Original subtitles

Why?

[Robyn]I don't wanna ask because I'm sure he's up to something.

[Andi] Previously on "Sistas".

Didn't her bank get robbed a few weeks ago?

I'm not answering any more of your questions until

you answer some of mine.

Well, she just needs to be careful.

Sabrina needs to get a lawyer.

So you're spying on me?

Well, I hope you enjoyed the view of me -- another man.

Get the -- out of my apartment!

I'm not playing these games that you're playing.

I'm not playing any games either.

Yes, you are Zac, stop.

What is there for me to stop?

No, there is something to stop. I'm coming down.

[music]

Hey.

Um... Hey, just-- No, no, no, no, no. Just...

-Hi. -Hi.

What brings you by?

Zac, obviously.

Can we not do this, though?

What are we doing?

Right, Zac. What are we doing?

Not this 'cause I'm going inside.

No, you're not.

Fatima, you're going inside too.

No, 'cause if she's having you--

I am having it, okay?

If she's having your baby.

Go ahead.

Then it's important to me that she knows who I am.

And I mean that on many levels.

Is this look supposed to mean something to me, Fatima?

Honey, look.

-Do not honey me. -Hey. Stop.

-You don't know me. -Stop.

I heard her, Zac. Honey, I've been nice to you.

And I've been patient.

And I've even let some shit slide,

but this right here, you show up to my house.

Oh, this is your house?

Yes, you showing up in the middle of the night

to talk to him? That's what we're not going to do.

Okay, you know what?

No, no. No, no. No.

No. She got something to say. Let her talk.

She's said enough.

No, she's clearly got something else to say.

I heard you. What was it that you were saying that

he just needed time to get it out of his system

and then he was coming back to you?

And he moves on. Yes, it is.

Wow. You think so?

Yeah. You're just a number, number three to be exact.

No, don't say that.

Please don't play with me, okay? You don't even know.

Okay, yeah.

Hey, can we not...

Zac, you better tell her.

I'm gonna tell her. Baby, I promise.

I've been telling her. Karen, she is not a number.

If she is a number, she's one of one, okay?

She is my woman and she is not going anywhere.

Can you please go home?

We'll see who gets the last word.

If you, if the last word is what you want, you can have it.

What I want.

You can have it, but I'm keeping my man.

Can you just go home? Please, Karen.

Yeah, I think I will.

Good night.

Go.

Zac.

Who the hell is this now?

I finally got an address for you.

Who are you?

I was gonna come by in the morning.

I was just driving by.

Who are you, though?

I'm Heather. And this is your son.

♪ My girls hold me down

♪ When those boys mess around

♪ And my love life is headache

♪ We're going out tonight

♪ 'Cause I'm looking for love

[music]

What?

Yes.

Are you serious?

This is your son.

This, this is not my son.

That's not my son. I don't know who this woman is.

Weren't you leaving?

No.

Well, I think you should.

I don't care what you think, Fatima.

Okay. This is a bad time.

No, it's not.

So this is your child?

No.

I don't...

How old is the baby?

Three.

So that means that you were pregnant while we were dating?

Are you Karen?

She knows my name.

How do you know my name?

I'm not, I'm not gonna listen to this.

He talked about you.

Oh, my God.

Okay.

This is just who you are.

I don't...

And yet, you're still here trying to get back with him.

You know what? You're right.

This is -- stupid.

I'm gonna leave. You can have him.

Whatever this is 'cause I promise you, you're gonna be

dealing with this shit.

I don't know who this girl is. I don't.

You don't know her?

I don't know her.

The only reason I stopped is 'cause

I saw you standing outside.

I'm sorry, but I don't even know who you are.

I don't know who this woman is.

We were pretty drunk.

When?

I'm Heather, but you may know me as Destiny.

Dest... I don't know no Destiny.

I don't know nobody named Destiny.

Yeah.

Um, how did the two of you meet?

At my job.

And what is your job?

I'm a stripper.

But I'm doing more with my life than that now.

No, no disrespect to you or your profession,

but how do you know I'm the baby's father?

How do you know?

I'm a stripper, not a whore.

You was just so hot that I slept with you that night.

So I'm the only dude that you done slept with in the VIP

at the strip club? Come on now.

So you do remember her?

No, I don't.

You just said VIP. She never said that.

That's what happens in the strip club. I don't-

Na-uh. See Zac, don't -- lie to me.

I'm not lying.

You are. And that's what I'm not going to deal with.

Fatima!

No, go on and talk to your baby mama.

Maybe I should come back another time.

Yes, please, but... We gotta get a DNA test.

No problem.

Whatever.

Well, are you gonna say hey to him?

He's a cute kid, but...

I'd rather be sure before I introduce--

He is yours.

I hired a private investigator and everything to find you.

This is a nice house, though.

Me and my baby gonna be all right.

This is bullshit.

--!

This is my place.

It's nice.

Thank you.

You are a very humble girl.

What do you mean?

I mean, I like that. You are very kind and humble.

Thank you.

Do you want to have another drink?

No. It's getting late.

Okay.

Look, maybe I didn't make the best impression.

What do you mean?

Talking so much about your friend.

Well, that threw me for a bit.

I'm sorry. She is just lovely.

She looks like the women in my country.

Like I said, I can always give you her number.

No, no, don't be silly. Don't be jealous.

I'm not.

I'm sorry. I will do better.

It's getting late.

I have to go to work early in the morning.

I understand.

Have a good night.

Good night.

Good night.

I see.

Good night. Thank you.

I will call you tomorrow.

Okay.

Oh, hello.

Hey.

I've been trying to call you.

I was out.

Yeah. I need to talk to you.

Oh, we were saying our good nights.

Good night, Bayo.

I will see you later, Sabrina.

Okay. Bye.

Oh, my God.

That was awkward.

Thank God you're here.

Girl...

He was talking about you all night long.

Me?

Yeah.

It was weird.

Yeah, that is strange.

Yeah, I mean, what was that? Is he into me or what the heck?

Sabrina?

What?

Logan...

Yeah, that was another weird thing. What was that about?

He just scooted out on dinner.

Is he married?

Mm-mm, no.

Then what was that?

That was about you.

Me? What?

He was telling me that he couldn't

sit at the table with you.

What did I do?

I don't know, but he started asking me all these questions

like are you a good person? Was your bank robbed?

Excuse me.

Yeah.

That's weird.

Mm-hmm.

Okay, is that all he said?

I mean, yeah that you just need to be careful.

Of what?

Girl...

Are you stealing them white folk's money?

Di...

Right. You ain't stealing shit. Look at this place.

Is that what he thinks?

I don't know, but whatever it is you're doing or not doing,

you need to be careful.

Be careful? I'm not even doing anything,

so there's nothing for me to be careful for.

Okay.

How do you know this guy is even legit?

He is like FBI.

Okay, well... I don't know.

You sure you're not stealing?

Danni, what the hell? Me?

I know. You right. You too scared of jail.

You'd make a pretty bottom bitch though.

You know what? Thank you.

Thank you so much for coming over with this nonsense.

I'm tired. I need to go to sleep.

Oh, you know, you're not the only one tired. You know?

You could have just answered your damn phone.

It's dead. I was on that weird date.

I'll talk to you later, okay?

All right. See you tomorrow.

I'll talk to you tomorrow.

What the hell?

Yes, please send her up. Thanks.

I'm packing my shit.

I'm getting the hell out of here.

[elevator dings]

[crying]

Oh no...

Oh, Karen.

Oh, shit.

You went to Zac's house, didn't you?

She told you?

No. No. No one told me anything.

I could tell. Look at you.

What happened, Karen?

I just made a damn fool of myself.

[crying]

Why did I do that? What am I doing?

What am I doing, Andi?

I don't know, baby girl.

--.

I'm sorry.

I'm sorry... You're not sorry.

-I'm sorry. -No, you're not, Andi.

I did everything for him.

I know.

How many times did I bail him out?

I put money on his books to help his family.

How many times did I stand by his stupid-ass ideas, Andi?

How many times did I forgive him?

I know.

He won't even return my calls.

And he goes and builds a house for some random bitch? What?

Karen, just come here.

Stop! Do not, Andi, do not stick up for her.

I swear to God, Andi, do not, please!

That's not what I'm doing.

Yes, it is. That's what you've been doing.

I'm not trying to, okay? I'm sorry.

Don't do that. I'm your friend.

Yes.

And she is your assistant, okay? -Karen, don't.

She's your assistant. No, don't do that.

Okay.

Who was here first?

You've always been here first.

So then stand by me.

Karen, don't do that. I always stand by you.

I'm standing by you.

I don't know why I came here.

Karen, no. Wait.

You came because you know I love you.

Oh yeah, you love me? You have a funny way of showing it.

You know I love you.

Karen, come here.

Don't touch me.

Karen.

He's moved on.

I don't like to see you like this. I know-

I know he's moved on.

Could you please stop saying that?

I know. Okay? I know. How?

I don't know.

'Cause I haven't.

So why the -- do I feel like this?

I don't know where his mind is.

I was just standing there...

And this woman, this other woman came up...

Another woman?

She knew my name.

What are you talking about?

She knew my name, Andi because he was having sex

with her while we were together.

She has his child.

She has his child.

What?

A three-year-old son, Andi. She has his child.

Oh shit...

Okay. Okay. It's gonna be fine.

We're gonna get through this, okay?

You've gotta stay strong, okay?

You're gonna have to stay strong for you and your baby.

What is on this house?

Well... I am moving back to my apartment.

Why? What happened?

You were right.

He didn't have the place bugged.

But...

you see that building right there?

That's his office and he's been watching me with a telescope.

Are you kidding me?

I wish I was.

So he bought this place for you

with all this glass,

so he could watch you?

That appears to be the case.

He's crazy.

I'm sorry.

The thing is I have nothing in my apartment downstairs now,

so...

I can stay with you?

You have before.

Are you still mad at me?

Yeah. I don't like you.

But...

I need you, so...

I need you, too.

Let's go.

Get cleaned up.

I'm gonna grab my bag.

Okay.

Who is it?

It's Zac. I've got a key.

I just was letting you know it's me.

What, you didn't want to get shot?

No.

Smart man.

I try to be.

Except when it comes to hoes in strip clubs?

Y'all gotta let that shit go.

That was way before you, like...

But have you changed, Zac?

Really, Fatima?

Seriously.

What are you going to do, huh?

When you're tired of me, what are you gonna do?

Why are you so obsessed with somebody being tired of you?

I've been trying my hardest. Come on, man.

Zac, let's have a real conversaation.

Let's. Let's.

No, seriously. What are you gonna do?

Are you going to run back to Karen?

She got to you.

Zac, you really think I'm worried about her?

You bring her up all the time.

No, this is not about Karen. This is about you.

I could care less about Karen or that stripper.

I've gotta get a DNA test.

That ain't the only thing you need to get tested.

You want real talk?

I'm about sick and -- tired of the disrespect.

Y'all keep bringing me back to who I was. I'm not him no more.

I'm not gonna be him anymore unless you want me to be him,

'cause I can be him. But with him with more -- money.

Listen.

I'm always listening. I'm tired of listening.

No. Listen to me.

Seriously. I'm ridin' with you. I am.

But that shit last night, her just popping up at the house.

I know. I know.

And the baby mama?

That's not my baby.

Zac, I say that to say this...

I'm not dealing with the damn drama. I'm not.

You need to nip that shit in the bud.

I got it.

All right. Good. I'm about to go to work.

Wait, wait, wait.

What?

You're just gonna leave? Just like that?

Yeah.

What is it?

Oh, shit.

You still haven't told me about what you needed to

tell me last night.

What is it, Zac?

It's just too much going on.

All right. I gotta go.

Fatima.

Zac, no.

No kiss?

You've had plenty.

--!

♪ With a little luck With a little luck ♪

♪ Little luck, baby

♪ With a little luck With a little luck ♪

Feeling better?

Yeah.

Good.

I'm sorry about last night.

Don't apologize.

Thanks for letting me stay here.

Yeah, I don't mind.

I know.

'Cause I need the company, so.

I know.

Shit, I'm all over the place.

You think it's the baby?

It must be. But ain't that kind of cliche?

What?

Pregnant woman all over the place?

Well, I mean, hormones are a real thing, Karen.

Yeah, you're right. I know.

Shit. I shouldn't have gone over there.

Why'd I do that?

Do you think that it's Zac's baby?

Andi, I can't explain it. I can't, but...

I feel it. I know. I know it is.

Okay. Okay.

But Danni was right.

I was reduced to an episode of Maury.

No, you're not. Stop.

What am I then, huh?

You're a human like the rest of us.

Well, what are you gonna do about Gary?

Oh, girl, I don't know.

I mean, I should be asking you what you're gonna do

about the penthouse.

That part. I constantly hear Danni on rotation in my head

sayin', screw him! Keep that shit!

She would say that.

And she'd say keep all the windows opened,

so he could keep watching.

[sighs] I still can't believe he did it, can you?

Acutally, I can.

This man bought me a fish bowl

to watch me in it.

Sick.

You should have the last laugh.

What are you talking about?

I'm talking about keeping it.

All the shit he did to you, I'm just sayin' you deserve it.

Indeed I do.

Yep. It's just like all the shit that Zac did to me.

And this is how he repays me.

Well, Karen.

What?

I think, I'm gonna go to work.

No, tell me.

Karen...

Zac gave you all your money back.

Was that all he owed me, Andi, was just money?

And he was also completely transpa--

You can go to work. Thank you.

I'm gonna do that 'cause I don't wanna get you upset.

Well, it's too late. You already did. I'm upset.

Girl, come on. You know I love you.

I'm gonna tell you the truth, though.

I love you too, but you're workin' on my last nerve.

Get out of my house.

Yes, I will do that.

Okay. Bye.

Mm-hmm. And um, get those hormones in check.

You just call me.

All right.

No, no. You call me and tell me what you do

with your life, okay? 'Cause I wanna know.

Okay. I will.

And you call me and tell me what you do with your life, okay?

I can't make no promises, but you know, okay,

I'ma call you. You can go.

I like the softer side of Karen, actually. It's cute.

Do that a little bit more.

Softer? What's she talkin' about?

What you mean by soft?

Andi!

♪ It's why I'm so serious

♪ I aint strong no more

[music]

[Sabrina] Hey.

Hey. Did you knock?

I have a key.

You should still knock to let me know you're here.

Is there somebody here?

No.

Okay then.

Boundaries. Okay, fine. Fine, fine, fine.

Look, I came to talk to you, okay?

What is this whole thing going on with Logan now?

I don't know what he's talking about.

Danni. Neither do I. I don't understand.

He's talking about me and the law.

What are we talking about here?

He's wrong, right?

Of course, he's...

Yes. Yes. But if there's something.

Are you doing something?

No, I'm not, Danni.

Then there's nothing to worry about.

What are you worried about?

I don't know. You got me curious, you know?

I'm always balancing my register.

I mean, how do you think I became the manager?

Although, I was short $84 one time.

I still don't know how that happened.

Sabrina, Sabrina...

A cop, like a high-level agent is not after $84.

I hope not.

I'm sure of it.

Think I should call Andi?

What's she gonna do? Throw divorce papers at him?

She's not a criminal lawyer.

You think this is criminal?

Well, he's a cop.

They arrest criminals.

Danni, there's something you're not telling me.

I am. No, no. I am. You're telling me everyhing, right?

Then there's nothing to worry about.

Are you sure?

Sabrina, you've gotta commit a crime in order

to be charged with one.

-I know. -Mm-hmm.

I know, but, the way that--

No buts. No. No buts.

I would have never told you if I knew

you'd be wound up this early, girl.

I'm not wound up.

Oh, sure you are. You're wound up.

No, I'm not. You're just... high.

Oh, I'm always high. Every day.

It's a ritual before I go in and deal with them white folks.

That's a ritual that's gonna get you fired.

Should you be doing that right now?

I have to go to work anyway.

You do that.

All right, all right. Bye.

All right. And Sabrina.

Huh?

Don't worry.

I'm not.

Okay?

Uh-huh. I'm good.

When I talk to him, I'll find out everything that I can.

I promise.

I don't know why he can't just tell you right now.

He said he could lose his job, so...

I don't like this.

I know. I know.

Don't worry.

-Come on. -I'm comin'.

♪ You're up here with me

♪ I don't need to ...

Hey.

What?

You want to apologize to me?

You want to -- off?

You think you're funny, huh?

Hayden... my guy. Please.

What?

Please leave me the -- alone.

Yeah, okay. I will.

I don't wanna go back to jail for your ass.

No?

But I will.

You think so, huh?

I'm that bitch.

Well, let's see if this makes you hit me.

I'm telling you.

See I got a friend at the FCC, right?

And he gave me access to the airport database.

Good for you. And?

What are you trying to be cute?

No, --. I'm flawless.

Right.

Well, let's see if this wipes that smile off your face.

So I see on the cameras a senator's wife

and she's on Zac's cart.

You know, at his real job picking up bags? Yeah.

So she says something to him. He scurries off.

He comes back with a bag. She hands him a piece of paper.

It's a stock tip.

And guess what this dumb -- did?

He took it. Of course.

And the next day he put $20,000 on that same tip.

And now he's got millions.

See, I told you I was gonna figure it out, didn't I?

So when the SEC comes to take your little boy,

just know that was me.

And it's gonna be bye-bye little Zacky.

And what do you think that means?

Oh, it means everything.

You know... I've been trying to figure you out.

I'm an open book.

Yeah. Of stupid-ass pages.

I mean, what is it?

Did you not get the girl that you wanted in high school?

No. Is it the jock? Did the jock bully you? Did he bully you?

I'm just trying to figure out what it is because every day

you come in here with that little-dick energy

and short-man syndrome.

I just don't get you, --. Get a dick implant.

Fatima.

Hi.

Are you okay?

Yes.

Are you sure?

[Fatima] Mm-hmm.

Please.

Girl, did you just say get a dick implant?

He needs something.

What did he say to you?

Nothing. It's nothing. [sighs]

Was he talking about Zac?

No.

Okay.

Well, I wouldn't tell Zac about your little exchange.

I'm not. I'm actually gonna let this one play out.

Good. I don't wanna lose you, again.

I got you, girl.

Okay.

But you know what you're about to lose?

What?

Them titties, girl.

Is it too much?

You know it's too much.

No, but just in case Robyn you know.

Stop. Stop.

Do you wanna talk about last night?

What about it?

Karen told me.

I'm sure she did.

Mm-hmm.

So? Do you wanna talk about it?

No. I'm-- Honestly, I'm not sure.

Okay.

Well, I'll be in my office if you change your mind.

Okay.

-Okay. -[Fatima] All right.

And Andi?

Yes.

Are you sure you don't want me to get you a blouse?

-Hey. -Hey.

There's somebody here to see you.

Shit.

Who is that?

I got it.

-Well, she wouldn't tell me. -I got it.

She didn't want to make an appointment or nothing.

-Pam! -Okay.

Hey.

I'm so sorry about last night.

What can I do for you?

I wanted to apologize to you.

I was drinking.

You was drinking and driving with your baby in the car?

Don't judge me. I just had a little.

Okay. Well, what can I do for you?

I've got to get my day started.

I wanted you to know that he loved you.

Excuse me.

I mean, I didn't want it to come off like he was

in there wilding out.

He was drunk and mad at you.

Okay. You didn't want it to come across like he was wilding.

Um, I'm sorry.

Do you think it's gonna make me feel better that my man

was talking about me as he was -- a stripper?

Look, I have been dogged out by men.

I came here out of the kindness of my heart

to let you know that.

Well, you can take your kindness and your heart out the door.

Damn. Okay.

Yeah.

You better be glad you're not married to him

because I'm coming for that ass.

I am glad. Have fun with that.

You ain't gotta be such a bitch.

Uh-uh, who the hell you think you're talking to?

-The damn door. -I'm leaving.

Bye.

Um, who in the hell was that?

Pam.

Why is she talking to you about your man at a strip club?

Oh. Is she talking about Zac?

That's the girl that got the baby for him?

What? You know what?

I wish I could have a professional secretary

just once.

I am a front office manager.

Okay, well, act like it, Pam.

Girl, we ain't got no front office.

Okay. Fine. Whatever.

Remember this.

What Pam?

You gets what you pay for.

That is not a compliment.

It sho ain't, is it?

[phone ringing]

Just get the phone, Pam, okay? It's ringing.

Okay. Gettin' tired of all this bitchiness at me.

Yeah, this is Karen's Hair Mastery.

If you wanna call it that.

She ain't that good at perms, but I'll put you in.

[music]

Hey. Where are my keys? I know you have them.

Good morning to you.

Where are my keys?

I don't know.

Bitch, I know you have my keys.

Maurice, your keys are in your pocket.

Oh.

Mm-hmm.

Well.

Good morning to you, Maurice. Do you want breakfast?

It's almost noon.

I know.

I was gonna wake you up, I know you have to go to work.

I have to go in late, so don't bother.

You can eat. You've got time to eat.

You cooked again?

I'm trying to earn my keep.

You're trying to make me gain weight.

I like the way you look.

Don't do that, Que.

What?

I'm not stupid.

I do.

Don't you have somewhere to be?

Just gonna go look for a job.

Mm-hmm.

Where's Calvin?

He left already.

Okay. Well, I'm gonna be late.

I don't have time for food or whatever you have going on.

Okay, well, I can just wrap it up for you.

Can you stop?

Stop what?

Trying to be in my good graces, into my panties. Just stop.

I'm trying to get into all of that.

I know.

But I'm not gonna let you.

Why not?

I'm not stupid.

I can see and smell a snake from a mile away.

I'm sorry.

You robbed me.

That's the worse thing I've ever done in my entire life.

I regret that every single day.

Well, I regret letting you stay here.

I know, but you got a good heart.

Well, don't let that fool you.

I won't. I know.

You better know.

Do you want these leftovers? Come on.

Good-bye, Que.

Maurice, your stomach is growling. I can hear it.

Come on, just take this food and go to work.

-I-I need to go. -Okay

Well, you're not gonna say thank you for the offer?

You're not gonna pay rent?

Right.

Yeah. Bye.

[phone ringing]

It's Logan.

Hey, it's Que Mathers.

Hey, what's up, Quincy?

I got it.

Got what?

I got him confessing on tape.

Maurice Webb?

[Que] Yes.

When?

Last night. He said he and Sabrina Hollins were behind it.

Okay. Bring me the tape.

I won't get locked up, won't I?

Look, I let you out to get the evidence that

they were involved.

You flip on them, you stay out of jail.

[Logan] That's the deal you made with the DA.

I understand.

[Logan] Okay. Bring me the tape.

[Que] Okay.

I'm at the station.

All right.

[Logan] All right. Come now.

Bye.

[music]

[knocking on door]

This is gonna be great.

Hi.

What's up?

I got a call from a lawyer.

That's great.

He was asking a lot of questions about you.

About me? Hmm. What kind of questions?

Well, clearly you used that stock.

I mean, well.

No, um, I know you did.

He said you have a lot of money.

That's what this is about. You want money?

I don't know, but it is a nice house you bought.

House? You know about the house. That's what this is about?

You want money.

No.

So why did you call me here?

Zac, I'm not gonna say a word.

You're not?

No, I'm glad you did well.

Thanks. I appreciate the kind words.

You're welcome.

So if that's it, I'ma head out.

No. No.

It's not about money.

And I'm not gonna say a word,

if you have sex with me.

What?

Yes.

Come on lady.

I want you.

Right here. Right now.

Will I see you again?

[Karen] Next on "Sistas".

Yeah, whatever you think, Sabrina is not the one.

You didn't tell your friend what I said, did you?

What are you doing here?

I'm here to see my lawyer.

She doesn't want to see you.

That bitch ain't my lawyer.

There's nothing left down there for me anymore.

I'm willing to change any and everything just to be with you.

Do you really think she'll stay quiet if you have sex with her?

If you sleep with her?

Oh, shit!

I made a mistake.

If you bought an apartment for someone, can you get it back?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0