All language subtitles for gar-308

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฆใ‚ใˆใ€ใ‚ˆใใฎใ“ใฎใ“้ก”ๅ‡บใ—ใฆใŸใชใ€ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ€‚ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ ใŠใ‚ใ€ไฟบใฎๅฅณใซๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ๅค‰ใชใ‚„ใคใซไป˜ใใพใจใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใคใฃใฆ

็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ ผใ‚Šใญใˆใ‹ใ‚‰

ใฆใชใ„

่ฉฑใ ใ‘่žใ„ใจใใ‚ƒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ‰‹ๅ‡บใ•ใญใˆๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ€

ใŠๅ‰ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใฎๅ‡บ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใช

ๅคง้˜ชใ‚„ใฃใฑใ‚„

1็™บใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„่ฒดๅ…„่ฒด่žใ“ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๅƒ•ใŸใกใฏไปฒใฎใ„ใ„ๅ…„ๅผŸใ ใฃใŸๅผŸใฏใ€ใ‹ใชใ‚Šใฎ็”˜ใˆใ‚“ๅŠใงใ€ใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใฎๅพŒใ‚’ใคใ„ใฆๅ›žใฃใŸใ€‚ ใใ‚ŒใŒใ€ไพ‹ใฎใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใงๆฏใ‚’ไบกใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€งๆ ผใŒไธ€ๅค‰่ก—ใงไธ€็•ชใฎใƒคใƒณใ‚ญใƒผใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

ใ‚„ใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚ใพใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใ‚†ใใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆ—ฅไปฅๆฅใ€ๅ‹‡ๆฐ—ใฏๅคœใชๅคœใช็—™ๆ”ฃใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ€‚ใใฎๅบฆใซไฝ“ใŒๅค‰ๅฎนใ—ใฆใ„ใใ€ ใคใ„ใซใฏๅฎŒๅ…จใชๅฅณใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚ใใ‚Œไปฅๆฅใ€ๅกžใŽ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ“ใชใใชใฃใฆใ€

2้€ฑ้–“ๅพŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ๅ…„่ฒด

่ตทใใฆใ‚“ใ ใ‚ๅ…„่ฒด

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ

ใ“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ ก่กŒใใ‚ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎๆ€งใซๅˆใ‚ใชใ„ใ—ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใ€

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

ๆŠ‘ใˆใฆใŠใใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅทปใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚ญใคใใช

ใ‚ใจใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚†ๆฐ—ใฏใ€ๆฏŽๆ—ฅๅญฆๆ กใซ้€šใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

่ฟ‘ๆ‰€ใงใ‚‚ใ€ใ‹ใชใ‚Šใฎๅ™‚ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๆœฌไบบใฏๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚ๅƒ•ใฏใจใ„ใ†ใจใ€ ๅ‹‡ๆฐ—ใฎๅค‰ๅŒ–ใซๆˆธๆƒ‘ใฃใฆใ—ใพใ„ใ€‚

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใชๆฅใ‚‹ใชๆฅใ‚‹ใชใ„ใกใ‚‡

ใ‚ใ•

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ๅ…„่ฒดใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใˆใˆใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใƒผ

ไฟบใ“ใฃใกใชใ‚“ใŸใไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใใ“ ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใใ“

ใ†ใ‚“

ใŸใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ€

ๅ…„่ฒดไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ‹ใ€‚

ๅ…จใๅ…„่ฒดใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰็ซฅ่ฒžใฏๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ›ๅฅณใฎไฝ“่ฆ‹ใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€

ๅผŸใชใฎใซใ•ใ€ใ„ใใ‚‰่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€ ใ“ใ‚“ใชใฎๆœ€ไฝŽใ ใจๆ€ใ‚ใญใ€‚

ใพใƒผใ€ๅฃใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใปใ‚‰ใ€

ใˆใฃ

่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰้‡‘ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใฝใฃใกใ‹ใ‚ˆใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใงใฉใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ ใ“ใ“ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใฃใกใปใ‚‰ๅ…„่ฒดๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใฏใใ€

ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ…„่ฒดไปŠไฝ•่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ้ก”

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ๅ…„่ฒดๅฅณใฎไฝ“ใฏ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ๅผŸใฎไฟบใฎไฝ“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ…„่ฒดใฉใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใปใ‚‰

ๅ…„่ฒดใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใˆใŸใ ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€

ใปใ‚‰ใ€ๅ…„่ฒด

ใ†ใ‚“ใ€

ๅฅณใฎ่‚Œใ ใฃใฆใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…„่ฒดใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ…„่ฒด่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ˜ใ่ฆ‹ใ‚Œใใ†ใ ใชๅ…„่ฒด

ใปใ‚‰ๅ…„่ฒด่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ่„ฑใใž

ใฉใ†ใ ใ€ๅˆใ‚ใฆใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ“ใ“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰้–“้•ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใญใˆใจใชใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใๆฅใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ€

ใ‚„ใฃใฑ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚ใก็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆใกใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใช

ใปใ‚‰ใ™ใ’ใˆ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใง็ซ‹ใฆใชใ„ใฆ่จ€ใˆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ในใช

ๅผŸใง็ซ‹ใฆใฆใŸใ‚‰ใ›ใ‚ใญใˆใชใ€‚็œŸ้ข็›ฎใชๅ…„่ฒดใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซใ€

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใฉใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ€

ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ€‚

ๅ…จใๅ…„่ฒด่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆƒ…ใ‘ใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅˆฅๆ–™้‡‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใช

ใปใ‚‰ๅ…„่ฒดๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่กŒใใชใ‚‰่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆๆ‰‹ใซใคใ„ใŸใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘ใ ใžใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใ

ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใ‚“ใช้ซ˜ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใซ็‹‚ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใ€‚

ๅผŸใจใฏใ‚ใฎๆ—ฅไปฅๆฅใฉใ“ใ‹ๆฐ—ใพใšใใฆใ€ใ‚ฎใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ‚ฏใจใ—ใŸ้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ€‚ ไปŠๆ—ฅใ“ใใ€ๆ™ฎ้€šใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€ใŠไบ’ใ„ใงใใšใซใ„ใŸ

ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€‚ใƒฆใ‚ญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ€‚

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ€

้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใซใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ‚ˆใ€‚ๆฅใŸใ‚‰

ๆง˜ใŒใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚ธใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ ใชใ€‚ไฟบ่งฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่ฃๅˆ‡ใฃใŸใฎใ‹

่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚‚ใชใ€‚ๅฅณใซใชใฃใŸใ‚„ใคใซใคใ„ใฆใใ‚„ใคใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

่งฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ใงใชไฟบใซ้€†ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใ€‚ใ‚ใ€

ใŠใ„

็—›ใ„ใ‹ ไฟบใ‚‚ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใ“ใŒใ‚ˆ

ใ™ใพใญใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ไบบใฎ้‡‘ใพใง้€ใฃใฆใ‚ˆ ใใ‚Šไฟบใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใƒผ

้จ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใŠใ„

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใƒฆใ‚ญใŠๅ‰ใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚†ใ†ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใชใฏใ‚“ใŠใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

้ฉšใ„ใŸใชใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ ็”ทใŒใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ถใƒณใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃ้ป™ใ‚Œใปใจใซๅฅณใซใฏ้•ใฃใŸใ‚“ใ ใชใŠไธ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใคใ„ใฆใ‹ ใ“ใฃใกใฏใพใ ใคใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใŠๅ‰ใฏใ„ใ€ใปใ‚“ใจใซๅฅณใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใชใŠๅ‰ ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚„ใˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

่ฉฑใ›ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใชใ„ใ€‚

ใˆใƒผ

ใฉใ†ใ ใ™ใ‚“ใ’ใƒผใช

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฉฑใ›

็”ทใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใˆๆ•ฃไบบใฎใ“ใจ็—›ใ‚ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚ ใŠ่ฟ”ใ—ใซใ„ใฃใฑใ„็—›ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆๅคšใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆ่ฌใ‚‹ใ‹ใ€‚ไฟบใซใˆใ€‚ไปŠใพใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€่ฌใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ๅ…„ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅณใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใˆใ€ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆๅ…จ็„ถ้ขใ‹ใ’ใชใ„ใชใ€‚ใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใˆ

ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่งฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใง

ใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใŠๅ‰ใ‚ใ‚“ใชใซๅˆ†ๅŽšใ„่ƒธๆณฃใ„ใŸใ‹ใ‚ˆใฝใ‚ˆใ‚“ใฝใ‚ˆใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใ€ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸ ใฉใ†ใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆใŠๅ‰ใƒ•ใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใพใ‚‰ใ„ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‹ใ‚‹ใ‚‹ๅคงไบบใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ“ใ„ใคใชใ‚“ใ‹ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใžใ€‚

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃๅฉใ‹ใชใ„ใ‚‹ใ ็”ทใซไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ ไบบใฎๅฅณๅฏใจใฃใŸใƒใƒ„ใ ใ‚ˆไฟบใŒใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ ๆŠฑใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใ€ใŠใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒžใกใซใ‚‚็Šฏใ•ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใŠใ„

ใˆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็”ทใจใ‚ญใ‚นใ‚บใฎๅˆใ‚ใฆใ‹ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚่ˆŒๅ‡บใ›ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ€‚ๅ‹ๆƒ…ใฎ่จผใ 

ใฏใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใฉใ†ใ—ใŸใ€‚ ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰

ใปใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใชใชใ€‚ใ†

ใฉใกใ‚“ใฝใฉใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ“ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ—ใ‚ƒใญใ€ใพใ ใคใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ขๅฝฑๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใ€‚ ใคใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๅฅณใซใชใฃใกใพใฃใŸใฎใ‹ใชใก

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใฃใฆใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅใฏใ„

ใฆใ‚“ใฎใ‹ใƒผใƒฉใใฃใ‹ใ‚Šๅฅณใซใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ 

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใƒผๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰

ใŠใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใญใˆใ€ไฟบใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฟบใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟ

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ™ใ’ใƒผใชใƒผใ‚ใ€

ใปใ‚“ใจใซใพใ“ใซใชใฃใกใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใƒผใˆใ€

ใฉใ“ใซใ‚‚ใกๆญฉใคใ„ใฆใญใˆใชใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฅณใซใชใฃใกใพใฃใŸใŠๅ‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใญใˆใชใˆใ€‚ 10ไธ‡ไบบใง1ไบบใ ใฃใ‘20ไธ‡ไบบใง1ไบบใ ใฃใ‘ ใ‚ˆใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆใŠๅ‰ใŒใช

ใƒใƒœใงใ‚‚็”ŸใˆใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ™ๆฐ—ใซใชใ‚“ใญใƒผใ‘ใฉใชใ€‚ใ“ใ“ใพใงใใฃใกใ‚Šๅฅณใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใชใ€‚ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ไธญใจใ‹

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€

ใŠๅ‰ใพใ ๆ›ธ็Šถใ‹ ใ ใ‚ˆใชใ€ๅฅณใซใชใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใชใชใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚“ใชๅณถใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ ่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ใƒผใปใ‚‰

ๅคงใฃๅซŒใ„ใชๅ…ˆ่ผฉใฎๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใใžใ€‚

็ ดใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใˆใ€ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ™ใ’ใˆๅฃฐๅ‡บใฆใ“ใ‚‰ใŠๅ‰ใ™ใ’ใˆๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใชใŠๅ‰

ใ‚ใ€

ไฟบใŒใฎๅ‹‡ๆฐ—ใญ

ใ™ใ’ใƒผใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ‚“

ใ‚„ใกใ‚‡่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใจใฃใŸใงใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใใ†ใ‹ใชใ€‚ใ‚ใ€ใˆใ‚„ในๅ‹•ใ‹ใ“ใ‚ŒๆŒ‡1ๆœฌใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰่ถณใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใชใ‚ใ€

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใญใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใคใฃใฆ็”ทใซใƒžใƒณใ“ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซใ•ใ€ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ€‚ ๆ™ฎ้€šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใชใ€็”ทๅŒๅฃซใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใšใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใˆใ€ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใกใ‚“ใฝ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใ“ใ‚Œ ใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ€‚ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใญใˆใ€ใ‚ใ€

ใ“ใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใˆใƒผ2ใปใ‚

ใฏใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใคใฃใฆใˆใ€ใ‚

ใฏใใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ฐใƒƒใ‚ธใ‚ƒ้ƒจ้•ทใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใฟ

ใ—ใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใ‹ใ€ใ‚ใƒผใ‚ ใ‚„ใ‚ใ‚ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใฃใกใŒใŠใ‚‰ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ‘ใŠใ‚ใ‚

ใŠใŠใŠใŠใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚ˆใŠ ไฟบใฎๆž•ๆฑšใ‚ŒใกใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ไธ‹ใพใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ‚ใฎ

ไฝ•ใใŸ

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใ‚ใ€่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆใ€ใŠใ‚ใˆใฎใƒžใƒณใ‚ณใ•ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใช

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใคใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„้ดใงใ•ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚‰ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใ‚ฏๅŠ ใˆใฆใฟใ‚ใ‚ˆใชใ€‚ใปใ‚‰ใŠใ„ใˆ ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใปใ‚‰ใ†ใ„

ใ†ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‹ใƒใƒณใƒ้ฃŸใˆใ‚“ใฎใ€‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฎใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‚„ใ€

ใใ‚Œใ‚„ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใ ใฃใฆไบบใฎใƒใฃใฝๅŠ ใˆใŸใใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใ•ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

ๆฏใงใใชใใชใ‚‹ใžใชใ‚ใ€

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰

ใŠใƒผ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใžใŠๅ‰

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ‚“ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ  ใปใ‚‰ใ‚“ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใ‚ณใฏใปใ‚‰ใŠไธ€็ท’ใซใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ๅพŒ่ผฉใชใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๅ–‰ใๅฃๆญฉ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ‚ˆใ€‚ๆ•ฃใ€…ไบบใฎใ“ใจใ“ใ‘ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใช

ๅฅณใ“ใจใฟใŸใชใˆ็”ทใซ้€†ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚ใŠใ„

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅฏใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใˆใ€

ๅ–‹ใ‚Œใ“ใ‚‰ใ‚ใƒผใ€ๆ€งๆ ผใพใงๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใจใ‚‚

ใ‚ใƒผใ†ใพ

ใ„ใ„ใ‹ใ“ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ‚„ใฆ

ใŠใ„ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใˆใˆใ€

็ฉดๅ‰ฒใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ˆใชใ€‚ใ‚ฑใƒ„็ฉดใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ—ใ‚‚ใฉ้•ใˆใฆ

ใ›ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ไปŠๆ›ด

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใพใ€‚ไฝ•ใ‚“ๅ€‹ใ„ใ„

ใŠใฃใ€

ใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

็›ฎๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใกใพใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ“

้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ ใชใ‚“ใ ใˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ฑใƒ้–‹ใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใจใ‹ๅฝ“ใ‚‹ใžใ€‚ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ€

ใปใ‚‰

ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใŸใ‚ๆฏใ ใชใ™ใฃใ’ใˆ้–‰ใ‚ใ‚‹ใž

ใšใ€‚ไฟบใฎใƒใƒผใ‚บใฝใชใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ†ๆ‚”ใ—ใ„ใ ใˆใ€่ชฐใ 

ใ‚ใ‚“ใพๆ‚”ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ€

็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ๅฅณใซ

ใ‚“ใชใ‚“ใ ่žใ“ใˆใญใˆใžใˆ ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚ๅ‘ฝไปคใ‹ใˆใ€ใŠๅ‰ๅ…ˆ่ผฉใซๅ‘ฝไปคใ™ใ‚“ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ€‚ๅ…ˆ่ผฉใซใฏใ•ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†1ใจ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใชใ€‚ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ‚“

ใŠใŠไผธใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹ใžใŠใ„

้š ใ™ใชใ‚ˆใˆ

ใˆๅˆ‡ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ใชใ„ ๅ…ˆใƒ‘ใƒ—ไฟบใฎใƒžใƒณใ‚ฏๅนใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

่ฆ‹ใˆใˆใ‚ˆ

ใพใ‚่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ€‚ไฟบใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆใ€ไฟบใฎใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใช

ใˆใ‚„ใ€‚ๆถˆๅŒ–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใŸใฃใทใ‚Šใชใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใž

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ†ใใŠๅ‰้‡‘ๆŒใกใ ใญ1ไธ‡ใฏใคใฃใฆใ„ใ„ใœ

ๅ›žใฃใฆใใžใ€‚ใชใ‚“ใ‹ๆฏŽ้€ฑใซๅƒ•่กŒใใ‹่กŒใใพใ—ใŸใ€‚่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ๅฏฟๅธ้ฃŸใ„ใฆใ‚“ใชใ‚ใƒผๅฏฟๅธใ„ใฃใ™ใญใ€‚่กŒใใพใฃใ—ใŸใ„ใŸใชใƒฆใ‚ญใ€‚ ใพใŸ1ๅบฆใ‚‚้Šใณใซใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚ใฆใ“ใจใง

ใฏใ„ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใๅ…„่ฒดใ‚ฌใ‚ญใฎ้ ƒใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใŠๅ‰ใŒใ•ใ€‚ไธŠ็ดš็”Ÿใฎใ—ใ‹ใ‚‚1็•ชใ‚ฟใƒใฎๆ‚ชใ„ใ‚„ใคใฎ่‡ช่ปข่ปŠ็›—ใ‚“ใงใ•ใ€‚ใƒœใƒƒใ‚ณใƒœใ‚ณใซใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚

ใ‚ใฃใŸใชใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๅ…„่ฒดใŒใ„ใฆใใ‚Œใฆ ใพใšๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใพใ‚ๅผŸใงใ‚‚ใใ™ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ๅ…„่ฒดใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๆ€ฅใซ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใŸใ ใ—ใŸใใชใฃใŸใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅ‹‡ๆฐ—ใฏๅญฆๆ กใซ่กŒใ‹ใชใ„ใพใพๅคไผ‘ใฟใซๅ…ฅใฃใŸไปฅๅ‰ใฎใŽใ™ใŽใ€‚

ใ‚ใฃใ€

ใชใ‚“ใ ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘้ฃŸในใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ†ท่”ตๅบซใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ๅพŒใงใ„ใ„ใ‚„ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏๅธฐใฃใŸใ‚“

ใ‚“ไปฒ็›ดใ‚Šใฏใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†ใญใ€‚

ใฉใ†ใซ

่กŒใ‹ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใชใ€‚

ใพใ‚ใช

ใ‚ใ‚ŒใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใจใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚ปexใ‚นใฎใ“ใจใ€‚ใ‚ปexใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ไปฅๅ‰ใฎไฟบใจใฏ้•ใ†ใ‚“ใ ใชใฃใฆใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅคไผ‘ใฟใŒๆ˜Žใ‘ใฆใ‚‚ใ€ใƒฆใ‚ญใฏๅ…ƒใฎๅญฆๆ กใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใฏใชใใ€ๅˆฅใฎๅญฆๆ กใงๅˆฅใฎไบบ้–“ใจใ—ใฆ ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ธๆŠžใ—ใŸไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸ็ˆถ่ฆชใ‚‚ใ€ไปŠๅบฆใฏๅ‹‡ๆฐ—ใซใคใ„ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใ 

ๅ…„่ฒดใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใชใ€‚ใ“ใ‚Œไผผๅˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆไผผๅˆใ†ใ‚ˆไป•่‰ใฏใ‚„ใฃใฑๅ‹‡ๆฐ—ใฎใพใ‚“ใพใ ใชใ€

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ๅ…„่ฒดใซใจใฃใฆไฟบใฏๅผŸใฎใพใ‚“ใพใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใงใ‚‚ใ€ ๆ˜”ใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€

ๅคœๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ๅฏ‚ใ—ใใชใ„

ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ไผšใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไบˆๅ‚™ๆ กไผ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅคงไบ‹ใช่ฉฆ้จ“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผทใ—ใฆๆ—ฉใๅคงๅญฆ่กŒใ‘ใ€‚

ใตใตใ€

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ€ๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ใฉใ†ใ‹ใชไฟบๅฅณใงใ‚‚ใ™ใฃใ’ใˆใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“

ใ‚Œใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ…„่ฒดใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใช

ๅ…„่ฒดใ‚‚ใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ็…งใ‚Œใใ•ใ„ใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใฟใคใ‚“

ไปŠๆ›ด่จ€ใ†ใชใ‚ˆๅฅฝใใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใž

ใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€

ใพใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใช้–‹ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใใ—ใฆ

ๅคงๅฐ†ใ™ใฃใ’ใˆ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใƒฆใใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸ

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฃๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒชใƒฉ

ใ‚ใƒผใ€

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใฏใƒผ

ใ†ใ‚“ใ€‚

็”ทใฎๅญใฃใฆๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ€

ๆœ€ๅˆใฏๅซŒใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠใฏใใ‚Œใซ ๅ…„่ฒดใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใฆใช

ใ“ใ“ใŒ

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆใƒฆใ‚ญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ˆใ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆใก

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚ๅ…„่ฒด็Ÿฅใฃใฆใฃใ‹ใ‚“ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใœใ‚“

ใŠใ“ใฃใกใŠใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใƒผใ€

ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฃใกใซ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฅใšใ‹ใ—

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใพใ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ†ใพใๅ‹•ใ‘ใญใ‚„ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆจใฆใ‚„ใฃใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ€

้šๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚ใ€

ไฟบใ‚‚ๅ‹•ใใชใ‚†

ใ‹ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใŠๅ‰ใฎใใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ่ฆ‹ใ—ใฆใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™

ใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ€‚

ๆฌกใฎๆ—ฅไบˆๅ‚™ๆ กใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใƒฆๆฐ—ใฏใ„ใชใใชใฃใฆใ„ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.