All language subtitles for yui gvg

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅ€Ÿ้‡‘

ๆœฌๅฝ“ใซไธ‹ใฎใƒ‘ใƒƒใƒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฆใ€ๅ…ˆๆœˆใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใกใ‚‚ๅ–„ๆ„ใง่ฒธใ—ใฆใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

่ฟ”ใ™ๅฝ“ใฆใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚คใ‚จใ‚น

ๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ

ไฝ•ใ‹ใฏใ„ใ„ๆœ็€ใฆใใ†ใ ใ—ใ€

ใใฎใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใ‚‚

ใƒซใƒผใง่ฟ”ๆธˆใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใซใ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆๅ…ˆๆœˆใ‚‚่žใใพใ—ใŸใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆๆœˆ่žใใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠ็ตๅฉšใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใพใ™ ๅ€Ÿ้‡‘ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅŒๆƒ…ใฎใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„่ฒทใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ๅฆน็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‰ใฎๅ€Ÿ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅŠฉใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏๅ€Ÿ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ชฐใซใ‚‚ใŠใ‚‰ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™ ้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ไบบใ€

ใปใ‚“ใจใซ่กŒใใ‚“ใงใ™

ใพใšใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ใ™ใใซใงใ‚‚่ฟ”ๆธˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใงใใพใ™ใ‹

้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใซใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธŠๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใพใšๅๅ‰่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใฎใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงใƒ ใƒใƒฃใƒ–ใƒชใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ€ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใจใ‚‚่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ„ใ„ใจใ“

ใใ†ใ„ใ„ใจใ“่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸๆ–นใŒใญ ๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ไฝ•ใ—ใŸใฃใฆๅ‰ใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใงๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ ไธ€ๅ›ž

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 2่จ€ใงใ™

ใ‘ใฉใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅบงใฃใฆ่ฉฑๅฅณใฎไบบใŒๅฅฝใ

ใพใ ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

ๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใ†ใ‚‹ใ‘ใ‚“

ไฝ•ใ  ใฉใ“ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅซŒใ„ใชไบบใ ใช ๅง‹ใพใฃใŸ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใˆใˆ

่งฆใ‚‹ ใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใฟใŸใ„ใงใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฃใซๅ‡บใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ†ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใŸ

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๅฅฝใใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ•ใ‚“

ๅฐใ•ใ„้ ƒใซ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ้•ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ไฝ“ใ‚’

่งฆใฃใฆใชใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใฉๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ฟใƒƒใƒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใŸใ‚Šใ‚„

็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใญ

ใ“ใฃใฆใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ†ใ‚“ใ—ใŸ

ใง่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅ‰ใ“ใ“ใฎๅๅ‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

่ฆชใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ–ฐๅฎฟ้€šใ‚Šใง

ๆ„›ใ™ใŽใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ„›

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใปใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆŠผใ—ไนณ้ฆ–ใ‚’

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใŸ

ใใ†ใจใ—ใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใŸ้Ÿณใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใใฃใจๅ‹ƒ่ตท

ไนณ้ฆ–ใ‹ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ•ใฃใใฎๅทฆๅณใ‚’ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ไนณ้ฆ–ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใพใ—ใŸใญใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ไปŠใ•ใ‚‰ใงใ™ใ‹

็”ทใŒใ“ใ‚“ใช้ขจใซ็”ท

ใฎไบบใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚‰ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆๅง‰ใ•ใ‚“ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใพใ—ใŸใญใฃใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’็ฆๆญขใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไป–ใฎใ‚’ไฝ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไนณ้ฆ–ใ‚’่ฟ”ใ•

ใใ† ใ†ใ‚“ใ€ๅฅณใฎไบบใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็”ทใฎไบบใฎใƒใƒณใƒใƒณใใ†ๅฅณใฎไบบใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ไนณใŒๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฟใŸใ„ใ„ใฃใฑใ„ใฎ็ฌ‘ใ†

ๆ„›ใ—ใŸใงใ™ใจ

ใ‚ฟใƒณใ‚นใฎไธญ่บซใ‚’่ฆ‹ใฆๆ—ฅๆœฌไธญใ‚’

ไธ‹็€ใงใงใ™ใ‹ ใฉใ†

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹็ถบ้บ—ใชๅญ

ใ†ใ‚“ใ€่งฆใฃใฆใฟใŸใ„

่งฆใฃใฆใฟใŸ

ใชใ‚‰่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅง”ๅ“กใฃใฆ

ๅบงใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใงใ‚‚ๅŠฉใ•ใ‚“ใŒ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚“ใชใ‚นใ‚ญใƒฃใƒŠ่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚’ใ„ใ„ใฎใจ

ๆ€ใ„ใ€ใฌใ‚‹ใฎใงใ™ใ•

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ“ใชๅๅ‰

ใ‚ชใ‚ทใƒƒใ‚ณใ—ใชใ„ใ ใ‘ใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅๅ‰ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใจใ“่žใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ ใฎใฎใ—ใ‚Šใซใฒใชใ„

ใ†ใ‚“ใใจๆ•™ใˆใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅนด้•ทใฎๅๅ‰ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ€ใ“ใ“ใฏ

ใชใ‚“ใงไปŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒณใฃใฆใชใฃใŸ

้€ŸใใชใฃใŸใฃใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใจ

่ˆŒใงใƒšใƒญใƒšใƒญใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่žใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ†ใ‚“

ไธ‹ๅง‰ใ•ใ‚“้‡‘ๅ“ใ‚’ใชใ‚ใฆไปปๆ„ใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ๅฟ…ใš

ไฝ•ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆไผธใณใฆๅง”ๅ“กใ‚‚

ใฟใ‚“ใชไบŒไบบใฎ3ไบบใ‚’

ใฉใ†ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ€ไฝ•ใ‹ๅ‘ณ

ใŠใ—ใ„้ฃŸใธ ๅ…ญๆœฌๆœจใฏๅœฐ็„ใ‚’

ๆœ€้ซ˜ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚นใƒขใƒผใ‚ฏใฎๅฑ‹ๆ•ทใฎใ‚ˆใ†่™š่พž

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใใกใ™

ๆœ€ใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใง็นฐใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ“ใ‚’ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ–นใ‚’

ๅฐ‘ใ—ไธŠๆ‰‹ใใ†ใญ

ๆ˜ญๅ’Œ2ใจใ„ใฃใŸ็ซถไบ‰ใง

้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ใ‚ใ•ใ‚

้…ๅˆปใจ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฉใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ๅŒๆ–นใใ‚Œใžใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‡บใ™ใกใ‚“ใกใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใญ ็›ฎใฎๅ‰ใง

1ๆ—ฅใ€ใชใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ„ใจใ“ใ‚ใชใ„ใจใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ๆ‰€ใ‚’ใชใ‚ใฆ

ใใ†ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎ็”บใชใ‚“ใฆ

ใŸใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅพ—ใŸๆ‰€ๅฟ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠ้…’ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ ใ†ใ‚“

้™ฝๅญใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใˆใˆใˆใˆใฎ

ๆˆ‘ใ‚‰่ก€ใ‚’ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆ

ใฎ้‡‘ใ‚’ใ—ใฆ

่กจ็ด™ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅŒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ“ใฎใ“ใจใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใกใ‚‰ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ—ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ—ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅŒๆœŸใงใฏใ‚‚ใ†

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„ใช

ใจใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ‚’

ใ‚ชใƒผใƒˆใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒฃใƒผไธญใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๆฅใŸๅฐฟๆ„้•ทใ„ใงใ™

่žใใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใธ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆๆœฌๅฟƒใ‚’ใฏใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใใŒใ‚ใฃใ€ใƒญใƒผใ‚ญใƒƒใ‚ฏใฏ

ใใฎใ†ใกใซ

็ฐกๅ˜ใซๅŠนใๆฐ—ๆŒใกใ‚’็”Ÿใ‚“ใง

ใ†ใญใ†ใญใซใ—ใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกๅ…ˆ

ไฝ•ๆœฌใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใงใ™ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚

ๆญขใ‚ใŸใ„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใซๆฑ‚ใ‚ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซๅฝผๆฐใ‚’ๅฎฟใ™ๆ„›ใŠใ—ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใŠ็ฆ็”ฐ้™ฝๅคชใ•ใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ไธ€ใคใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฎ็‰ฉ็”ฒใŒๅƒ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ้•ใ†ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅคชใฃใฆใ‚‹ใจ

ๆœ€ๆ—ฌใชใ†ใ‚“

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใˆใ†ใ‚“ใ‚ใงใ™

ใฏๆŽขใ›ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถๆง˜ใซๆงใ’ใกใ‚ƒใ†ใจใˆใˆ

ใงใใชใ„ใงใ™ใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ใฃใฆใพใ™ ๆฐ—ใŒ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅพŒใ€ใฉใ†ใชใฎใ‹

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎไธญใซๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆœฌไฝ“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใŸใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้€ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใตใฟใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿใงใ™ใฏไฝ•็މไปฅไธŠ

ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏ

็ตถๅฏพใ„ใŸใ„ ๆ—ฉใใงใ‚‚

ใ†ใ‚“็”Ÿใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจ

ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ

ใƒ–ใƒฌใƒƒใƒ‰ใŒๆ”ฏใˆใฆใใ ใ•ใฃใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจ้›ป่ปŠใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๅŒใ˜่ฉฑใŒ็ถšใ„

็—›ใใชใ‚‹ใชใ‚‰ใ—ใฆๆธกใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใญ

ใจใงใ™ ใ‚ใ€่Šฑๆˆฟใ†ใ‚“ไฝ•

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠไผšใฃใ—ใŸ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๆ”ฏๆดใ‚’ไธปใ—ใฆ

ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกๆ™‚ใฎ

่ถ…ไบบใ‚„้ซ˜ใใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฏ

ใงใ™ใญ ใฉใ†ใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆณจๆ„ใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‘ใฉใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใฃใกใกใ‚ƒใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆ2ๆ„›ๆ˜Žใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚่ฆ‹ใพใ—ใŸ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใŠใ‚ใ•

3ๅนดๅ…จไปๆœ‹ๅ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใ‚ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅŒๆœŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป˜ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒไป˜ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใคใ‹ใ‚“ใงๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใจ้•ใ†

็พŽ็ฉ‚ๅญใ•ใ‚“

ใฎ้‡ใใฆๆฅฝใ—ใ„ใญใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใจใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฟƒใงใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธญๅ›ฝ่ชž

ใจใ‚ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ€็งใฎใจใฃใŸ

ๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ่ƒธใกใ‚ƒใใ†ใซใ—ใฆ

ๅฟƒ็—›ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ€ใพใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ—ใฆ ใฃใฆใ“ใจใง

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ‚„ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ†ใ‚“

็ด„ๆŸ่ฒทใฃใŸ็ด„ๆŸใงใญ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸ

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ’ใ‚“ใพใ‚“ใ—ใฆ

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ‚ฒใƒผใƒ ๆ’ฎๅฝฑ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒชใ‚ปใƒณใƒœใƒณใชใ‚“ใงใ™ใญ็ฌ‘ ๅ‰็”ฐ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใใ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆธกใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ—ฉใ

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใŒใ“ใ“

ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ‹ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ ๆœฌๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใฏใ„ใฎๅๅ‰ใฏใ†

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ ใใ†ใใ†

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚่ฟ‘ใใฎๅ›ณๆ›ธ้คจใ ใฃใŸใฎ

ใฉใ‚“ใชๆœฌใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚ŒใŠๅ‹‰ๅผทใฎๆœฌใ ใช

ใใ‚Œใ‚‚ๅ‹‰ๅผทๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅญฆๆ กใง็ฟ’ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใ„ใง

่กŒใ“ใ†ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆไบบใ‚‚ใ„ใ„

ๅ‹้”ใซ่‡ชๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใญใฃใฆใ“ใจใ‚’

ๅ…จ้ƒจๆ™ฎ้€šใซ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

็”Ÿใใฆใ€ไปŠใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใŒใ“ใ‚Œ

KISSใฃใฆใชใฃใŸใญ ไฝ•ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ่จฑใ™ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆŽขใ—ใฆใˆ

ใใ†ใใ†็ฌ‘ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ†ใ‚“

่ฆชใ†ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

็ฌ‘ใญ ๅ††ๆบ€ใซๅญฆๆ กใงๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใๆ•™ใˆใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ ไปŠใฏ

ใงใ™ ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™

็ฌ‘ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใŠใ„ใ—ใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ—ใŸ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใๆ•™ใˆใŸใ„ๆป‹่ณ€็œŒใงใ‚‚

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ไธŠใ€ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅณๅฏ„ใ›ใ—ใŸ

็—ฉใ›ใฆใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

้‰›็ญ†ใ‹ใฏใ„ ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฎๅญฆๆ กใง็ฟ’ใฃใŸ

้‹ๅ‹•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ไปŠใซ

็”ทใฎใซ่กŒใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ็ฌ‘

ใชใ‚“ใงใ‹ใชใˆใฃไธ‡ๅ›ž

ๆใๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใˆ

่€ƒใˆใŸใใฆๅ‡บใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

้‹ๅ‹•ใ‚’่กŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎ

ใจใ€ใ“ใฎไบบใŒๅŒใ˜ๅๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใชใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใช ้›ทใฎใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใซใชใฃใฆใฆใ€

ไปฎ้ขใฎ็›ฎใฟใŸใ„

ใชใ‚ใฆใฆๅ‡บใ—ใฆ

่ช˜ใฃใฆใŸใญ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใจใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚นใƒ‘ใƒƒใจใฏใ„ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚’100

ใŠใ„ใ—ใใชใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„1ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅญใ ใ—ใญ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ•ใ‚ไฝ•ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ€–ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ใ€ๅฃใฎ้ซ˜ใงใ™ใŒใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๅ›žใ‚‚ใ™ใ”ใๅ‡บใฆๆฅใฆใ€ใใ‚“ใชใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใŒใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใญ ่ฌ็ฝชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆน–ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ“ใ‚“ใจๅบงใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆ—ฅใฎ้›ชใซใชใ‚‹ใฎ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹

ๅ‡บใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ๆ™‚ใจ้•ใ†

ใ‚‚ใ†ไปŠ่ฆ‹ใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ๅ–ๆๆ™‚้–“ใ 

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“

ๅฝขใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใ‚ฝใฃใฆ็ดฐใ‹ใใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใฆๆ€ใ†

ไธกๆ–น็œŸใ‚“ไธญใฎๅๅ‰ใงใ€

ใฉใ‚“ใช็ƒใฎ

ใ“ใฃใกใงใฉใ‚“ใชๅฝขใ‚’ๆใ„ใŸใง็พŽใ—ใ„ใŒใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’็ตตใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœ€ๅพŒใพใง่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใญ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ ใ ใ‹ใ‚‰

็ตๅฉšใ—ใŸใฎใงใ€ใˆ

่‹ฑ่ชžใซใ™ใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใˆใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๆธ…ๆฐดใ‚†ใใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใใ‚Œใใ†EFFECTS้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจใฎใ“ใจใงใ™

ใ“ใ“ใซใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใชใจ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€

ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใฆใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„

ๆกˆไปถใชใ„่จณใงใ€

ไปŠ็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ™ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็งป่ปขใงใใŸใฎ

็งปไฝใจใจใ‚‚ใซๆฌฒใ—ใ„

ใจใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€

ใจใฆใ‚‚ไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆใ™ใ”ใ

ไฝ•ใงใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠใ“ใฃใกใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่ทณใญไธŠใŒใฃใŸใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ†…่—คใใ†ใ“ใ†

ๆŠ—่ญฐใ—ใฆใพใ™ ้€†

ใซใ“ใฎไธญใฎไพกๆ ผใ‚‚

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ๅฎ‰้‡‘

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎๅ•้กŒใงใ™ใญ

ใ“ใฎใดใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใฎๆ›ฒๆกˆๅ†…ใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒณใงใ‚‚ๆตใ•

ใ‚Œใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ไบˆ็ฎ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซๅ‡บใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ้€š่ฒฉใงใฏ

ๆœฌใฝใ‚“ใฝใ‚“

ใ„ใฃใŸใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใญใ‚“่ฒ ใ„ใŸใใชใ„ๅฟƒใŒ็—›ใใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒซใƒ•ใฎๅฎข่ฆณ่จผๆ‹ ใ‚’

ๆง‹้€ ๅ•้กŒใ‚’ใƒใƒใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ† ๆณฃใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใ่ฉฑใ—ใพใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็š„ใชๅฏพๅ‡ฆใƒˆใƒผใ‚ฏใง

ๅฅณๅ„ชใฎๅŠ ๅฅˆๅญใฃใฆใ„ใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆบ€ๆœˆใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใŸ

ใใฎๅญใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œๆ’ฎใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็พŽ็”ท็พŽๅฅณใฎ่ฉฑ17ใงใ‚ใ€

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคšใใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ€ใชใœๅใ‚จใ‚คใ‚บไบˆ้˜ฒใซ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใƒใƒƒใ‚ฝใŒๅญ˜็ถšใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใพใพใฎ

ๅพŒใ€็—…้™ขไปŠใงใ—ใ‚‡ใ† ็—…้™ขใงใ‚‚ใใ†ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ๅคง็Ÿณใ•ใ‚“ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใˆใˆ็މๅญ็„ผใ

็މๅญๅ‰ใฎใ“ใฎ็Ÿณ็”ฐใพใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚’ใฉใ“ใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆฑšใ„ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็”˜ใ„ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ‚ˆใ‚Šๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใชใ‚“ใง1้ ญใจ่จ€ใฃใฆ

ๅพŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹ ่‹ฑ่ชžใŒใกใ‚‡ใฃใจใใ—ใฆ

่‡ญใ„ใฎๅ‹่ฒ ใฃใฆใฎใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฆšใˆใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€็™ฝใ„ใ„ใ„ใ„ใŒ

ๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œ

ใฐใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ†ใ‚“็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†2ใงใ™

็•ชใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆไฝ•ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

ไธ€ๆ–นใฎ็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๆง‹็ฏ‰็š„ใช่ฑŠใ‹ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ ้–“้•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๆ•ฐๅญ—ใซใฟใŸใ„ใซ

้€ƒใ’ใชใ„ใงใญ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‹ใช ๅค–่ฆณ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚5ใ†ใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ ๆŒฏๅ‹•ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฒปใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅ‹่ฒ ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆœ€่ฟ‘ๅคงใใใชใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

60ไปฃ30ไปฃใฏ

่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆ้–“ใฎใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚นใฏๆถˆใˆใชใ„ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ‚ขใƒใ‚บๆ€–ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ™

ใŒใ€ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฌกใซ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‚‰

ใƒ„ใ‚คใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใชใ‚“ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฃŸใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ็†Š่ฐทใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ๅ’Œ็‰ฉใงไฝ“ใ‚’

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใฆๆ‹

็ซฅ่ฒžใฎใกใ‚“ใฝใฏ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ ๅผฑใพใฃใฆใชใ„ใฎใงใ™ ่žใใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ›ใฃใ‹ใใช

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใชใฎใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๅธŒๆœ›ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎไธŠใง

ไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

่กฃใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‹ใชใ„ใพใ™

ใฉใ“ใŒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็š„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๅ‰ใงใ™ ๆ„Ÿ่ฌๆ„Ÿ่ฌ

็ซฅ่ฒžใƒใƒงใƒƒใƒ—ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ›ใงใ—ใ‚‡ใชใใ‚ƒใƒŠใƒณใƒ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใชใฎใงใ€ๆ˜จๆ—ฅใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพกๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŠใใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปฎๆƒณใƒ‡ใ‚นใ‚ฏ

็ซฅ่ฒžใกใ‚“ใฝใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ“ใ†ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠใฃใ•ใ‚“

็ซฅ่ฒžไบบใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆœใซใงใฏใงใ™ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ€Ÿ้‡‘ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎใซใ€ใ“ใ‚“ใช้ซ˜ใใ†ใชๆœ็€ใฆ

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœใซๆœ่„ฑใ„ใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

็ซฅ่ฒžใƒใƒผใƒ ใ‚’้–‹ใ„ใฆใŸ็ฉดใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ๅŠ›ใชใ

่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใจ

็งใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใชใ„ใฎใ‹

ใจใ„ใพใ›ใ‚“ ็ซฅ่ฒžๆฌกใซ่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใฃใฆ

็ง่‹ฆใ—ใ‚“ใงใพใ™

่žใ“ใˆใฆใŠใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคฑๆ•—ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝฟใฃใฆ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

่ฝใก่พผใ‚“ใง่ฉฑใ™

ใจใ€ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใพใไธญใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ ๅคฑๆ•—

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใ‚

่Šๆฑ ๅž‹ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆ™‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใพใ ใพใ ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’

็ซฅ่ฒžใกใ‚“ใฝใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใพใ—ใŸ ใฉใ†ใงใ—ใŸ ็ซฅ่ฒž

10ๆœฌใ„ใ‚„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ€Ÿ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„ๆ€ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ใช้‡‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„

ใ‚ใจไฝ•ไบบใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใฎใ‚Šใ“ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็ฉๆฅต็š„ใซ็”Ÿใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็”ทใฎๅญใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใพใ™

็ตๆง‹ๅฅณใฎๅญใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒงใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใคใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใฏใ„ใฏใ„็”˜ใˆใ‚“ใชใฃใฆ

ใ†ไฝ•ๅ›žใ†ใ•

ใใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ไธ‡ๅ††่‚กใ‚’ไฝฟใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฎใ‚ˆใญ ใˆใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใˆไฝ•ไบบๅคงไธˆๅคซ

ๅฅฝใใชใฎไธญๅทใชใชใซ

ใชใ‚ๆœฌๅใƒ›ใƒณใƒžใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๆฐใใ†ใงใ™ใญ ๅฅฝใ

ๆพๅดŽๅนด้–“ใฎใจใ“ใ‚ใฏใ€1500ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎๅคใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๅฆ„ๆƒณใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไป˜ใ‘ใฎ่Šธๅใƒ‘ใƒผใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒใƒฃใƒƒใƒ—ๅ…ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฌŽใชไธฆใณใพใ™

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใช

้šฃใซๆญขใ‚ใฆใใŸใฆ

ใ ใใ†ใ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚ฎใ‚ฌใซใฏใ ใ„ใถๅˆถ้™ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ™ใญ ใ‚ญใƒผใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œ็›ดใ™ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ๅ‹้”ใจใ‹่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ็ถšใใ‘ใฉใ€ๅ‹้”ใฏ

็งใฎๆ•™็ง‘ใจใ‚‚้•ใ†

2005ๅนด

ใฏ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใจ

ๆ–ญใฃใŸใ“ใจใฏ1ๅนดไฝ•ใ‚’

้Šใถใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ˆใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซใชใฃใฆใ‚‚ไฝฟใ„ๅคใ—ใฎไฝฟใ„ใ‚ˆใ†ใซๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใญใ–ใชใœใ‹ใชใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใƒ€ใƒกใชใฎใชใฃใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฉŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใ‚„ใ‚ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ—ใฆใ‚่ถŠใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใงๆฑบใ‚ใฆใญ ใ™ใใ‚„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒฌใ‚คใ‹ใญ

ๅ‚็…งใ‚ใใ˜ใ‚ƒใ‘ใ‚“

ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ‘ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใฎๅ‹ใกใญ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚€ใชใ“ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ้ †

่ฟ‘ๆ‰€็ด”้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใ‚’ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆตฎๆฐ—ใ™ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใƒ€ใƒผๅˆใ‚ใฆใ ใญ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใŸใ ใ€ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใช

ไฝ•ใ—ใ‚ใ‚ใฎไบบใจใ„ใใชใ‚ŠๅŸบๆœฌๅ…ฅ้–€ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ๅญใญ

ใญ ใ†ใ‚“ๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ไฝ•ๆ†Žใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใง

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ไธŠใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใŒ

ๆ‹ณใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจใ€ไธŠไธ‹ๆ•ตใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใ‘

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅนด็މใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฟใƒ‹ใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆKISSใชใ‚ˆ

ๅคงไบบใซใ‚ญใ‚นใฃใฆ

็›ฎใ‚’็ตกใพใ›ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ—ใŸใฎๅฅณใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซไฝ“ๆš‘ใ„ใช

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ„ใคใฎใ„ใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจๅ€คๆฎตใŒใ„ใ„ใฎใซใญ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆ™ฎ้€šใ€ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆใฉใ†ใฃใฆใ‚‚ใฎใงใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใใจ

ใ†ใ‚“ๆถผใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ไธŠใซใ™ใ”ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆญณ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๅคใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใฆ

ไฝ•ใŒใญใƒ•ใ‚ฉใƒผใฃใฆ่กŒใใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ๅคง้‡ฃใ‚ŒใŸใญ

ใ†ใ‚‹ใฃใจใ—ใŸใฎใญ ๆญŒใฎ

ใˆไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‚ใฃใŸใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใง่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใญ ใ“ใ‚Œ

ไฟบใฏใ‚ฒใƒผใƒ ็”จใฎ็ด ๆใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ‚ใ‹

ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ˜ใซใ—ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ™ใใฃใŸใ„ใŒ

ไธ‹ใŒใฃใฆใใ‚‹ไฝ“ใฎใ‚ญใƒฌใชใ‚“ใฆ

ใ ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใง

ใใ“ใ•ใƒฏใƒณใ‚’ใˆใˆใ€

ไฝ•ใใ“็€‘ๅธƒใฏใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใฎ้–“ๅ‘ใ“ใ†

ไธ€็•ชใใ™ใใฃใŸใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ‹้ฃฒใฟ่พผใ‚ใจใ„ใฃใฆใใ™ใใฃใŸใ„ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ„ใ‚ฆๅ† ใง

ใชใ„ใฎใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใณใคใชใปใผ1ใ„ใ„ใญ

ใชใซใชใซใชใซใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™ ๆฑšใ„่ถณใ‚’

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใ€ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ซฏใซ่จ€ใ†ใจๅฑใชใ„ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใซใ™ใ‚‹ใจ

1่€ณๅ…ƒใงใงใใŸ

่ˆŒใฎไธŠใซ5ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚

็›ฎใฃใฆ่ฉณใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใฉใ“ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“

ใญ ใ™ใ”ใ„

ใƒ–ใƒผใƒ ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ่…นใŒใ™ใ”ใ„ใฎใงๅฑใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไป–ใฎๆ‰‹ใฎใŠ็šฟใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ็ง็ตถๅฏพใช

ๅ„ฒใ‘ใ‚„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’

้ …็›ฎ ใœใฃใŸใ„

็ฆๆญขใฏใ—ใชใ„ ้–‰ใ˜

ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๅฏพๆ—ฅ

ๆ˜ ๅƒๆš—ๅทใฏๅˆ†

ใ“ใ“ใฏไฝ•ใฏ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใƒ€ใƒกใ 

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ›ใ‚‹ไปฃๆกˆใชใฎ

ใ“ใฎๆผ”็ฎ—ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„็‰‡่จ€ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใงใ—ใ“ใปใฉๅฏพใ‚’ๅฏพใญ

ใ—ใŸๅฏพใ‚“ใ 

้บป้›€ใง่ฉฆใ—ใŸใญ ใชใ‚“ใ ใ‹่ฆšใˆใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒ1ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ๆ€ใฃใฆใŸใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ้ ƒใ€

ใ“ใฎ3ใจ้•ใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒ€ใƒกใงใญ

็ฌฌ2ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„

ใชใ‚ใฆใฟใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใงใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไปŠใฎ

ใ‚ทใƒผใƒณใงใฏ

็›ฎใซๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚

ไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใŸใใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆ–ฐๆฝŸ

ไฝ•ไบบๅˆ†ไนณ้ฆ–ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ–ใ‚Š่พผใฟใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้–“้•ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‹•ใใฆ

ๅฐ‘ๅฅณใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใจ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚‚่ชญใ‚€ใ—ใ€ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใธใชใ‚Šใ€

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ๆฏๅญใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•

ใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช ็”ทใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ„ ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใˆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‰็›ฎ็š„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใชใ‚“ใฆใใฃใก่€ƒใˆใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ่…นใ‚’ๅ‰ฒใฃใฆใญใˆ ใชใ‚“ใงใญ้ฃฒใ‚“ใ ๅพŒใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช่กŒใ“ใ†

ใญใชใชใ‚‰ไฝ•ใ‚’

่ฆ‹ใฆ่ฅฟใฃใฆๆฑ‚ใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซใ—ใฆใฏ

็•ฐๅธธใ‚ใพใ™

่ฆ‹ใฆใญใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใญ

ๆฑšใฃใฆใชใฃใฆ่ตคใใชใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใˆใˆใƒฉใƒณใ‚ฏใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆƒณๅƒๅพ—ใชใ„

ไฝ•ใ‹ไบบใซ็คบใ—ใฆใใŸ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใใ“ใพใงใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚“็œ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ€่งฆใฃใฆ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆ็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใช

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ใƒใƒƒใƒใƒชใƒจใƒใƒณใƒŠใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒฌใชใ‚ฌใ‚ญใฃใฝใ‹ใฃใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆๆฅใฆๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ7ๆœˆ2ๆ—ฅๅคงๅค‰ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

็†ฑใ„ใ‚“ใ ใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“่กจใซใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฃใฆใพใ™ใญ ่ฟ‘ๆ‰€ใฎ

ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๆœฌ็‰ฉใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใŸใจๆŒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใญ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ†ใ‚“

ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ๅพกๆฎฟๅ ดใฎๅญใงใ™ใญ

ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ•ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ใใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“้›ฃใ—ใ„

ใปใ‚“ใจใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใซๅˆใ„ใพใ™ใญ่€ƒใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงไปŠใŠใ—ใฃใ“ใ†ใ‚“

ใพใ„ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใญใฎใญ ใ†ใ‚“ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

็ธๅ–ใฃใฆใญ ใงใ‚‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฏ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ  ไปŠๅ›žใ‚‚

ไฝ•ใใ“ใญBEATLESSใฃใฆใ„ใ†

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฑ•้–‹ใ—ใฆใ„ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎ้ขจใซใ—ใฆใญ ๅ††

ๅ†…ใซไธ‹ใธใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

็–พ้ขจไผ็›ฎใพใ—ใŸใญ

ใญ ใฏใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใงใ™ใญ ๆœฌใฎๅฝขใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฃใฝใใชใฃใฆ

ๆœฌไฝœใฎใƒšใƒผใ‚ธใจไธ€็ท’ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ€ใใ“่ปŠ1ๅฐใธ

ๅ…„่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ†ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ๅญไพ›ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใฏใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใพใฃใŸใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใฎใ‚นใƒใƒผใƒ ใ 

ไธ‹ใฎๅฏ้ก”ๆฅฝใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ3ๆ™‚้–“ใงใ‚‚

ๅฃŠใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซไปŠใงใ‚‚

ๅ†’้™บๅฎถใธใจใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ™

ใฏใ„ใ‚ใ€็งใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Žใ”ใ™

ใ‚ทใƒฃใƒใ‚ทใƒฃใƒ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ธใ‚งใƒ•ใ•ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใˆใˆใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใใ›ใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅงซใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใใ‚Œใ‚’็›ดๆŽฅ

็‰นๆ’ฎใฎไธญใฎ่ฉฑใจใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใƒžใ‚น็›ฎ

่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ™ใญ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญไธŠๆ‰‹ใ ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒฉใƒ‘ใƒฉใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‚ใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ™

็ฎธใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‚ใฃใจใชใจใ“ใชใ‚ใŸ

ใชใ‚ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚“ใฎ่ถณใชใ‚ใŸไฝ•ใใ‚Œ

ใ•ใ‚“ใญ้ƒจๅฑ‹ใฎๅญใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใง

ใตใใ•ใ‚“ๆฅใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ๅๅ‰

ใจๆ€ใ„ใ€็œ ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๆŠ•ใ’ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

็„กๅ„Ÿใงใญใญ ้ดไธ‹ใ‚‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ  ใƒกใƒญใƒณใญ

็งใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ็ฎฑใฏไฝ•

ๅฅณๅญใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใจใ“ใงใ™ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚’ใฃใฆใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚“

ๆŽขใ—ๅง‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใˆใˆๅ €ๅ†…ใ‚ใ‚ใˆใƒผ

ใ‚ใฃ่ฒฏ้‡‘ใช

ๅ‡บใชใ•ใ„ใˆใŠๅ‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ›žใฏใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

1ๆ—ฅไฝ•ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใญ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใญ ใ†ใ‚“

ใ†ๆตทใ‚„ๅฑฑใฎ

ๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใˆ

ใชใ‚“ใ‚ˆใญ ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็ฌ‘ ใใ†

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ•ใฃใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฆ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“็ท‘ใฎๆตทใธใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ—ใ€ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„

็„กไบ‹HELLOๆฐดใใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใใ‚…ใ†ใง็ท ใ‚ใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉๅพ—ใ ใ‘ใฉใ€ๅ€‹ไบบ็š„

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ 1

ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ•ใ‚“ใช

ไฝ•ใ‹ใญ ใพใ•ใซ

้•ทใใฆใซใ‚‰ใพใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ•ใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ ใ™ใ

ใงใ™ใญ ้–ข่ฅฟใ‚’ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฏใš ใ‚

้–“้•ใˆใใ†

ใƒ€ใƒกใ  ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใงใ™

ไฝ•ใ‹่ตทใ“ใ—ใซ

ๆฅใฆใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ—ฉใๅ‹•ใใจใฎใ‹ใญ ใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใจใชใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใจใ‹ๆ€ใฃใ“ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใคใ„ใคใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅๅ‰ใงใ™ใญ ่ฉฆใ—ใŸใ„่จ˜่€…ใ•ใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ไธ–็•Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใญใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใช

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ๅฐๆ˜ฅ800ๅ††ใซๅ‘ใ‘ใฆๆ”พใ—ใฆ

ๆ€’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ„Ÿๅฟƒใ—ใŸใŒใ€ใ‚

ใฏใ„ไฝœใฃใŸ็›Š้‡‘ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณ

ๅข—้€Ÿใงใ™ ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

ๅฐ‘ใ—ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚้ซ˜ใ‚ใ•ใพ

ๅคง่ถ…็ญ‹่‚‰ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ‚‚ใŒ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไธญ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใˆใƒผใ€ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹็ฆๆญข้ƒจ้–€็„ก็†ใงใ™ใจๆผใ‚‰ใ—ใŸ

็ฌ‘ ใ†ใ‚“ๅฐใ•ใ„ใŸใ‚

็™ฝใ„ใฎใงใ„ใ†ใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใชๅˆบใ•ใ‚‰ใชใ„

ใชใซใ“ใ‚Œไฝ•ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ็™ฝ

ใฎใŠใ—ใฃใ“

ๆญฃๅผใช่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ใจใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใฆใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใฏใ„ใฆใŸใญ ็™ฝใ„ใ‚„ใคใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅ”ๅŠ›ๅพ—

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.