All language subtitles for caption_fashion internship

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,324 --> 00:00:06,658 Hi guys! 2 00:00:06,725 --> 00:00:08,293 Welcome to my channel 3 00:00:08,293 --> 00:00:08,994 This is LinLin! 4 00:00:09,127 --> 00:00:11,163 如果你是第一次來我的頻道的話 5 00:00:11,296 --> 00:00:12,664 這是我的第一支影片 6 00:00:12,798 --> 00:00:15,867 然後我會在這邊分享在紐約一些時尚的經驗 7 00:00:16,435 --> 00:00:18,070 還有一些Daily Lifestyle 8 00:00:18,270 --> 00:00:20,005 還有一些分享我喜歡的東西 9 00:00:20,072 --> 00:00:21,506 希望大家以後可以多多關注 10 00:00:21,807 --> 00:00:25,043 今天這次影片主要是要講 我在紐約如何找到時尚實習 11 00:00:25,610 --> 00:00:26,845 那認識我的人應該都知道 12 00:00:26,945 --> 00:00:27,979 其實我過去在紐約有 13 00:00:28,513 --> 00:00:29,915 時尚的工作經驗 14 00:00:30,515 --> 00:00:32,384 會有人很好奇說我是怎麼 15 00:00:32,718 --> 00:00:33,685 會在紐約工作 16 00:00:34,019 --> 00:00:35,153 我想說那我就直接 17 00:00:35,520 --> 00:00:36,354 做個影片 18 00:00:36,755 --> 00:00:38,857 然後分享這個整個story這樣子 19 00:00:39,091 --> 00:00:40,058 開始吧 20 00:00:40,525 --> 00:00:42,794 我先開始一下我的background story 21 00:00:43,295 --> 00:00:45,197 我三年是在臺灣的大學念 22 00:00:45,397 --> 00:00:46,798 然後後來是大四去 23 00:00:46,898 --> 00:00:48,300 美國威斯康辛念 24 00:00:48,467 --> 00:00:49,468 business 25 00:00:50,402 --> 00:00:51,603 基本上就是在 26 00:00:51,837 --> 00:00:52,838 三年在台灣念 27 00:00:52,904 --> 00:00:53,739 一年在美國念 28 00:00:53,872 --> 00:00:55,574 然後拿double degree這樣子 29 00:00:55,640 --> 00:00:57,676 那時候其實我就是想說 30 00:00:57,709 --> 00:00:59,344 去一年可以拿到兩邊的學位 31 00:00:59,344 --> 00:00:59,511 why not~~~ 32 00:00:59,511 --> 00:01:00,579 why not~~~ 33 00:01:00,679 --> 00:01:02,013 然後後來我就直接申請了 34 00:01:02,047 --> 00:01:03,014 然後後來就成功去了 35 00:01:03,482 --> 00:01:04,750 5月畢業的時候 36 00:01:05,016 --> 00:01:06,785 3.4月的時候國際長 37 00:01:06,785 --> 00:01:08,353 找我說 38 00:01:08,587 --> 00:01:10,355 Linda你有要申請OPT嗎？ 39 00:01:10,455 --> 00:01:11,022 我想說 40 00:01:11,590 --> 00:01:12,190 OPT??? 41 00:01:12,524 --> 00:01:13,258 I was like ohhhh 42 00:01:13,725 --> 00:01:15,460 原來OPT可以讓我在美國工作 43 00:01:15,894 --> 00:01:18,029 就是基本上OPT是給外國人在 44 00:01:18,029 --> 00:01:22,934 只要在美國你念任何不管是bachelor degree, associate degree or masters degree 45 00:01:22,934 --> 00:01:25,470 基本上OPT是可以讓外國人在美國工作一年 46 00:01:25,837 --> 00:01:27,172 另外一種科系STEM 47 00:01:28,273 --> 00:01:28,673 科學SCIENCE 48 00:01:28,673 --> 00:01:29,107 科技TECHNOLOGY 49 00:01:29,107 --> 00:01:29,875 工程ENGINEERING 50 00:01:29,908 --> 00:01:30,642 數學MATHEMATICS 51 00:01:31,376 --> 00:01:32,277 那種偏向理工科 52 00:01:32,310 --> 00:01:34,146 醫學或數學類 53 00:01:34,212 --> 00:01:36,214 就是有三年的工作簽證 54 00:01:36,214 --> 00:01:39,151 我建議如果是想要在美國長久待並工作 55 00:01:39,151 --> 00:01:41,119 我就建議可以念STEM科系相關 56 00:01:41,119 --> 00:01:42,821 這科系因爲比較可以有保障 57 00:01:42,821 --> 00:01:46,758 基本上OPT一年你要在一年內 找到企業sponsor H1B visa 58 00:01:46,758 --> 00:01:47,359 Which is 59 00:01:47,392 --> 00:01:47,926 VERY HARD! 60 00:01:48,093 --> 00:01:48,794 我當時沒想那麼多 61 00:01:48,860 --> 00:01:50,662 我只覺得oh my god可以去美國工作 62 00:01:50,695 --> 00:01:51,296 WHY NOT!!! 63 00:01:51,296 --> 00:01:54,299 後來我就直接 ok 開始申請了! 64 00:01:54,499 --> 00:01:55,700 那準備階段 65 00:01:55,967 --> 00:01:56,802 就是一開始就是先想ok 66 00:01:57,736 --> 00:01:58,503 我該去哪邊工作? 67 00:01:58,637 --> 00:01:59,204 我要做什麼? 68 00:02:00,071 --> 00:02:01,640 其實當時我沒有想太多 69 00:02:01,907 --> 00:02:03,508 我就是第一直覺想到我要去 70 00:02:03,708 --> 00:02:05,343 Fucking New York City!!! 71 00:02:05,477 --> 00:02:07,045 故事就是我2017年的時候 72 00:02:07,412 --> 00:02:09,748 我跟一個朋友在感恩節的時候我們去紐約一週 73 00:02:09,981 --> 00:02:12,017 然後那時候我就是覺得 74 00:02:12,350 --> 00:02:14,219 進到紐約的時候整個是 75 00:02:14,219 --> 00:02:15,253 WOWWWW~~~ 76 00:02:15,320 --> 00:02:17,355 我整個是被紐約的 77 00:02:17,489 --> 00:02:21,693 各種就是所有世界觀整個被打開 衝擊了我很久! 78 00:02:21,993 --> 00:02:22,694 我就覺得 79 00:02:23,361 --> 00:02:26,097 怎麼會有一個地方這麼Diversity 80 00:02:26,398 --> 00:02:27,966 我每天都在學習到新的東西 81 00:02:28,166 --> 00:02:30,068 我不管是在電車上走在路上還是 82 00:02:30,602 --> 00:02:31,036 看戶外 83 00:02:31,236 --> 00:02:31,937 我會覺得oh my god 84 00:02:31,937 --> 00:02:34,072 我是在一個全世界 85 00:02:34,439 --> 00:02:36,341 最精華的人都在的這個地方 86 00:02:36,341 --> 00:02:37,742 然後很多事情happening 87 00:02:37,742 --> 00:02:39,711 每天都覺得okay so much going on!!! 88 00:02:39,811 --> 00:02:40,345 然後我就覺得 89 00:02:40,345 --> 00:02:40,912 很興奮 90 00:02:40,912 --> 00:02:43,481 那個時候就已經知道說ok我想要在紐約工作 91 00:02:43,849 --> 00:02:44,983 那時候其實我對 92 00:02:45,217 --> 00:02:46,651 fashion其實非常有興趣 93 00:02:47,152 --> 00:02:49,788 我就想說那我想要在紐約做fashion intern 94 00:02:51,323 --> 00:02:52,591 開始Prep my resume 95 00:02:52,791 --> 00:02:53,859 花了非常多時間 96 00:02:53,992 --> 00:02:54,559 因爲出職場 97 00:02:54,559 --> 00:02:55,961 一定是先從resume看起 98 00:02:55,961 --> 00:02:57,128 還有cover letter的重要 99 00:02:57,562 --> 00:02:58,063 一定要customize 100 00:02:58,163 --> 00:03:00,165 每一封寄給每一個公司的cover letter 101 00:03:00,165 --> 00:03:01,867 因爲每個公司有不同的 102 00:03:02,200 --> 00:03:03,501 文化跟企業價值 103 00:03:03,535 --> 00:03:04,102 最後一個就是 104 00:03:04,369 --> 00:03:05,470 portfolio 105 00:03:05,570 --> 00:03:07,873 基本上如果像是我想投marketing 106 00:03:08,139 --> 00:03:09,174 會想要看你有沒有什麼work 107 00:03:09,374 --> 00:03:11,243 based on your writing article 108 00:03:11,276 --> 00:03:14,079 你曾經做過的marketing materials 109 00:03:14,980 --> 00:03:16,114 maybe your photography work 110 00:03:16,114 --> 00:03:17,115 or something like that 111 00:03:17,415 --> 00:03:18,783 我為了投我想很想要的一份實習 112 00:03:19,117 --> 00:03:19,751 我還去 113 00:03:19,751 --> 00:03:21,019 寫文章這樣子 114 00:03:21,453 --> 00:03:23,922 準備完這邊之後就是開始apply for jobs 115 00:03:24,389 --> 00:03:26,424 基本上那時候是一天是投30~ 116 00:03:26,424 --> 00:03:27,592 50個jobs 117 00:03:27,659 --> 00:03:28,860 我不管是在 118 00:03:29,194 --> 00:03:29,628 Linkedin 119 00:03:29,828 --> 00:03:30,328 Indeed 120 00:03:30,528 --> 00:03:31,963 然後還有free fashion internships 121 00:03:32,063 --> 00:03:33,298 還有其他 122 00:03:33,798 --> 00:03:35,166 各大美國求職網站 123 00:03:35,300 --> 00:03:35,767 我就是每天打 124 00:03:36,234 --> 00:03:36,801 fashion interm 125 00:03:36,935 --> 00:03:37,569 market intern 126 00:03:37,936 --> 00:03:38,570 fashion sales 127 00:03:38,770 --> 00:03:40,972 就是任何我覺得我有可能做就是都投 128 00:03:41,573 --> 00:03:43,375 後來也lucky的拿到了7個interview 129 00:03:43,975 --> 00:03:44,776 2個在LA 130 00:03:45,510 --> 00:03:47,112 5個在NYC 131 00:03:47,379 --> 00:03:49,347 那後來是很lucky的那2個LA的實習 132 00:03:49,948 --> 00:03:51,616 我後來就用Zoom面試 133 00:03:52,384 --> 00:03:53,718 也很sadly沒有上 134 00:03:53,718 --> 00:03:54,886 所以後來就直接 135 00:03:54,920 --> 00:03:57,856 BOOM! Time to move to fucking NEW YORK CITY! 136 00:03:57,856 --> 00:03:59,958 那時候其實我心裡就是很糾結 137 00:03:59,958 --> 00:04:00,258 因爲 138 00:04:00,525 --> 00:04:02,327 我其實知道紐約租金很貴 139 00:04:02,794 --> 00:04:05,196 然後我也怕我找不到工作跟實習 140 00:04:05,463 --> 00:04:08,733 所以我那時候直接就是找最便宜的airbnb 141 00:04:09,301 --> 00:04:10,402 那時候找到一晚 142 00:04:10,969 --> 00:04:11,870 20美金的一個airbnb 143 00:04:11,970 --> 00:04:13,571 那認識我的人都應該知道 144 00:04:13,571 --> 00:04:15,674 其實我在紐約airbnb差一點被NYPD逮捕 145 00:04:16,207 --> 00:04:17,943 然後我還爲此寫了一篇很長的 146 00:04:18,243 --> 00:04:19,244 Facebook文章 147 00:04:19,311 --> 00:04:20,645 有興趣的人可以去 148 00:04:20,645 --> 00:04:21,313 底下看 149 00:04:21,846 --> 00:04:23,181 總算Settle Down之後 150 00:04:23,248 --> 00:04:23,782 然後開始就 151 00:04:23,882 --> 00:04:24,716 面試 152 00:04:25,450 --> 00:04:28,453 最重要的就是research, do your work 153 00:04:28,453 --> 00:04:30,789 你要面試的公司是什麼樣的企業文化 154 00:04:31,456 --> 00:04:33,091 他們是喜歡怎麼樣的價值 155 00:04:33,091 --> 00:04:34,025 他們是 156 00:04:34,025 --> 00:04:34,826 走哪一個風格 157 00:04:34,826 --> 00:04:36,962 面試前我就是一定會去他們的 company website 158 00:04:37,295 --> 00:04:38,029 然後instagram 159 00:04:38,029 --> 00:04:39,597 然後所有就是看他們的materials 160 00:04:40,398 --> 00:04:41,166 找尋他們 161 00:04:42,167 --> 00:04:44,402 喜歡的做事風格跟style 162 00:04:44,402 --> 00:04:45,637 每個公司都有自己的style 163 00:04:45,637 --> 00:04:46,938 Research & Research 164 00:04:46,972 --> 00:04:48,340 Do your work 165 00:04:48,340 --> 00:04:50,342 fucking kill the interview 166 00:04:51,743 --> 00:04:54,546 回想起來會覺得基本上 167 00:04:54,546 --> 00:04:55,814 Interview最大的tips 168 00:04:56,815 --> 00:04:58,383 Fake it til you make it! 169 00:04:58,383 --> 00:05:02,287 一般人來說沒有經驗 那你要怎麼去證明？ 170 00:05:02,454 --> 00:05:05,323 你沒有經驗就是要去創造經驗! 171 00:05:05,323 --> 00:05:06,257 show your ambitious 172 00:05:07,359 --> 00:05:08,360 I'm totally with it 173 00:05:08,360 --> 00:05:09,194 I'm ok with it 174 00:05:09,294 --> 00:05:10,795 I can do anything 175 00:05:10,895 --> 00:05:12,964 很多fashion internship在紐約是不付錢的 176 00:05:13,565 --> 00:05:15,233 就是他們不care你一個人 177 00:05:15,233 --> 00:05:15,900 因爲基本上你沒有要做 178 00:05:16,034 --> 00:05:17,235 一堆人會搶著做 179 00:05:17,235 --> 00:05:17,635 這時候能夠 180 00:05:17,836 --> 00:05:18,870 show就是你 181 00:05:18,870 --> 00:05:19,971 what you got ? 182 00:05:19,971 --> 00:05:20,972 what can you give? 183 00:05:21,673 --> 00:05:24,342 you can do anything they ask for 184 00:05:24,809 --> 00:05:25,910 Interview完之後 185 00:05:25,910 --> 00:05:28,013 其實depressed大概蠻好一陣子 186 00:05:28,079 --> 00:05:28,813 就是一直在等 187 00:05:28,813 --> 00:05:29,381 然後說ok 188 00:05:30,015 --> 00:05:31,349 I already showed what I got 189 00:05:31,349 --> 00:05:33,952 where is my fucking job and internship Q_Q 190 00:05:35,186 --> 00:05:37,355 後來我做到最重要一件事就是 191 00:05:37,355 --> 00:05:38,123 FOLLOW UP! 192 00:05:38,189 --> 00:05:41,059 你要去follow up那些你曾經面試的那些公司 193 00:05:41,459 --> 00:05:42,727 他們可能會忘記 194 00:05:42,727 --> 00:05:44,729 但是他們不見得沒有要你 195 00:05:44,729 --> 00:05:46,097 他們只是很忙 196 00:05:46,331 --> 00:05:47,665 所以我後來最想要那個internship 197 00:05:48,633 --> 00:05:50,235 Follow up 3次 198 00:05:50,368 --> 00:05:51,236 第三次完之後 199 00:05:51,603 --> 00:05:54,039 隔天收到的那封訊息說 200 00:05:54,506 --> 00:05:55,673 Linda~ you're selected! 201 00:05:56,107 --> 00:05:57,575 I was like OMG!!!!! 202 00:05:58,243 --> 00:06:00,078 我要在紐約實習了嗎？ 203 00:06:00,278 --> 00:06:02,213 整個是來回從簽證 204 00:06:02,247 --> 00:06:03,081 準備resume 205 00:06:03,081 --> 00:06:04,416 搬到紐約 206 00:06:04,416 --> 00:06:05,984 差點被NYPD逮捕 207 00:06:06,317 --> 00:06:08,586 最後總算可以在紐約實習 208 00:06:08,953 --> 00:06:11,222 ok the best day of my life 209 00:06:11,689 --> 00:06:12,490 回想起來會覺得 210 00:06:14,459 --> 00:06:15,693 最重要就是follow up 211 00:06:15,693 --> 00:06:16,961 keep follow up! 212 00:06:17,028 --> 00:06:18,463 you never give up! 213 00:06:18,496 --> 00:06:19,464 就是還好我沒有放棄 214 00:06:19,964 --> 00:06:20,432 因爲 215 00:06:20,565 --> 00:06:21,366 如果沒有follow up的話 216 00:06:21,633 --> 00:06:22,767 我或許就不會有這個實習 217 00:06:23,068 --> 00:06:24,903 那沒有實習有可能那時候就已經回臺灣了 218 00:06:25,437 --> 00:06:27,238 整個人生story會完全change 219 00:06:27,472 --> 00:06:28,673 就是非常lucky 220 00:06:28,673 --> 00:06:30,575 拿到在creative agency 221 00:06:31,009 --> 00:06:32,911 做event planning & marketing intern 222 00:06:38,917 --> 00:06:41,486 老闆就是很愛辦時裝週&Fashion event 223 00:06:41,486 --> 00:06:43,521 後來也很幸運地跟老闆去了米蘭時裝週 224 00:06:43,655 --> 00:06:44,989 也可以到時候再分享給大家 225 00:06:46,691 --> 00:06:49,727 How I got my first fashion internship in New York City 226 00:06:49,727 --> 00:06:51,162 算是我人生當中做過最好的決定嗎? 227 00:06:51,696 --> 00:06:53,798 I think it's the best decision I've ever made 228 00:06:54,432 --> 00:06:57,068 這其實這是我第一隻youtube影片 229 00:06:58,002 --> 00:07:01,606 然後我希望大家可以從中聽到一些knowledge 230 00:07:01,606 --> 00:07:03,208 或者是你之後想去美國工作 231 00:07:03,208 --> 00:07:04,943 幫助大家給一些idea 232 00:07:04,943 --> 00:07:06,611 因爲我知道其實之前就有人問我 233 00:07:06,644 --> 00:07:08,880 我在紐約的時候其實有想拍youtube影片 234 00:07:09,147 --> 00:07:11,683 那時候其實我就想常常覺得自己是沒有ready 235 00:07:11,683 --> 00:07:13,952 後來是回到臺灣我就會想起來 236 00:07:13,952 --> 00:07:16,020 you will never get ready to do anything 237 00:07:16,020 --> 00:07:17,522 不管是可能像我跳舞 238 00:07:17,522 --> 00:07:18,389 還是 239 00:07:18,490 --> 00:07:19,290 做很多事情 240 00:07:19,424 --> 00:07:21,459 覺得ok就是去紐約也是沒有ready就去 241 00:07:21,459 --> 00:07:23,661 爲什麼youtube一定就是ready才可以拍 242 00:07:23,661 --> 00:07:24,963 後來就覺得說我還是很想 243 00:07:24,963 --> 00:07:26,464 拍影片分享給大家 244 00:07:26,664 --> 00:07:27,632 provide my value 245 00:07:27,665 --> 00:07:31,603 跟大家交流一些在美國工作的經驗 246 00:07:31,769 --> 00:07:33,238 如果你喜歡我的影片的話 247 00:07:33,238 --> 00:07:34,772 請我在下面按讚 248 00:07:34,839 --> 00:07:35,673 然後subscribe 249 00:07:35,673 --> 00:07:37,909 comment below if you have any questions 250 00:07:37,909 --> 00:07:39,277 我們下次見~ BYE 16807

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.