All language subtitles for NSPS-617-AUTO

sq Albanian
am Amharic
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅˆๅค

็ตๅฉšใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎไฟบ้”

ใŸใ 

ไฟบใŸใกๅคซๅฉฆใซใฏๆทฑใ„้—‡ใŒใ‚ใ‚‹

ใใฎใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ‹ใŠใ‚Šใจๅ‡บไผšใฃใŸใฎใฏ

ๅ‹ไบบใฎ็ดนไป‹ ใ ใฃใŸ

้…ใใชใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๆ˜ผ้ฃฏ ่ฒทใฃใฆใ‚‹ๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ ใฉใ“

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‹ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‹ใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ใ„ใคใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ๅฐ้ญš ้ป’ใ„็ธฆ็ทšใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ€’ใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‰ๅคง้ฉๅ‘ฝ

่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ•

ไฟบใŒใ•ใ‚่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚ขใƒ—ใƒช

ไฟบใŒใ•

ๅ…จใ

็›ธๆ‰‹ใ‚‚ๅฟ…ๆญปใ ใ‚ˆใช OK ็œŸ้ข็›ฎใงใ„ใ„ๅญใงใ•ใšใฃใจ็‰‡ๆ€ใ„

้˜ฟ่˜‡

ใƒˆใ‚คใƒฌ ใ‚„ใช

่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฏใ‚คใƒณ

ไฟบใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅพŒไธ€ไบบใงไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ”ไธก่ฆชใฏ

ใ‚‚ใ†

ไป–็•Œใ—ใฆใฆ ๅƒ•ใŒไธ€ไบบใงใ“ใฎๅฎถ ๅฎˆใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ชฐใ‹ไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ‡บไผšใ„ ใ™ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๅ–‹ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใฎใซใ„ใ„ใญ

่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซไฝœใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚‰

LINE ้–‹ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใฏๅ‹ไบบใงใฏใชใไฟบใ‚’้ธใ‚“ใ 

ใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‹ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ

ๅฉš็ด„ใ—ใŸ

ไปŠใ™ใ

ๆŠฑใใŸใ„ใช

็Ÿณ็‰Ÿ็คผใ•ใ‚“ใซๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใ„

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ

ไฝ“ใŒ

็ตใฐใ‚Œใ‚‹ใฏใšใฎๆ—ฅใ ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ่ปŠใŒๆ•…้šœใ—ใพใ—ใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

4ใฉใ“ใงใ™ใ‹ใใ“ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ  ใ“ใฎไบŒไบบใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใใ†

ใ‚ขใƒŠใƒชใ‚นใƒˆ

ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญใŒๆ‚ชใใฆ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆ

ไฝ“้‡

ใงใใ‚Œใฐใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๆฐ—ใซไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ ไน™ๅฅณใ ใ‚

้ณฅ ๅคงไธˆๅคซ

้ฆ™ใ‚Šใฎ่จ˜ๅทใง่ญฆๅฏŸใซใฏ้€šๅ ฑใ—ใชใ‹ใฃใŸ

็ตๅฉšๅผใ‚’ๅ‰ใซใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅบƒใ‚ใŸใใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ“ใฎใถใคใ‘ใ‚ˆใ†ใฎใชใ„ๆ€’ใ‚Šใจๆ†Žใ—ใฟใŒ ไฟบใฎ่ƒธใ‚’

็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ๅฆปใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒ ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใŒ ใ‚ใฎๅ‘็Œฅใช้Ÿณใ ใ‘ใŒ

่„ณ่ฃใซใ“ใณใ‚Šใคใ„ใฆ

้›ขใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็ตๅฉšๅผใ‚’็ต‚ใˆ

ไบŒไบบใฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใฃใŸ

ใƒ€ใƒ€

ใ‚ใฎไบ‹ไปถไปฅๆฅ

ๅฝผๅฅณใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅ‘ณใŒใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ชฟๅญใŒ่‰ฏใใชใใฆใ•

ใ‚นใ‚ญใƒž

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ไฟบใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ๆญฏใŒๆ‚ชใ„ใฎ

ๅ›ใ‚’ๅฐ็‰ฉใซใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใช

ๅ›ใ‚’ๅฎˆใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅฝน็ซ‹ใŸใš ใ†ใ‚“ ไฟบใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

็„ผใ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใŒ็›ดใ™

ๅฟ…ใšๆฒปใ™

้ฆ™ใ‚Šใฏ

ไธๆ„Ÿ็—‡ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ 

ใŸใ ใ„ใพ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠๅบ—ใฎไบบใง่ณ‘ใ‚ใฃใฆใฆใ• ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ไบบใฃใฆ

ๅผทใ„ใ‚“ใ ใญ ใ“ใ‚Œ

้€ใฃใฆใใŸใฎ

ใใ‚Œใจ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใ 

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

7ๆญณ

ใ™ใ”ใ„ใชใฎใ‹ใญ

ใ‚ญใ‚นใฏใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅœŸ็ ‚ ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใจใ“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅ‡บใ™ๆฐ—ใซใชใ‚Œใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใฎใ‚ชใƒฌใ‚ช

ๆ™‚ใ€… ใถใ‚“ๆฎดใ‚ŠใŸใใชใ‚‹

ใ‚ใฎๅฟŒใ€…ใ—ใ„

ๅ‘็Œฅใช้ŸณใŒ

ใชใœใ‹

ไฟบใฎใƒ„ใƒœใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ‚„ใŒใ‚‹

่…น็ซ‹ใŸใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใซ

ใใฎๅพŒใซ ใ„ใคใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ 

้ฆ™ใ‚Šใฎๅ‰ใงใฏ

็ตถๅฏพใซๆƒณๅƒใ—ใŸใใชใ„ใ“ใจ

ใ“ใฃใใ‚Š ๆƒณๅƒใ—

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใง

่ฝใก็€ใ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹ไฟบ

ใชใ‚“ใงไธญใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„

3400ๅ††

ๅฅณใฎ้ก”

้‹ญใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚’ใฟใ‚“ใชใงๅ›žใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ›žใ—ใŸ

ๅ็„กใ—

ใ‚ใ‚“ใŸใŒไผใ‚“ใ ใฎใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ฆ–่ด ็›ด้š†

ใ—ใ’ใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ ใฏๅง‘ๆฏใชใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ ๅฅณใ€…ใ—ใ„็”ทใซๅฃ่ชฌใ‹

ๆ™ดใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆœ€ๆ‚ชใชไบบ็”Ÿ้€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใฆใพใŸใƒฌใ‚คใƒ—ใ—ใŸใใชใฃใŸ

ๅง‘ๆฏใชใ‚„ใ‚Šๆ–นใง

ใญใˆ

ใ‚ใฎไบบ้”ๅ‘ผใ‚“ใงใใฆ

ใญใˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฎไบบๆŠœใใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

่ƒธใฎ้–‹ใ„ใŸใƒ„ใƒ ใฃใฆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎไบบใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ“ใจใŒๆกไปถ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ ๅผๅฝ“ๅฑ‹ ้…้”ไธญใฎ็”ทใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

้ฆ™ใ‚Šใฏ

ๆจใฆ่บซใฎๅๆ’ƒใซๅ‡บใŸ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†

ใ ใŒ ใ‚ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅๆ’ƒใ ใฃใŸใฎ

็”ท้”ใซๅ›žใ•ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ

ใ‹ใŠใ‚Šใฎๅงฟใ‚’ไฟบใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่‡ชใ‚‰ๅฑ้™บๅœฐๅธฏใซ่ธใฟ่พผใฟ

ใ„ใคๅœฐ้›ทใŒ็ˆ†็™บใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„็ฉถๆฅตใฎๅˆบๆฟ€ใ‚’ ๅฆป

้ฆ™ใ‚Šใฏๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฟบใŸใกใฏใ‚‚ใ†

ๆ™ฎ้€š ใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.