Original subtitles

Previously, on Ezra

Like how does she know?

How does who know?

Anaya, okay, no one ever listens to me.

Oh my God, good morning!

How are we doing today, are we all excited to die tonight?

No one is dying.

I just don't get it.

Elaborate.

If Anaya signed a treaty

in the first place to keep the vampire hunters

and the vampires from killing each other.

Then that means the vampire hunters

were obviously successful at killing them.

We're gonna be dead soon anyways.

Oh, oh yeah.

Anaya and I have been like hanging out. [laughs]

Who are you?

Who am I?

Oh, that is such a loaded question these days

The Hunter.

I thought we killed all of you.

Guess you missed one.

[girl gasping]

Ian has nothing to do with this.

And neither did Nathaniel.

That Was different.

He was my love

and you murdered him.

I can touch him, I'll kill you.

Well, you had 400 years.

Just need five minutes.

This is why you need to leave.

Where are you going?

Family fucking reunion.

♪ Me and my girls, yeah call us a coven ♪

♪ When it comes to loving

♪ They got my back when I go on trusting ♪

♪ Boys like you

♪ You're gone and buried

♪ The cemetery

♪ Boy, ain't it scary

♪ R.I.P., you're dead to me

♪ You're gone and buried

♪ I hope you're ready

♪ Boy, ain't it scary

♪ R.I.P., you're dead to me

♪ Cross my broken heart, I hope ♪

♪ you die, die

♪ Cross my broken heart, I hope ♪

♪ you die, die

♪ R.I.P you're dead to me

Poo, where's the boy toy.

This stops now.

Now, just when I'm about to have my fun.

Next time, I won't be so nice.

Where is he?

You know what your problem is.

You never seem to let things go.

Thanks for the unsolicited advice, Dr. Phil.

I have your stuff in the back already.

We can't just give up.

We're not giving up,

but Ezra's right,

Look, if you stay or I stay, then she kills us,

and then what?

She goes free.

If he's alone with her

then he has a better chance to stop her

without worrying about us.

[car engine starts]

Your issues are much deeper

than one heartache that happened centuries ago.

I mean, look at Kylo,

you've been here for how long

and you've already replaced her.

Loyalty runs far with you.

That two-faced trader ran off.

If I had to be around you for hundreds of years,

I would too.

You have no idea the sacrifices

I had to make and I will not

let them go to waste because some inept vampire

can't seem to get with the program.

You took away the one thing that I loved

Must be pathetic when the one thing you loved

didn't even love you.

People who love each other don't lie.

Lie.

Huh,

impossible.

She didn't tell you?

Oh my God, Kylo didn't tell you.

Tell me what!

Nathaniel was cheating on you.

And who would he dare to do that with?

Me.

What?

We need to stop the car

Ian!

We can't just leave!

This isn't an easy choice for me either, okay,

but staying is only going to make it worse for everyone.

We need to stop.

Stop the fucking car!

I just can't leave him at that church.

She's gonna kill him.

Wait, a church?

What church?

A church?

Yeah

A church.

Yes, a church.

Wait, in that book,

where does it say vampires come from

Hell, but Ezra says it's not that bad.

And she's bringing him to a church.

Yes, Gwen, we've established it's a church.

Ian, what's the opposite of hell?

Ah, I will drive you so far

into the ground that you'll miss hell.

You're not at all curious as to why your best friend

never told you

My duties were my focus.

Kyla was just trying to keep me

on track while you were trying to destroy it

On track.

Wow, That's some class A manipulation

and I'm a psychology major so I would actually know that.

Shut up, shut the fuck up!

He was a liar, cheater, manipulator.

He didn't want you, Anaya,

he wanted the money and power that came with you.

No, you have no idea what you're talking about.

Actually, I do because

you wanted the same thing I have now.

To be accepted, to be loved.

We aren't meant to be one thing,

forever self-sufficient, never to be loved

or seen unless covered in blood.

No, we do what we must to survive

Really. And how is that going?

Nathaniel never loved you, Anaya.

And you've spent centuries thinking he did

when you could have been loving someone else

You're gonna wish he killed you.

If it isn't king poo-poo and princess pee-pee

Shove it, Amber.

I'm guarding the door.

Either you move and I don't smash your head in

or you don't and I do it later.

What's the third option.

Take your pick.

[evil roaring]

Wait, isn't that like technically cannibalism?

Ezra!

[static]

[glass breaks]

Give that to me.

No.

Yes!

No!

Fine, let's just make out already

What?

Ow!

What is your problem?

You!

Who knew you were so masc

Ezra!

[upbeat music plays]

Ezra!

Aye yo, puta.

I'm gonna fucking kill you.

[high-pitched screams]

[door opens]

Oh, thank God that's over with

Priyanka?

What's my name?

Priyanka.

I've been trying to get rid of that

bitch for centuries.

Who the hell are you?

Council, sweetie.

And I wouldn't get too brave with those bangs.

Thank you little bisexual boy for your service.

I'll be sure to let everyone know

that annoying bitch is dead.

Okay, but how did you know that she was dead so fast?

I'm a drag queen.

we know everything

[All Together] True

Yeah, that's true

Bye fuckers!

I hate your bangs, they're ugly.

I'll grow them out.

Yeah, you better.

Bye!

Well, out of everything,

that was the most unexpected.

So, what now?

I don't know, but I really need coffee.

[upbeat music]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0