅฅณใ ใช

่กŒใ‘ใใ†ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

็ตตใฎ้ก

ใ†ใ‚ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ ้ฃฒใฟใŸใ„

ใฟใŸใ„ใช ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎๅทฆๅดใฎ

ใ‚ชใƒญใƒญใƒญใƒญ

ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ๆญณ

ๆบๅธฏใงใชใ‚“ใ‹

ใˆใ‚Šใ‹ ใˆใ‚Šใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅผŸใ•ใ‚“ใŒ ใ•ใ

้ŸณใŒๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๅŠฉใ‘ใซๆฅใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใใชใ„ใจ

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใƒณ ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ—ใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฑใƒผ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ๅฐๅคช้ƒŽ ใƒ›ใƒฉใƒผ

็ญ”ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ ใŠ้ก˜ใ„

ๅฎถใฏใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‹ ๅผŸใ‚’ๆฎบใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใจใ‹ ใฉใฃใกใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ไปฒใ„ใ„ใญ ๅ…„ๅผŸใญ

่ฅฟๅฎฎ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅผŸใซ่ถณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

็ง‹็”ฐ ใถใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใˆใ‚Šใ“ใ•ใ‚“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใชใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใพใŸใ“ใ‚Œ

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใง ใšใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ปใƒ• MOD

่‡ชๅˆ†ใง ใใ‚Œใชใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ๅƒ• ่ชฟในใฆใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใƒผใฎ

ใ‚จใƒณใƒ€ใƒผใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ๆทซ*ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅผŸใฏไปŠๆ—ฅๅ‡บใ—ใŸ

ใ”ไธก่ฆช ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ

ไธ–ใ‚‚ๆœซใ ใช

ๅฒฉ่ฆ‹ๆฒข

ใ“ใ“ใง ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผŸใจไปฒ่‰ฏใใญ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

4ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

่žใ“ใˆใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ™ใ‚

ไฝ“่ชฟใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”ฒๅญๅœ’ ็”ฒๅญๅœ’

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้€†ใฎ่จ€่‘‰

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใญใˆ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใ ใ‚

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ไฟบใ‚‰ ๅ…จๅ“กใซๅ„ชใ‚ŒใŸๅผŸใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฉใฃใก

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅผŸใฃใฆ่ชฐใฎๅๅ‰

ใ‚ใใ‚‰ใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๅคงๆœจ้‡‘ๅคช้ƒŽ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งปๅ‹•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็ญ”ใˆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅคฉ ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ๅฝผๆฐ

ๆตทใฎใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚“

ๅฎŒๅ…จใซๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚

็“ฆไปคๅ’Œ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ใปใ‚‰

ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ใปใ‚‰

ๆ–‡ๅคง็ตฑ้ ˜

ๅŠ ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒใ‚ฐใฃใจใ—ใฆ ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใงใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ๅๅ‰ ๆบๅธฏใชใ‚“ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชๅญ ๅ„ชๅญ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ๅๅ‰

ๆบๅธฏใซไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏ่ฆช

ใˆใ‚Šใ“ใ•ใ‚“ ใŠใ‹ใ—ใ„

Zoff ใƒกใ‚ฌใƒ

ๅ…„ๅผŸ

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚‹ใฎใชใ„ใฎ่ฟ”ไบ‹ใฏใ™ใๆญปใฌ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ญ”ใˆใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑไฟบใ ใ‘ใ‚„ใ‚“ใช

ใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ขใ‚ญใƒฉใฎใกใ‚“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆ ใ‚ใใ‚‰ใฎใก**ใฏ

็ซนใฎใก**ใฏใปใซใ‚ƒใ‚‰ใ‚‰ ใงใ™ ๆ—ฉใ

ๅ…„ๅผŸ

ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ•ใ™ใŒใซใ—ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใฉใฃใกใ ใ‚ใ†

ใ‚จ***

ใ‚จใƒญใ„ใ‚„ใคใญ

ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑ ๆฑไบฌ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใญใ˜่พผใ‚“ใง

ใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใชใ„ใ“ใฎ

ใพใ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใง่ฉฑใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฆใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ใชใ‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไปŠใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ ใใ‚Œใ‚‚ใ† ไฝ•

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‰ใใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใ‚ธใƒฉใใ‚“ ใพใจใ‚‚ใซใงใใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅผŸ ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅผŸใซๅฝผๅฅณใซ ๆ“ฆใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ†ใƒผใƒ— ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Šใพใง1ๅนดๅบฆ

่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ ๅฃฐๅ‡บใ› ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไปŠ ใ™ใ’ใˆใ„ใ„ๅฅณใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ AKIRA ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ ใฉใฃใกใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ„ใค

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงๆ€ฅใซๆ—ฉใ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ญๆ‚ชใ„ใชๅฅณ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆœชใ ใซๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใฎไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐใซใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใงไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ ๅ…ฌๅผ็—›ใ„

ใใ‚Œไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ„ใจ ใปใ‚‰ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ ๆ—ฉใ

้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

็ง‹ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ ่ซฆใ‚ ๆ•™ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ—ฉใ่ฟ”็ญ”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ่žใ“ใˆใ‚‹

้ซ˜ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใตใ‚Š

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•

้‡‘ๆฒข ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

็”ŸใใจใฃใŸใ‚ˆ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ™‚ใ€… ใ•ใผใฃใฆใ‚“ใฎใซใƒผใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅผŸใฎใƒ**ใงใ‚คใ‚ฏใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ไบบ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ไฝ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒขใƒ†ใ‚ฆใƒฉ

ไฟก็”จใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใใฎใปใ‚‰ใ‚ใใ‚‰ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใจใพใšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใคใ‚‚

ใ”ไธก่ฆชใฏๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒใฟใ‚“ใช

ใŠ่…น ่„‚่‚ชๅ–ใ‚Š

ใ‚จใƒญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ่ฒทใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒชใƒ ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ไฝ•่ฒทใฃใŸใ‹ใ„

AKIRA

ๅฃฐใฎใปใ‚‰

ใ‚ใใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‹

ใ‚ใใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‹่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

F ใ‚ซใƒƒใƒ— F ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

AKIRA ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰€ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธ

ๅ ‚ๆœฌ ็€ใ„ใŸใ‚‰็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹็ฉบใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒ ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๆ–นใŒๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใ  ้ ‘ๅผตใ‚Œ ็”ณใ—่จณใช ใ‚ใใ‚‰ใใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฆฟ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใใ‚‰

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ ้–“้•ใˆใŸใž

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใง50ๅ††ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ ่ฟ”ไบ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒชใƒณใ‚บ

่‡ชๅˆ†ใงๆŽขใ›ใ‚„ๆฉŸ่ƒฝใŒ

ๅฅณใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐ

ๆ–‡ๅญ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๅฎถใฎไธ€็•ชๅฎ‰ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆšใ’ใชใ„ใ‚„ใค ๅŒ—ๆ–ฐๅœฐ

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใใ†ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆฎ‹ใ—ใฆๅธฐใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.