All language subtitles for xyz no mind

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ†ใ‚“

่‚ฒใกใพใ™้ขจ

่กใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใฏใ‚“ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

็งๅทๅณถๅฅไบŒ

3ไบบใ€ใใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ๅƒ•ใฏๅคงๅญฆ4ๅนดใฎๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฐฑ่ทใŒๆฑบใพใฃใฆใ€ไปŠๅนดใฎๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ๆฑไบฌใงไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ๅผŸใ‚‚ๅคงๅญฆ้‡Ž็ƒใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆใ‚’ๅ—้จ“

็„กไบ‹ใซๅˆๆ ผใ—ใฆใ€ๆฅๅนดใฎๆ˜ฅใ‹ใ‚‰

ๅคงๅญฆใฎๅฏฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚‹

ใ“ใฎๆœ‰ไบ‹่ตทใใฆใ€ไป–ใฎ

ๆœ‰ไบ‹ใ‚‚ๆ—ฉใใ”้ฃฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ๅ‹ไบบไฝ•ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎๆ—ฉใใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“็ฅไธ€ใฏ

ใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใ ใŒใ€ๅ’่ซ–ใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ†ใฃใ‹ใ‚Š็•™ๅนดใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่กใ ใฃใฆๅคงๅญฆใซ่กŒใ‹ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใ€ใ‚ฆใƒใซใฏใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

YUJI็•™ๅนดใชใ‚“ใฆ็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅไธ€ใซไฝ•ใ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆๅญฆๆ กใ‚‚ๅญฆ็ง‘ใ‚‚้•ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใ‚‚ใฎใชใฎ

ๆœ‰ๅฟ—ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ็†ใŠๅผๅฝ“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคง็››ใ‚Šใซใ—ใฆใŠใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๆตทใฎ้–€ๆˆธ

ใชใซใ„ใ„ใ‚ˆใ ใฃใŸ

ๆ•™ๅ”†ไผš็คพใงไบบไบ‹

็•ฐๅ‹•ใ‚’่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅฑฑๅ†…

ใใ‚ŒใŒๆฑไบฌใฎๆ–นใซ่กŒใใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅ’Œ็”ฐ้›„ๆฌก

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅคงๅญฆใซ้€šใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฒใจใ‚Šใง่กŒใใ‚ˆ

็คพๅ“กๅฏฎใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใใ†ไฟบใ‚‚

่กใจๅŒใ˜ใงๅฏฎ็”Ÿๆดปใ ใช

ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใฏใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅ–ใ‚Šใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ŸญๆœŸๆญไน—ใงใ”้ฃฏใŠใ”ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ่—คๆฐใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้Šใณใง่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กๅฒ่ฆช็ˆถๆ™‚้–“ใŒๅˆใˆใฐใ€ๆฑไบฌใงๅ่ฉžๅฅใ‚’ๆœๆŸปใŒ

ๆœ‰ๅธ็”ทใซใŠๅ‰ใ‚‚ใใ‚Œใซ

ๆ‹ใ‚’ใ†ใ‚“ใ€็งใ‚‚้Šใณใซ่กŒใใŸใ„

ใฟใ‚“ใชใงๆฑไบฌใ‚’ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใญ

ใŠ็ฅใ„้Šใณใซ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็ฌ‘

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ใญ

ๅฅไธ€ไป•ไบ‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ„ใคใงใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚้›ป่ปŠใฎๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใญ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ†ใ‚“

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒA

ใƒˆใƒƒใƒ†ใƒŠใƒ ็คพใฏ

ใใฎ้š›ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฏใ‚„ๅฐ3ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚่กใ‚‚ใ€ๆœๆ—ฉใ„้›ป่ปŠใง

ๆฑไบฌใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงๅฏใฆใฆๅคงๅญฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใฎ้ ƒใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆๆด—ใ„็‰ฉใ‚’ๅ‰ฒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใฎๆ™‚ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ่ฉฆๅˆใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใฏใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚่กŒใฃใฆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คๅ‹ไบบ

ไปŠๆ•ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

้‡Ž็ƒใฎ็ทด็ฟ’ใ‚‚ๅง‹ใพใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒฆใƒผใ‚ธใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ใ•ใใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅนผๅ…ใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ

ใชใซใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ๆ—ฉใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใชใ•

็ƒๅ…ๅ…ฅใ‚Šใฏใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไนพๆฏใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚้…’้ฃฒใ‚€ใฎใฏ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„210ๆ™‚้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ€ไปŠใพใงใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซ้ฃฒใ‚€ไปŠใชใ‚“ใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ใ€ๅฎถๆ—ใฎ้ฃŸไบ‹ไฝœใฃใŸใ‚Š็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใ‚ŠๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‚Š

ใใ†ใชใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚ไปŠใ‚„ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‹ใช

ๅฅไธ€ใจๆ™บใŒๅ‡บใฆใ„ใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ 

ใงใ‚‚ไฝ•ใซ

ใงใ‚‚ใพใ ๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃ

ไฝ•ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ฑณใ‚ณใƒกๅ…ตใŒ

ๆœ‰ๅฟ—ใŒใ„ใŸใ‚ˆใญใˆใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไบŒไบบใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ„ใชใใชใฃใฆใ€ๅ‹‰ๅผทใŒใฏใ‹ใฉใ‚‹

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ ใพใ ๅญไพ›ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ้…็ฝฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฏ็ฃจใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

่ง’ใ‚ขใ‚คใ‚น่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบใ„ใŸใฎ

ใŠๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ”้ฃฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฟๅžฃใ‚‚ใง

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‹ไบˆๅฎšใชใ„ใฎๅˆฅใซใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ•ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๆด—ใ„็‰ฉใŒ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๆœ‰ไบ‹้…ๆ…ฎใฏไธ–

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใพใฃใฆใŠใ„ใฆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญไปŠๆ—ฅไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠใ‹ใ‚‰่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใ‘ใฉ

็‰นใซใชใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ซใ‚ฝใƒณไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไบบใซ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใšใฃใจๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใŒใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชใ ใ‘็”˜ใˆใชใ•ใ„

็”˜ใˆใŸใ‹ใฃใŸใฎใญใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ๆ˜Žๆ—ฅ

ใšใšใฃใจ

ใƒ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ƒๅ…ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้‡ฃใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

FG่ฝใกใŸ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ—ใพใ„ๅ•้กŒๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใฃใฆ

็”˜ใˆใ•ใ›ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ไปŠใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๅทž

ไปŠใ ใ‘้‹

ไธ€ๅ›žใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•็›ฎใŒๅˆใฃใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใƒคใ‚ธ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ ดๅˆใ€ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ—ใพใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไบบๆฎบใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจIS

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใคใŸ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆ—ฅ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็›ดๆŽฅ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฆใ‚ฆใ‚ธ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ใก็ต„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒผใƒ•ใฎๅญ

ใพใฆใพใฆใพใฆใพใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฃใฆ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกๅœŸๅฑ‹

็ฅๅธใกใ‚‡ใฃใจๆญฃๆฐ—ใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆไฝ“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ‰ๅฟ—

ๅ›ฃไฝ“ใ‚ใ‚ใใ†ใŸ

่‚Œ่’ใ‚Œใฎ้š›

ใพใŸๅ‹ไบบ

ๅๅ‰ใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ขใƒ›ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ๆญณ

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใฃ่„ฑ

็”Ÿ็€ๆ˜ ๅƒใฏ

็”ŸๆญŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ˜”ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ˜ ใ—ใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ๆง˜ใงใ—ใฆ็”ทใจๅฅณใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใž

้ขจๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใฎใง

ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ€ใƒกใงใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒๅฝผ

ๅŒใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใงใฏใ‚

ๅˆ้€ฎๆ•ๅ‰

ใƒใ‚ฆใ‚นใจ

ใ„ใˆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญใŸใถใ‚“้›„ไบŒ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆๅคชใ่–„ใ

่–„ใ‹ใฃใŸใฎใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚

ใ‚ใฃๅŸนใฃใฆใ

ไธ€็•ชใ‚

ใ‚ใ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†1ไฝ“ใฏ

ใใ‚Œใžใ‚Œ้•ใ†้•ใ†ใจใ„ใ†

ใ‚ใชใŸใฎๅ”พๆถฒ

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚

้ ๅฑฑใ ใญใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒขใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎใŒ

8ๆœˆใซใชใ‚‹

ใใ†ใฏ่€ƒใˆใชใ‹ใฃใŸ

็งใฏ็Œซใชใฎใซ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ๅ†ทใ‚ใ‚‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ ใ‚ใใจ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ‚„ใ‚ใฆใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅญ˜ๅœจใŒใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆ

ๅฟƒ้…ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่ฆชๅญใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็œ‡

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใŠ้ก˜

็‹—ไธŠใญใŒใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใชใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ ใ—

ๅ‡บๆผ”ใงใใชใ„ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ•ใŒใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใชใ‚‹

ใ‚ๆ†‚ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใพใ—ใŸไปŠใชใ‚‰

่˜‡ๆฐ‘ๅ ฑใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ๅ—็ฑณ

ใใ‚ใใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใชใ‚“ใฆๅคงๅˆ†ๅˆใฃใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒ‘

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฎ‰ๅ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ใฃ

ๅคซใ‚’่จฑใ—ใฆใƒ‘ใƒ‘

ใƒžใƒžๆง˜ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ—ใ‹ๆœด

ๆฐใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้›ปๆฐ—

ใ‚ฌใ‚นๆฒขๅฐป

ๆœฌ็”บๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็ตๅฉšใ‚

ใŸใ ใ„ใพใฟใ‚“ใช

ใŠใ‹ใˆใ‚Šไฝ่—คๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใ ใ„ใพ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใŠใ‹ใˆใ‚Š้‡Ž็ƒใฎ่ฉฆๅˆใ„ใคใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใซ่ช˜ใฃใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใฟใ‚“ใชไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

้ขๆ”ฏใˆใฏไธ€้ข

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ€ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰็ด ้บบใซใ—ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฅไธ€ไป•ไบ‹ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฐใ‹ใ‚ŠใงๆฏŽๆ—ฅ้…้”ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ๆ–ฐไบบใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใ ใ‘ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚ˆใง

ใ€ใ‚ตใƒˆใ‚ทใฏใ„ใค่ฉฆๅˆใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๆฌกใฎ็ง‹ใฎๅคงไผšใซใฏๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใซ่กŒใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎๆ™‚ใฏ้€ฃ็ตกใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ˆ็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใญ็ฉบๆšใ’้ฃŸในใ‚‹

้‹ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚†ใ†ใ˜ใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใฎๆ‚ชใ„ใฎใ‹

่จญๅฎšใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ’่ซ–ใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ไธ€ๆŸณๆ…ง

ใ‚‚ใ†ๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๅƒ•ใจใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใšใ„ใถใ‚“ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฃใฆใ•ใ€่‡ชๅˆ†ใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅ‘ณ

ใ•ใ™ใ”ใ„ใช

ๅ‚˜ใฏๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ 

้›จ็”ทใฟใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใƒคใ‚ธๅทๆพ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใฟใ‚“ใชๅฏใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆ

้ขจใ‚’้€ใ‚‹ใ“ใจใŒๅฅฝใ

็ฉบใ้ƒจๅฑ‹ใฏใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใงใ—ใ‚‡ใ†ใƒ‰ใ‚ขใฎ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

้ƒจๅฑ‹ใธๅ‡บใŸใฎใง

็ฉบใใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใใ†ใ ใฃใฆ

ๅบงใฃใฆใ‚ฟใ‚ฑใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹้™ใ‹

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

้ฃฝใใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚จใƒƒใ‚ทใƒผใƒ‰

ๆ€–ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ„ใ†ๆœฌ

ๅฝผๅฅณใซใ—ใฆใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑ

ๅฐ‘ใ—ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

3ๆœฌ็›ฎ่‰ฆ

ใ“ใ‚Œๅฅชๅ–ใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏ

3ใคๅฑฑใปใฉ

ๆผ‚็€ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

่จชๅ•ๆ˜Žๆ—ฅ

็ตถๅฏพ10ไปฃใฎ

้ ƒใ€็ˆถใซ็†ฑๅธฏ้ญš

ใฎ็ˆถใจใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŸใƒ‰ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚น

ใ“ใฃใกใฎใŠใ—ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆค็‰ฉใ‚’ๅบƒใ’ใฆใฟใŸใ„

1ๅนดๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏ14

็”Ÿ็€ฌๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใŒ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŒ

ใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใ‚’

็ชใๅˆบใ™ใฆใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒฏใƒผใง็ชใๅˆบใ•ใฃใฆใญ

ๆธฉใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‹ใฃใŸๅฑˆ่พฑ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒญใƒชใƒผใ‚ฐใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฃŠใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ๆœ

ใฏ้‹ๅ‹•ใซ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฆใ‚ใ“ใ†

ๆ‘ไฟๅฅๅธซ

็ฎฑๅฝขใฎๆฉŸ้–ข้Šƒ

็พๅœฐใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใใ†ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅๆตทๆทฑใ็ฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้‡‘ๆญฃๆฉ

1ๆžšใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒๆฉ‹

ๆœฌ็”ฐใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใฒใจใคๆ„›็Ÿฅ็œŒ

ๅฒกๅดŽTWITTER

ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใฏ

ๅŠน็އๅฎ‰ๅ…จใคใพใ‚Šใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…‰ใŠ้‡ใ™ใŽ

็ฉ‚ๆ‘ใ ใ‘ใฉ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ3ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ŸณใŒ

ใƒใƒณใƒ‘ๅ‘ไบ•

ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญฏๅŒป่€…ใซ่กŒใ

ใ‚ใ•ๆณขใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้Ÿณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

3ไบบใจใ‚‚ไฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ไปŠๅบฆใ€ใฟใ‚“ใชใŒๆƒใ†ใฎใฏๅ†ฌไผ‘ใฟใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ

ใฟใ‚“ใช่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใฆใญ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใใ†่กŒใใ‹

ใ‚ใชใŸๅญไพ›ใŸใกใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ‚

ใ˜ใ‚ƒๆ‹›ใใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„้จ’ใ„

้–ข่ฅฟใฏๅคšใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ€ใ‚ทใ‚งใƒผใƒใƒผใƒ›ใƒณใƒˆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ—ใŸ

ๅ ดๅˆใฏๅŠ ้€ŸใŒๅ‡บใฆใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ€ๆฏใจใฎ้–ขไฟ‚ใฏไฝ•ใ‚’ๅŠ ้€Ÿใ—ใŸ

ๅƒ•ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ‚ไธญๅ›ฝๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็„ก็†ใชใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’็‹ฌๅ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅข—็”ฐใ‹ใ‚‰ไธญ

ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใชๅซŒใช้ก”ใ—ใชใ„ใฎ

ใฃใฆใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚

ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ˆนๅฎฟใ•ใ‚“ใฏ่ฃๅฑฑใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„

ใจใ“ใ‚4ใคไธฆใถๅฏ’ใ„ๆ™‚ๆœŸใฏใ“ใŸใค็ฉใฟ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใใ‚‚ใ†ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ๆธกใ—

็งใฏใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช้ฃŸในใฆใ™ใ‹ใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ๆ…ฎใชใ้ฃŸใน

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๆฏใ•ใ‚“

ๆญฃๆœˆใฎใ‚ทใƒกใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„่ฒทใ†ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅไธ€ใจ่กไธ€็ท’ใซ้ตใฃๅญใธ

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใฏใชใ‚“ใง้›„ไบŒใฏใใ†ใใ†ใ‚ใ‚“ใฉใ‚ˆ

้›„ไบŒใฏๅ’่ซ–ใ‚’ๅฟ™ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ๅนดๆ˜Žใ‘ใฎใ‚ˆใ†ใซๆๅ‡บใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใใฎ้ ƒไฟบใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใชไธ‡ๅ“ฒ

ใ„ใใžใˆใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ๅ†…็ง‘ใŠใ‚„ใคใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใœใชใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠ ็ฎ—ใ—ใฆใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

3ๆœˆ27ๆ—ฅ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ญใƒขใƒŽ

ใฟใ‚“ใชใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใ็”˜ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅƒ•ใซ็”˜ใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใญๆ€ใ„ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚’ใŸใ“ใจใŒใ‚

ใ‚ใฃๅฅณ็ฅžใ•ใพใฃ

ใ“ใฎไธ‹็€ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ็งใŒ

็”˜ใ™ใŽใŸใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ้‡Ž็ฃ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๆณฃใ„ใกใ‚ƒ

ๅคงๆธ•ๆ„›ๅญ

ใ†ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“็ฆๅฟŒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใจใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‹

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้‡‘

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠๅฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซไน—ใฃใฆ

ๅˆๅ…ฌๅˆคใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฎถใฎใ‚ใ„ใ“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใƒŠใฏ

ไฝ•ใ‚‚็ญ‘ๅ‰ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

็›ฃ่ฆ–ใ•

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ˜ญๅ’Œ

ใฏใฏๆ„›ใฎใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่€ƒใˆใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

8ๆœˆ8ๆ—ฅ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใ›ใฎใ†ใกๅคง

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

AAAใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ๆœฌ

ๅทๅดŽใ‚ฝใƒผใƒ€

ใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆœฌ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฌกใŒ้‡ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใ ใ„ใพ

่…•ใฏ้€Ÿใ‹ใฃใŸใ‚ใญๆ”พๆตชใฎ

ๆœ€ไธญใ€ๅคๅ…ธใ‚’ใใ“

ใฎไธŠ่ฟ‘ใ•ๅบ—ใŒๅ‡บใฆใใฆใ€ใใ“ใง่ฒทใฃใฆใใŸๆœฌๅŽŸ็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใช้Ÿณใงใชใ‚“ใ‹ใŠๅฃใฎไธญ

ใ€ๅฎ‰ๅฏงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใญๆž—ๆชŽใฏใชใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅนดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญใญ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ ใฃใฆใใ†ใ‹

้ก้ค…ใ‚’้ฃผใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใจไฝ•ใ‹้–€ๆพใ‚‚ใ„ใ‚‹ใŒ

ใใ†ใ ใช1

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใช่ตทใใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜ผ้–“ใ“ใŸใคใฎไธญใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใฎ

ใ™ใๅˆ‡ใ‚ŒใŒ

่‡ชๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใŸ

ใ‚ฐใƒฉใƒžใƒฉใ‚นใ‚ธใƒฃใƒณใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๆœ

ๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ใ™ใๅฃฐๆฌฒใ—ใใฆ

ใชๆฑๆ–นใฎ

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

2010

็งใ‚‚ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅ‹ไบบใ‚ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚’

ๅ’่ซ–ใŒ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใฎๆ™‚้–“ใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆๆœ‰ไบ‹

ใ‚ใŠใ‚ใป

ใ‚ใ‚็ง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

้ฆ™ใ•ใ‚“ไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒ้…ใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ใ ใญ

ใŸใพใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ‹ใ‚ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใฃใฆใปใ—ใใชใ„

ใ‚ใŸใ—ๅ‹ไบบใซใ‚‚ใฃใจ

็”˜ใˆใŸใ„ใฎๆœฌ้ŸณใŒใ‹ใชใ„ใ€ๅคฉไฝ‘็ง

ใฏๅง‰ใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใงใ™ใใ—ใฆ

ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฎ

ไธ€ไบบใซใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“3

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ™ใ

็งใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ“ไธญไธŠ

ใฏๆœ‰ๆž—ใฎไฝ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“41

ใฎๅฅใ‚„ใ‹ใฆใŸใ ใ‘

ใงใ€่Š่Šฑๅฎฎไธญ

ใ‚่ถ…ๅธธ็†Ÿๅฅณ

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใ†ใ‚“ใงใ™

้ป’ใ•ใ‚“ใฎใƒšใƒผใ‚นใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆๅฃฐๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ–นใซไป˜็€ใ—ใŸๅธƒ

ๅฐใ˜ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅผฑใ—ใช

่ฆชไธญใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ANANANANANใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใฃ่ถณใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใจๆธฉๆณ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใธใใชใƒใƒ

็ชใๅˆบใ™ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ•ใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚

ใ‚ไธฒใ‚ซใƒ„ใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใ™ใ‹็น”็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฐปๅฅฝใใซ

ๅฟœๆด่ชฌๆ•™ใ‚ใ‚

ๆœฌๆฅญใ‚“ใก

ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใจใชใฃใฆๅฎถ

ใธใ‚‚ใกๆ•™ๅธซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅนผ็จšๅœ’ๅ…ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†็›ดใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚“ใจๅค‰ใชๆ€ง่ƒฝ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็Ÿณๅžฃ่–„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใ‚ใ‚้ƒจไธ‹ใฎใงใใชใ„

ๅ…ต้šŠใฎใปใปใ•ใ‚“ใŒใงใใ‚‹

ๆ˜Ÿใฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณๅฏ

ๆจ™ๆบ–ใฎใƒใƒณใƒใƒฉใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่—คไบ•ใใ†ใชใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญ

ไปŠๆ˜ฅใ€ใใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใฎๅฅฝใใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“็”˜

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ขใƒŠใƒใƒณใƒใƒณ

6ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ€ๅฎŒๅ…จใช้š™ใ™ใไธŠไป˜

่ŠใฎๆญŒใ‚’

ๆญŒใ†ๅฐๆž—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚’

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ™ใƒซใƒŠใ‚ใ‚

ใใ†ใ˜ใฎ็Ÿฅไบบใ•ใ‚Œๆตทใฆใ‚‹ใฆใ‚‹

ๆ•™ใฎๆ•™ใˆใฎ

ใƒขใƒƒใƒˆใƒผใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ™ใ‚‹ใจ่‰ฏใ

ใ‚ใฃไธ€็•ชๅฅฝใ

ใชๅ‘ณใฏ็Ÿฅไบ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่Šฑ่“ฎใจใ„ใ†ใฎใฏ่ฆชๅญๆ–ญ้ข

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‚ๅ‡บใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคข้‡‘ๆ”ฏๆ‰•ใ„็”จใฎ็ฎฑใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ ‚ๆตœใฏๆœฌๅฝ“ใซๆŒใฃใฆใใฆใšใฃใจ

ๅพ…ใฃใƒ”ใƒใƒฃใ‚คๆฐใฏ

ๆœŸๆœซๅ††ๅฎ‰ใƒซใƒ ใ‚ทใƒฅใƒƒใƒ†ใƒซ็›ดๅพŒ

ๅพ…ใกใพใ™ใ‹ใใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ

ๅƒ•ใฏ3ๅ‹ใจๅ„ชๅ‹

ใฎๆŸฑใŒ118ๆœฌ

ใ—ใใ†ใช

ๆญฃ็›ดใ€ๅพ…ใกใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใใ‚นใ‚ฒใ™ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎถใซใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใŸ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใŸ

ๆฏ้Ÿณใ™ใ”ใ

่‰ฏใ‹ใฃๅ•“่ผ”

ใฏ1ๆœฌใง

ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใคใ„ใฆ

ๅ‡บ็คพๅ‰ๆ•ด็†ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ†้–‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็š„ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒผๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆ•‘ๅŠฉใ—ใŸๅจ˜3ไบบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ—ฉ็€ฌ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ตใƒณใ—ใใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚

ใงๆ—…็ซ‹ใกใฎ้™ฃไธญ

ใใ‚‡ใ†ใ ใ„ไธญ้€ฃไธญใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

8ๅฎถใฎไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธๅฏฉ็‰ฉๆ„›็ทš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅค–ใ‚’

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ๅนด

ๅˆ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใŠๅพ…ใก

ใ‚ใŠใใ“

ใใ‚Œใ‚‚ๆฏใจๅจ˜ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒชใƒซๆ–‡ๅญ—

ใง6่กŒใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ—ใŸใช็ถš็ทจใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๆœใ€้กใฎๅ‰ใง้…’ๆฏใ‚„

ๅผ•็”จๆ–‡ใซๆœฌใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใฎๆญŒใ“ใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใŒใคใ„ใŸ้Ÿณๆฅฝ

้‡‘ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ฉฑใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ๅๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚“ใฆๅค‰ๆ…‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ๅฅฝใใ ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ™ใ”

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅๅ‰ใฎ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๅฃฐใฎๅผฑใ„ใฎ

็ตตไป˜ใ‘ใงใŠๆฏใ•ใ‚“

็Œซใ‚’่‡ชใ‚‰้ก˜ใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้’ๆœจๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ๅ…ˆ่ผฉใฏ

ๆœฌ็•ชๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ๅŠฉใ‘ใฆไธ€็•ช็ด ๆ•ตใชๆ–นใฃใฆ

็ฌ‘ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใจใ—ใ‹ๆ€ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใฏใ„

ๅฑ•็คบใฎไป–ใฎ้›ฃ่ˆนใฎๅคš

ใ•ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้›ขใ‚ŒใŸ่ปŠใฏ

ใŸใใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“

ๅคง็”ป้ข้Ÿณใง

ใ‚ๅฏ’ๆฐ—ใฏ

ใ™ใใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใฏ

่ฉฑใ™ใฎใฏไธญๆœฌๅฐๅณถ

ใ•ใ™ใŒใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅนธ็ฆใชๅฎ‰ไฟๅๅฏพใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใชใจใ‚ใ‹ใฃใฆ้ซ˜ใ„

ๆขจๅ„ชใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใƒ—ใƒฉใ‚นใฏ

่ฆณๅฏŸไป˜ใใพใ™็š„ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹ใˆใˆ

ใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆ่ฃฝ็ด™ใ‚ใฃใŸใ‹ใชใ„

ๆœ€ๅฎ‰ๅทฎใ—ๅผ•ใ„ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไปŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ„ใ—ใ†ใ‚“

้ฃฒ้…’ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้…”ใฃใฆ่พžใ‚

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ—ใŸใฎใงใ€ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใป

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ™ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใปใฃใจใ—ใŸ

ๆณ•ๅพ‹ใฏๅ…ˆ

ใƒ†ใƒƒใƒ‰ใฎ่Œถใ‚ˆใช

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ปใƒณใ‚ปใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅฝใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚“ใจใใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ‚„ใคใ‚ใ‚

ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงใใใชใฃใฆWใ‚

ๆœŸๆœซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒงใ‚ณๅ‡บใŸ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ฃ…็€ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚8JAใฎๅดŽใฃใฝใ„

่žใ„ใฆใฟใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฅฝใใญใ•ใ™ใŒ

ใ‚ใฎ้ฆ™ๆธฏใฎ่กจๆƒ…่ฆ‹ใ›ใ‚็”˜้…ธใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚จใ‚‚ๅฅฝใ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ•ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ้ซ˜็”ฐ้ฆฌๅ ด

ใ€ใ‚กใ€ใ‚กใ€ใ‚ก

ใ€ใ‚กใ€ใ‚กใ™ใ’ใˆ

ๅผท็ƒˆใชๆœฌไฝœ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใพใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅฆนใŒใ„ใฆ่Šๆฑ 

ใ•ใˆๅฅฝใ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใปใ†ใŒๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…จ็„ถใŠ็พฉๆฏใ•ใ‚“ใฎ

็™ฝ้ซชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใฏ

ใใฎไธญใงใŸใงใใชใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใฏใŸใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŸใ ใ„ใพ

ไนณๅ…ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใˆใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ„ใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใฏ

ใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.