All language subtitles for HOMA-060 HD
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,712 --> 00:00:57,856
ใใใใฃใฆ
2
00:02:31,296 --> 00:02:33,344
่ไธญใฎๅณๅดใ
3
00:03:10,720 --> 00:03:16,608
ไฝใใชใ
4
00:03:17,120 --> 00:03:23,264
ใใใ ใฃใ
5
00:04:00,640 --> 00:04:06,784
ใใใใ
6
00:05:08,223 --> 00:05:10,015
ๅ
7
00:05:11,551 --> 00:05:12,319
ใใฃใฑใ
8
00:05:55,583 --> 00:06:01,727
ใใฎ่ฟใใฎ3ๆใใๅคใใชใ้ซๅใ ใ
9
00:08:02,815 --> 00:08:04,095
ใใใ
10
00:08:04,351 --> 00:08:06,911
A ใใใฎไฝ
11
00:13:46,111 --> 00:13:47,391
ไธญใต้ ญใใใ ใฃใฆ
12
00:13:48,415 --> 00:13:50,207
ใฏใฌใใฃใปใพใณใฎๆฅๆใก
13
00:21:10,271 --> 00:21:16,416
ใใพใใใ ใช ใใ
14
00:21:23,072 --> 00:21:29,216
ใใคใใผใใฉใคใ
15
00:21:29,472 --> 00:21:35,616
ไธๅ ใ ใฃใใใ
16
00:21:42,272 --> 00:21:48,416
ใใช
17
00:22:12,224 --> 00:22:18,368
ใใ่ใใใ ๅ
่ฒดใจไธ็ทใซๅฏใใใจใซใชใใใ ใใช
18
00:22:18,624 --> 00:22:24,768
ใใใจๆฐๆใกๆชใใชใ
19
00:22:28,096 --> 00:22:34,240
ใใใใ ๅ
่ฒดใๆฑใใฆใใใใใใใใใฏใใฐใ
20
00:22:36,800 --> 00:22:42,944
ใงใ่ชๅใงใใฃใฆใใใชใซๆฐๆใกใใใใ ใใใจใใใ ใฃใใ
21
00:22:43,200 --> 00:22:49,344
ใใฃใฑใ่ฑใ ใ ใใใใใใใใ ใใ
22
00:22:49,600 --> 00:22:53,440
ใใใฏๅณใใ
23
00:22:57,536 --> 00:23:00,096
ใใ
24
00:23:03,424 --> 00:23:09,312
ใใใใใฆใ ๅพ
ใฃใฆใใจใ
25
00:23:11,360 --> 00:23:17,504
ใใใซใใฆใ็ใใใฎ ไบๆฅ้ฃ็ถใฎ
26
00:23:17,760 --> 00:23:23,904
่ฏๅฒๅฏ
27
00:23:52,576 --> 00:23:58,720
ใใฃใจๆฅใกใใฃใใ ใใใ
28
00:23:58,976 --> 00:24:05,120
ๆฐๆใกใใใใ ใใฉใใ็ถใใใใใ
29
00:24:05,376 --> 00:24:11,520
็ฆๅฑฑ่ฆ้ฝ
30
00:24:46,336 --> 00:24:49,408
ใใกใผในใใญในใๅ
่ฒดใฃใฆ
31
00:24:51,712 --> 00:24:54,784
ใงใใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
32
00:25:01,696 --> 00:25:04,768
ใฉใใงใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใฎ
33
00:34:06,464 --> 00:34:11,584
ใใใใใใใใ
34
00:34:35,648 --> 00:34:40,256
ๅ
่ฒดใฎใกใใใใใใกใใฃใใ
35
00:34:43,584 --> 00:34:45,120
ใงใใชใใใใ
36
00:34:45,632 --> 00:34:48,704
ๆฟใใจใญใใใจใใฆใๆใใใใใ ใใญ
37
00:35:07,392 --> 00:35:11,488
ไฟบใใงใใชใใใ ใใ
38
00:36:44,672 --> 00:36:46,208
ใใใใใใฃใใ
39
00:38:20,416 --> 00:38:24,000
ใใ ใใ
40
00:38:50,368 --> 00:38:52,416
ใใใชๆฐๆใกใใใฎใ
41
00:39:00,096 --> 00:39:05,728
ใใใชๆฐๆใกใใใ
42
00:39:06,752 --> 00:39:10,592
ไฟบใฎใใฏใใใฏ ้็บ
43
00:39:17,504 --> 00:39:21,088
ๅบไผใใใใญใใชใใใ ใ
44
00:40:45,568 --> 00:40:50,432
ๅ
ใฏ่ชๅใงๆปใ
45
00:47:01,887 --> 00:47:08,031
ๅ
จใ ๅฐๆฅใใใชใใพใใใฃใฆ
46
00:47:28,255 --> 00:47:34,399
ใ้กใใใพใ
47
00:47:43,103 --> 00:47:49,247
่ซฆใใใ ใใใใชใใ
48
00:49:43,679 --> 00:49:49,823
ใกใใฃใจใใใใธใ
49
00:52:00,639 --> 00:52:02,687
ใใใฃใฆ
50
00:52:09,087 --> 00:52:12,927
ไฝใใ
51
00:52:15,999 --> 00:52:17,279
ๅไบบ่ช ใจใญ
52
00:53:03,871 --> 00:53:10,015
ๆฐๆใกใใ
53
00:53:29,471 --> 00:53:35,615
ๅฃฐใ่ใใใใฃใฆใใจใ่ชใใฆใใใ
54
00:53:35,871 --> 00:53:42,015
ใใใใพใใใ
55
00:53:42,271 --> 00:53:48,415
ใใ ใใ ใ
56
00:53:48,671 --> 00:53:54,815
ไฝใงใๅใซ
57
00:54:16,063 --> 00:54:18,111
ใใใฏใใใ ใใฉ
58
00:54:21,183 --> 00:54:22,463
่ชๅใงใใใใจใ ใ
59
00:54:23,231 --> 00:54:29,375
ใใใ ใใใใใชใใฎ
60
00:54:29,631 --> 00:54:35,775
ๆใใฆใใใใใ่กใใ
61
00:54:36,031 --> 00:54:42,175
ๅใฎใกใใ
62
00:54:48,831 --> 00:54:54,975
ไฝ่ชฟๅดฉใใฆใใใใฎ
63
00:56:10,239 --> 00:56:16,383
ใซใใช ใกใใใจ9ใงๅชใใไธไธใซๆฆใฃใฆ
64
00:56:28,415 --> 00:56:31,487
ใใใใชใใใใชๆฐๆใกใใ
65
00:57:01,951 --> 00:57:03,999
ใชใใ้ใใใ
66
00:57:05,279 --> 00:57:07,839
ใใฃใฆใใงใใใ
67
00:57:08,863 --> 00:57:10,655
ใใใกใใฃใจ2ๅ
68
00:57:10,911 --> 00:57:13,471
ใใใงใใ
69
00:57:36,767 --> 00:57:39,071
ใกใใฃใจ่ฒธใใฆ
70
00:57:46,495 --> 00:57:48,287
ใใใใใใฎๅ
71
00:58:00,319 --> 00:58:02,367
ไปฎใฎใจใใ ๅ้ก
72
00:59:03,295 --> 00:59:03,807
ไนณ้ฆ
73
00:59:28,639 --> 00:59:32,223
็ตๆง ๅผฑใใญ
74
00:59:34,015 --> 00:59:36,063
ใทใใ1ใกใใใญใ
75
01:00:43,647 --> 01:00:45,439
ใฌใใใฌใใ ใญ ใฌใผใใผ
76
01:01:03,103 --> 01:01:04,639
2ๅๆใฃใฆใใฎ
77
01:01:15,647 --> 01:01:21,791
ใใใชใใใ ใใ
78
01:01:26,143 --> 01:01:27,679
ใขใใซใ
79
01:01:31,007 --> 01:01:32,031
ๆญขใใใใใใใ
80
01:01:34,847 --> 01:01:36,383
ใใใ ใใฉ
81
01:01:51,999 --> 01:01:53,791
่ชๅใฎใกใใใ็ใ
82
01:01:55,839 --> 01:01:57,375
ใใใใใใใชใใใฉ
83
01:04:14,591 --> 01:04:15,871
ไปไฝ่ฆใฆใใฎ
84
01:04:21,503 --> 01:04:26,367
็งใ
85
01:04:28,415 --> 01:04:31,231
ใใใใใใฎใใกใใกใ่ใใฆใ
86
01:07:59,359 --> 01:08:05,503
ๅใฃใฆใ
87
01:08:24,959 --> 01:08:31,103
ใฉใใใฆใใใฃใ
88
01:08:31,359 --> 01:08:37,503
ๅฅณๆงใใใใ ใใฎ
89
01:08:52,095 --> 01:08:53,119
ๆผซ็ป
90
01:09:49,695 --> 01:09:51,743
ไฝใใใใชใซ้ฉใใใใ ใ
91
01:10:00,703 --> 01:10:01,983
ใชใใงใใชใ
92
01:10:04,031 --> 01:10:10,175
ๅฎใฏๆจๆฅใใใๅๅฟใ่ฏใใฃใใใใ
93
01:10:11,199 --> 01:10:17,343
ใทใใขใณ ๅ
้ใจไฝฟใฃใฆใฟใใใ ใ
94
01:10:23,743 --> 01:10:29,887
ใกใใฃใจ
95
01:12:33,535 --> 01:12:39,679
ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฆๅฌใใ
96
01:15:26,335 --> 01:15:32,479
็ธๅฝ ใๆฐใซๅ
ฅใ
97
01:18:34,495 --> 01:18:37,567
ๅคงไธๅคซใ
98
01:18:44,735 --> 01:18:47,295
็ธๅฝ ๅใฎๅฎถใใใชใใ
99
01:18:47,551 --> 01:18:50,111
ๆฑใๆน
100
01:23:28,640 --> 01:23:33,504
ๅใใงใใใใฆใใใฃใใ
101
01:25:00,544 --> 01:25:06,688
ๆฅใใใใๅฝ ใณใฏใผใณ
102
01:25:06,944 --> 01:25:13,088
่ตทใใฆใใพใๅ
ฅใๆฟใใฃใฆใใฆ
103
01:25:32,544 --> 01:25:38,688
่ชๅใงใใใใ
104
01:25:38,944 --> 01:25:45,088
ๆปใฃใๆใฏ
105
01:25:58,144 --> 01:26:04,288
ใใฃใจ
106
01:30:41,792 --> 01:30:47,936
่ฆใใใงใใ
107
01:32:38,784 --> 01:32:44,928
ไฝใงๆฅใชใใจๅบใใชใใ
108
01:38:18,496 --> 01:38:24,640
ๅ
ซ็ๅญ ในใผใใผ
109
01:39:48,096 --> 01:39:54,240
่ชๅใฎไธญๆ็ซใฆใใจ
110
01:41:24,096 --> 01:41:30,240
ใใใใ
111
01:41:30,496 --> 01:41:36,640
ๆ้คใใ
112
01:41:49,696 --> 01:41:55,840
่กๅง6
113
01:41:56,096 --> 01:42:02,240
ใฆใฑใใใ ใใฉ
114
01:42:02,496 --> 01:42:08,640
ใใฏใญใฆ ๅใใฆใฎไบบใซใชใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใฉ ใใใใใใจใญ
115
01:42:08,896 --> 01:42:15,040
ๅคงไธๅคซ
116
01:42:15,296 --> 01:42:21,440
ๅฃใงใฏ ๆๆฅ่กใใใฆใใใฃใ
117
01:42:40,896 --> 01:42:47,040
็งใฏใใใ
118
01:46:12,864 --> 01:46:19,008
ใชใใฃในใใงใข
119
01:54:03,904 --> 01:54:10,048
่ๅๆฉ
120
01:58:27,840 --> 01:58:33,984
ๆๅใใกใใฃใ
121
01:58:34,240 --> 01:58:40,384
ใฉใใใใฎ
122
01:59:41,824 --> 01:59:42,336
5ๆ้
123
01:59:42,848 --> 01:59:43,616
5ๆ้
124
02:02:54,336 --> 02:02:55,872
ๆๆฅใๆผใฉใใใใฎ
125
02:03:58,080 --> 02:04:01,408
ๅไปฃใฉใณใตใผ
126
02:04:07,296 --> 02:04:08,064
ใใใใใใ
127
02:04:12,672 --> 02:04:14,208
ใชใใงใใใกใใ
128
02:04:25,984 --> 02:04:28,288
ๅฒฉๆดๆน ใใใใชใ
129
02:04:28,544 --> 02:04:29,568
ๅฃใฃใฆไฝ
130
02:04:35,456 --> 02:04:37,248
ใใใชใใจ่จใใใใฃใฆ
7849
