Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,793 --> 00:00:02,903
[Ezra] Previously on Ezra.
2
00:00:02,896 --> 00:00:04,926
If you're wondering what
the fuck is going on
3
00:00:04,931 --> 00:00:06,001
literally same.
4
00:00:07,689 --> 00:00:11,169
Wait a minute. Are you like
one of those transformers?
5
00:00:13,655 --> 00:00:15,095
How much more time you need?
6
00:00:17,034 --> 00:00:19,594
Just about finished.
7
00:00:19,586 --> 00:00:21,276
Oh my Ga Ga.
8
00:00:21,275 --> 00:00:22,475
Remembrance club?
9
00:00:22,482 --> 00:00:23,762
Mm Hmm, Lots of
people are being like
10
00:00:23,758 --> 00:00:25,518
violently murdered right now.
11
00:00:25,517 --> 00:00:27,477
And we love the gays!
12
00:00:27,482 --> 00:00:30,102
I'm an LGBT plus community ally!
13
00:00:31,275 --> 00:00:32,585
Hello.
14
00:00:32,586 --> 00:00:34,026
Hi, lesbo.
15
00:00:34,034 --> 00:00:35,384
What do you want?
16
00:00:35,379 --> 00:00:39,169
Heads up, Ian from
economics is coming.
17
00:00:39,172 --> 00:00:40,452
Hey Ezra.
18
00:00:40,448 --> 00:00:41,688
So, what did you get?
19
00:00:41,689 --> 00:00:45,279
Oh, I got an iced
vanilla oat milk latte.
20
00:00:45,275 --> 00:00:47,655
Safe bet, it's the
same everywhere you go.
21
00:00:47,655 --> 00:00:48,475
It's the usually...
22
00:00:48,482 --> 00:00:49,692
You good man?
23
00:00:49,689 --> 00:00:50,519
Never better.
24
00:00:57,344 --> 00:00:59,664
[shoveling]
25
00:01:03,448 --> 00:01:06,238
[dark bass music]
26
00:01:08,379 --> 00:01:09,899
The worst part about eating is
27
00:01:09,896 --> 00:01:11,896
that humans totally freak out
when they see you doing it.
28
00:01:11,896 --> 00:01:13,276
Like, okay sis.
29
00:01:13,275 --> 00:01:15,615
You can eat a cow, but I
can't eat your brother?
30
00:01:15,620 --> 00:01:18,240
There is a serious hypocrisy
problem with the species
31
00:01:18,241 --> 00:01:20,831
that I will never understand.
32
00:01:28,931 --> 00:01:31,311
I mean, they aren't all bad.
33
00:01:32,379 --> 00:01:34,899
[loud shriek]
34
00:01:37,103 --> 00:01:40,073
[up-beat pop music]
35
00:02:24,068 --> 00:02:26,548
[funky music]
36
00:02:35,310 --> 00:02:36,830
Shit.
37
00:02:36,827 --> 00:02:38,097
Outta your weird juice?
38
00:02:41,586 --> 00:02:46,586
Yeah.
39
00:02:49,517 --> 00:02:52,167
Web alert, JJ James
has a show tonight.
40
00:02:52,172 --> 00:02:53,282
How do people still support him?
41
00:02:53,275 --> 00:02:54,475
I thought he was canceled?
42
00:02:58,896 --> 00:03:01,516
Yeah. What did he do again?
43
00:03:01,517 --> 00:03:04,967
Pedo. Major, like
the first degree.
44
00:03:04,965 --> 00:03:06,855
He was all over
the news last year.
45
00:03:06,862 --> 00:03:08,792
He was flying out under
each girl, snapping them.
46
00:03:08,793 --> 00:03:10,523
Just gross straight
male behavior.
47
00:03:16,758 --> 00:03:18,448
Ew, JJ James is
coming to town.
48
00:03:18,448 --> 00:03:20,068
What a freak.
49
00:03:20,068 --> 00:03:23,408
Wow. At least there's one
thing we have in common.
50
00:03:23,413 --> 00:03:26,973
Oh, look! It's Walmart
Wednesday and Pugsley Adams.
51
00:03:28,137 --> 00:03:29,657
[giggle]
52
00:03:29,655 --> 00:03:31,895
And it's the K-mart
Barbie rejects.
53
00:03:35,551 --> 00:03:37,721
And I just got
another assignment.
54
00:03:37,724 --> 00:03:38,904
Fuck me.
55
00:03:38,896 --> 00:03:40,616
You think I could
order a noose online?
56
00:03:40,620 --> 00:03:41,790
Probably.
57
00:03:41,793 --> 00:03:42,623
Amaze.
58
00:03:43,517 --> 00:03:46,237
[stomach rumbling]
59
00:03:46,241 --> 00:03:48,281
Get a muffin or something.
60
00:03:53,482 --> 00:03:56,382
[stomach rumbling]
61
00:04:00,931 --> 00:04:03,621
[Sound of pulse]
62
00:04:09,827 --> 00:04:12,927
[Ian] So, why are you gonna
go see that scumbag tonight?
63
00:04:19,448 --> 00:04:20,968
Hello?
64
00:04:20,965 --> 00:04:23,825
We, we're not seeing
him, seeing him. Okay?
65
00:04:23,827 --> 00:04:25,897
I'm just curious of the types
of people who would see him.
66
00:04:25,896 --> 00:04:27,236
I'm a psych major.
67
00:04:27,241 --> 00:04:28,591
Keep up.
68
00:04:28,586 --> 00:04:31,996
Oh, well my sincerest
apologies professor.
69
00:04:33,862 --> 00:04:34,692
Thank you.
70
00:04:36,137 --> 00:04:38,617
Okay. But now the important
question, what do I wear?
71
00:04:38,620 --> 00:04:40,860
Because I have to look
good for the freak show.
72
00:04:42,068 --> 00:04:44,208
I think you look
good in anything.
73
00:04:48,551 --> 00:04:49,411
Anyways.
74
00:04:51,275 --> 00:04:53,205
I heard tonight's
gonna JJ's last show.
75
00:04:55,965 --> 00:04:56,785
Ouch.
76
00:04:59,586 --> 00:05:00,446
You hungry?
77
00:05:03,448 --> 00:05:04,278
Starving.
78
00:05:15,931 --> 00:05:18,931
[heavy metal music]
79
00:05:22,448 --> 00:05:24,968
Ezra, I don't wanna
see some fucking sicko.
80
00:05:24,965 --> 00:05:26,785
Okay, we'll be in
and out in one minute.
81
00:05:26,793 --> 00:05:28,383
Just quickly.
82
00:05:28,379 --> 00:05:30,449
Ugh, I can smell the
date rape in the air.
83
00:05:30,448 --> 00:05:32,928
Yeah, well you're not wrong.
84
00:05:34,034 --> 00:05:35,384
Okay. Don't kill me,
85
00:05:35,379 --> 00:05:36,719
but I have to go the bathroom.
86
00:05:36,724 --> 00:05:37,764
Ezra, if you
fucking leave me...
87
00:05:37,758 --> 00:05:38,688
I'll be right back...
88
00:05:38,689 --> 00:05:39,479
I'm going to kill you, Ezra...
89
00:05:39,482 --> 00:05:40,792
Hey, Beautiful.
90
00:05:40,793 --> 00:05:41,523
I got a Dick and
20 bucks says it's
91
00:05:41,517 --> 00:05:42,377
bigger than yours, pal.
92
00:05:42,379 --> 00:05:43,169
I can work with that.
93
00:05:46,620 --> 00:05:47,690
Impressive.
94
00:05:48,862 --> 00:05:50,792
And not the turn I
thought this would take.
95
00:06:06,448 --> 00:06:09,408
[heavy metal music]
96
00:06:18,379 --> 00:06:21,339
[bad piano playing]
97
00:06:27,862 --> 00:06:29,142
Oh my God, JJ!
98
00:06:31,103 --> 00:06:32,593
I am such a fan.
99
00:06:32,586 --> 00:06:34,336
Thanks, man.
100
00:06:34,344 --> 00:06:36,344
You really need to step
up your security though.
101
00:06:36,344 --> 00:06:38,624
Yeah, clearly.
102
00:06:38,620 --> 00:06:40,760
You want a photo or something?
103
00:06:40,758 --> 00:06:43,238
I was hoping to
get a meet and greet.
104
00:06:43,241 --> 00:06:46,141
Yeah, you're you're
here now. So...
105
00:06:46,137 --> 00:06:51,067
Yeah, but I was hoping to
get the uncensored version.
106
00:06:52,344 --> 00:06:53,934
Funny.
107
00:06:53,931 --> 00:06:54,721
Get out.
108
00:06:56,620 --> 00:06:58,720
Get out, I didn't say
you could come in.
109
00:06:58,724 --> 00:07:00,454
I thought you didn't
ask for consent.
110
00:07:01,586 --> 00:07:03,096
My fucking security
ain't gonna ask
111
00:07:03,103 --> 00:07:05,103
for fucking consent when we
throw you outta here, bro.
112
00:07:05,103 --> 00:07:07,833
Whoa, is that any way
to talk to your elders?
113
00:07:07,827 --> 00:07:09,307
Elders? You're like 23.
114
00:07:09,310 --> 00:07:10,720
Get out!
115
00:07:10,724 --> 00:07:12,384
Oh my God. A Pedo and a flirt.
116
00:07:12,379 --> 00:07:13,659
I love it.
117
00:07:13,655 --> 00:07:15,995
I'm actually 559,
but who's counting?
118
00:07:16,000 --> 00:07:17,140
Security!
119
00:07:19,068 --> 00:07:22,718
Sorry, but I don't
respect safe words.
120
00:07:22,724 --> 00:07:23,624
You know what the worst thing is
121
00:07:23,620 --> 00:07:24,720
about men like you?
122
00:07:25,793 --> 00:07:27,723
[JJ screams]
123
00:07:27,724 --> 00:07:30,214
You always get away with it.
124
00:07:33,655 --> 00:07:36,025
[JJ screams]
125
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
[Heavy metal music]
126
00:07:44,827 --> 00:07:45,657
Ezra?
127
00:07:49,172 --> 00:07:50,002
Ezra?
128
00:08:02,551 --> 00:08:03,381
Ezra?
129
00:08:10,965 --> 00:08:11,785
Ezra?
130
00:08:23,655 --> 00:08:24,475
Is that?
131
00:08:28,241 --> 00:08:29,171
Is he dead?
132
00:08:37,379 --> 00:08:38,209
Yes.
133
00:08:40,655 --> 00:08:42,165
Oh, thank fuck!
134
00:08:42,172 --> 00:08:43,482
You know, that son of a bitch
got out on six attempts of
135
00:08:43,482 --> 00:08:45,342
child molestation
and sex trafficking.
136
00:08:48,241 --> 00:08:50,031
Money can't save
you now, fucker!
137
00:08:55,413 --> 00:08:58,003
Is the blood tricking thing
really necessary though?
138
00:09:08,586 --> 00:09:09,716
So...
139
00:09:14,034 --> 00:09:16,624
I'm a vampire and...
140
00:09:16,620 --> 00:09:17,550
Cool story, Edward.
141
00:09:17,551 --> 00:09:18,591
I don't fucking care.
142
00:09:18,586 --> 00:09:20,026
The courts didn't get him.
143
00:09:20,034 --> 00:09:21,004
So, I'm glad somebody did.
144
00:09:23,379 --> 00:09:26,449
Just don't kill me.
145
00:09:26,448 --> 00:09:27,278
Okay?
146
00:09:32,137 --> 00:09:33,097
No promises.
147
00:09:34,310 --> 00:09:35,760
Okay, hurry up
so we can get out.
148
00:09:35,758 --> 00:09:37,618
You owe me McDonald's
for dragging me here.
149
00:09:47,517 --> 00:09:50,517
[up-beat pop music]
150
00:09:50,567 --> 00:09:55,117
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
9777
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.