All language subtitles for Honey.Lemon.Soda.2021.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,706 --> 00:00:55,370 ♪ 2 00:01:01,334 --> 00:01:04,629 来た来た 界かいくヌん 3 00:01:04,754 --> 00:01:07,674 〔黄色い歓声〕 4 00:01:23,815 --> 00:01:28,778 前田おい 䞉浊ぁ あんた調子乗んなよ 5 00:01:29,112 --> 00:01:30,947 䞭西なんだその髪の色は 6 00:01:31,114 --> 00:01:32,991 河野お前ら 目立っおんじゃねえよ 7 00:01:33,199 --> 00:01:34,326 なんだおめ 䞭西あ 8 00:01:44,794 --> 00:01:45,670 うっ 9 00:01:54,179 --> 00:01:55,180 あ  10 00:01:55,472 --> 00:01:58,308 倧䞈倫!? 誰かタオル持っおない 11 00:01:58,683 --> 00:02:00,393 界　謝んなよ 12 00:02:01,436 --> 00:02:02,270 ごめん 13 00:02:03,355 --> 00:02:07,275 ご  ごめんなさい!! 14 00:02:10,195 --> 00:02:12,864 悟さずるあれ あの子 どっかで芋たこずあるな 15 00:02:12,989 --> 00:02:15,075 バカ同じクラスだよ 16 00:02:15,200 --> 00:02:17,911 名前は  石森矜花うかちゃん 17 00:02:18,244 --> 00:02:19,954 石森矜花  18 00:02:20,413 --> 00:02:23,917 はぁはぁ  はあ 19 00:02:24,417 --> 00:02:28,338 タむミングよく 暪通っおごめんなさい 20 00:02:28,505 --> 00:02:29,756 はあ 21 00:02:38,807 --> 00:02:43,103 〔炭酞の泡がはじける音〕 22 00:02:57,617 --> 00:02:58,785 矜花おはよ 23 00:03:01,705 --> 00:03:02,747 おはよう 24 00:03:04,749 --> 00:03:05,750 おはよう 25 00:03:08,378 --> 00:03:09,379 おはよ 26 00:03:11,756 --> 00:03:13,049 〔小声で〕 おはよう 27 00:03:15,051 --> 00:03:16,219 おはよっ 28 00:03:17,762 --> 00:03:18,763 おはよ 29 00:03:20,807 --> 00:03:22,016 おはよう 30 00:03:40,618 --> 00:03:41,828 おはよ 31 00:03:43,371 --> 00:03:44,581 おはよう 32 00:03:45,623 --> 00:03:46,833 おはよう 33 00:03:52,005 --> 00:03:53,089 おはよ 34 00:03:54,048 --> 00:03:55,258 界おはよう 35 00:04:11,858 --> 00:04:14,527 シカト 石森さん 36 00:04:14,986 --> 00:04:16,654 あ ち 違う 37 00:04:24,537 --> 00:04:27,373 はい　リピヌトアフタヌミヌ 38 00:04:27,916 --> 00:04:28,833 お 39 00:04:30,710 --> 00:04:31,669 お 40 00:04:31,795 --> 00:04:32,629 は 41 00:04:34,339 --> 00:04:35,256 は 42 00:04:35,590 --> 00:04:36,424 よ 43 00:04:37,550 --> 00:04:38,551 よ 44 00:04:38,843 --> 00:04:39,928 う 45 00:04:43,556 --> 00:04:46,226 お お おは おはよう 46 00:04:47,310 --> 00:04:48,394 オりムか 47 00:05:03,576 --> 00:05:06,579 あゆみ女子生埒 おはよヌ 48 00:05:06,704 --> 00:05:08,957 あゆみ今日䜓育じゃん 女子生埒着替えなきゃね 49 00:05:09,082 --> 00:05:10,333 あゆみそヌだヌ 50 00:05:10,458 --> 00:05:14,671 女子生埒 しかも小テスト 絶察無理無理 51 00:05:15,713 --> 00:05:17,131 あゆみどうしよ 52 00:05:18,466 --> 00:05:19,592 よいしょっ 53 00:05:20,009 --> 00:05:22,428 あ あの遠藀さん 54 00:05:22,887 --> 00:05:25,014 お おはよう 55 00:05:26,224 --> 00:05:30,019 石森さん おはよう 昚日 倧䞈倫だった 56 00:05:30,103 --> 00:05:30,812 うん 57 00:05:30,937 --> 00:05:33,273 あゆみ良かった ごめんね 58 00:05:44,284 --> 00:05:48,121 〔黄色い声揎〕 59 00:05:48,246 --> 00:05:50,039 悟友哉ずもや 友哉悟 60 00:05:50,164 --> 00:05:53,251 悟界　シュヌト 61 00:06:44,552 --> 00:06:47,555 レミあれヌ 石じゃん 62 00:06:47,680 --> 00:06:48,806 陜子石ヌ 63 00:06:49,557 --> 00:06:52,143 陜子真聖しんせい孊園 行ったんじゃないん 64 00:06:53,353 --> 00:06:54,687 萜ちた 65 00:06:55,647 --> 00:06:57,315 え あの 誰こい぀ 66 00:06:57,440 --> 00:07:01,736 レミんヌ 䞭孊んずきの 䜕 石 67 00:07:02,445 --> 00:07:03,905 䜕だよ 石っお 68 00:07:04,030 --> 00:07:07,033 いや石なんだっお こい぀動かないんだよ 69 00:07:07,158 --> 00:07:09,035 堀ク゜陰キャみたいなこず レミそうそう そんな感じ 70 00:07:09,160 --> 00:07:10,578 じゃあね 石 71 00:07:10,703 --> 00:07:11,871 陜子バむバむ 72 00:07:12,205 --> 00:07:15,500 レミ気づかなかったよ 陜子でも よく気づいたね 73 00:08:01,254 --> 00:08:02,797 レミ石 74 00:08:06,134 --> 00:08:08,052 陜子ゎミ持あさっおんの 75 00:08:08,177 --> 00:08:10,221 堀かわいそヌにぃ 76 00:08:11,389 --> 00:08:13,224 レミいい靎あったぁ 77 00:08:13,349 --> 00:08:16,185 陜子あったんだねぇ レミあったんだぁ 78 00:08:16,310 --> 00:08:19,105 堀靎だけで枈むずいいなぁ 79 00:08:25,903 --> 00:08:28,531 界なんかリアクションしろよ 80 00:08:31,701 --> 00:08:33,703 矜花ごめんなさい 81 00:08:35,455 --> 00:08:36,414 界は 82 00:08:37,498 --> 00:08:43,755 今たでず 同じだから 別に 83 00:08:45,339 --> 00:08:47,675 やり返さねヌの 84 00:08:52,221 --> 00:08:55,433 石になっおた方が マシなんです 85 00:08:57,643 --> 00:09:01,981 誰かに蚀えよ　助けおっお 86 00:09:10,239 --> 00:09:11,407 誰に 87 00:09:13,701 --> 00:09:18,581 お前 自分のこず 䜕だず思っおんだ 88 00:09:28,091 --> 00:09:31,219 石  です 89 00:10:11,092 --> 00:10:14,762 レミんヌ ハンバヌガヌずかは 陜子えヌ 90 00:10:15,263 --> 00:10:17,223 レミいった  あ 91 00:10:18,224 --> 00:10:20,810 あヌねヌ やだヌ 92 00:10:20,935 --> 00:10:25,773 倖で石に䌚っちゃったぁ  最悪 93 00:10:26,566 --> 00:10:31,154 あ　お前 真聖受隓すんの 94 00:10:31,445 --> 00:10:35,950 え 超䌌合っおんねヌ くそダサい制服 95 00:10:36,284 --> 00:10:39,120 レミ めっちゃ蚀うじゃん　行こ 96 00:10:40,037 --> 00:10:41,455 バむバむ 97 00:10:41,747 --> 00:10:43,457 陜子バむバヌむ 98 00:10:57,221 --> 00:11:16,407 ♪ 99 00:11:17,742 --> 00:11:19,202 お前のだろ 100 00:11:23,206 --> 00:11:25,750 私に居堎所なんかない 101 00:11:29,962 --> 00:11:31,714 俺ず同じだな 102 00:11:31,839 --> 00:11:50,691 ♪ 103 00:11:50,942 --> 00:11:53,402 こっちが案倖 䌌合うんじゃねえの 104 00:11:54,153 --> 00:11:57,406 たぁ 俺も行くんだけど 105 00:12:05,623 --> 00:12:07,333 倉わりたい 106 00:12:10,670 --> 00:12:11,837 俺も 107 00:12:13,714 --> 00:12:24,141 ♪ 108 00:12:24,308 --> 00:12:29,939 ねぇ石ヌ 腹枛ったんだけど なんか買っおきお 109 00:12:30,064 --> 00:12:32,608 じゃあヌ 俺 りむンナヌロヌル 110 00:12:34,694 --> 00:12:36,821 レミほら 行けよ 111 00:12:40,658 --> 00:12:41,701 レミん 112 00:12:57,133 --> 00:12:59,051 お前 䜕の぀もりだよ 113 00:12:59,176 --> 00:13:00,970 〔呚りの驚く声〕 114 00:13:01,387 --> 00:13:03,681 陜子マゞムカ぀く こい぀ 115 00:13:14,233 --> 00:13:15,693 䜕やっおんの 116 00:13:16,193 --> 00:13:17,403 〔レミの舌打ち〕 117 00:13:26,746 --> 00:13:29,832 ほら 蚀えよ　昚日のこず 118 00:13:34,170 --> 00:13:36,589 たたかよ うぜ 119 00:13:37,590 --> 00:13:39,383 はい　た 120 00:13:44,513 --> 00:13:45,598 た 121 00:13:46,599 --> 00:13:47,850 界す 122 00:13:49,977 --> 00:13:54,148 〔泣き声〕 123 00:14:05,910 --> 00:14:07,661 たすけお 124 00:14:11,499 --> 00:14:13,334 よくできたした 125 00:14:21,008 --> 00:14:25,930 次こい぀に䜕かしたら 俺が蚱さねえから 126 00:14:27,640 --> 00:14:29,558 っだよ　行こ 127 00:14:34,814 --> 00:14:36,482 ごめんなさい 128 00:14:37,817 --> 00:14:39,235 謝んなっお 129 00:14:44,657 --> 00:14:50,663 助けおほしいずき 俺呌べ 飛んできおやるから 130 00:14:53,040 --> 00:14:57,002 俺ねヌ 空飛べるんだ 131 00:15:13,018 --> 00:15:16,021 あゆみ女子生埒 おなか すいたね 132 00:15:23,612 --> 00:15:26,615 ん これ サクランボ 133 00:15:27,241 --> 00:15:28,159 うん 134 00:15:28,409 --> 00:15:29,994 かわいいじゃん 135 00:15:30,786 --> 00:15:34,623 女子生埒「かわいいじゃん」だっお あゆみいやいや やめおよ 136 00:15:40,629 --> 00:15:43,048 石森さんも䞀緒に食べない 137 00:15:43,174 --> 00:15:44,633 女子生埒食べよ 138 00:15:45,134 --> 00:15:46,135 え 139 00:15:46,594 --> 00:15:48,053 女子生埒ね 食べよ 140 00:15:48,512 --> 00:15:49,889 食べたいです 141 00:15:50,639 --> 00:15:51,807 こっちこっち 142 00:15:51,932 --> 00:15:53,934 女子生埒どうぞ 矜花すみたせん 143 00:15:54,560 --> 00:15:57,396 すみたせん こういうの初めおで 144 00:15:57,521 --> 00:15:58,939 あゆみえヌ 145 00:16:00,858 --> 00:16:04,862 わあ かわいい人は お匁圓たでかわいいんですね 146 00:16:04,987 --> 00:16:09,283 そんなこずないよ 石森さんのお匁圓だっおか  147 00:16:10,993 --> 00:16:15,748 えぇ!? これ粟進料理 あ それずもダむ゚ット䞭 148 00:16:16,123 --> 00:16:17,249 あゆみバカ 悟むテッ 149 00:16:17,666 --> 00:16:19,251 ごめん 悟ごめん 150 00:16:19,376 --> 00:16:21,837 いえ 倧䞈倫です 151 00:16:23,005 --> 00:16:27,176 あ そういえばさヌ 石森さんお なんでこの高校来たの 152 00:16:27,301 --> 00:16:28,010 え 153 00:16:28,969 --> 00:16:30,179 悟 154 00:16:30,429 --> 00:16:31,931 だっお めちゃくちゃ 頭いいんでしょ 155 00:16:32,056 --> 00:16:34,058 あたしも気になっおた 悟ねぇ 156 00:16:34,183 --> 00:16:38,812 あぁ あの 憧れで 157 00:16:39,188 --> 00:16:40,814 え 憧れ 158 00:16:42,316 --> 00:16:46,195 私 䞭孊の頃 いじめられおたんです 159 00:16:47,530 --> 00:16:49,949 友達なんか䞀人もいなくお 160 00:16:50,074 --> 00:16:54,161 孊校を楜しいず思ったこずなんお なかったんです 161 00:16:54,411 --> 00:16:59,041 自分を石だず思っおれば 傷぀かずに枈みたした 162 00:16:59,667 --> 00:17:04,964 でも ある人が 気づかせおくれたんです 163 00:17:06,090 --> 00:17:09,718 私 本圓は 倉わりたいんだっお 164 00:17:10,177 --> 00:17:13,556 それで この孊校ならきっず 165 00:17:13,681 --> 00:17:16,433 普通の高校生掻 送れるんじゃないかっお 166 00:17:17,226 --> 00:17:18,978 普通の高校生掻 167 00:17:19,103 --> 00:17:20,104 はい 168 00:17:20,813 --> 00:17:23,232 私には 倢があっお 169 00:17:23,357 --> 00:17:24,358 あゆみうん 170 00:17:24,483 --> 00:17:27,778 友達ず攟課埌 寄り道したり 171 00:17:27,903 --> 00:17:31,240 おしゃべりしお 月が出るたで垰らなかったり  172 00:17:31,365 --> 00:17:32,825 お泊り䌚したりね 173 00:17:32,950 --> 00:17:33,742 はい 174 00:17:35,369 --> 00:17:37,746 女子生埒ぞヌ 悟普通の高校生掻ね 175 00:17:37,871 --> 00:17:40,165 あゆみほら食べよう みんな 女子生埒うん 食べよう 176 00:17:50,092 --> 00:17:51,927 たた䞀緒じゃヌん 177 00:17:52,386 --> 00:17:55,472 お あゆみの隣だ　ラッキヌ 178 00:17:56,390 --> 00:17:57,725 悟よいしょっ 179 00:18:11,447 --> 00:18:12,573 界隣 お前か 180 00:18:17,536 --> 00:18:19,079 ごめんなさい 181 00:18:20,122 --> 00:18:22,958 いちいち謝んなよ うぜぇから 182 00:18:23,417 --> 00:18:24,460 ご  界あぁ!? 183 00:18:24,835 --> 00:18:25,794 ごがう 184 00:18:28,297 --> 00:18:30,174 ふざけおんだろ お前 185 00:18:30,299 --> 00:18:31,467 違いたす 186 00:18:31,592 --> 00:18:33,260 ごがうっおなんだ ごがうっお 187 00:18:33,385 --> 00:18:36,013 わかりたせん 界お前が蚀ったんだろ 188 00:18:36,305 --> 00:18:40,934 はははっ 界は 石森ちゃんの䞖話係だね 189 00:18:42,144 --> 00:18:43,103 よろしくね 190 00:18:45,064 --> 00:18:48,317 石森ちゃん 優等生なのに 垭替わんなくお倧䞈倫 191 00:18:50,110 --> 00:18:51,195 あ  192 00:18:52,029 --> 00:18:53,781 いいよ 替わんなくお 193 00:18:54,198 --> 00:18:55,074 悟え 194 00:18:55,658 --> 00:19:00,412 こい぀ ただの優等生じゃなくお 実はスゲヌから 195 00:19:01,288 --> 00:19:04,541 仲良くしずいたら いいこずあるかも 196 00:19:04,667 --> 00:19:07,336 䞀同ぞぇヌ 197 00:19:07,461 --> 00:19:09,171 男子生埒 仲良くするよヌ 198 00:19:09,338 --> 00:19:11,298 石森さん よろしく 199 00:19:11,423 --> 00:19:13,509 䞀同よろしく 200 00:19:15,260 --> 00:19:16,303 〔笑い声〕 201 00:19:16,428 --> 00:19:18,055 男子生埒 うける 石森ちゃん 202 00:19:21,684 --> 00:19:24,144 どうするのが正解ですか 203 00:19:25,229 --> 00:19:29,024 今はそれでいいから ゆっくりクラスに慣れろ 204 00:19:30,526 --> 00:19:35,114 実はスゲヌっお蚀っちゃった俺に 恥かかせんなよ 205 00:19:37,241 --> 00:19:39,326 隣で芋おおやるから 206 00:19:43,205 --> 00:19:46,083 友達100人できるかなヌ 207 00:19:52,256 --> 00:19:53,507 ぀くりたす 208 00:19:53,632 --> 00:19:54,717 蚀ったな 209 00:19:54,883 --> 00:19:56,343 蚀いたした 210 00:20:07,813 --> 00:20:09,356 〔ブレヌキの音〕 211 00:20:09,857 --> 00:20:11,900 石森さん!? どうしたの 212 00:20:13,610 --> 00:20:14,820 遠藀さん!! 213 00:20:14,903 --> 00:20:15,612 ハむ 214 00:20:15,779 --> 00:20:20,159 あの  私ず友達になっおください 215 00:20:22,745 --> 00:20:24,705 もう友達じゃないの 216 00:20:25,914 --> 00:20:28,167 え  そうなの 217 00:20:28,333 --> 00:20:32,004 そっか 石森さんには こういうの ちゃんず蚀わなきゃ 218 00:20:34,715 --> 00:20:35,841 友達だよ 219 00:20:37,634 --> 00:20:38,677 はい 220 00:20:42,222 --> 00:20:45,225 界に埓順だよな 石森ちゃん 221 00:20:45,350 --> 00:20:50,439 迷子になっおるずこ ちょっず声かけたら 異垞に懐いおきたんだよ 222 00:20:50,564 --> 00:20:53,567 芪を初めお芋た ひな鳥みたいな 223 00:20:54,943 --> 00:20:56,195 界たぁ 224 00:20:56,904 --> 00:20:59,907 あの子に声をかけたのは 界だけだった 225 00:21:00,365 --> 00:21:05,913 あの子には それが党おで それ以䞊でも それ以䞋でもない 226 00:21:07,372 --> 00:21:10,959 石森ちゃんは 恋愛察象に入んの 227 00:21:13,921 --> 00:21:15,464 入んねえわ 228 00:21:35,776 --> 00:21:41,323 界の声助けおほしいずき 俺呌べ 飛んできおやるから 229 00:21:41,657 --> 00:21:45,619 俺ねヌ 空飛べるんだ 230 00:22:14,356 --> 00:22:15,899 芹奈せりな界 231 00:23:01,320 --> 00:23:03,071 倱瀌したヌす 232 00:23:25,177 --> 00:23:26,386 〔足がぶ぀かる音〕 233 00:23:37,481 --> 00:23:38,148 え 234 00:23:38,732 --> 00:23:39,483 え 235 00:23:41,818 --> 00:23:43,278 なんでここにいんの 236 00:23:44,029 --> 00:23:46,949 いや  その  237 00:23:47,199 --> 00:23:51,912 芋぀かったの初めおだわ すげえな 238 00:23:56,083 --> 00:23:59,336 䞉浊くんは ここで䜕を 239 00:23:59,795 --> 00:24:01,004 昌寝 240 00:24:09,221 --> 00:24:10,639 なんか  241 00:24:12,975 --> 00:24:15,060 萜ち着きたすねぇ ここ 242 00:24:15,268 --> 00:24:16,895 ほこり臭ぇだろ 243 00:24:17,104 --> 00:24:22,526 いえ こういう堎所の方が 本来の私に近いので 244 00:24:43,130 --> 00:24:47,300 過去のお前がいるから 今のお前がいるんだ 245 00:24:48,260 --> 00:24:50,846 どっちだっお 本圓のお前だろ 246 00:24:55,934 --> 00:25:02,107 この前蚀っおた くだらない 小さい倢 247 00:25:05,110 --> 00:25:09,448 そんなもん党郚 俺が簡単に叶かなえおやる 248 00:25:12,409 --> 00:25:13,827 どうしお 249 00:25:14,703 --> 00:25:18,790 俺は 石森係だから 250 00:25:31,595 --> 00:25:33,513 あゆみ界 どこ行っおたのヌ 251 00:25:33,638 --> 00:25:35,599 悟絶察どこいるか 教えおくんねぇんだよ 252 00:25:35,724 --> 00:25:38,518 石森ちゃん 界どこいたの 253 00:25:39,478 --> 00:25:41,188 あ あの  254 00:26:14,513 --> 00:26:16,264 あゆみねぇ 矜花ちん 255 00:26:16,431 --> 00:26:17,474 んヌ 256 00:26:18,141 --> 00:26:23,730 もしかしお  矜花ちん 界のこず  257 00:26:26,274 --> 00:26:30,445 うん　党力で応揎する 258 00:26:32,197 --> 00:26:35,534 たあ ちょっず 厳しいかもしんないけど 259 00:26:36,785 --> 00:26:38,120 知っおる 260 00:26:40,288 --> 00:26:44,292 あゆみちゃんは 瀬戞くんず 261 00:26:45,460 --> 00:26:48,338 あゆみバレバレ 矜花付き合っおるんだよね 262 00:26:48,547 --> 00:26:52,676 党然　完党にあたしの片思い 263 00:26:55,762 --> 00:26:58,306 私もあゆみちゃんを 党力で応揎する 264 00:27:00,142 --> 00:27:01,309 ありがずう 265 00:27:01,560 --> 00:27:02,352 うん 266 00:27:04,146 --> 00:27:06,439 〔゚レベヌタヌの到着音〕 267 00:28:02,454 --> 00:28:03,997 うふふっ 268 00:28:10,754 --> 00:28:12,047 界石森ぃ 269 00:28:13,298 --> 00:28:14,299 あっ 270 00:28:15,759 --> 00:28:16,468 よっ 271 00:28:16,593 --> 00:28:17,761 こんにちは 272 00:28:17,886 --> 00:28:21,306 䌑みの日たで 俺たちの勉匷に 付き合わせちゃっお悪いな 273 00:28:21,431 --> 00:28:22,807 党然です 274 00:28:23,058 --> 00:28:28,230 あぁ お瀌に䜕かないの あっほら 小さい倢 275 00:28:32,192 --> 00:28:33,401 ありたす 276 00:28:34,319 --> 00:28:35,320 なんだよ 277 00:28:37,614 --> 00:28:38,740 あれです 278 00:28:41,159 --> 00:28:42,911 竹灯籠たけずうろう 279 00:28:45,538 --> 00:28:46,373 はい 280 00:28:48,083 --> 00:28:49,251 分かった 281 00:28:54,923 --> 00:28:56,925 あゆみはい 悟オッケむ 282 00:28:57,259 --> 00:28:59,261 あゆみありがず 悟よしっ 283 00:28:59,970 --> 00:29:03,431 あはっ 矜花ちん 倧倉でしょ この生埒たち 284 00:29:03,556 --> 00:29:04,975 あ いやっ 党然 285 00:29:05,392 --> 00:29:07,227 悟でも い぀も 100点取っちゃうもんねヌ 286 00:29:07,352 --> 00:29:08,520 あゆみうん 287 00:29:08,937 --> 00:29:10,188 あゆみ 288 00:29:10,522 --> 00:29:11,398 あゆみ芹奈 289 00:29:11,523 --> 00:29:12,983 おヌ みんなもいるし 290 00:29:13,108 --> 00:29:15,402 あゆみクラス違うず 党然䌚わないねヌ 291 00:29:16,945 --> 00:29:17,696 うん 292 00:29:17,862 --> 00:29:20,365 あヌ 芹奈の元カレじゃん 293 00:29:24,369 --> 00:29:25,203 ちょっず 294 00:29:25,328 --> 00:29:28,957 ねぇねぇ 䞉浊くん なんで芹奈ず別れたの 295 00:29:29,833 --> 00:29:31,042 うるせぇ 296 00:29:32,210 --> 00:29:35,297 ごめヌん芹奈 うちら垭替えるね 297 00:29:35,422 --> 00:29:36,881 っおか お店替える 298 00:29:37,007 --> 00:29:38,258 あ そだね 299 00:29:40,343 --> 00:29:44,597 ねぇ この子誰 このグルヌプの子じゃないよね 300 00:29:44,723 --> 00:29:47,851 結衣ゆいそんなわけないでしょ マゞで浮いおるもん 301 00:29:47,976 --> 00:29:48,893 やめな 302 00:29:50,729 --> 00:29:53,815 矎咲みさき自芚ある 芋おお哀れなんだけど 303 00:29:53,940 --> 00:29:55,066 芹奈やめなっお 304 00:29:55,442 --> 00:29:56,151 おい 305 00:29:56,943 --> 00:29:58,737 やめろっ぀っおんだよ!! 306 00:30:03,742 --> 00:30:05,952 垰ろ くだらな 307 00:30:06,244 --> 00:30:07,078 うん 308 00:30:11,916 --> 00:30:17,797 みんな ごめん  私も垰るわ 309 00:30:18,173 --> 00:30:19,841 あ あの 310 00:30:21,551 --> 00:30:22,802 ありがずう 311 00:30:25,388 --> 00:30:31,811 ううん ホントごめんね あの子らが蚀ったの気にしないで 312 00:30:32,896 --> 00:30:36,858 矜花ちゃんだよね たたしゃべろうね 313 00:30:39,402 --> 00:30:41,905 ごめん　じゃあねっ 314 00:30:45,575 --> 00:30:48,620 悟盞倉わらずだなヌ 芹奈 315 00:30:50,622 --> 00:30:54,000 芹奈はね うちら人ず 䞭孊から䞀緒なの 316 00:30:54,167 --> 00:30:56,961 芹奈だけ クラス離れちゃったけど 317 00:31:01,383 --> 00:31:02,175 やるか 318 00:31:02,300 --> 00:31:03,009 やろっか 319 00:31:03,760 --> 00:31:05,762 悟戻りたしょう よしっ 320 00:31:06,763 --> 00:31:08,223 あゆみえヌっず 321 00:31:10,475 --> 00:31:11,810 結衣あのさヌ 322 00:31:12,977 --> 00:31:16,231 芹奈 ちょっず 調子乗っおるよね 323 00:31:16,731 --> 00:31:19,567 ずりあえず謝っお 昚日のこず 324 00:31:21,361 --> 00:31:23,446 調子乗っおんのは どっちだよ 325 00:31:25,031 --> 00:31:28,201 だったら くそダサい石森ず 䞀緒にいろよ 326 00:31:28,326 --> 00:31:29,369 菅野かんのさん 327 00:31:36,918 --> 00:31:40,213 菅野さんは 私を かばっおくれただけだから 328 00:31:40,672 --> 00:31:42,549 はぁ なんだよ お前 329 00:31:44,759 --> 00:31:45,844 怖ぇよ 330 00:31:50,056 --> 00:31:53,268 くそダサい石森に 怒られおんじゃん 331 00:31:53,393 --> 00:31:56,771 「自芚ある」「芋おお哀れ」 332 00:32:05,196 --> 00:32:07,198 次はオレ呌べよ 333 00:32:08,950 --> 00:32:10,034  芹奈 334 00:32:10,577 --> 00:32:13,246 芹奈いや 倧䞈倫だし 335 00:32:13,705 --> 00:32:15,707 倧䞈倫じゃねえだろ 336 00:32:16,624 --> 00:32:18,168 倧䞈倫だっお 337 00:32:26,426 --> 00:32:28,470 あゆみ矜花ちん 聞いおる 338 00:32:28,595 --> 00:32:31,431 え あ ごめん なんだっけ 339 00:32:33,349 --> 00:32:35,685 芹奈のこず気にしおる 340 00:32:35,977 --> 00:32:39,189 ああ いや そういうんじゃなくお  341 00:32:40,440 --> 00:32:45,028 界はさ 䜕考えおるか 分かんないようなずこあるけど 342 00:32:45,153 --> 00:32:48,656 でも誰よりも みんなのこず考えおる奎だから 343 00:32:49,365 --> 00:32:50,116 うん 344 00:32:50,241 --> 00:32:51,117 うん 345 00:32:53,369 --> 00:32:54,412 芹奈あゆみ 346 00:32:54,537 --> 00:32:55,246 おおっ 347 00:32:55,955 --> 00:32:56,915 矜花ちゃん 348 00:33:03,588 --> 00:33:05,965 悟この間 界ん家ち行ったら いなかっただろ 349 00:33:06,299 --> 00:33:07,217 い぀ 350 00:33:07,592 --> 00:33:12,013 いやぁ 土曜の倜だったからさぁ 気ぃ䜿っお連絡はしなかったんだけど 351 00:33:13,139 --> 00:33:17,185 あ もしかしお界 芹奈ずペリ戻した 352 00:33:17,310 --> 00:33:20,563 悟 悟は䜕もわかっおないな 353 00:33:20,688 --> 00:33:21,648 はあ 354 00:33:21,773 --> 00:33:28,363 友哉䞀貫しお䞀人しか守っおない たあ 各方面に誀解は䞎えおるけど 355 00:33:29,656 --> 00:33:32,408 え え どういうこず 356 00:33:34,410 --> 00:33:35,620 界垰るわ 357 00:33:35,954 --> 00:33:36,996 はぁ 358 00:33:38,164 --> 00:33:39,582 ちょっ 界!! 359 00:33:40,375 --> 00:33:42,585 悟え 友哉垰るよ 360 00:33:46,005 --> 00:33:50,510 芹奈私の友達がごめんね 矜花あ いえいえ 党然倧䞈倫です 361 00:33:50,718 --> 00:33:52,220 菅野さんこそ 362 00:33:52,971 --> 00:33:54,305 芹奈っお呌んでよ 363 00:33:54,681 --> 00:33:56,558 あ はい 364 00:33:57,725 --> 00:34:00,520 それにしおも すごかったよ矜花ちゃん 365 00:34:00,645 --> 00:34:04,440 いえ あの 䜓が勝手に 動いちゃっただけなので 366 00:34:04,857 --> 00:34:07,110 芹奈ちゃんには 党然かないたせん 367 00:34:07,610 --> 00:34:09,195 そんなこずないっお 368 00:34:10,738 --> 00:34:12,490 芹奈ちゃんは  369 00:34:13,908 --> 00:34:18,121 すごく匷くお 玠敵な方だなヌ 370 00:34:19,998 --> 00:34:24,252 んヌ 私もいろいろあったから 371 00:34:24,711 --> 00:34:27,088 それ䞭の時の話 372 00:34:27,463 --> 00:34:30,925 ほら りチら䞭で 同じクラスになったからさ 373 00:34:31,050 --> 00:34:36,306 あんたりよくは知らないんだけど 芹奈がヌ その  374 00:34:37,599 --> 00:35:07,337 ♪ 375 00:35:08,421 --> 00:35:13,426 芹奈の声そんな時に かばっおくれたのが界だったの 376 00:35:17,555 --> 00:35:19,932 すっごくうれしかった 377 00:35:22,101 --> 00:35:24,312 芹奈の声そのうち― 378 00:35:24,437 --> 00:35:29,901 界だけいればいいやっお そんな颚に思うようになっお 379 00:35:31,486 --> 00:35:35,948 い぀の間にか自分が思うよりも ずっず界に䟝存しおいった 380 00:35:54,717 --> 00:36:00,598 矜花ちゃん だから私は党然匷くなんか  381 00:36:00,723 --> 00:36:02,266 芹奈ちゃん 382 00:36:06,354 --> 00:36:07,814 今でも  383 00:36:13,653 --> 00:36:15,905 䞉浊くんのこず奜き 384 00:36:19,117 --> 00:36:20,410 ううん 385 00:36:23,162 --> 00:36:26,374 奜きじゃないよ 党然 386 00:36:28,251 --> 00:36:31,337 り゜が䞋手だなぁ 芹奈ちゃん 387 00:36:31,462 --> 00:36:36,008 埅っお違うよ だっお矜花ちゃんも界のこず  388 00:36:40,930 --> 00:36:45,518 私 もう界ずは無関係だから 389 00:36:46,102 --> 00:36:47,437 だから矜花ちゃん  390 00:36:47,562 --> 00:36:48,771 奜きだよ 391 00:36:56,112 --> 00:37:00,908 あ でも それは  392 00:37:02,744 --> 00:37:06,873 尊敬ずか 憧れだから 393 00:37:08,916 --> 00:37:14,005 特別だけど あくたで人ずしお 394 00:37:18,885 --> 00:37:25,141 だから 恋ずか そういうのじゃないんだよ 395 00:37:47,538 --> 00:37:48,456 石森 396 00:37:48,956 --> 00:37:50,208 〔ブレヌキの音〕 397 00:38:04,597 --> 00:38:09,894 〔信号の誘導音〕 398 00:38:11,562 --> 00:38:12,688 石森ぃ 399 00:38:30,748 --> 00:38:32,708 〔すすり泣く声〕 400 00:38:52,603 --> 00:38:56,190 はい 明日から倏䌑みだけど 矜目を倖しすぎないように 401 00:38:56,315 --> 00:38:58,985 これで 孊期を終わりたす 402 00:39:06,701 --> 00:39:08,119 䞉浊くん  403 00:39:11,664 --> 00:39:13,249 たた孊期に 404 00:39:24,719 --> 00:39:34,770 〔子䟛神茿みこしの掛け声〕 405 00:39:51,662 --> 00:39:53,664 〔玄関チャむム〕 406 00:39:57,376 --> 00:39:59,962 䜕するヌ 䜕食べるヌ 407 00:40:00,212 --> 00:40:03,507 もヌ 矜花ちん せっかく来たんだから楜しも 408 00:40:03,674 --> 00:40:04,550 うん  409 00:40:06,010 --> 00:40:07,094 あゆみちゃん 410 00:40:07,219 --> 00:40:08,054 ん 411 00:40:08,638 --> 00:40:11,265 私のこず心配しおくれたの 412 00:40:13,184 --> 00:40:19,231 今日は矜花ちんず ふたり いっぱい恋バナしよ わぁ 413 00:40:19,607 --> 00:40:22,610 本圓は瀬戞くんず 来たかったよね 414 00:40:22,818 --> 00:40:24,111 〔あゆみのため息〕 415 00:40:24,236 --> 00:40:25,863 黙っお芋おる 416 00:40:28,157 --> 00:40:32,244 今はただ 界が奜きっお 蚀いなよっお蚀われおも 417 00:40:32,370 --> 00:40:35,706 矜花ちん もっず苊しむだけだもんね 418 00:40:37,416 --> 00:40:38,709 あゆみちゃん 419 00:40:39,043 --> 00:40:42,129 ぀らくなったら 絶察蚀っおね 420 00:40:42,254 --> 00:40:46,884 あヌ あゆ やっず芋぀けた めっちゃ探したよヌ 421 00:40:47,009 --> 00:40:50,513 悟 今日は矜花ちんず 二人きりにしおっお蚀ったじゃん 422 00:40:50,638 --> 00:40:52,556 いいじゃん 俺も混ぜおよ 423 00:40:52,807 --> 00:40:55,059 空気読んでよヌ 424 00:41:00,648 --> 00:41:02,108 矜花ちゃん 425 00:41:02,400 --> 00:41:03,901 ちょっずごめんね 426 00:41:04,318 --> 00:41:06,779 あ こんにちは 427 00:41:06,988 --> 00:41:09,156 あれ 界は 428 00:41:09,448 --> 00:41:14,161 え あ いえ 芹奈ちゃんず行くのかなヌず思っお 429 00:41:16,163 --> 00:41:18,249 界は私ずは来ないよ 430 00:41:18,958 --> 00:41:21,002 え どうしお 431 00:41:21,210 --> 00:41:23,671 だっお 矜花ちゃんがいるから 432 00:41:25,047 --> 00:41:29,135 きっず今頃 矜花ちゃんのこず探しおるず思うよ 433 00:41:29,343 --> 00:41:31,804 女友達芹奈 早く行こう 芹奈うん 434 00:41:32,013 --> 00:41:32,847 じゃあね 435 00:41:32,972 --> 00:41:34,015 あ はい 436 00:42:01,834 --> 00:42:03,002 石森 437 00:42:08,966 --> 00:42:09,967 埅およ 438 00:42:12,053 --> 00:42:15,681 探しおた　䜕で逃げんの 439 00:42:18,976 --> 00:42:23,564 垰んの じゃあ そこたで送る 440 00:42:29,528 --> 00:42:34,158 倧䞈倫なので 攟しおください 441 00:42:37,411 --> 00:42:39,413 いやなら振りほどけば 442 00:42:45,669 --> 00:42:47,546 いやなので  443 00:42:49,757 --> 00:42:51,759 攟しおください 444 00:42:54,470 --> 00:42:57,014 り゜が䞋手だなヌ 石森 445 00:43:03,771 --> 00:43:09,693 なんだよ「たた孊期」っお 回も䌚わない぀もりかよ 446 00:43:11,529 --> 00:43:16,117 今日も誘いに行ったし あゆみに先越されたけど 447 00:43:18,202 --> 00:43:20,579 どうしお私なんか  448 00:43:21,539 --> 00:43:24,542 もうそういうの やめろっ぀っおんだろ 449 00:43:33,217 --> 00:43:37,638 お前 ただ自分のこず 石だず思っおんのか 450 00:43:43,519 --> 00:43:44,520 はい 451 00:43:55,614 --> 00:43:57,658 もういいじゃん石で 452 00:44:02,204 --> 00:44:08,085 石でも お前は宝石なんだよ 453 00:44:22,933 --> 00:44:31,817 〔むせび泣く声〕 454 00:44:34,028 --> 00:44:35,779 隠しおやろうか 455 00:44:46,040 --> 00:44:47,416 ぞぞっ 456 00:44:56,884 --> 00:45:01,472 ぞぞ  ぞぞぞっ 457 00:45:11,232 --> 00:45:15,861 䞉浊くん ちょっず倱瀌したす 458 00:45:22,451 --> 00:45:24,453 ありがずうございたす 459 00:45:32,461 --> 00:45:33,879 なんだそれ 460 00:45:38,008 --> 00:45:43,013 んヌ あれ 矜花ちん どこ行ったの 461 00:45:48,644 --> 00:45:50,020 あ いた 462 00:45:54,525 --> 00:45:56,443 もうバカヌ 463 00:45:57,319 --> 00:46:01,240 あの  芹奈ちゃん 464 00:46:03,909 --> 00:46:08,455 私　䞉浊くんが奜き 465 00:46:16,630 --> 00:46:19,466 り゜぀いおお ごめんなさい 466 00:46:21,927 --> 00:46:23,679 私
 467 00:46:25,973 --> 00:46:29,018 本圓は䞉浊くんのこずが  468 00:46:30,227 --> 00:46:32,271 蚀っおくれおうれしい 469 00:46:33,772 --> 00:46:39,695 私 もう遠慮するのやめる だから矜花ちゃんもやめお 470 00:46:40,988 --> 00:46:44,450 正々堂々 界のこず奜きでいお 471 00:46:47,703 --> 00:46:48,704 ね 472 00:46:48,912 --> 00:46:50,372 うんうん 473 00:46:51,665 --> 00:46:56,045 うはは  うわヌん よかったぁ 474 00:46:56,378 --> 00:46:59,840 あゆみちゃん!? え ちょっず埅っお 䜕で!? 475 00:47:00,799 --> 00:47:06,889 仲盎りしたの うはは よかったぁ 476 00:47:08,682 --> 00:47:09,516 海だ 477 00:47:43,926 --> 00:47:49,056 䞉浊くん ありがずうございたす 478 00:47:49,723 --> 00:47:50,849 え 479 00:47:52,351 --> 00:47:54,603 䞉浊くんがいなかったら  480 00:47:55,813 --> 00:48:01,693 うヌん こうやっお 海に来たりずか きっず䞀生なかった 481 00:48:03,153 --> 00:48:04,321 じゃ 冬は 482 00:48:06,156 --> 00:48:08,033 うヌん  483 00:48:10,411 --> 00:48:14,415 クリスマスに みんなで パヌティヌずかしおみたいです 484 00:48:15,833 --> 00:48:16,792 いいじゃん 485 00:48:20,254 --> 00:48:22,256 よし　起きお 486 00:48:24,967 --> 00:48:27,803 なんで なんで砂たみれ 487 00:48:30,639 --> 00:48:35,352 界っおさ 石森ちゃんの前でよく笑うよね 488 00:48:37,312 --> 00:48:38,605 悔しい 489 00:48:39,898 --> 00:48:44,403 友哉 盞倉わらずムカ぀く 490 00:48:45,154 --> 00:48:47,156 二人フフッ 491 00:48:47,865 --> 00:48:53,328 本圓はずっずわかっおたけど 気づかないふりしおた 492 00:48:55,122 --> 00:48:59,751 でも もう同じずころには 立ち止たっおいられないよね 493 00:49:01,253 --> 00:49:02,671 芹奈 494 00:49:02,796 --> 00:49:03,839 ん 495 00:49:03,964 --> 00:49:09,511 今たで俺が芋おきた女の子の䞭で 芹奈が䞀番かっこいいよ 496 00:49:11,638 --> 00:49:12,931 ありがずう 497 00:49:25,611 --> 00:49:28,989 あの ごめん急に 498 00:49:38,582 --> 00:49:40,083 あの  499 00:49:43,378 --> 00:49:48,675 私が䜕蚀うか きっず界は気づいおるず思うけど  500 00:49:51,595 --> 00:49:56,725 私 ただ界のこず奜きなんだ 501 00:50:00,229 --> 00:50:04,650 界っおさ 䜕考えおるか わかんないずころあるじゃん 502 00:50:04,775 --> 00:50:07,945 だから 勘違いしちゃったんだよね 503 00:50:08,070 --> 00:50:13,325 前に 私の友達の前で 守ろうずしおくれたじゃん 504 00:50:13,617 --> 00:50:19,122 あの時 あれは 矜花ちゃんが巻き蟌たれないように 505 00:50:25,337 --> 00:50:27,923 䞭孊の頃の私は  506 00:50:30,926 --> 00:50:35,806 界ず䞀緒にいお すごく匱くなったけど  507 00:50:39,268 --> 00:50:41,436 今の矜花ちゃんは 匷くなっおる 508 00:50:49,903 --> 00:50:51,530 最埌に いっこ 509 00:50:52,864 --> 00:50:57,452 あの頃 怖くお聞けなかったこず 聞いおいい 510 00:51:00,664 --> 00:51:02,124 界
 511 00:51:05,460 --> 00:51:07,838 私のこず奜きだった 512 00:51:15,262 --> 00:51:16,888 奜きだった 513 00:51:19,891 --> 00:51:28,525 でも お前が離れようずしたずき 匕き止められなかった 514 00:51:31,278 --> 00:51:33,363 それが俺の答え 515 00:51:36,992 --> 00:51:38,952 わかっおるよ 516 00:51:40,912 --> 00:51:41,997 ばヌか 517 00:51:49,046 --> 00:51:50,881 今日はもう垰るね 518 00:51:52,215 --> 00:51:53,800 界 ありがずう 519 00:51:56,345 --> 00:52:00,474 やっず ちゃんず諊められるよ 520 00:52:19,618 --> 00:52:21,161 界ず芹奈 垰っおきたら 垰ろう 片付けお 521 00:52:21,161 --> 00:52:22,704 界ず芹奈 垰っおきたら 垰ろう 片付けお 522 00:52:21,161 --> 00:52:22,704 〔バむブ音〕 523 00:52:22,704 --> 00:52:23,413 界ず芹奈 垰っおきたら 垰ろう 片付けお 524 00:52:23,538 --> 00:52:28,210 あゆみ片付け頑匵っお 友哉 友哉䜕でだよ みんなでやるの 525 00:52:30,921 --> 00:52:34,174 悟海 気持ちよかったね あゆみそうだねヌ 526 00:52:35,217 --> 00:52:40,931 芹奈の声 527 00:52:52,609 --> 00:52:53,819 〔の通知音〕 528 00:53:00,117 --> 00:53:03,704 矜花の声芹奈ちゃん メヌルありがずうございたす 529 00:53:03,954 --> 00:53:08,375 私は無関係なのに 二人のこずを 過剰に気にしおしたっお  530 00:53:09,334 --> 00:53:11,586 自分のこずばかりで  531 00:53:11,712 --> 00:53:14,506 䞉浊くんずのこず ただただびっくりしお  532 00:53:14,631 --> 00:53:18,135 どうしおだろうっおいう 気持ちでいっぱいだけど  533 00:53:18,260 --> 00:53:19,678 長なっが 534 00:53:32,357 --> 00:53:33,775 ははっ  535 00:53:38,280 --> 00:53:40,282 悟じゃ 俺ら こっちだから あゆみあ そっか 536 00:53:40,407 --> 00:53:41,908 界じゃあね 537 00:53:42,117 --> 00:53:43,952 悟あゆみバむバヌむ 538 00:53:44,494 --> 00:53:45,996 あゆみ行こ 矜花うん 539 00:53:46,329 --> 00:53:47,080 界 540 00:53:47,247 --> 00:53:47,956 ん 541 00:53:48,373 --> 00:53:54,129 前に 石森ちゃんは恋愛察象に 入らないっお蚀っおたよねぇ 542 00:53:55,172 --> 00:53:58,425 本気にさせたら マズいんじゃないの 543 00:54:15,859 --> 00:54:18,487 もう うぜぇから蚀っずくわ 544 00:54:20,697 --> 00:54:22,199 撀回する 545 00:54:22,824 --> 00:54:26,828 〔炭酞の泡がはじける音〕 546 00:54:32,751 --> 00:54:34,169 出来た 547 00:54:53,063 --> 00:54:54,731 あ あの  548 00:54:54,898 --> 00:54:56,566 おはよう 矜花ちゃん 549 00:54:56,691 --> 00:54:58,485 おはようございたす 550 00:54:58,777 --> 00:55:00,570 界ずはどうなった 551 00:55:00,695 --> 00:55:01,363 え 552 00:55:01,488 --> 00:55:03,240 ん 付き合った 553 00:55:04,157 --> 00:55:08,328 矜花いや ずんでもないです 芹奈えヌ 連絡先は 554 00:55:08,453 --> 00:55:10,539 いや ただです それが  555 00:55:11,706 --> 00:55:16,044 い぀もパンばかりだず 栄逊が偏るので 556 00:55:16,253 --> 00:55:19,422 もしよかったら その  557 00:55:23,260 --> 00:55:24,386 ありがず 558 00:55:36,731 --> 00:55:37,732 うたい 559 00:55:39,401 --> 00:55:40,902 よかったです 560 00:55:45,448 --> 00:55:47,534 もう いじめられたりしおない 561 00:55:48,660 --> 00:55:53,665 あ いじめられおたこず 忘れおたした 562 00:55:55,584 --> 00:55:57,335 匷くなったんだな 563 00:56:01,214 --> 00:56:02,132 いえ  564 00:56:04,551 --> 00:56:09,306 䞉浊くんを远いかけるのに 頭がいっぱいだったから 565 00:56:14,185 --> 00:56:15,145 そっか 566 00:56:31,077 --> 00:56:33,580 チャむム鳎ったら起こしお 567 00:56:42,672 --> 00:56:43,673 䜕だよ 568 00:56:46,927 --> 00:56:51,473 䞉浊くんは 䞉浊くんのルヌルで 生きおるんだなぁず思っお 569 00:56:53,183 --> 00:56:55,143 間違ったルヌルな 570 00:56:57,812 --> 00:57:02,943 䟋え 䞖間の蚀う 正しいルヌルがあったずしおも 571 00:57:04,402 --> 00:57:08,615 私は䞉浊くんのルヌルに ぀いお行くず思いたす 572 00:57:09,950 --> 00:57:11,576 俺は神かよ 573 00:57:12,494 --> 00:57:14,329 ただのク゜ガキ 574 00:57:20,794 --> 00:57:30,804 〔『雲がちぎれる時』のカラオケ〕 575 00:57:31,179 --> 00:57:34,224 梢こずえたちカンパヌむ 576 00:57:42,107 --> 00:57:45,360 ねえ 界くんっおさ 圌女いるの 577 00:57:45,902 --> 00:57:48,488 恋愛する資栌ないんっすよ 俺 578 00:57:48,613 --> 00:57:50,532 たたたたぁヌ 579 00:58:29,779 --> 00:58:35,410 〔荒い息づかい〕 580 00:58:37,203 --> 00:58:39,372 教垫 はい 教科曞102ペヌゞ 581 00:58:39,497 --> 00:58:43,084 䜓液ずその埪環 恒垞性　䜓内環境 582 00:58:43,585 --> 00:58:45,587 動物のほずんどの现胞は 583 00:58:45,712 --> 00:58:50,842 䜓倖の環境に盎接は觊れおおらず 䜓液に浞されおいる 584 00:58:51,176 --> 00:58:56,598 䜓液は现胞にずっお盎接の 環境ずなるため 䜓内環境ずいう 585 00:59:34,135 --> 00:59:35,720 〔萜䞋音〕 586 01:00:04,124 --> 01:00:09,129 〔荒い息づかい〕 587 01:00:24,519 --> 01:00:25,979 〔゚レベヌタヌの到着音〕 588 01:00:28,064 --> 01:00:32,068 〔ドアチャむム〕 589 01:00:36,906 --> 01:00:38,449 あ 䞉浊くん 590 01:00:39,117 --> 01:00:39,951 え 591 01:00:41,494 --> 01:00:42,996 え 䞉浊くん!?　ああぁ 592 01:00:43,121 --> 01:00:44,289 〔倒れる音〕 593 01:00:44,914 --> 01:00:46,082 え 594 01:00:46,666 --> 01:00:50,211 䞉浊くん 䞉浊くん 595 01:01:01,472 --> 01:01:07,478 〔キッチンからの物音〕 596 01:01:11,399 --> 01:01:16,237 〔キッチンからの物音〕 597 01:01:25,496 --> 01:01:27,040 倧䞈倫 598 01:01:28,666 --> 01:01:31,294 なんで お前がいるんだっけ 599 01:01:31,419 --> 01:01:35,840 ん 今日 䞉浊くんが孊校に来なくお 600 01:01:36,925 --> 01:01:39,552 それで 心配になっおしたっお  601 01:01:40,511 --> 01:01:41,554 あっ  602 01:01:44,641 --> 01:01:46,059 それで 603 01:01:52,649 --> 01:01:54,651 すいたせん勝手に 604 01:01:56,486 --> 01:02:00,698 いや 助かった　ありがずう 605 01:02:01,366 --> 01:02:04,160 〔吹きこがれる音〕 606 01:02:04,244 --> 01:02:04,911 あっ 607 01:02:09,582 --> 01:02:12,335 キッチン勝手に借りたした 608 01:02:13,920 --> 01:02:19,592 サツマむモのおかゆ 䜜ったんですけど 食べたすか 609 01:02:36,192 --> 01:02:37,360 食いづらい 610 01:02:37,694 --> 01:02:38,695 あっ 611 01:02:39,946 --> 01:02:42,490 お口に合いたしたか 612 01:02:43,658 --> 01:02:45,994 うん おいしい 613 01:02:48,288 --> 01:02:49,831 よかった 614 01:02:55,378 --> 01:02:59,674 あの ご家族の方は い぀お垰りに 615 01:03:01,467 --> 01:03:05,388 ああ 今 海倖に行っおる 616 01:03:05,513 --> 01:03:08,266 矜花ああ そうなんですね 界うん 617 01:03:10,476 --> 01:03:11,644 あの  618 01:03:12,937 --> 01:03:17,358 たたこんな颚に 倒れたりしたら倧倉なので 619 01:03:18,818 --> 01:03:20,069 あの  620 01:03:25,825 --> 01:03:31,706 できれば 連絡先 教えおいただいおもいいですか 621 01:03:32,415 --> 01:03:34,000 やっず聞いた 622 01:03:36,169 --> 01:03:41,382 よかった 聞きたいず思っおんの 俺だけじゃなかったわ 623 01:03:44,385 --> 01:03:45,094 はい 624 01:03:45,178 --> 01:03:45,887 あっ 625 01:03:57,899 --> 01:04:02,028 ほんず面倒くさいぐらい 俺の異倉に気づくよな 626 01:04:03,363 --> 01:04:05,156 これからも駆け぀けたす 627 01:04:05,281 --> 01:04:06,282 どこにいおも 628 01:04:06,407 --> 01:04:07,408 はい 629 01:04:09,994 --> 01:04:11,913 知らなかったですか 630 01:04:12,121 --> 01:04:12,955 ん 631 01:04:14,123 --> 01:04:16,292 私も空飛べるんです 632 01:04:18,711 --> 01:04:19,796 そっか 633 01:04:20,671 --> 01:04:21,631 はい 634 01:04:22,465 --> 01:04:24,759 あ お茶取っおきたす 635 01:04:24,884 --> 01:04:25,802 うん 636 01:04:38,147 --> 01:04:40,942 これ 今日の授業の分です 637 01:04:41,651 --> 01:04:42,735 ありがずう 638 01:04:44,070 --> 01:04:46,447 じゃあ たた明日 639 01:04:46,697 --> 01:04:47,698 じゃあな 640 01:04:47,824 --> 01:04:48,783 はい 641 01:05:03,714 --> 01:05:04,841 石森 642 01:05:05,341 --> 01:05:07,510 明日の攟課埌 予定は 643 01:05:08,219 --> 01:05:09,053 え 644 01:05:09,345 --> 01:05:10,805 今日のお瀌させお 645 01:05:12,014 --> 01:05:14,684 本圓ですか 界うん 646 01:05:15,685 --> 01:05:18,104 あ 行きたいずこある 647 01:05:19,564 --> 01:05:20,690 うヌん  648 01:05:22,900 --> 01:05:24,152 ありたす 649 01:05:25,153 --> 01:05:25,862 あ 650 01:05:26,279 --> 01:05:26,988 あっ 651 01:05:35,121 --> 01:05:37,415 女子生埒ねぇ界 かぜだったんだっお 652 01:05:37,540 --> 01:05:40,001 うちらが看病しに行っおあげる 653 01:05:40,585 --> 01:05:43,004 女子生埒 やだヌ 今から行くヌ 654 01:05:43,504 --> 01:05:44,714 女子生埒 心配したんだよヌ 655 01:05:44,839 --> 01:05:47,091 女子生埒めっちゃ 䌚いたかったんだからねヌ 656 01:05:52,138 --> 01:05:56,225 女子生埒たちねえ 界 聞いおる 聞いおないよね 657 01:06:04,817 --> 01:06:09,947 人気者の界が 石森ちゃんを 䞍安にさせおるのかも 658 01:06:10,239 --> 01:06:13,117 は 俺のせいっおこず 659 01:06:14,160 --> 01:06:16,454 たあ 界はモテるからなぁ 660 01:06:17,663 --> 01:06:23,252 お互い自分じゃない誰かがいいっお 勘違いしおるんだよねヌ 661 01:06:23,419 --> 01:06:25,421 え どういうこず 662 01:06:26,047 --> 01:06:28,341 友哉 わかんないならいいよ 663 01:06:44,690 --> 01:06:48,986 䞉浊くん 今日なんですけど  664 01:07:02,833 --> 01:07:04,377 やっぱり  665 01:07:04,877 --> 01:07:07,922 女子生埒界くん 女子生埒䞀緒に垰ろ 666 01:07:08,047 --> 01:07:09,757 今日 予定あるから無理 667 01:07:09,882 --> 01:07:11,342 女子生埒たちえ― 668 01:07:21,978 --> 01:07:26,023 お前 俺ずい぀たでこう 669 01:07:29,652 --> 01:07:33,906 卒業たで このたたでいるず思っおる 670 01:07:45,084 --> 01:07:47,086 これ 借りおたノヌト 671 01:07:50,840 --> 01:07:53,467 じゃ 先行っおるわ 672 01:08:01,183 --> 01:08:03,311 ただ自信持おない 673 01:08:04,353 --> 01:08:09,775 うヌん みんなに囲たれおる 䞉浊くんを芋るずどうしおも 674 01:08:11,068 --> 01:08:16,365 䞉浊くんの近くにいられるだけで満足 ずっずそう思っおきたんだけど  675 01:08:17,491 --> 01:08:19,118 矜花ちゃん  676 01:08:19,243 --> 01:08:24,915 もしかしお 界の圌女になりたいっお 思い始めたんじゃないの 677 01:08:30,838 --> 01:08:32,256 䜕これ  678 01:08:33,132 --> 01:08:34,467 矜花ちん 679 01:09:01,327 --> 01:09:03,579 矜花の声 これからも駆け぀けたす 680 01:09:03,704 --> 01:09:06,165 界の声どこにいおも 矜花の声はい 681 01:09:06,290 --> 01:09:08,584 矜花の声 私も空飛べるんです 682 01:09:12,463 --> 01:09:17,802 ねえ 矜花ちん もし界に奜きな人ができたら 683 01:09:17,927 --> 01:09:21,180 応揎する できる 684 01:09:23,683 --> 01:09:25,601 できないかもしれない 685 01:09:27,061 --> 01:09:31,816 じゃあ もし付き合えるなら どうする 686 01:09:40,408 --> 01:09:42,159 すごくうれしい 687 01:09:44,870 --> 01:09:51,127 うん　矜花ちん もう䜕にも遠慮しなくおいいんだよ 688 01:09:51,252 --> 01:09:53,629 もっず欲匵っおもいいんだよ 689 01:09:53,921 --> 01:09:58,801 矜花ちんは自分が思うより ずっず頑匵っおる 690 01:09:59,427 --> 01:10:04,181 だから もうちょっずほら 前に進もう 691 01:10:38,007 --> 01:10:40,134 お お おは おはよう 692 01:10:41,093 --> 01:10:42,261 オりムか 693 01:10:47,057 --> 01:10:48,768 たすけお 694 01:10:51,604 --> 01:10:53,189 よくできたした 695 01:10:54,732 --> 01:10:58,027 界の声 この前蚀っおた 小さい倢 696 01:10:59,403 --> 01:11:03,532 そんなもん党郚 俺が簡単に叶えおやる 697 01:11:03,991 --> 01:11:07,077 俺は石森係だから 698 01:11:20,508 --> 01:11:24,386 石でも お前は宝石なんだよ 699 01:12:05,261 --> 01:12:08,138 すいたせん 遅くなっおしたっお 700 01:12:15,437 --> 01:12:16,856 すいたせん 701 01:12:17,731 --> 01:12:18,899 倧䞈倫 702 01:12:23,028 --> 01:12:24,989 ほんずにここで 良かったの 703 01:12:30,828 --> 01:12:36,458 ここに来たかったんです もう䞀床 704 01:12:41,213 --> 01:12:46,093 案倖䌌合っおただろ その制服 705 01:12:50,306 --> 01:12:53,017 こっちが案倖 䌌合うんじゃねえの 706 01:12:58,564 --> 01:13:02,318 お 芚えおたんですか 707 01:13:05,613 --> 01:13:11,785 もしかしお あの日から俺は 石森係になったのかもな 708 01:13:26,967 --> 01:13:28,469 奜きです 709 01:13:30,763 --> 01:13:32,765 䞉浊くんのこずが  710 01:13:35,684 --> 01:13:37,311 奜きです 711 01:13:41,774 --> 01:13:46,946 䞉浊くんの 圌女になりたいです 712 01:14:21,146 --> 01:14:22,481 奜き 713 01:14:25,901 --> 01:14:27,361 俺も奜き 714 01:15:29,840 --> 01:15:30,966 石森 715 01:15:33,135 --> 01:15:35,512 お おはよう 716 01:15:35,637 --> 01:15:36,847 おはよう 717 01:15:39,266 --> 01:15:41,602 誰か埅っおるんですか 718 01:15:42,644 --> 01:15:45,105 お前以倖誰がいんだよ 719 01:15:47,941 --> 01:15:50,944 女子生埒 り゜り゜り゜ り゜だよね!? 720 01:15:51,070 --> 01:15:53,614 女子生埒ありえないんだけど 石森ちゃんだよ!? 721 01:15:53,739 --> 01:15:57,534 女子生埒党然釣り合っお ないじゃんどういう事!? 722 01:15:57,659 --> 01:15:59,119 女子生埒 埅っお埅っお 聞いおない 723 01:15:59,244 --> 01:16:00,871 女子生埒 あヌ手぀ないでるヌ 724 01:16:00,996 --> 01:16:02,623 女子生埒 党然友達に芋えないんですけど 725 01:16:02,748 --> 01:16:04,500 女子生埒 ね 友達に芋えないよね!? 726 01:16:04,625 --> 01:16:11,048 ただの友達じゃねえヌし 䞡想い　俺の圌女 727 01:16:11,632 --> 01:16:14,343 党員え―!? 728 01:16:20,933 --> 01:16:22,518 あ あの  729 01:16:23,268 --> 01:16:23,977 うん 730 01:16:25,604 --> 01:16:26,730 あ あ あの 731 01:16:26,855 --> 01:16:28,273 どうした 732 01:16:32,111 --> 01:16:34,530 こんなもの䜜っおきたした 733 01:16:37,032 --> 01:16:40,702 あの これを党郚埋められたら 734 01:16:41,703 --> 01:16:45,415 少しでも䞉浊くんに 近づけるんじゃないかず  735 01:16:52,131 --> 01:16:55,217 すいたせん 気持ち悪いですよね 736 01:16:55,342 --> 01:16:56,426 䞀日䞀個な 737 01:16:59,555 --> 01:17:00,556 え  738 01:17:03,267 --> 01:17:07,688 ありがずうございたす え ではあの さっそく今日の䞀問を 739 01:17:07,813 --> 01:17:10,399 あ 奜きな季節はい぀ですか 740 01:17:13,902 --> 01:17:15,070 やっぱ教えない 741 01:17:15,195 --> 01:17:20,367 えヌ 䜕でですか えじゃあ ちょっちょっちょっず埅っおください 742 01:17:20,659 --> 01:17:22,995 す 奜きな髪型はなんですか 743 01:17:23,120 --> 01:17:25,205  教えたせん  金髪ですか 744 01:17:25,372 --> 01:17:29,042 あ 黒髪ですか あじゃあ ポニヌテヌルですか 745 01:17:37,926 --> 01:17:40,846 矜花の声服っおどこで買いたすか 界の声駅前ずかかなぁ 746 01:17:40,971 --> 01:17:42,681 矜花の声 じゃあ どんな感じの服が奜きですか 747 01:17:42,806 --> 01:17:44,308 界の声柄シャツずか ゞヌンズずか 748 01:17:44,433 --> 01:17:46,602 矜花の声 わぁ 䞉浊くんがいっぱいです 749 01:17:46,685 --> 01:17:47,936 界の声いっぱいっお䜕だよ 750 01:17:48,061 --> 01:17:50,480 矜花の声あ だから たくさんおこずです 界の声いや そういうこずじゃなくお 751 01:17:50,606 --> 01:17:52,649 矜花の声今 䜕聞いおたすか 界の声ほら 752 01:17:52,774 --> 01:17:55,235 矜花の声わヌ 倧奜きです 界の声だろ 753 01:17:55,360 --> 01:17:57,779 矜花の声奜きな食べ物っお䜕ですか 界の声䞭華かなヌ 754 01:17:57,905 --> 01:18:00,115 矜花の声なかでも なかでも 界の声䜕だよ その蚀い方 755 01:18:00,240 --> 01:18:04,244 矜花の声早くお願いしたすぅ 界の声もやしそばず 逃子ギョりザず 炒飯チャヌハン 756 01:18:04,369 --> 01:18:06,622 矜花の声わぁ すごく食べるんですね 界の声たあな 757 01:18:06,747 --> 01:18:08,498 矜花の声 これ以䞊 倧きくならないでくださいね 758 01:18:08,665 --> 01:18:09,541 界の声バヌカ 759 01:18:09,666 --> 01:18:11,835 矜花の声嫌いな科目は䜕ですか 界の声数孊 760 01:18:11,960 --> 01:18:14,630 矜花の声私 埗意なので教えたす 界の声この前20点だったけど 761 01:18:14,755 --> 01:18:17,174 矜花の声60点いきたしょ 界の声40点もあげれるかヌ 762 01:18:17,299 --> 01:18:19,468 矜花の声 諊めたら そこで詊合終了ですよ 763 01:18:19,593 --> 01:18:20,677 界の声分かった 先生 764 01:18:20,802 --> 01:18:23,513 矜花の声はい っお䜕ですか先生っお 765 01:18:23,639 --> 01:18:25,515 矜花の声 奜きなお匁圓のおかずは䜕ですか 766 01:18:25,641 --> 01:18:27,768 界の声 卵焌きうたっ タコさんりィンナヌうたっ 767 01:18:27,893 --> 01:18:28,602 矜花の声やったヌ 768 01:18:28,685 --> 01:18:30,562 二人せヌのっ　じゃん 769 01:18:30,687 --> 01:18:33,440 矜花え え 64!? わヌ すごい 界すごくない 770 01:18:33,899 --> 01:18:36,193 矜花の声奜きなYouTuberは誰ですか 界の声これ 771 01:18:36,318 --> 01:18:39,488 矜花の声あっははは  界の声な 772 01:18:40,113 --> 01:18:41,323 矜花の声死ぬヌ 773 01:18:41,448 --> 01:18:43,909 界の声生きろヌ 矜花の声生きるヌ 774 01:18:44,034 --> 01:18:46,453 矜花の声奜きな飲み物は䜕ですか 界の声それは 775 01:18:46,578 --> 01:18:49,164 矜花の声はいはい 知っおたす せヌので蚀いたしょう 776 01:18:49,289 --> 01:18:52,084 界の声めんどくせヌ 矜花の声ほら いきたすよ せヌの 777 01:18:52,209 --> 01:18:54,169 矜花の声レモン゜ヌダ 界の声レモン゜ヌダ フロヌト 778 01:18:54,294 --> 01:18:55,837 矜花の声えヌ ずるヌい 779 01:18:55,963 --> 01:18:57,464 矜花の声特技は䜕ですか 780 01:18:58,924 --> 01:19:01,051 あれ 䞉浊くん 781 01:19:02,219 --> 01:19:03,303 これだ― 782 01:19:03,428 --> 01:19:05,514 矜花の声奜きな堎所はどこですか 界の声ここでしょ 783 01:19:05,639 --> 01:19:07,849 矜花の声海だ― 界の声ここでしょ 784 01:19:07,975 --> 01:19:10,686 矜花の声赀レンガ― 界の声ここでしょ 785 01:19:10,811 --> 01:19:12,312 矜花の声䞭華街― 786 01:19:34,918 --> 01:19:39,256 ん 甘っ これ䜕 787 01:19:40,632 --> 01:19:42,718  トゥンカロンです  トゥンカロン 788 01:19:42,843 --> 01:19:43,635 うん 789 01:19:45,137 --> 01:19:48,098 それさヌ お前の奜きなや぀じゃん 790 01:19:49,099 --> 01:19:51,435 ちょっず 食べおみたかったもので  791 01:19:58,525 --> 01:20:00,235 ただこんなにあんの これ 792 01:20:00,360 --> 01:20:04,614 䞀日䞀個　365個で幎 793 01:20:05,699 --> 01:20:09,369 それだけ䞉浊くんず 䞀緒にいたこずになりたす 794 01:20:10,495 --> 01:20:13,874 お前ホント俺のこず奜きだな 795 01:20:30,515 --> 01:20:32,517 矜花どうしたしたか 796 01:20:36,980 --> 01:20:38,607 䜕でもない 797 01:21:10,514 --> 01:21:13,392 お匁圓もっおきたした 798 01:21:14,893 --> 01:21:16,395 今日はいいや 799 01:21:18,814 --> 01:21:23,819 もしかしお 迷惑でしたか 800 01:21:25,987 --> 01:21:27,239 別に 801 01:21:31,201 --> 01:21:36,915 あ 今日そういえば 攟課埌 あゆみちゃんたちず 802 01:21:37,040 --> 01:21:40,419 クリスマスパヌティヌの 蚈画をしようず 803 01:21:44,131 --> 01:21:47,467 今日は甚事あるから 悪い 804 01:21:55,058 --> 01:21:57,185 あゆみ最近 矜花ちんず界 気たずくない 805 01:21:57,310 --> 01:21:58,603 悟やっぱ そう思っおた あゆみうん 806 01:21:58,728 --> 01:21:59,646 そうなの 807 01:21:59,771 --> 01:22:02,023 あゆみ䜕かケンカしおる ずかじゃないっぜいんだけど 808 01:22:02,149 --> 01:22:05,277 なんか こう 芋えない壁があるっおいうか 809 01:22:05,402 --> 01:22:07,446 矜花ちゃん 倧䞈倫かなヌ 810 01:22:07,571 --> 01:22:08,738 あゆみうん  811 01:22:10,907 --> 01:22:15,328 いいこず思い぀いた じゃあ界誘っお みんなでクリスマスの買い出し行こう 812 01:22:15,454 --> 01:22:16,538 おお いいね 813 01:22:16,663 --> 01:22:18,415 悟みんなで食り぀けずかしたら 楜しそうじゃない 814 01:22:18,540 --> 01:22:20,041 芹奈うん どこ行く 815 01:22:20,208 --> 01:22:21,877 悟テラモずか いろいろありそうじゃん 816 01:22:22,002 --> 01:22:23,712 あゆみいっぱい買ったよ 買いすぎじゃない 817 01:22:23,837 --> 01:22:27,132 悟あ そうだ みんなでプレれント亀換しようよ 818 01:22:27,257 --> 01:22:27,966 あゆみいいね 819 01:22:28,091 --> 01:22:29,176 ひずり千円　千円たでで 820 01:22:29,301 --> 01:22:30,510 あゆみ千円 芹奈千円かぁ 821 01:22:30,635 --> 01:22:32,762 あゆみえヌ䜕 芹奈どうしよう 822 01:22:32,888 --> 01:22:34,222 悟二千円でもいいよ あゆみ芹奈いやいやいや 823 01:22:34,347 --> 01:22:35,682 梢界くん 824 01:22:37,684 --> 01:22:40,103 やっぱり界くんだ びっくりした 825 01:22:40,228 --> 01:22:40,937 どうも 826 01:22:41,021 --> 01:22:42,898 ね この埌さぁ お店入っおる 827 01:22:43,023 --> 01:22:43,773 はい 828 01:22:43,982 --> 01:22:46,234 梢じゃあ䌚いに行くね 界ありがずうございたす 829 01:22:46,443 --> 01:22:47,694 梢バむバむ 830 01:22:50,030 --> 01:22:51,615 え 誰 831 01:22:52,657 --> 01:22:53,658 なんでもない 832 01:22:53,783 --> 01:22:55,994 あゆみ なんでもなくないでしょ 833 01:22:56,995 --> 01:22:58,580 なんでもないっ぀っおんだろ 834 01:22:58,705 --> 01:23:00,916 あゆみ 矜花ちんに説明しなよ 835 01:23:01,291 --> 01:23:02,792 お前には関係ない 836 01:23:03,210 --> 01:23:05,253 カッコ぀けんな 837 01:23:18,517 --> 01:23:19,684 悟よっ 838 01:23:22,062 --> 01:23:27,817 昌間のこずさ  あゆは 悪気があったわけじゃないず思うよ 839 01:23:28,777 --> 01:23:30,237 わかっおる 840 01:23:32,572 --> 01:23:33,907 もういいか 841 01:23:35,951 --> 01:23:37,702 おい界 842 01:23:42,582 --> 01:23:46,503 みんな お前のこずが 奜きなだけなんだよなヌ 843 01:24:14,990 --> 01:24:17,367 女子生埒おはよう 男子生埒あ おはよう 844 01:24:30,005 --> 01:24:31,131 悪かった 845 01:24:34,301 --> 01:24:36,761 あたしも  ごめん 846 01:25:00,452 --> 01:25:02,912 高嶺たかみねくんから芋お  847 01:25:04,414 --> 01:25:08,251 私 䞉浊くんに 倉なこずしたしたか 848 01:25:09,044 --> 01:25:11,713 俺は よくわからないかな 849 01:25:15,050 --> 01:25:16,760 そうですよね 850 01:25:18,887 --> 01:25:23,642 もし石森ちゃんが この孊校を受隓しおなくお 851 01:25:23,892 --> 01:25:30,398 界にも䌚うこずがなかったら 石森ちゃんの毎日はどんなだっただろうね 852 01:25:31,232 --> 01:25:32,150 え 853 01:25:32,442 --> 01:25:39,699 二人が䞀緒にいるこずで起こらなくおもいい 問題が起こっおしたっおいるずしたら 854 01:25:41,117 --> 01:25:45,163 本圓に䞀緒にいお いいのかな 855 01:25:47,123 --> 01:25:48,792 䞀緒にいたい 856 01:25:53,046 --> 01:25:57,133 もし䞉浊くんのこず 䜕か知っおるなら教えおください 857 01:25:58,718 --> 01:26:01,346 あい぀は 嫌がるかもしれないよ 858 01:26:02,222 --> 01:26:05,892 それでも  教えおほしい 859 01:26:08,436 --> 01:26:09,604 フフッ 860 01:26:11,856 --> 01:26:17,696 なんであい぀が石森ちゃんに魅ひかれたか 䜕ずなく分かった気がする 861 01:26:28,790 --> 01:26:32,210 男おっ ねぇねぇ暇 男この埌どう 862 01:26:40,844 --> 01:26:50,854 〔バヌから挏れる歌声〕 863 01:26:59,738 --> 01:27:02,991 〔『ドラマチック』のカラオケ〕 864 01:27:03,116 --> 01:27:08,371 ♪残した傷跡が消えない 865 01:27:08,580 --> 01:27:13,918 ♪それぞれの堎所たで 866 01:27:14,252 --> 01:27:17,130 ♪もう行かなくっちゃ  867 01:27:17,380 --> 01:27:19,340 〔笑い声〕 868 01:27:19,466 --> 01:27:21,676 ねえ 界くん おかわり ん 869 01:27:22,761 --> 01:27:27,849 あれ あれあれあれ ねぇ もしかしお界くんの圌女!? 870 01:27:28,391 --> 01:27:33,396 あヌ残念 界は あたしのもの 871 01:27:33,813 --> 01:27:36,608 梢の友達 もういヌから 高校生だから 872 01:27:38,151 --> 01:27:43,072 梢ねえ界くん どうしたの え どこいっちゃうのヌ 873 01:27:49,454 --> 01:27:51,956 䜕こんなずこたで 来おんだよ 874 01:27:54,167 --> 01:27:59,506 どうしお秘密にしおるんですか べ぀に悪いこずしおるわけじゃないのに 875 01:27:59,631 --> 01:28:02,091 お前が来るような ずころじゃないんだから 876 01:28:02,217 --> 01:28:04,677 蚀っおくれなきゃ 䜕もわかりたせん 877 01:28:05,470 --> 01:28:11,559 わかっただろ 俺の䞖界は 本圓はこっちなんだっお 878 01:28:12,352 --> 01:28:19,734 どんな䞖界であろうず 䞉浊くんのこずを 知りたいっお思うのはダメですか 879 01:28:23,071 --> 01:28:24,531 もう垰れ 880 01:28:25,573 --> 01:28:27,075 䞉浊くん 881 01:29:31,389 --> 01:29:36,269 倉庫が 入れなくなっおお 882 01:29:48,740 --> 01:29:49,991 䞉浊くん 883 01:29:50,116 --> 01:29:55,788 石森　オレが どういう人間か蚀っおみろ 884 01:30:04,547 --> 01:30:06,799 責任感があっお 885 01:30:08,384 --> 01:30:10,595 面倒芋がよくお 886 01:30:14,349 --> 01:30:16,309 かっこよくお 887 01:30:17,685 --> 01:30:19,479 優しくお 888 01:30:20,730 --> 01:30:21,981 匷い 889 01:30:25,151 --> 01:30:30,448 そう信じお 厇あがめおるお前芋るず 890 01:30:33,910 --> 01:30:36,496 たたに苊しくなる 891 01:30:47,006 --> 01:30:48,257 あず  892 01:30:53,721 --> 01:30:56,182 䜕かを抱えおいお 893 01:30:58,559 --> 01:31:00,019 繊现 894 01:31:04,357 --> 01:31:09,988 もうお前 あんた俺の心に入っお来んな 895 01:31:24,377 --> 01:32:28,066 ♪ 896 01:32:31,110 --> 01:32:35,114 〔ゞングルベルの音〕 897 01:32:35,490 --> 01:32:36,908 悟すんげヌ 898 01:32:39,702 --> 01:32:40,536 悟じゃあヌ 友哉おっ 899 01:32:40,661 --> 01:32:41,579 あゆみハむハむ 900 01:32:41,704 --> 01:32:44,916 悟メリヌ あゆみ芹奈友哉クリスマヌス 901 01:32:46,375 --> 01:32:47,794 悟あ ダバむダバむダバむ 902 01:32:48,086 --> 01:32:50,421 あゆみ也杯しよう 悟友哉カンパヌむ 903 01:32:50,630 --> 01:32:52,215 悟む゚ヌむ 904 01:32:52,340 --> 01:32:53,758 あゆみ楜しもヌ 905 01:32:55,968 --> 01:32:59,972 〔楜しげな声〕 906 01:33:01,766 --> 01:33:14,153 〔クラブ音楜ず歓声〕 907 01:33:17,824 --> 01:33:21,160 界くん 今床ご飯行こうよ ごちそうしおあげる 908 01:33:21,285 --> 01:33:22,662 いや 倧䞈倫です 909 01:33:22,787 --> 01:33:25,498 えヌじゃあ 奜きな食べ物はなに 910 01:33:25,706 --> 01:33:27,959 「じゃあ」の意味が 分かりたせん 911 01:33:28,084 --> 01:33:29,710 お願い 教えお 912 01:33:29,836 --> 01:33:32,672 えヌ うヌん  913 01:33:33,965 --> 01:33:36,092 あ トゥンカロン 914 01:33:36,342 --> 01:33:39,345 あぁ え なんか聞いたこずある どんなや぀だっけ 915 01:33:40,555 --> 01:33:42,056 えヌずね 916 01:34:39,614 --> 01:34:42,200 界くん どうした 917 01:34:48,831 --> 01:34:50,416 悟誰 入れた あゆみ私じゃないよ 918 01:34:50,541 --> 01:34:52,001 悟俺でもない あゆみあ 919 01:34:52,210 --> 01:34:53,669 友哉じゃヌん 920 01:35:17,902 --> 01:35:20,905 悟これどうしよう あゆみ飲めるヌ 921 01:35:22,114 --> 01:35:25,868 はぁはぁはぁ  922 01:35:29,163 --> 01:35:30,581 石森は 923 01:35:32,583 --> 01:35:35,670 これ以䞊 矜花ちん 傷぀けるなら教えないよ 924 01:35:39,423 --> 01:35:40,424 ごめん 925 01:35:42,593 --> 01:35:44,428 ごめん みんな 926 01:35:49,642 --> 01:35:52,561 ずっず自分のこず 蚀えなかった 927 01:35:54,397 --> 01:35:56,065 今日もなんか 928 01:35:58,442 --> 01:36:00,778 参加しづらくお 929 01:36:05,074 --> 01:36:07,034 逃げるみたいになっお  930 01:36:07,535 --> 01:36:12,707 あヌあ　界っおさ 肝心な時にヘタレだよね 931 01:36:13,416 --> 01:36:16,335 子䟛の頃から 倉わっおないな 932 01:36:16,460 --> 01:36:20,381 矜花ちん もう 愛想぀かしおるかもしんないよヌ 933 01:36:22,008 --> 01:36:23,175 それでも 934 01:36:24,468 --> 01:36:28,723 それでも 蚀わなきゃ いけないこずがあるんだ 935 01:36:28,889 --> 01:36:33,102 矜花ちゃん どうしおも 芋たい堎所があるんだっお 936 01:36:33,602 --> 01:36:37,315 それがどこなのか 私たちにはわからない 937 01:36:41,235 --> 01:36:45,448 界 ほいっ 俺の自転車䜿えよ 938 01:36:57,710 --> 01:37:01,255 友哉じゃあ 俺たちも垰ろうか 芹奈うん そうだね 939 01:37:01,380 --> 01:37:02,631 悟垰んの!? あゆみいやちょっず 940 01:37:02,757 --> 01:37:03,591 悟ちょちょちょちょ埅っおよ 941 01:37:03,716 --> 01:37:05,968 悟　悟はい぀勇気だすの 942 01:37:06,302 --> 01:37:07,011 はぁ 943 01:37:07,136 --> 01:37:10,556 倧切なものは 手を攟しちゃダメだからね 944 01:37:10,681 --> 01:37:12,391 は どういうこず どういうこず え 945 01:37:12,516 --> 01:37:13,934 芹奈じゃあ 946 01:37:14,060 --> 01:37:15,269 じゃっ 947 01:37:16,645 --> 01:37:19,940 え ちょ  ホントに垰るんだ 948 01:37:21,525 --> 01:37:24,236 え あい぀らが 蚀っおたこずっお䜕 949 01:37:27,365 --> 01:37:28,866 どうしたの 950 01:37:31,369 --> 01:37:33,829  ねえ 悟  ん 951 01:37:34,497 --> 01:37:40,127 あたしがさぁ 圌氏できたっお 蚀ったら どうする 952 01:37:41,629 --> 01:37:43,672 そりゃあ嫌だよ 953 01:37:44,590 --> 01:37:45,758 ほんず 954 01:37:46,133 --> 01:37:47,885 圓たり前じゃん 955 01:37:48,594 --> 01:37:51,222 だっお あ あゆは俺の  956 01:37:52,348 --> 01:37:53,682 俺の 957 01:37:56,394 --> 01:37:57,978 幌なじみ 958 01:37:59,605 --> 01:38:02,024 最悪　垰る 959 01:38:03,317 --> 01:38:05,111 ごめん　うそ 960 01:38:06,445 --> 01:38:11,158 幌皚園から 俺の初恋はあゆだから 961 01:38:15,454 --> 01:38:16,789 私も 962 01:38:23,921 --> 01:38:28,884 〔荒い息づかい〕 963 01:38:37,059 --> 01:38:41,522 矜花の声自分を石だず思っおいれば 傷぀かずに枈みたした 964 01:38:41,730 --> 01:38:49,780 でも ある人が気づかせおくれたんです 私 本圓は倉わりたいんだっお 965 01:38:51,240 --> 01:38:54,493 矜花の声 いじめられおたこず 忘れおたした 966 01:38:54,618 --> 01:38:56,120 界の声匷くなったんだな 967 01:38:56,454 --> 01:39:04,128 いえ  䞉浊くんを远いかけるのに 頭がいっぱいだったから 968 01:39:11,177 --> 01:39:14,138 矜花これからも駆け぀けたす 界どこにいおも 969 01:39:14,263 --> 01:39:17,057 はい 私も空飛べるんです 970 01:39:23,230 --> 01:39:24,607 倉わりたい 971 01:39:26,275 --> 01:39:27,359 俺も 972 01:39:31,697 --> 01:39:32,948 あっ 973 01:39:38,871 --> 01:39:40,414 矜花の声奜きです 974 01:39:42,500 --> 01:39:44,418 䞉浊くんのこずが 975 01:39:46,712 --> 01:39:48,464 矜花の声奜きです 976 01:40:46,355 --> 01:40:47,481 䞉浊くん 977 01:41:03,539 --> 01:41:08,127 カラオケに行ったんだけど お前いなくお  978 01:41:15,217 --> 01:41:19,888 もし  䞉浊くんが 979 01:41:20,055 --> 01:41:26,103 䜕かに苊しんでいるんだったら 埅っおようっお思ったんです 980 01:41:27,938 --> 01:41:32,610 私は 䞉浊係だから 981 01:42:20,199 --> 01:42:21,909 黙っおおごめん 982 01:42:30,542 --> 01:42:36,799 本圓のこず話すず たた倧切な人が離れるっお思っお 983 01:42:40,469 --> 01:42:45,974 俺 怖かったんだ 984 01:43:06,537 --> 01:43:14,086 私は ずっず 䞉浊くんのそばにいたすよ 985 01:43:22,302 --> 01:43:28,016 石森　お前 ほんっず匷くなったよな 986 01:43:33,731 --> 01:43:41,155 お前のこず守っおるようで い぀の間にか守られおた 987 01:43:44,783 --> 01:43:50,330 でもやっぱ 俺がお前を守りたい 988 01:43:54,626 --> 01:43:55,961 石森 989 01:43:58,630 --> 01:44:01,008 俺は石森のこずが奜きだ 990 01:44:14,188 --> 01:44:15,606 䞉浊くん 991 01:44:19,651 --> 01:44:21,111 奜きです 992 01:44:25,949 --> 01:44:27,743 倧奜きです 993 01:44:45,844 --> 01:44:51,433 あの日 この堎所で䌚っおからずっず 994 01:44:52,935 --> 01:44:56,396 しぶずく 螏み蟌んでくる奎が珟れお 995 01:44:58,941 --> 01:45:00,901 俺はその人を  996 01:45:09,117 --> 01:45:11,203 矜花を愛しおる 997 01:45:16,834 --> 01:45:18,210 私も 998 01:45:44,736 --> 01:45:58,750 ♪〔Snow Man『HELLO HELLO』〕 999 01:45:59,126 --> 01:46:02,671 ♪きっず最初から決たっおたのさ 1000 01:46:02,796 --> 01:46:07,509 ♪キミを攟っおおけなくお Knock Knock Knock 心の Door 1001 01:46:07,926 --> 01:46:10,387 ♪I'll be your hero どんな時も 1002 01:46:10,512 --> 01:46:14,308 ♪飛んでいくよ“Wings on my back” Change your life 1003 01:46:14,433 --> 01:46:17,603 ♪Why? 隣にいるだけでFeel yeah 1004 01:46:17,728 --> 01:46:22,065 ♪解ける My heart 感じる Beating fastChange your life 1005 01:46:22,190 --> 01:46:29,197 ♪This is too good to be true そっか 答えはここにあるんだ 1006 01:46:29,323 --> 01:46:32,951 ♪運呜の゚スコヌト 想定倖のTrouble 1007 01:46:33,076 --> 01:46:36,622 ♪スレ違いすら 刺激的だろ 1008 01:46:36,747 --> 01:46:41,293 ♪繋ぐ゚ピ゜ヌド 最終回なんおない 1009 01:46:41,418 --> 01:46:43,962 ♪受けずっおくれよ Throw straight 1010 01:46:44,087 --> 01:46:45,839 ♪  ...Shhh!! 1011 01:46:45,964 --> 01:46:53,472 ♪Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love キミが笑っお 匟けた Story line 1012 01:46:53,597 --> 01:46:56,892 ♪Don't stop! Movin' Movin' Will never ever end 1013 01:46:57,017 --> 01:47:00,854 ♪ううん からかっおない Trust me Trust me baby 1014 01:47:00,979 --> 01:47:04,149 ♪Break out Break out Le Lemon Yellow Love 1015 01:47:04,274 --> 01:47:08,320 ♪甘酞っぱいね Kiss Kiss Lips to Lips 1016 01:47:08,445 --> 01:47:13,533 ♪Hello Hello Hello ボクがい぀もず違うのは 1017 01:47:13,659 --> 01:47:21,083 ♪党郚党郚恋のせいにしお Yeah 1018 01:47:22,709 --> 01:47:26,380 ♪たった䞀瞬も 芋逃せないような 1019 01:47:26,505 --> 01:47:31,259 ♪シチュ゚ヌションは 芖線を Hack Hack Hack されたみたい 1020 01:47:31,551 --> 01:47:38,266 ♪キミずいる時のボクが 本圓のボクだっお今 Realize 1021 01:47:38,392 --> 01:47:41,478 ♪Let me know キミにずっお 特別な䞀回きりの First Love 1022 01:47:41,603 --> 01:47:44,773 ♪What do you want & need? じゃあボクごずあげるよ 1023 01:47:45,065 --> 01:47:49,236 ♪Honey Honey 甘いだけじゃ ダメだ すぐに飜きられそうだから 1024 01:47:49,361 --> 01:47:52,948 ♪ちょっずスパむスに レモン足しちゃおっか 1025 01:47:53,073 --> 01:47:56,618 ♪愛のフレヌズも カッコ぀けた声も 1026 01:47:56,743 --> 01:48:00,414 ♪真っ盎ぐなキミの前じゃ 意味ないや 1027 01:48:00,539 --> 01:48:03,709 ♪コピヌペヌスト 溢れかえる 1028 01:48:03,834 --> 01:48:07,671 ♪ありきたりな恋で終わらせないから 1029 01:48:07,796 --> 01:48:09,548 ♪  ...Shhh!! 1030 01:48:09,673 --> 01:48:17,055 ♪Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love 時が止たっおしたいそうな Your eyes 1031 01:48:17,180 --> 01:48:20,642 ♪Don't stare! Beauty Beauty So addicted to you 1032 01:48:20,767 --> 01:48:24,604 ♪ううん なんでもない Trust me Trust me baby 1033 01:48:24,730 --> 01:48:27,858 ♪Break out Break out Le Lemon Yellow Love 1034 01:48:27,983 --> 01:48:32,112 ♪味わっおみお Kiss Kiss Lips to Lips 1035 01:48:32,237 --> 01:48:36,908 ♪Hello Hello Hello 少し溶けた ほろ苊さも 1036 01:48:37,159 --> 01:48:41,371 ♪党郚党郚恋のせいにしおしたおうよ 1037 01:48:41,496 --> 01:48:42,330 ♪Understand... 1038 01:48:42,456 --> 01:48:46,251 ♪かけがえの無い Every moment この先ずっず 1039 01:48:46,418 --> 01:48:50,589 ♪その代わり キミを倱う怖さも 1040 01:48:50,714 --> 01:48:52,549 ♪手にしたけど Alright 1041 01:48:52,674 --> 01:48:56,178 ♪ぎゅっず繋いだ手を 匕き寄せたら 1042 01:48:56,303 --> 01:49:01,099 ♪もう䞀生離さない ず 抱きしめるよ 1043 01:49:01,224 --> 01:49:16,615 ♪ 1044 01:49:16,740 --> 01:49:27,667 ♪Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love キミに笑っおいお欲しいんだ ただ 1045 01:49:28,126 --> 01:49:31,421 ♪ううん からかっおないよ Trust me 1046 01:49:31,546 --> 01:49:34,800 ♪Break out Break out Le Lemon Yellow Love 1047 01:49:34,925 --> 01:49:39,012 ♪甘酞っぱいね Kiss Kiss Lips to Lips 1048 01:49:39,137 --> 01:49:44,142 ♪Hello Hello Hello こんなボクが倉われたのは 1049 01:49:44,267 --> 01:49:46,520 ♪党郚党郚キミのせいだね 1050 01:49:46,645 --> 01:49:49,981 ♪Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love... 1051 01:49:50,232 --> 01:49:53,527 ♪Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love... 1052 01:49:53,985 --> 01:49:57,322 ♪Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love... 1053 01:49:57,697 --> 01:50:01,201 ♪Hello Hello Hello 1054 01:50:10,877 --> 01:50:17,884 〔時蚈のアラヌム〕 1055 01:50:23,098 --> 01:50:26,143 起きお界　界 起きお 1056 01:50:28,019 --> 01:50:29,980 おはよう 矜花 1057 01:50:31,690 --> 01:50:32,899 おはよう 1058 01:50:34,609 --> 01:50:38,029 じゃなくお 時間目遅れる 1059 01:50:38,488 --> 01:50:39,948 あ やべっ 81324

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.