Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Hausa
Hawaiian
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ฒใๆง
ใใคใใใใใจใญ
ใใชใใไปไบใง็ฒใใฆใใใ ใใ็ก็ใใชใใฆใใใใ ใ
ๅใฏๅคงไธๅคซใ ใ ใใใใ
ๅคใฎไธไบบๆญฉใใจใๅฑใชใใ ๆ่ฟๅคใชใใฅใผใน ๅคใใใใ
ใฉใใใใฎ
ๆฒขๅฑฑใซไป้ฑๆซ ไธๆณๆธฉๆณๆ ่ก่ชใใใฆใใใ ใใฉใพใ ่ฟไบใใฆ
ใใใใใ
ใ ใฃใใใ ใใฉ่ฒใ ใใฃใฆ้ง็ฎใซใชใฃใกใใฃใใใ ใฃใฆ
ไบ็ดใๅใใฅใใใจใใใ ใ ใใฃใใใชใใใใฃใฆ ่ชใใใใใ ใใฉ
ใงใๆ่ฟ ๅฆน ใฎใใจใ
ใฉใใซใ้ฃใใฆใฃใฆใใใฆใชใใใญ
ใใใฟ ใฃใฆใใช
ใใฎไปฃใใ
ใใพใใซ้ฃ็ตกใใฆใญ
ใจใฃใฆใใใใใใญใใ ใใใชใใ
ใใฏใผในใใใใฟใใใชๅ็ๆฎใใ
ไธ็ทใซๅ็ๆฎใใ
ไธๆ
ใใใณใณ
ใใฃใจ็ใใใญ
ๅใใคในใใฃใฆๆใใงใใๆใใใใชใ 700ใใใชใใ ใใใ ใญใ
ใใใใใใฃใกใ ๆธฉๆณ ๆๅ ใใใใใ่กใใใ
ใใจใใซ้ป่ฉฑใใฆใใใงใใใ
ๅฟ้ ๆงใฎๆฆ้ฃใใใญ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ไปๅใ ๅๅฏพใใใใจๆใฃใใใฉๅฟซใ OK ใใฆใใใใใ ใใ
ใใใใใซใผใ ็ใใใ
ใ็ฒใๆง
ใใใๆฅฝใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใญ ใใใใๆธฉๆณๅ ฅใใใใชใฃใฆ่ฉฑใใฆใ
ใคใชใใๆฅ้ฝใๅใใใฆใใใพใใ
ๆๆฅใซใฏ็ตถๅฏพ่ฟใใพใใใ
ๅฎ้ใกใใ ใใใใ
ใกใใฃใจๅคงๅค
ใใใใใใชใ
ใใใ ใพใ้ฃ็ตกใใใญ
ใใใชใ ๅฟ้ ๆงใฎๆฆ้ฃใใ ไฝฟใใชใ
็ใญใ 6ใคใฎๆใใใใใฉ
ๅบๅ ใใใฆใใชใฃใฆๆใใใ
ๅฅ่ฏใฑใธใฃใณ
ใชใน็ซ
ใใธใฃใฌ
ใใฐใ ใใใใฃใกใใ
้ฃในใใใณ ๅ็ใจใฃใฆใใใใใใ ใใใ่ นใใณใใณ
็พๅณใใใ
ใใฎๅ็ใฏใใ ใฎ่ใซ้ใใฎ
ใฉใใ ใ ใฉใใฉใใชๅคงๅฑฑ
ๆนฏๅ ่ ใฉใ่กใใฎใฃใฆไฝๅนดใถใ
็ตๅฉใใฆใใ
ๅใใฆใ ใใญ
ใใใปใใจ่ชใฃใฆใใใใฆๅฌใใ
่ถณ็ซใใใฎไผ็คพใซใฏๆชใใใฉ
ใใใคใฏใใใใใฎ
็ตใใฃใใใช้ขไฟใ ใฃใฆใ
ๅฅใใกใใใฎ
ไปใใใคใใใใใไฝใ่ใใใใชใ
ใใใชใใจใใใใชใใใๅฅใใฆใใใฃใใฎใซ
้ฃใน็ตใใฃใใ ไปๅฐ ใชใใใใจใใใใญ ใใใใ ๆฃๆญฉใใใ
็ตถๅฏพ็ถบ้บใญ
ใใใ ใ้ฃฏ้ฃในใใ ้ฃในใใ
ใฆใใฃใกใๆ้ซ ๆธฉๆณใๆ้ซใ ใใ้ฃฏใ็ใใฆใใพใ
ไฝใใใ ๅคๆนๆฅใใใฎใๆ้ซ
ใใใฐใใฏ ไป่ญทๅฃซ ่ถณใใชใใใฆใใฎ
ไฝๅใงใใ ใใใฃใใๆ็ตใฎ ๆใใใญ
้ชใฎๅฎฟใซๅธฐใใ
ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใใ ใใ
ไฝใ ใใใใใใช ้ฃฒใฟใใใใช
ใใฃใกใๅฏๆใใใใๅฅ ้ใญใฆใ ใใใใใญ
ใใชใใช W ใฃใฆใฉใใใธใ
ใชใใงๆใฃใฆใใฎ ใใ
็ซนใฎใพ
ๅคใชๅฉใใ
ๅฎถใฎใใใใฐ ใ ใ
ใใใชใ
้ ใฃใฆใใใฉๅคงไธๅคซ ๅธฐใใใใพใๅธฐใฃใฆ้ฃ็ตกใใใญ
ๆฉใ้ใฐใใฆ
ใกใใฃใจ็ก็ใ ใฃใใใชใผ
ใใฃใใ่กใใฆใไบบ้ใ ใฃใใฎใซ
ใจใใใง่ฉฑใใใใฆใใใฎใง ๅบใ
ๆ6ใฎใใคใใใชใ
ใใใฎใฏ ็้ข็ฎใใใใใ ใ
ๅ
ใพใใฉใฎๅฑคใซ้ป่ฉฑใใใใฎ
ใใฃใ ็ช็ถ ๆฅใกใใฃใใใ ๅฟ้ ใใฆใใจๆใ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใ ใใใใญ ็ช็ถ ๆฅใกใใฃใฆ
ไปๅฎฟใซๆปใฃใฆๆฅใใใ ใใๅคงไธๅคซ
่ชฐใๆฅใๅฎฟใฎๆฅ
ไนใใชใใใ ไธๅๅใใญ
ใใใใฃใฆใ
ไฝใ ใใใ
ใคใชใ ใกใใใ ใฃใ
ใใใใ
ไบบๅฆปๅ
ใใฎๅพใฎใใผใซ
ใฟใใ ใใใ
ใใใ ้ฏๆฑ
ใใฃใกใใใ
AKB
ใใผใใใใฐใ
่กใใพใใใ good ใพใ ใพใ ใใใใใ
ใกใซใกใใใจ
ใชใใใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใใใใใใชใ
ใใใใใฆ
ๆฆ้ฃใใใฎใปใใฏในใซๆบ่ถณใใฆใชใใฎ
ๆฐใใ
ใคใคใใณใจ่จใฃใฆใใญ ็งใใ ๅธฐใใ
่ถณ็ซใใ ่ถณ็ซใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใใใใญใใญ
ใใฃใกใใใฅใผใใฆใใญใ
ๆฆ้ฃใจใใฅใผใใฆใใฎ
ใใใใใ ใกใใฃใจใใพใซใฏใ
ใฉใใ ๆฆ้ฃ ใใฃใฆใชใใงใใ ไฝใใฎ็ธใใใใ
็ๅฑ ใใฏใคใใถ ๅคใใฆๆฒปใฃใกใใฃใใใ ใญ
ใใใใใใใชใ
ๅธฐๅฎ ๅ ใใใชใใจ่จใฃใฆใ
ใใฏใใน
ใๅงใใใๅฅฝใใชใใ ใใญ
83ใจ2ใๆญขใใใ ๅธฐใใ
ใ้กใ ใใฃใฆใ ใฃใฆ ใใใช่จใใใใ
ใใใใใชใใใญ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฑใใใฆใใญ
่ฝขใใใ ใใใซ
ๆใจๅ จ็ถใใฆใชใใฎ
็ดซใฎไธ็
ใใฃใฑ ๆงๆฌฒ ๆบใพใฃใฆใใใใชใ ใ ใฃใฆใ
็ดซใฎไธ็ใฃใฆใ ๆงๆฌฒใฃใฆ่จใใใใ ใญใใ
ไฝใใ
ใใ ไนณ้ฆ ่ฆใใฆใชใใใฉ
ๆฌๅฝใฏใใ ใใฃใฆใชใใใใ ใใ
่จใฃใฆใฟใชใ
ๆธใ้
ๅฒฉ้ณ 19 ๅซใใชใฎ
ไฟบๅฅฝใใ ใใฉ
ๆใใฆใใ
ใใใฃใฑใ
ๆใฃใฆใใ
่ฆใกใใฃใฆใใใใ ่ฃธใซใ
ๅฅฝใใชใใ
ๆฌๅฝใซๆฃๆญฉ่กใฃใฆใใใญ
ใกใใฃใจใใใใฏ ๅๆใใฆ ๅๆใใฆ
ๆฐใฎๅญ ใฌใทใ
ไนพใใใใฉใญ
ใงใใใ ใใ
ๅฎๆฅ ใชใผใใปใณใฟใผ
ๆงๆฌฒๆบใพใฃใฆใใใ
ใใฃใกใ่ฟใใใ ใใฉ
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใฎ็จฎ
่ชฐใซใ่จใใชใใ
ใใ่จใฃใฆใใใใ ไปๆฅใใใใฏใใใๆฅฝใใใใ ไฟบใ่จใใชใใใ ไฟบใฏๅฃ ็ๅฑฑ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใญ ๅๆใซใใใงใใ
ๆใฃใฆใใฆใใใใชใ
ๆฟใใใฎๅฅฝใใชใใ
ใจใใใชๅฃฐๅบใ
ใใชใใฃใ
็ใใฆใใ
่ฆใฆใฟใชใ
ใใใๅซใ
ๆฅฝใใใใญ ๆญปใญ
ใใใใใชใใงใใใ
ใใ ่ฟไบใใชใใฃใฆใใจใฏใใใฃใฆใใจใ ใใญ
T ใใใฏใใใชใไบบๅฆป
ใใใใ ใใฉๅใใฆใฎ
YouTube ใฎใธใฃใบ
ใ***ใซ็ชใฃ่พผใพใใใใฆ
ๆธกใใฆๆฌฒใใใใงใใ
้้ใใฆใใใใญใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใชใใกใใใจ่ฆใฆใฟใฆใกใใใจ่ฆใฆ
ใใฃใฑ่จใฃใฆใใงใใ
ไธญใงใใใใใใใฏ ้ใพใฃใฆใใฆใญ
1ๅใฟใคใใผ ใญ
็ดๅญใใพใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใ ใซใใ ๆฐดๆณณใใพใฃใฆใใ ใใใญ
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใใใญใ ใฉใฃใกใใใ
ๅคงไบ็ซถ้ฆฌ ๅ่ฒ ใใ
ๆบใฏๅ้ใฎใ่ฆใฆใใใฆใ
ใใใกใใใๅ ฅใฃใกใใฃใใฃใฆใใปใ
ใใใใชใใฎ
ใกใใ ใฟใใ
ใใ ใฟใคใใชใใ
ใใใใฐใ
ใใฐใใ ใใใใใใ
SixTONES ๆฒ
ใใฃใจ่ใใใใฃใใช
็ ใใใชใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซๅคง่ฆๆฆ
ไธใค่ฆใฆใใใใ ใใฃใฑ ๆฌฒใใใใใใญใ ใชใใงใใใงใใญ
ใใใกไธใใฆ
737 ็ฎใชใใฎใใช
ใชใใชใใฎ ใใฃใฑใใใชใ ่
ใใใงใฏใกใใฃใจๆงๆฌฒใใญใใใ ใใญ
ๅฎๅฟใใฆ ใใฃใใ ใใฃใใใใฐใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใใ ็ตใใ
ใใใกใใฃใจ
ใฉใใพใงๅ ฅใใ
ใใ ็นฐใ่ฟใใฆใในใผใใผ
ๅฐๆถ่ฐท
ไน ใใถใ ๅฌใใใชใฃใกใใใ
ใงใใทใณใทใณใใฆ
ใใใฆ่ใใใใ ใฃใฆๅพใ่ฆใฆใใใ
Alexa
ใฆใใชๆใใใใใญ
ใขใผใน
ใใฃใกใๆฅใฆใใ
็ฐกๅ ่ใใใใฃใ
ๆใฎ้ใ้ใ
ๆฆ้ฃใใใ่ฏใใชใ ไฟบใฎใกใใใใ่จใใใใใ ใใฉ
ใใใญ ไผ็คพใ่พใใใ ๆฒใ
ใใใใใใใ ใ ใใ
่ฉฑใ ใ ใ
ใใฃใกใ่ฒใใชใใจใใฆใใฎ
ใจใญ
ใใใช ๆๆใชใฎใซ
ใใใใชใ
ใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ๅฝผๆฐใๅ จ็ถใจใ
ๅฐๅณ
้ใใกใใฃใฆใ ใใใ่ฆใใ
ๅ ฅ้ๅธใใใใใ ใใฉ
ใใกใ ใฃใฆใฐ ไนณ้ฆ ใใฃใฑใ
็งๆดใใชใใงใใ ใใใช
ๅ ฅใฃใฆใใจใใญ
ไปๅนด
ใกใใกใ้ป่ป
ๅใใฆใ
่ชๅใง่ฆใใฆใชใใใฉ
ไธญๅณถ
้ๅใใฆใใ ใใ
ๆๆ ขใงใใชใใ
ใใผใใฐใ
ๆญปใใ ่ฃฝ่ถ
้นฟๅ ๅณถ
ใกใใๅฅ
ใฉใใ ใๅผทใใใ ใ
ใใใผๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฆ้ฃใใใใใฆ
ใใใ ใใใใฃใใญ ่ฏใใฃใใงใใ
ใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๆฌฒใใใฃใใฎใซ
ใกใขใกใขใกใข
ใใ ใใพ้ป่ฉฑใซๅบใใใจใใงใใพใใ
ใใผใจใใ็บไฟก้ณใฎๅพใซใๅๅใจใ็จไปถใใ่ฉฑใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ ๅฟ้ ใ ใใ้ป่ฉฑๅบใฆใ
ใใใ
ไปใฎใจใ่กใฃใกใใฃใใใ ใใฉ
ๆผๆญ
ใใใใไบไบบใใใ ใใ
ๆญๅน็ฅๆฎฟ
็ป้ขๆถใใฆ
ๅ ้ปๅจ ่ฒธใใฆใใใใฎ
ใจใใๅฝขใชใใฎใ
ๆฐใๆฅฝใใใชใ
ๅฃฐๅบใกใใใใ
ๅฏๆใ้กใใฆ
ใใฃใจใใฆใ
่ชฐใ ๆนใใใใ ไฟบใชใฎใ
ๅคงๆปๆธฉๆณ็บ
ๆฅ้ซๅธๅฝนๆ
ใใใฃใใงใ
ใใฃใฌใณใธใฃใผ
ใญใฃใฉใฏใฟใผ
ใใฃใๅบใฆใใ
Inside Out ็ดๅบ
ใงใใใใใ
ๆต ๅฃ ๆตใๆ
ในใใใซๅ ฅใใญ
ใใใกใฃใกใใใใ
ๆธ ็พใซๅ ฅใใชใ
ใใฃใฑ ใใฎๆนใใใ
ใใฃใฑใใกใใใ ใ
ๆ ๆจ
ใธใฃใคใขใณ ๅทฆไนๅฉ
ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ
ใใจใ่ฉฑ
็ๆฟใใกใใฃใใใ
ใใซใ
ๆฅใกใใฃใฆใใใฎ
ใใฃใใ ๆฆ้ฃใใๆฅใใจๆใฃใฆใใฎใซ
ไป้ป่ฉฑใใ
ไฟบ้ใจ
Xperia ้ณ
ไฟบใ้ใกใใใจใปใใฏในใใฆใชใใฎ
ใใใๆฎใใฆ ๆฆ้ฃ
ๆฆ้ฃใใใใๆบ่ถณใงใใชใ
ๆฃๅธใใใใจใใใฎ
ไฝไบใ็ต้จใ ใใใ
ใใใกใใ ไนณ้ฆ้ใ ่ธ
ใใ็ซใฃใกใใใญ
ใฟใใฟใใฉใผใกใณ
ๅฃฐๅบใใใ็ก็ใกใใ ่ตทใใกใใใญ
้ฃใใใใใญ
ใใใจใ
ใกใใ ไบใค
็ฌๅ ใใใใฎ
ๆฌฒๅผตใใ ใญ
ไปใๅฅฝใใ ใใใญ
่ชๅใงๆฝใฃใกใใฃใ
ใกใใใใใใใญ
ๆฆ้ฃใใใฎใใจๅฟใใฆใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใชใใฏ ใใใใทใใฃใใใซ
ใคใณใใผใฟใผ
ไนณ้ฆ ่ใใฆใใใใใ ไฝ ๆฌฒใใ
ๅ ฌๆใฎไบ ใฉใใใฃใฆๆถใใ
ใปใใจใ
SM ใฏใฉใ
ใใ ใใ
่ชฐใๆฐๆใกใใใๆใใฆ
ใใใพใใใฌใ
ๆญๅทใฎใงใกใใใจ่จใใชใใจใใใใชใใ
่กใใจใใฏ่กใใฃใฆ่จใใชใใจใ
ในใใกใใใฉใผใกใณ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใณใทใงใณใใ่ใใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใฃใผใๅบใใฆใญ
ใขใคใใฃใใ
ใชใใงๅๆใซๅ ฅใฃใกใใใ
ใฉใใใใฎใใ
ๅๅใ้ทใใญ
ๆ่ ๅบใใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ 6 ๅบใใฆ
ใจใใกใใใ
็งใใญ ใใใใชใใ
ใใใใฃใกใใใญ
ใทใฃใใซใบ
ใฏใชใผใใฃใผ
ใใฃใฑใ ๅใใใฆ
ใกใซใกใใ
ใใใชใ
ใใใ ใ ไฟบใใใฆใใใใใใ ใฃใฆ
ไฟบใ่ใใฆใใใใใ
ใกใฌใ ใฟใคใ
ๅฏๆใ้ก
ๅฏๆใใใใใชใ
ใกใใใจ่ฉฆใใฆใใใฆ
ใใฌใใฌใฌ
ใฒใชใกใใ ไธๆใ ใญ
ๅใใฆใ้ฃในใฆใใใใชใใ
ๆๅ ใฉใใฉใๅฅฅใพใงๅฅใใฆใ
้ซๆฉใใชใกใใใฎใใใชใใใใงใ
้ฆฎๆบ่ฑ
่กจๅฝฐ็ถ2
ใใใฆๆฌฒใใใฃใฆใ
ๅชใใใญ
ใธใงใฌใณ
่ฉๆฌบๅธซ ใใใ
ไฝใๅใฃใฆ
ใใใใใ
ใใฃใกใ่ฆใฆ
ใใผใขใใซ
ๆฅๆฌ ใใใน ๅ็
OS 5
ใญใผใฝใณ ใญใผใฝใณ
่ ๆขใ
ใใณใใญใชใณ
ๆๆฅๅบใใฆ
ๅฐๅญฆ็ ๅฏๆใๅญ ่ฆใใฆ
็ฒใใกใใฃใ
ๆข ็ฐ
ใใผใกใใๆฌฒใใใใญ
ๅคใใฆใใ
ใใใกใซใฏใพใฃใกใใฃใใใ ใญ ใใใใ ไฟบใฎใกใใกใใงใใใใ ใใใใใชใ
ใใใ ใใใใใชใใ
ใใใใ ใใในใฃใฆ
ๆฌฒใใใตใผใฏ ๅฅฝใใ ใใฆใฆ
็ผ้ ้ซๅ็ฉ
่ชฐใฎใ**ใงใใใใฎ
่ชๅใงๅ ฅใใฆ
ๆใฎใใใ
ไฟบใๅ ฅใใฆ
ไน ไฝๆบๅญ
ใใฎ่ฟใใง
่ฌใฃใฆใใพใฃใฆ
่ไธใใ
ใใผใกใใ ๅฏฟๅธ
ๆธกใใใใใ ใใฉ
ๅฑฑ็ฐ YouTube
ๆๆฅใงใใ
ๆๆ ขใงใใชใใญ
ๆ่ฌใฎๆฐๆใก ๅใใใชใ
ใใฉใใใ
็ฌใฃใกใใใญ
ใใงใณใฌใผใ
ใใใใใงใใ
ๅบใใฆใใ ใใใ
ไฟบใใกใใฃใจไธญ**ใใใชใ
็ถบ้บใซใใฆ
ใญใผใฝใณ 4
้กใฃใฆๆใๆนใใใชใใใ ใใฉ
ใธใใผๅคง่ฅฟ ใง่ฒใฆๆนใใใใฎ
ๆญฃๅธธไฝ
้จไนไฝ
ไธญๅญฆ็ใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใฃใใ
ใปใฌใ ้ซใ
ใใกใใใกใ
ไฝใง้ป่ฉฑๅบใชใใใ ใ ่ฒทใใใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.