All language subtitles for zuko-112-en
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:56,224 --> 00:02:02,368
ใใใใใญใใใใ
2
00:02:21,824 --> 00:02:27,968
ใใ่จใใใฆใฟใใฐ
3
00:02:58,688 --> 00:03:00,992
ๅๅฝๅธ ๅฐๅคๆ
4
00:03:02,016 --> 00:03:08,160
ๅคงไธๅคซใใช
5
00:03:10,720 --> 00:03:11,232
ใใคใณใ
6
00:03:12,768 --> 00:03:18,912
ใฉใใใใ
7
00:04:25,215 --> 00:04:29,567
ใใใใ
ใ ใกใใฃใจใใ
8
00:04:29,823 --> 00:04:32,383
่กใฃใฆใใใใ ใใฉใฉใใใใ ไฟบ
9
00:04:36,991 --> 00:04:38,527
ใใใใใใใใฆ
10
00:04:51,071 --> 00:04:52,863
็ข้จ
11
00:04:53,375 --> 00:04:54,911
่ๅฅฎใใฆใใ
12
00:04:59,007 --> 00:05:00,031
ไฝใใใ
13
00:05:12,319 --> 00:05:13,599
ใๅไฝ่จใฃใฆใใฎ
14
00:06:05,567 --> 00:06:11,711
ๅทดใใใคใญใณใใ
15
00:06:16,575 --> 00:06:18,367
4ๅ ใฉใใใฃใใ
16
00:06:40,383 --> 00:06:42,431
ใใฃใฑใ
17
00:07:05,471 --> 00:07:08,543
ใใใใ ใ ใ
18
00:07:08,799 --> 00:07:14,943
ๅฎถ ๅธฐใใชใ
19
00:07:15,455 --> 00:07:20,319
ๅฎถใซๆณใพใไบใซใชใฃใฆ่ฏใใฃใใช
20
00:07:20,575 --> 00:07:25,183
ใใใใใฉใใใใ
21
00:07:31,839 --> 00:07:37,983
ใชใใ
22
00:07:50,527 --> 00:07:54,111
ใใใ ใ
23
00:07:54,367 --> 00:08:00,511
ใใใใใใใใ
24
00:08:00,767 --> 00:08:06,911
ใจใใใใ ๅคๅใจใใใชใใใใใใช
25
00:08:13,567 --> 00:08:19,711
ใใใใๆฉใๆฉใๆฉใ
26
00:08:37,631 --> 00:08:38,911
ใๅใใ
27
00:08:40,447 --> 00:08:42,239
ๅฅณใฎไฝใฃใฆ่ฆใใใจใใ
28
00:08:50,943 --> 00:08:54,015
ไปๆดใ ใใ
29
00:08:55,039 --> 00:08:56,575
ใชใใ ใ
30
00:09:06,047 --> 00:09:06,815
ๅคงไธๅคซ
31
00:09:08,095 --> 00:09:09,375
ไปๅฅณใฎไฝใ ใฃใ
32
00:09:14,239 --> 00:09:16,287
ใใใใใฆ่ฆใฆใใฎ ใๅ
33
00:09:29,855 --> 00:09:31,135
ใคใซใซ ใคใซใซ
34
00:09:37,535 --> 00:09:38,815
ใใใฟใใใ ใ
35
00:09:52,639 --> 00:09:54,431
ใปใ ใใใๅฅณใใใ ใ
36
00:10:01,087 --> 00:10:02,879
ใใฃใกใ
37
00:10:10,047 --> 00:10:11,071
ใใฃใฑใใฎ็ตต
38
00:10:14,655 --> 00:10:16,191
่ชญ่ฐท ๅใใฆ ใใ
39
00:10:22,591 --> 00:10:23,103
ใใฉใผ
40
00:10:24,639 --> 00:10:26,431
ๅใฃใใ ใใ
41
00:10:28,735 --> 00:10:30,783
AV ใจใใใใ ๆฌๅฝใ
42
00:10:33,855 --> 00:10:35,391
ๆฅ้ฑ ใใใชใ
43
00:10:36,927 --> 00:10:38,463
ใใใใญใใ
44
00:10:45,887 --> 00:10:47,935
ใใใใใฆใฟใใใช
45
00:10:53,055 --> 00:10:54,591
ใใฃใ่ฆใใ ใ
46
00:11:03,551 --> 00:11:05,599
YAWARA ใใณใ
47
00:11:09,695 --> 00:11:11,743
ใๆฏใใใใณใๅฑฅใใกใใใใช
48
00:11:14,047 --> 00:11:16,095
ใใใฏใใฐใใ
49
00:11:17,375 --> 00:11:20,191
ๅฏๆใใชใใฃใฆ
50
00:11:30,431 --> 00:11:32,991
ใใใณใณ 157
51
00:11:51,679 --> 00:11:53,727
7ใใใซ
52
00:12:07,551 --> 00:12:09,343
ๆฎบใใใใกใใใ ใฃใใ ใฆใฑใใใช
53
00:12:30,847 --> 00:12:32,127
ๅใใฎใพ**
54
00:12:35,711 --> 00:12:37,503
่ฟใใง่ฆใฆใฟใใ
55
00:12:44,927 --> 00:12:46,719
ไฝใใฎๅ ใใใญ
56
00:12:51,583 --> 00:12:52,607
่ฆใใชใใใ ใใฉ
57
00:12:53,887 --> 00:12:55,167
ใใ ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใฆ
58
00:13:13,087 --> 00:13:14,111
ใพ**
59
00:13:17,695 --> 00:13:18,975
ใพใณใใฎใฒใผใ
60
00:13:23,839 --> 00:13:26,911
ใใฎ2ใคใง ใใใใใใ
61
00:13:27,935 --> 00:13:29,215
ใฏใชใใชใน ใฐใฉใญ
62
00:13:32,031 --> 00:13:33,823
ๅใใใญใใ ใ ็ตถๅฏพ
63
00:13:43,807 --> 00:13:45,343
่ฆใฆใฟใฆใฉใใ ใฃใ
64
00:13:47,135 --> 00:13:47,647
ใใงใขใฆใงใค
65
00:13:47,903 --> 00:13:48,415
่งฆใใ
66
00:13:49,695 --> 00:13:50,719
ใฉใฃใก่ฆใใ
67
00:13:52,255 --> 00:13:53,023
ๅฅณใฎใใฃใฑใ
68
00:13:55,327 --> 00:13:57,375
้ฃฒใใ ใ ่งฆใฃใฆใฟใใ
69
00:14:04,543 --> 00:14:07,359
ไฟบ ไฝใๅบใใใชใใใ ใใฉ
70
00:14:07,615 --> 00:14:11,199
ใใใชใใชใใใจๆใฃใฆใใใชใใชใใฃใใใ ใใฉ
71
00:14:18,879 --> 00:14:20,415
ๆพใฃใฆ
72
00:14:22,207 --> 00:14:25,279
ไฝใงๅใใชใใใใใชใใใ ใ ใใใพใง่ฑใใ
73
00:14:26,047 --> 00:14:28,863
ๅใใชใใใ ใใ
74
00:14:47,295 --> 00:14:51,391
ๅฐๅญฆ็ใฃใฆใใใใใช
75
00:14:58,559 --> 00:15:04,191
ใใใใใใใใ ใใ
76
00:15:13,919 --> 00:15:19,551
ๆฟใใๅๅฟ
77
00:15:29,791 --> 00:15:31,583
็ตใใใใ ใ ใฃใ
78
00:15:41,055 --> 00:15:43,359
ๅ
ใ
ใญใใ ใ ็ตถๅฏพ
79
00:15:57,951 --> 00:16:01,023
่งฆใใใ
80
00:16:14,335 --> 00:16:15,871
ใญใตใชใช ่ฝใกใ
81
00:16:17,663 --> 00:16:18,431
้ใ
82
00:16:25,599 --> 00:16:29,439
ใใฃใกใ ่งฆใฃใฆใใ
83
00:16:35,839 --> 00:16:37,375
ใใ้ใใฎ
84
00:16:37,887 --> 00:16:39,167
ใปใ้ใใ ใ
85
00:16:39,423 --> 00:16:40,191
ไฟบใจ
86
00:16:58,367 --> 00:16:59,391
ใใญใ่ฃฝ็ผถ
87
00:17:12,447 --> 00:17:13,983
ใพใ ใใ ใฉใใชใฃใฆใใฎ
88
00:17:20,127 --> 00:17:21,151
ใปใ ่ฆใใ
89
00:17:24,479 --> 00:17:26,271
ไฝใ ๆใฃใฆใใ ใ
90
00:17:27,039 --> 00:17:30,111
ๅคงใใใใๆใฃใฆใชใใฆใ
91
00:17:34,719 --> 00:17:37,791
็ทใฎใใ
92
00:17:51,103 --> 00:17:57,247
้ณๅฃฐใๆฉใใใฆ ้ช้ญใ ใใๅ
93
00:18:09,791 --> 00:18:12,351
ใชใใงใใใช็ทๅๅฃซใ ใ
94
00:18:12,607 --> 00:18:13,887
ใปใ ๅถๅบฆ ็ต่ทฏ
95
00:18:22,079 --> 00:18:23,359
ๅๅฟใใใใญ
96
00:18:24,895 --> 00:18:26,687
่ๅฅฎใใใฎ
97
00:18:36,671 --> 00:18:38,975
ใใพใใกใใใฎๅ
ใ ใชใใๅบใฆใใ
98
00:18:44,095 --> 00:18:45,631
ใชใใๅบใฆใใฃใฆ
99
00:18:48,447 --> 00:18:49,983
่ชๅใง่งฆใใ
100
00:18:52,031 --> 00:18:55,359
่งฆใใใใญใใใ ๆฉใ
101
00:19:06,623 --> 00:19:09,439
ใชใใๅบใฆๆฅใชใใ
102
00:19:12,767 --> 00:19:15,327
ใชใใง Google ใใคใใใ ใ
103
00:19:47,071 --> 00:19:53,215
ใฆใฃใซใฃใฆ
104
00:20:02,943 --> 00:20:06,783
ใใก็ฑณ 04
105
00:20:16,511 --> 00:20:17,535
ไธ่ถ ใจใฃใฆใใใใ
106
00:20:21,375 --> 00:20:23,167
ๅค็ทใฎใกใใ่งฆใฃใกใใฃใ
107
00:20:40,831 --> 00:20:42,879
่ชๅใฎใใ่งฆใฃใใใจใชใใใใ
108
00:21:17,952 --> 00:21:18,464
ใก**
109
00:21:44,576 --> 00:21:46,880
ใขใผๅจ ็ทใจใฎ้ใฎ
110
00:22:05,312 --> 00:22:06,592
ๅ
จ็ถใกใใผ
111
00:22:08,896 --> 00:22:10,688
ใกใใใจๅ
จ็ถ้ใ
112
00:22:38,080 --> 00:22:39,104
ใชใใ
113
00:22:39,872 --> 00:22:41,920
ๅฐๅฅณใฎใฒใผใ
114
00:22:48,320 --> 00:22:49,856
ๆใฎใจใ
115
00:22:59,840 --> 00:23:01,888
ใใ็ใใชใใใ
116
00:23:02,656 --> 00:23:04,448
ๅฆๅฅณใใใชใใจ
117
00:23:05,216 --> 00:23:07,264
ใใ ใใใชๅใใใช
118
00:23:08,544 --> 00:23:11,360
ๆๅ
ฅใใใ ใใคใฃใใ ใใ
119
00:23:16,480 --> 00:23:17,760
่นใงใๆ
120
00:23:21,600 --> 00:23:24,160
ไฝใใฃใฆใใ ใใใใฆใใ
121
00:23:24,416 --> 00:23:26,464
40ใฃใฆๅคใ
122
00:23:29,536 --> 00:23:31,840
ใใใใใฃใฆใใฃใฆ่ชฐ
123
00:23:38,240 --> 00:23:41,056
็ก็ใใ ใใใ ใ
124
00:23:59,232 --> 00:24:01,024
ใใใ ใใธใง
125
00:25:08,864 --> 00:25:11,680
ใใฃใใ 5ๆฅใ ใ
126
00:26:54,336 --> 00:27:00,480
ใญใใฉใใชๆฐๆใกใใใฎใ
127
00:27:17,120 --> 00:27:21,728
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใฎ
128
00:28:29,568 --> 00:28:31,360
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใใ
129
00:28:31,616 --> 00:28:33,408
ไฟบใใใใใ
130
00:28:36,480 --> 00:28:39,040
ๅฎถใงๅๅผทใใใใ ใ
131
00:28:44,160 --> 00:28:48,768
ใกใใฃใจใใใชใใชใ
132
00:28:49,024 --> 00:28:52,352
ๅฎถใงใงใใใใ
133
00:28:55,424 --> 00:28:56,960
ใงใใใใ
134
00:28:57,216 --> 00:28:59,008
ใใฃใฆใฟใฆใใ ใฃใฆ
135
00:29:06,432 --> 00:29:12,576
ใใใผใช
136
00:29:12,832 --> 00:29:13,600
็ตๆงใชใขใซใ ใ
137
00:29:34,592 --> 00:29:36,128
ใใ ใใ ้ ๅผตใ
138
00:29:49,952 --> 00:29:55,584
ใใใผใชใใ
139
00:30:04,288 --> 00:30:07,360
ๅใใใญใใใใชๆใใงใใใฎใใช
140
00:30:15,552 --> 00:30:21,696
่งฆใใใใๆฐๆใกใใใฎใใช ใใฃใฆใฟใใใ
141
00:30:21,952 --> 00:30:24,768
ใใฎ่พบๆฐใซใชใ
142
00:30:25,024 --> 00:30:26,048
่จใฃใฆใใ
143
00:30:27,584 --> 00:30:30,912
AV ใใช
144
00:30:46,272 --> 00:30:52,416
็ขบ่ชใใใญใผใใ
145
00:30:58,304 --> 00:31:04,448
ๅฅณใฎไฝ่งฆใใใใฎใจ็ทใฎ็ใตใฏใฉ ้ใใฎใ
146
00:31:23,904 --> 00:31:29,536
ใใใชใใงใใใช
147
00:31:30,048 --> 00:31:36,192
ใใ ใใฃใกใฎๅใขใซ ใฏ ไฟบๆง ็ก็ใ ใฃใ
148
00:31:36,448 --> 00:31:40,544
ๆฌๅฝใใใชใใใช ใๅๅใฃใฆใฟใใ
149
00:31:41,056 --> 00:31:45,664
่กใฃใฆใฟใใ ใกใใฃใจ
150
00:31:46,176 --> 00:31:47,712
ใใใใใใใชใใ ใฃใฆ
151
00:31:54,880 --> 00:31:56,928
ใซใใ
152
00:32:12,288 --> 00:32:17,152
ใใใง ไฟบใฎใใฃใฑใ่ฆใฆ
153
00:32:17,408 --> 00:32:22,272
ๅคงใใใใฆ
154
00:32:23,808 --> 00:32:28,672
ใกใใฃใจไฟบใซใใกใใ
155
00:32:44,544 --> 00:32:50,688
ๆฌ็ฉใฎในใใค ใปใ่ฆใใ
156
00:33:12,960 --> 00:33:16,800
ใใใใใใจใ
157
00:33:38,816 --> 00:33:40,608
ใชใใ ใ
158
00:34:17,216 --> 00:34:20,544
ใๅใ ๆใฃใฆใใ ใใใซใใใ
159
00:34:20,800 --> 00:34:23,616
ๆไผ
160
00:34:33,344 --> 00:34:34,112
่
นใใณใใ
161
00:34:42,560 --> 00:34:46,400
ใฟใใชใ ใฃใใใ ใใฉ ใใใใใญ ใใฉใค
162
00:34:47,424 --> 00:34:51,264
ใใใใจ ใพใ ใพใ ่จญๅฎ
163
00:35:00,992 --> 00:35:07,136
็ฑณๅญๅธ ไบบๅฃ
164
00:35:10,464 --> 00:35:12,000
ใชใใงใใใชใงใใใใ ใ
165
00:35:15,584 --> 00:35:21,728
ไฝใงๆฑบใพใฃใ
166
00:35:24,800 --> 00:35:30,944
ใใ่จใฃใใ้ง็ฎใฃใฆใกใใ่ฆใ
167
00:35:39,136 --> 00:35:43,488
ใใใใ
168
00:35:50,656 --> 00:35:51,680
ใใใใ
169
00:35:58,848 --> 00:36:04,992
ใปใใใฃใกใซใใฃใจ ไฟบใใงใใใใ
170
00:36:07,040 --> 00:36:09,856
ๆฅใใใใ
171
00:36:10,112 --> 00:36:11,136
ใๅ
172
00:36:38,784 --> 00:36:40,064
ใพใใใฃใฆใใใใใ
173
00:37:04,896 --> 00:37:06,688
่ปใๆญขใใฆใใใ
174
00:37:08,224 --> 00:37:14,368
่งฆใใฎใฏใกใใใกใ
175
00:37:18,720 --> 00:37:21,536
ไฝ็ใ ใ
176
00:37:27,680 --> 00:37:29,216
็ฐกๅ ใกใใฃใจ
177
00:37:31,008 --> 00:37:32,800
ใใใณใณใใๅ
จ็ถ
178
00:37:56,608 --> 00:37:59,936
ใใใๅ
179
00:38:09,152 --> 00:38:15,296
ไฟบใฎ่งฆใฃใฆใใใใ
180
00:38:21,952 --> 00:38:28,096
ใใใผ
181
00:39:30,304 --> 00:39:36,448
ใกใใๅ
ฅใใฆใฟใใฃใฆ
182
00:40:59,136 --> 00:41:05,280
ใใชใๆฟใใใชใฃใฆใใใ
183
00:43:11,743 --> 00:43:13,535
ไฝๆใใ
184
00:43:14,047 --> 00:43:20,191
ใๅใชใใ ใญใฃใฉๅคใใฃใฆใญ
185
00:43:29,919 --> 00:43:36,063
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใพใ
186
00:44:08,319 --> 00:44:12,671
ๆฑบใใใใ
187
00:45:16,671 --> 00:45:19,487
ใพใใ
188
00:45:42,271 --> 00:45:48,415
ๅฅณใฎใใฃใฑใใ ใ ่ชๅใฎใใฃใฑใใๅฅฝใใชใฎใใ
189
00:47:09,823 --> 00:47:15,967
ไปใใใใ1ๅใใ1ๅใใ1ๅใใ1ๅใใ1ๅใใใ
190
00:48:20,479 --> 00:48:26,367
ๆฑใใฎใ
191
00:48:33,791 --> 00:48:35,583
ใๅใฎไนณ้ฆใใณใใณใชใฎ
192
00:48:53,759 --> 00:48:55,551
ใใใใชใ
193
00:48:55,807 --> 00:49:01,695
ใซใฟใซใใฎใ
194
00:49:30,879 --> 00:49:37,023
ใพใ่กใใใ
195
00:51:42,975 --> 00:51:49,119
ในใใใใใฃใใ
196
00:52:32,895 --> 00:52:33,919
็ทๅๅฃซใ ใใ
197
00:52:53,887 --> 00:52:55,167
ใใใชใซ ใฟใใชใ
198
00:53:48,415 --> 00:53:50,975
ใชใใงใ ใฃใฆใใ ใ ๅๆใซใใใชใ
199
00:53:59,167 --> 00:54:00,703
ใใฃใฑใไฟบใ่งฆใฃใฆใ
200
00:54:00,959 --> 00:54:01,983
ๅ่
201
00:54:03,263 --> 00:54:04,287
5ๅ ่ใฎ่ฑ
202
00:54:47,039 --> 00:54:49,087
ไฟบใฎใใจ ๆใฃใฆใใใ
203
00:55:14,175 --> 00:55:16,479
ๅฅณใฎไฝใฃใฆ่ๅฅฎใใใฎใ
204
00:55:27,487 --> 00:55:28,767
ๆดใฃใฆใใ ใ
205
00:55:47,711 --> 00:55:49,503
ๅๅๆตใใ
206
00:56:15,103 --> 00:56:21,247
ๆตใใญใใช
207
00:56:47,871 --> 00:56:50,431
ไฝใง็ซใฃใฆใใ ใ
208
00:56:56,575 --> 00:56:57,599
ใใใใใฆ
209
00:56:58,111 --> 00:56:58,879
5ๅ
210
00:58:42,047 --> 00:58:43,583
ไฟบใใชใใ
211
00:58:47,679 --> 00:58:48,703
่ๆ ไธญ้
212
00:59:00,991 --> 00:59:03,551
่กใฃใฆใฟใใใจๆใใ
213
00:59:11,999 --> 00:59:14,303
ๆฅใใใใใ
214
01:00:21,887 --> 01:00:24,191
ใใไฝ
215
01:03:19,807 --> 01:03:22,879
ใใชใใจใงใใใชใ
216
01:03:30,815 --> 01:03:33,119
้ฃ่ฆ
217
01:03:35,935 --> 01:03:37,215
ใชใใงใ ใ
218
01:03:45,663 --> 01:03:46,943
ใพใ ใงใใใ ใ
219
01:03:58,719 --> 01:04:01,023
ใชใใๅคใชๆฐๅใ
220
01:04:04,351 --> 01:04:06,655
ๆฐๆใกใใใใ ใ
221
01:04:15,103 --> 01:04:18,175
ใชใใใญใขใใช
222
01:04:24,063 --> 01:04:26,111
ใขใใช ่งฆใใใจๆฐๆใกใใใฎใ
223
01:04:35,839 --> 01:04:37,119
ๅฎๅ
จใชใฎ
224
01:04:51,967 --> 01:04:53,503
ไฝฟใใชใ ใฃใฆๆใใ
225
01:04:58,111 --> 01:04:59,903
ไฟบใชใฎใ
226
01:05:20,639 --> 01:05:23,455
ไฝใ่งฆใฃใฆใใฎใ
227
01:06:04,927 --> 01:06:10,559
ใๆๆงใกใใฃใจๆฐใฟใใใซ
228
01:08:44,927 --> 01:08:47,231
ใใใ็ฉใใ
229
01:11:54,367 --> 01:11:54,879
ใใฏใฏ
230
01:12:01,279 --> 01:12:03,839
ใใใใใ
231
01:16:26,495 --> 01:16:32,639
ใพใ ใพใ ใใใใใใใชใ
232
01:16:33,919 --> 01:16:39,551
้ตไพฟ็ชๅท
233
01:17:09,759 --> 01:17:15,903
ๅฎถใพใงๆฅใใใใใชใ
234
01:17:40,735 --> 01:17:42,783
ใใใใใใใใช
235
01:19:24,671 --> 01:19:30,815
ๆฒ ใฏใผใซใ
236
01:20:05,887 --> 01:20:12,031
ไฟบใฏใใฃใกใฏใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใ
237
01:20:26,880 --> 01:20:33,024
ๅฅณใชใใ ใ
238
01:21:20,896 --> 01:21:27,040
้ช็ฅใ ใ
239
01:21:28,832 --> 01:21:30,880
ๆ้ซใชใใ ใ
240
01:21:36,256 --> 01:21:42,400
ใทใณใใซ ใจใใญใณ ๅญไพ
241
01:25:15,904 --> 01:25:18,464
ใฟใใชใซ่จใใชใ
242
01:25:24,352 --> 01:25:25,632
ไฟบใ ใใใฃใฆใชใใใใ
243
01:25:27,680 --> 01:25:29,472
่ๅฅฎใใใ
244
01:25:31,776 --> 01:25:33,312
5ไธๆใฎ็ๆฌ
245
01:25:33,568 --> 01:25:34,080
2ๅ
246
01:25:37,920 --> 01:25:38,944
ใใใ ใ ไฟบใ
247
01:25:53,024 --> 01:25:54,816
ๅฅณใฎไบบใฎๆนใๆฐๆใกใใใฎใ
248
01:26:11,200 --> 01:26:11,968
ใใงใใใผ
249
01:26:12,992 --> 01:26:13,760
ๅฅณใฎๅญใซ
250
01:26:14,016 --> 01:26:15,296
้ฏ้ใใใ็ท
251
01:26:16,320 --> 01:26:17,344
ๅคๆฒณไธ้ซ
252
01:26:23,488 --> 01:26:24,512
ใชใฌใตใซ
253
01:26:28,608 --> 01:26:29,376
ๅ
่จณ
254
01:26:35,264 --> 01:26:36,032
ใใฃใกใ
255
01:26:43,456 --> 01:26:44,736
ใใใ ใจ
256
01:26:52,672 --> 01:26:54,208
ๆใง่งฆใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
257
01:26:54,464 --> 01:26:55,488
ใใใชใจใฃใฆใใฎใ
258
01:27:00,096 --> 01:27:00,608
ๅคงไธๅคซใ ใ
259
01:27:04,448 --> 01:27:06,752
ไธปใซๅคงใใชๅฃฐ ๅบใใชใใฃใใ่ฒผใใชใใฃใฆ
260
01:27:10,080 --> 01:27:10,848
ใใใผ
261
01:27:19,808 --> 01:27:20,576
ใใใ ใ ๅฅใซ
262
01:27:22,880 --> 01:27:24,160
ใใใ ใใ
263
01:27:29,280 --> 01:27:31,072
้ ใใชใใฆใใใใ ใ
264
01:27:32,608 --> 01:27:34,144
ใใไฟบใฎใ
265
01:27:39,264 --> 01:27:41,056
ไปๆด ๆฅใใใ ้กใชใ
266
01:27:54,368 --> 01:27:55,392
Eye to Eye
267
01:27:55,648 --> 01:27:56,416
ๅบใใใฉใ
268
01:27:56,672 --> 01:27:57,440
ใๅ
269
01:27:58,976 --> 01:28:00,000
ๅ ใใใ
270
01:28:00,256 --> 01:28:01,280
ๆใใใใ ใใช
271
01:28:09,216 --> 01:28:10,496
ใใใ้ใ
272
01:28:14,080 --> 01:28:14,848
ใใฃใฑ
273
01:28:15,616 --> 01:28:17,408
ไนณ้ฆ ๆใใใใ ใช
274
01:28:26,880 --> 01:28:27,904
ๅฅณๅญไนณ้ฆ
275
01:28:28,160 --> 01:28:28,928
ไบบ้ใ ใ
276
01:28:48,128 --> 01:28:50,176
ไนณ้ฆ ๆฅๆฌไบบใใใชใใ
277
01:28:54,016 --> 01:28:54,528
ใกใใ
278
01:28:54,784 --> 01:28:58,624
ๆฐใไปใๆนใจใชใฃใฆใใ
279
01:29:06,048 --> 01:29:06,560
ๆ
280
01:29:10,912 --> 01:29:12,704
ใใชใใซๆฒปใฃใฆ
281
01:29:29,088 --> 01:29:31,392
ๅงๅ ๅฐ้ฃใชๅฅณใฃใฆ่ชฐ
282
01:29:57,248 --> 01:29:58,784
ใใฉใฉใคใซ
283
01:30:03,648 --> 01:30:05,184
ๆใๅบใใชใ
284
01:30:18,752 --> 01:30:19,776
ใใฃใจใใใชใใ
285
01:30:20,800 --> 01:30:21,568
ใฌใธใงใณใ
286
01:30:27,968 --> 01:30:28,992
ๅคงไธๅคซใ ใ
287
01:30:33,088 --> 01:30:34,624
ๆฐๆใกใใใฎใ
288
01:30:44,864 --> 01:30:45,888
ใในใฒใณ
289
01:30:50,240 --> 01:30:52,032
ๅฎถใงใใใชใใฎ
290
01:31:45,024 --> 01:31:46,048
ไฟบใฎ ๆฟกใใฆใใ
291
01:31:48,352 --> 01:31:49,120
ใชใใ ใใ
292
01:32:01,664 --> 01:32:02,688
ๆผขๅญใ้ใ
293
01:32:38,528 --> 01:32:39,040
ใจใใๅ็ป
294
01:33:16,928 --> 01:33:17,952
ๆบใใฆใใ
295
01:33:25,888 --> 01:33:28,704
ใใฉใผ
296
01:33:29,728 --> 01:33:31,520
ใจ***
297
01:34:28,096 --> 01:34:34,240
ใใใใใใใใ
298
01:35:12,384 --> 01:35:18,016
ใใใใใ
299
01:35:47,456 --> 01:35:53,600
ใใใใฃใฆๆธฌใฃใฆ
300
01:36:20,992 --> 01:36:23,808
ไฝๆธกใฃใฆใชใใ ใ
301
01:38:47,680 --> 01:38:53,824
ใใๆฐๆใกใใใใ ใ
302
01:40:04,992 --> 01:40:11,136
่ฒ ใใใใใใญใ
303
01:40:19,328 --> 01:40:24,192
ใฒใใจ่จใฃใใฎ ไป่จใฃใ
304
01:40:28,544 --> 01:40:34,432
ไบไบบใจใ่จใฃใจใใ
305
01:40:46,976 --> 01:40:51,584
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
306
01:40:51,840 --> 01:40:55,936
ใใใใใใ
307
01:42:33,472 --> 01:42:35,776
ใใผใใน ใฒใผใ
308
01:43:41,056 --> 01:43:45,408
ไฟบใซๅฝใใ ๅฃฒใๅ ด
309
01:43:53,856 --> 01:44:00,000
ๆญฆ็ฐใใใ ใใณใน
310
01:44:27,392 --> 01:44:33,536
ใใใไธ็ชๅผท
311
01:46:42,816 --> 01:46:46,144
ใพใใใพใใ
312
01:47:00,992 --> 01:47:07,136
ๅคง็ถใใผใซใใฆใใ
313
01:47:33,760 --> 01:47:39,904
ไฟบใฏไฝ็ใ
314
01:47:41,184 --> 01:47:46,048
ใฉใใใใฎใ
315
01:47:47,584 --> 01:47:50,656
ใฉใใใใใ ใ
316
01:48:41,600 --> 01:48:42,624
ใใใชใฃใใ
317
01:48:57,984 --> 01:49:04,128
ใณใฃใใใใ
318
01:49:47,136 --> 01:49:49,952
่ชฐใฎใพ**ใไธ็ชใจๆฐๆใก่ฏใใฃใใใ ใ
319
01:49:55,072 --> 01:50:00,192
ใใใคใใซใ ใ ใใ ไฟบใ ใ
320
01:50:23,232 --> 01:50:29,376
ใใฃใกใฎใใฃใกใ ใ
321
01:50:31,936 --> 01:50:37,312
ใใใๅฅฝใใชใใ
322
01:50:50,880 --> 01:50:52,416
ไฟบใฎใใผๅใ่ฏใใฃใใ ใ
323
01:50:58,304 --> 01:51:00,608
ๆๆฅใใใญใใใ
324
01:51:02,656 --> 01:51:06,240
ใใใซ่ฟฝใใใใใ ใใฉใผ
325
01:51:10,336 --> 01:51:13,152
ใปใ่ฆใใ ใขใคใณใฉ
326
01:51:16,736 --> 01:51:22,880
2ใถๆใใ
327
01:51:32,096 --> 01:51:37,728
ใปใไฟบใใชใใๆฐๆใกใใใฃใใ ใใใซ ็ฝใใญใ ่ฒทใฃใใใใ
328
01:51:38,240 --> 01:51:40,032
ใใฎๆฐๆใก ใใใฃใใ ใใ
329
01:51:40,544 --> 01:51:46,688
ใใฃใฑใใฎใฏใใใใช
330
01:52:09,472 --> 01:52:15,616
ใปใๅ
ฅใใฆใฟใใ
331
01:52:21,248 --> 01:52:27,392
ใๅใไธ็ชๅฅฝใใชใฎใฏไฝใง
332
01:52:35,328 --> 01:52:41,472
่ฆใฆใฟใใ ใปใ ใใใไธ็ชใใใใ
333
01:52:47,104 --> 01:52:49,152
ๆใไธ็ชใใใใ ใใ
334
01:52:55,808 --> 01:52:57,856
ใใฃใกใฎๆนใใใใฃใฆ
335
01:53:02,720 --> 01:53:08,864
ๆใๅบใใฆ
336
01:53:13,216 --> 01:53:15,008
ไนณ้ฆ่ใใฆใใใใใ
337
01:53:32,672 --> 01:53:36,768
ใญใฃใใ ๅ
จ้จๅฟใใกใใฃใ
338
01:53:37,024 --> 01:53:40,096
ไฟบใในใฟใผ ๆฐๆใกใชใ
339
01:53:55,200 --> 01:54:01,344
่ชฐใไธ็ชๆฐๆใกใฎไธ
340
01:54:32,576 --> 01:54:34,880
ไฟบใฎไบบใไธ็ชๆฐๆใกใใใ ใ
341
01:54:41,024 --> 01:54:43,072
ๆญใใ ๆ ็ป
342
01:54:46,912 --> 01:54:49,216
ใใฃใฑใ ๅฅฝใใชๅฅณ
343
01:54:55,616 --> 01:54:58,944
ๆฅๆฌใฎ็ปๅ
344
01:55:00,480 --> 01:55:02,528
ๅใฃใกใใฃใฆใใ ใ
345
01:55:12,000 --> 01:55:14,560
ไฟบใใพ**ใซๅ
ฅใใใใใ ใ ใใฎใกใใ
346
01:55:38,368 --> 01:55:43,232
ไฟบใฎไฟบใฎไฟบใฎใ ใ
347
01:57:42,272 --> 01:57:43,808
ๆญขใพใใ
348
01:57:55,328 --> 01:57:56,352
ใชใฉใชใฉใชใฉ
349
01:57:56,864 --> 01:57:59,424
ๅฑฑ้ๆฅฝๅจ
350
02:01:19,872 --> 02:01:26,016
ไฟบใฎใพ**ใ ใ
351
02:01:32,672 --> 02:01:38,816
็ตถๅฏพใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใ
352
02:01:50,592 --> 02:01:55,200
ไฟบใฎใใฉ
353
02:02:57,408 --> 02:03:03,552
ๅบใใชใฃใฆใใใใ
354
02:04:17,792 --> 02:04:20,608
ไฟบใฎๆนใ ใ
355
02:04:20,864 --> 02:04:23,680
ไฟบใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
356
02:04:23,936 --> 02:04:30,080
ๆตทๅคใฎใพ**ใ ใ
357
02:10:41,536 --> 02:10:44,864
ใชใใ ใใ
358
02:11:02,272 --> 02:11:08,416
ใใฏใใ
359
02:13:07,968 --> 02:13:13,600
ใชใใ ใใฉใชใใง
360
02:14:30,656 --> 02:14:35,776
ใพใ ่กใใใ
361
02:14:43,200 --> 02:14:46,016
ใใใใใใใใ
362
02:14:49,600 --> 02:14:50,368
ใใฉใผ
363
02:14:51,648 --> 02:14:57,792
่กใใใใ ใใฎใพ**
364
02:15:34,656 --> 02:15:40,800
ใฉใ่กใใใ ใใๅ
365
02:15:46,688 --> 02:15:52,832
ใปใใใใซๅบใใ
366
02:16:23,040 --> 02:16:29,184
Mb ใใ ๆฌๅฝ
367
02:16:29,440 --> 02:16:35,584
ไฟบใฎๅๅ
368
02:17:01,952 --> 02:17:08,096
ใ***ๅ
ฅใใฆใใ
369
02:18:59,968 --> 02:19:06,112
ใใคใฌ ๆก
370
02:19:12,256 --> 02:19:14,048
ใใณใใณใธใฃใผ
371
02:19:26,848 --> 02:19:30,176
่ตคใกใใ ๆถผใใ ๅฅ่ฏ
372
02:22:03,264 --> 02:22:09,408
ในใใผใๆๅ
373
02:22:10,432 --> 02:22:16,576
ไฟ่ฒๅใงใใ ใ้กใใ ใใ
374
02:22:35,264 --> 02:22:39,872
้ดๅ
ฅใใฆใใ ๆฉใ
375
02:22:40,640 --> 02:22:41,152
ใปใ
376
02:24:10,752 --> 02:24:16,896
ใใใใใฃใใใ ใใฉ
377
02:25:27,296 --> 02:25:33,440
ใปใใพใๅ
ฅใใฆใใใ ใชใใ ใ
378
02:25:37,792 --> 02:25:41,120
ๆฃฎใฎ็ฌ็ซ
379
02:25:51,104 --> 02:25:54,432
ๅฎถใซๅ
ฅใใชใใปใ
380
02:25:56,224 --> 02:25:58,784
ไฟบใๅฅฝใใชใใ ใใ
22417
