All language subtitles for Malu e l’amante (1991)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin Download
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Watch any video online with Open-SUBTITLES Free Browser extension: osdb.link/ext

Hey dear!

Joelle...

I thought you were on the patio, painting as usual .

No Frank...

I was trying to take advantage of this beautiful day.

I think of nature...

Everything around is so relaxing.

Also at noon.

Yes, there my dear! I just wanted to get in.

Darling...

Tomorrow, Charles will be released from prison.

Will he be released?

Many years ago?

Time moves fast sometimes.

Unfortunately for us it seemed to be flying...

But it wasn't the same for Charles.

And what did you do when you found out?

I was the one who let them be released .

And come back here...

What did you say

At least I could, Joelle.

Charles was in prison, with no place to go.

Nobody accepted.

Wherever he goes...

I'm sure of that.

He confirmed it in a letter I got from him .

He will be released for good and will work here for us.

We have to give him another chance .

I hope you're right honey.

You have done a wonderful act of humanity.

I'm glad you understand me.

Honey, I had a really good idea.

I thought our property was very nice and clean.

Charles will give us a helping hand and we will succeed

producing a new wine variety.

A beautiful wine Our vineyards are the best in the region.

It reminds me that I left you for a long time, my dear.

You're beautiful

This whole area is gorgeous.

I want to go for a walk to the village.

Rest dear, see you later.

Ciao, dear...

Charles...

You will come back here tomorrow.

Charles...

The idea of ​​rebuilding makes me happy.

But I never mastered the desire to hold you in my arms ,

even just once.

You will no longer leave me.

See you again tomorrow

And this thing is absolutely,

I don't know why it gave me so much emotion.

I feel like a mare...

with ankle and mixed.

And who wants to escape from the sky,

And feel free again.

There is a caring lover.

Also violence...

Did you do anything for me?

And the sad memory of what happened next .

I wish you were a bad dream.

A nightmare...

In a dark night and without a moon.

You always miss me.

I've been thinking of you for all these years.

And to your letters.

Like some expressions of love.

But they made me enjoy it more than you can imagine .

Frank never knew he wrote them .

And I felt the taste of jealousy.

You were my only true friend

And I've never felt so alone.

I have read them so many times that I almost learned about them from the outside.

And now that you're back again, I'm a little disappointed.

You will no longer write to me.

How many times have I read and reread

these expressions,

And your words

very common

and simple

but all are more convenient.

Let me remember all these moments

And feelings I've never felt

for a long time

And I never forgot.

Charles...

I was lost somewhere when you were with me

While you hold me in your arms

And we completely abandon our love .

Things are going better for me. I recovered after the accident.

I'm glad to hear that.

And lady, how does she feel?

Okay okay...

Even if he's alone with me. Like the flower of the desert.

He is young, full of enthusiasm and meticulousness.

He needs fun and entertainment .

The countryside doesn't have much to offer .

For me, it is an ideal place to live and work in silence .

But for him it's like living in exile.

Oh, finally!

Come on dear...

Come to greet Charles.

You'll see that she'll be happy to be back.

It gives him great pleasure.

Hello woman!

Hello Charles!

I am happy to see you again

And I'm happy to be able to work for you again .

Dear, take Charles to the barn.

It is true that I am in a rather unstable situation.

Yes sweetheart

You, Charles, always kept them perfect.

I'm just waiting to be able to do this again.

Sir, aren't you coming with us?

No, I'm busy, I can't. I have to keep working on my book .

But you can go together. Go with him, Joelle.

We'll see you late.

Soon...

Nothing seems to have changed here.

No, they haven't changed...

They were the same as you left them.

It's been a long time.

And you are as beautiful as ever .

You have not changed at all.

Do you know how much I've thought about you all these years ?

Take care of yourselves!

How warm are your hands!

I wish you

Let...

I can't go through this again.

Please...

since you left

I got very close to my mistress.

You can't understand how I feel.

How important is it to me?

Try to understand me. He did everything for me.

To have a happy life.

And I've been waiting for this moment.

But now...

I'm afraid!

How do I want to get rid of this suffocating opposition ?

That's what told me, no...

Do not do this!

I was happy then.

Reluctant to see what will happen.

Each of your moves

Even the simplest

I was having fun

And I was excited...

"She loves me, she doesn't love me" while playing

And you covered me with flower petals.

Sometimes you made me scream

It forces me to discover new emotions.

And finally the sentimentality overwhelming me .

You were the best play partner.

And the guilt that exists between us,

It was great!

I felt happy

And with enthusiasm

in all our meetings...

I look at you and remember everything that happened here .

You have not changed at all.

You are all the same.

You haven't changed.

You have become more beautiful, you are a real woman.

You can't imagine how much I want you.

You don't know how long I've been waiting for this moment .

I can't believe I touched you again.

I love you Joelle!

And I want to make love to you as always .

I want you to be alone.

Don't think anything.

I want you to feel angry

how do you leave

no doubt

I am here now

Leave yourself in the arms of love.

Your boobs are so strong

and countries

Like the pearls he puts in his throat.

Let me feel...

Yeah that's it!

Only...

Come back my love...

Then...

I want to kiss you all over

Yeah...

Oh yes, how beautiful you are!

Time to go...

Hello Charles!

Hello Mr Conte!

So how's the deal going? Are you doing

Yes, no problem.

Thank you...

Did you see how much damage the snow did last year ?

Yes I saw

But I think like the whole valley covered in snow

you must be very beautiful

I really like sitting outside.

When I was in prison, I didn't get enough air.

I was out of my mind.

I suffered from the park, I am the dog.

Here in the stables things were still the same.

Nobody took care of them.

I saw the roofs of the roof grow.

There are some cracks here.

So how did Miss Joelle look?

You can't come here! What were you doing

I wanted to find the lady.

The lady doesn't come back before noon. He went to the village.

Ah, he went to the village.

But why did you follow me? Why are you spying on me?

Why?

I'm not spying on you, why would I do that?

I do not know...

But I think you know very well.

What do you want to say?

You're beautiful

Does he like to wear a lady's clothes once in a while ?

What do you want to say?

Take off those clothes!

And she tries on the lady's dress instead.

I'm sure it will be very good.

Now I want you to look in the mirror.

Put a hand on your hip...

Stay, don't move!

I do not know why

but there is no life in my pictures .

Something missing.

Try to laugh...

Now damn it!

Really?

Yeah!

You will become the "Mona Lisa".

He was such a bad man!

Hello there...

Hello ladies!

Have a nice day!

I think there is something missing from this table .

Does not appear mu

The park is devoid of life.

What do you think

Yeah...

He seems devoid of emotions.

He may need love.

When women are borrowed, their lips turn red,

and her breasts,

more voluminous

And all the intimate parts

become more colorful

lively...

Come on! I'm out of here.

You were here honey!

Did you have a nice day?

How does this work, little "Raphael"?

I was n't very inspired by the pattern I had.

But Charles gave me some suggestions that proved to be very appropriate .

Did you notice anything strange about him?

No, I don't think so...

why are you asking me

Charles said a certain claustrophobia is in jail.

He must have suffered a lot, always trapped in the cell .

not to see anyone. without a woman...

Has it made any progress?

No, not at all.

No progress.

why are you asking me

Honey, are you jealous?

It was a joke.

Really? It doesn't appear to me.

Talking about Charles is enough for me.

Do you remember our life before the accident ?

Sometimes you think you sacrificed everything for me .

No...

I don't want you to say that.

I love you...

Nobody forces me to stay here with you.

My love for you is my reason for living.

Now I leave you with your reading.

I'm a little tired . I think I'll have a good rest.

Go my love.

Goodbye My dear...

Charles...

Charles, have you been waiting for me for a long time?

I've been waiting for you all night. I wish you much

Wait, beat the buff!

Let's make love slowly as I love.

I wanted to call you if he saw that you weren't coming .

You're crazy! What is in your mind?

You're even more beautiful tonight.

There is a kind of special light in his eyes.

Ah, Charles!

You're sensitive to the way you touch me .

You make me feel so wet.

How you touched me that no one else did.

Hello woman!

Hello there...

Did you see how happy the countess lady looked?

Have a nice day!

Hello there...

I see you're back at work.

Don't tell me you're jealous now.

Have a nice day!

Hello there...

Prepare me now.

Of course I do.

Dear, I must go to the village.

Ok darling.

What do you need

I wanted to ride a shark.

Then I will go shopping.

I think I'll be gone all morning.

I'm glad you had so much fun.

I will do my best to return before lunch .

Soon...

Please lady.

Two ladies and both are beautiful

And what a wonderful temperament!

Can you order some in the wine cellar ?

Yes, definitely!

I will do this tomorrow.

As we speak, most of the vehicles have disappeared.

I noticed that too.

We'll get some.

The fork there is all that remains of the tragedy .

Dora?

Yes, Lady

What do you want

Prepare me a tea.

Okay ma'am, now.

Where are you running from?

- Come here! - No... it's over!

What if the lady returns?

- What about the lady? - No not now!

Ah...

Dora, is the tea ready?

Yes, right now lady!

Where is this tea?

Come on, open it! I'm not in the mood...

Open the door.

Hungry...

Please!

Hungry...

I can not breathe!

Please...

What are you doing

Open the door!

You had a good time in the morning, didn't you?

But my legs?

Maybe he doesn't like it anymore.

Ah...

Maybe she likes the maid more?

What do you think of my ass?

Isn't this beautiful?

Look carefully at this!

He likes looking at her, doesn't he?

Ah...

Why don't they like it?

Why did you do this?

Why did you do

Tell me!

I wanted you to suffer.

You are so sorry for me.

You thought you could do whatever you wanted with me.

But...

In a relationship like ours...

It shouldn't be revenge.

If you want to love me without consequences,

You have to admit what they've done.

without any anger.

And leave yourself

Any fantasy.

I really hate you when I hear you say that.

In the name of love you have to go through all this jealousy .

I didn't betray you to make you suffer.

because I love you

And you love me more than women in the world .

But I can't have you

I did this for what I did.

I did it for you!

Have a nice day.

Hello dear.

What a beautiful flower you have dear!

This is very good.

Ah, Frank...

The perfume of flowers burns me.

You are more beautiful than all roses.

It was my great pleasure to wake up and find a room full of flowers .

Thanks, it was like waking up in a gorgeous garden.

Actually, it was me who did it.

I cut the roses and thought it would be good to take them to your room .

I admit it was an excellent idea , Charles.

Anything to make my wife happy .

And her happiness makes me happy too.

You started your job early this morning.

Why did you come to have a cup of coffee with us ?

Come on, sit down.

Come on, what are you waiting for?

Bay Count ...

Come quickly, the doctor is here.

Excuse me, the hopeful man has arrived.

He's a good friend and I can't let him wait.

Soon...

Ciao, dear.

He has a lot of courage.

all that happened , taking into account things.

You have given me a very pleasant surprise.

Really!

And that made me the greatest pleasure.

Joelle...

Will you come to see me tonight?

Yeah!

Honey, how are you feeling?

What did the doctor say?

What did you expect me to say?

Just what he usually says.

Honey, you don't have to think.

For my own good.

I have no reason to live without you.

I adore you Joelle.

Of course this time was different...

Yes sweetheart...

Help me undress myself.

And then come on me.

I really like doing this.

I love you very much

I love you dear

And me...

Come in!

I am waiting you...

you are here now

I want to feel all these pleasures .

which I promised them.

Stay here!

And you start to undress.

You just know how to do it.

No problem...

Come here...

Come and stretch these pillows!

This is good.

Now close your eyes.

And don't promise me don't look at me

No...

Please stop!

Let me go.

No...

Ah!

Its...

Something terrible happened there!

Come on!

No...

My love, stop it!

No!

Help! Help!

Wait, this show is for you.

I summoned them to come here.

Look!

did you like it?

Take care of your face.

What do you think it feels?

Pain?

Pleasant?

What is this?

I do not know

Pleasure or pain is the same thing.

When you two feel together

You cannot separate them.

Because your body

overwhelmed by all the emotions

he can feel.

And now I want to see you

instead of.

Come on! I got them all for me.

I'm out of here.

You can't go now

You have to wait for the end of the game.

No!

You're wrong

I don't want to respect the rules of your game .

What do you really want from me?

I want you to know the possible pleasures.

All the emotions you can feel.

Where are you going

You can't escape what you feel.

Come on!

Charles!

Frank!

Ah!

No! Help!

Leave me alone!

Help!

Help!

No!

No...

No bitch!

What do you want from me

Let me go dear!

No!

Come on!

No!

No...

Leave me alone!

what are you doing to me

Come on!

I finally saw her unleash her animal instinct .

Get the hell out of here!

These are nothing but perversions .

I don't want to satisfy my whims!

- No perversion. - Yeah...

Only with me can you satisfy the instincts you suppressed with your miracle .

Shut up! Did you get it

Yeah...

You're right, get out of here.

We have nothing to say to each other.

I had nothing to say before.

Hello dear.

Have a nice day.

I took a long walk in the woods this morning .

Nevertheless?

Look what I found.

But dear...

Do not say anything!

You don't have to confirm me to me.

The game is fine if it doesn't take too long.

And even more beautiful

if it doesn't cause anyone pain.

What are you trying to tell me?

What does it mean?

What are you talking about

I do not understand

No dear.

Charles exaggerated this time.

I didn't think he was capable of such cruelty .

But this time his betrayal devastated me.

It's time to end all this.

Did you know everything then?

You always knew that...

You knew everything...

I can't stand my wife getting involved

in such immoral games.

Isn't that true, dear?

This is an unbearable situation.

I don't know how to get rid of this.

That's why I decided to get him out of here .

Made By Raiser.

Please rate this subtitle at www.osdb.link/8zqpc Help other users to choose the best subtitles

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.