Original subtitles

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

Jual Alat Bantu S*ksual

Jual Alat Bantu S*ksual | S*x Toys

Jual Alat Bantu S*ksual | S*x Toys | Kondom |

Jual Alat Bantu S*ksual | S*x Toys | Kondom | Dildo

Jual Alat Bantu S*ksual | S*x Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup

Jual Alat Bantu S*ksual | S*x Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator |

Jual Alat Bantu S*ksual | S*x Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: www.redmitra.com

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M

PERSEMBAHAN UNTUK ORANGTUAKU TERCINTA

I

IN

INS

INST

INSTA

INSTAG

INSTAGR

INSTAGRA

INSTAGRAM

INSTAGRAM

INSTAGRAM @

INSTAGRAM @b

INSTAGRAM @br

INSTAGRAM @bro

INSTAGRAM @brot

INSTAGRAM @broth

INSTAGRAM @broth3

INSTAGRAM @broth3r

INSTAGRAM @broth3rm

INSTAGRAM @broth3rma

INSTAGRAM @broth3rmax

INSTAGRAM @broth3rmax

INSTAGRAM @broth3rmax

INSTAGRAM @broth3rmax T

INSTAGRAM @broth3rmax TE

INSTAGRAM @broth3rmax TEL

INSTAGRAM @broth3rmax TELE

INSTAGRAM @broth3rmax TELEG

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGR

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRA

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM:

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM:

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.m

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/b

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/br

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/bro

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/brot

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3r

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rm

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rma

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_c

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_ch

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_cha

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat F

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FO

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR A

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR AD

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADV

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVE

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVER

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERT

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTI

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTIS

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISI

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISIN

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING O

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ON

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONL

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY,

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY,

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, W

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 0

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 087

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 0878

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 15

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 159

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 6

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 62

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624

LONDON

Selamat pagi. / Kami dari RAW India.

Namaku Mohan Sachdev.

Saurabh Prakash. / Silahkan ikut aku.

BADAN INTELIJEN RAHASIA INGGRIS (SIS)

Terima kasih.

Terima kasih. / Sama-sama.

Apa yang dia lakukan, pak?

Tn. Maanav.

Namaku Mohan Sachdev. Dia Saurabh Prakash.

Kami dari RAW. (Research and Analysis Wing) [AGEN INTEL ASING INDIA]

Kau ingin sesuatu?

Sebuah pernyataan...

dibumbui dengan fakta.

Ceritakan pada kami dari awal.

11 September 2022

aku mengendarai mobil,

Vicky membuntutiku. / Kami tak tertarik sama Vicky.

Bagaimana kau bisa menghubungi Katkar?

Untuk bisa mendekati Katkar, kami harus melewati Vicky.

Kalian mau faktanya

faktanya lebih pahit.

terjemahan broth3rmax

MUMBAI

"MAUKAH MENIKAHIKU?"

"KAU PAHLAWANKU"

"MAANAV"

Yeah?

Tuan Manaav, kenapa kau menolak film besar itu?

Tolong tak ada tanya-jawab. / Tak apa.

Itu cerita biopik seorang gangster.

Jadi ikon anak muda jelas aku punya tanggung jawab sosial.

Kejahatan, preman...

itu tidak relevan lagi. / Bila tidak relevan,

kenapa banyak aduan ke polisi dan menyia-nyiakan sumberdaya pemerintah?

Aku ini seorang pahlawan aksi

kusimpan tenagaku sampai akhir.

HARYANA, INDIA SELATAN

Saeed,

Maanav akan langsung ke showroom setelah syuting.

Siapkan dokumen dan mobilnya.

Dia sudah nunggu 3 bulan

membuatku gila!

Jangan ada masalah lagi, tolong.

Sampai nanti, dah.

Maanav...

Ayolah!

Syuting sudah siap, kru sedang menunggu dan kau belum mulai latihan juga!

Bro, kau tak akan ke lokasi syuting sebelum latihan, ngerti.

Kadang kau berlagak sok manis.

Lihat pesaing di sekitarmu.

Mereka semua begitu, mereka pamer memanfaatkan kesempatan, selagi kau...

Cukup sudah sama aturan dan tata tertibmu!

Kau pahlawan aksi terakhir, kau harus terlihat begitu...

siap melawan preman kapan saja. / Aku tak perlu berkelahi,

"Aku harus membalas kematian saudaraku."

Tak ada yang lihat otot ini. Penonton ingin lihat kemurkaan di mataku.

Orang anggap uangnya layak di belikan tiket hanya saat melihat pahlawan aksi marah.

Lalu kau sanggup marah, begitu?

Aku paham,

sutradara akan mengerti

tapi penonton tak akan mengerti!

Ayo.

Namaku Tillu.

Aku seorang jurnalis, tuan.

Siap, Maanav? Suara rolling.

Kamera rolling.

Dan... eksyen.

Cut... / Cut!

Maaf, teman-teman. / Maanav...

Pak Produser.

Ada apa?

Klimaks.

"Membalas kematian saudaraku."

Aku belum bisa merasakan kemarahan...

sekarang karena kau disini, aku pasti bisa.

Ayolah, tuan.

Vicky Solanki ke sini. / Siapa dia?

Bhoora Solanki, Anggota Dewan Kota sini,

yang memberikan ijin syuting disini...

Vicky adalah adiknya.

Dia ikut pemilihan dan ingin berfoto denganmu

kita nanti bakal bisa numpang promo.

Cuma 5 menit saja, tuan.

Kuberi waktu 10 jam

tiap hari. Jangan diremehkan ini.

Aku tak ingin diganggu.

Kami semua lagi kerja... bukan main-main!

Telpon untukmu, Maanav.

Pergilah.

Tolong jangan dibaca SMS-ku.

Dia tak bisa marah.

Paksa dia!

Bikin dia bisa marah! Ini sudah cerita klimaks...

Suruh dia marah, Roshan.

Tak apa, tenang.

Hai, tuan.

Beri kami waktu 2 menit...

2 menit sudah berubah jadi 2 jam!

Aku ngerti, tuan. Akan kusampaikan padanya,

tolong kasih waktu 2 menit.

Dengar...

Kau ada waktu 'kan?

Kenapa tak kau saja yang memberiku waktu 2 menit?

Masih ada yang kurang disini, Maanav. / Aku tahu apanya yang kurang.

Apa? / Tuan...

Vicky harus pergi karena ada kerjaan,

jika kau bersedia luangkan waktu 2 menit...

Lihat saja monitornya.

Kayak ada yang kurang...

tahu apa?

Kemarahanku.

Aku berusaha sejak tadi pagi tapi belum bisa merasakannya.

Saat aku bisa marah, bakalan parah.

Jangan dijadikan alasan.

Jelaskan padanya. / Maanav, sebentar.

Tuan, kopimu...

Apa perlu kuseret dia ke sini?

Minumlah birmu.

Saeed sudah menelpon...

Apa mobilnya sudah siap?

Pesanlah sirkuit malam ini, setelah syuting ini kita akan berkendara.

Sebenarnya... dokumen belum siap.

Dia nelpon untuk memberitahukan ini, Maanav.

Aku sudah nunggu 3 bulan.

Tunggulah seminggu lagi. / Apa ini lelucon?

Harusnya bilang, kau tak bisa menyiapkannya.

Aku bisa suruh orang lain. / Memang tak semudah itu...

Ini juga tak susah. Sudah kubayar uang-muka, dia mau apa lagi?

Dia janji akan mengantarkan malam ini. Dimana mobilku?

Telpon Saeed. / Tapi...

Telpon dia sekarang juga.

Mobil itu akan diantarkan setelah seminggu, maafkan aku.

Makasih, Roshan.

Aku sudah siap.

Oke, kita mulai teman-teman.

Suara rolling.

Kamera rolling.

Dan eksyen!

Cut!

Mantap!

Bagus, tuan!

Tuan... teh?

Teh?

Pergi sana beritahu bos besarmu...

aku masih nunggu.

Baik, tuan. / Paham?

Sana.

Ya, pak dia sedang perjalanan.

Tuan...

ada orang yang menunggumu.

Oh ya ampun, Guddu.

Ayo. / Yeah.

Syuting filmnya sudah selesai.

Masa bodoh!

Dari tadi kubilang, ayo kita masuk saja.

Tapi orang ini menolaknya.

Pemilihan sudah dekat.

Salah selangkah saja maka Bhoora akan mengalahkanku!

Tahu tidak,

katanya kau akan menangani Bhoora...

kemudian aku akan kutunjukkan pada mereka bagaimana syuting itu!

Mau tidak?

Kau mau tangani dia?

Jagoannya sudah datang.

Maanav, ikutlah aku.

Ayo.

Bagaimana dengan berfotonya?

Tuan, tolong satu foto saja. Di sini.

Katamu kau tak bisa rasakan kemarahan jadi...

Roshan!

Apa yang...

Berikan kuncinya.

Apa aku harus ikut?

Putar balik mobilmu!

Siapa kau?

Vicky Solanki.

Adiknya Bhoora.

Putar balik.

Kau sudah membuat kami nunggu berjam-jam lalu kau pergi begitu saja

kau kira aku bodoh?

Bro, tadinya aku mau menemuimu saat

Guddu memberitahu, mobil ini sudah tiba.

Akan kubakar Guddu sama mobil ini!

Putar balik.

Tunggu sebentar.

Kenapa kau tak datang saja ke hotelku besok,

ajaklah kakakmu.

Kita akan sarapan bareng

dan kau juga bisa berfoto. Bagaimana menurutmu?

Putar balik mobilmu sekarang juga!

Jaga nada bicaramu!

Memang kenapa?

Lepaskan bajuku.

Lepaskan bajuku!

Tak mau.

Maka aku juga tak mau pergi!

Kasih tahu kakakmu,

aku tak peduli. / Kau...

Enyahlah kau!

Bangunlah, bro.

Halo.

Siapa namamu... Vicky.

Kau tak apa-apa?

Vicky...

Vicky.

Vicky.

Ini, pak.

Sekali-kali, tambahkan air atau es kek?

Kalau kita berniat nambahkan air,

mereka akan menjualnya sudah campuran air!

Akan lebih enak kalau tanpa air.

Minumlah, pak.

Haryana tempat terbaik buat minum-minum...

langit terbuka, angin sepoi-sepoi...

mobil Fortuner putih...

mayat orang di pinggir jalan...

Hentikan mobilnya.

Mundur...

Berhenti.

"...superstar tak kenal takut, Maanav, komentar soal dunia kejahatan dan katanya...

Itu cerita biopic seorang gangster. Jadi ikon anak muda aku pasti ada tanggung jawab sosial.

Dunia kejahatan, preman... itu tidak relevan lagi.

Apakah dia pahlawan aksi di dunia nyata?

Dia berdarah, pak.

Ponselnya juga berdering.

Telpon ambulans. / Ya, pak.

Periksa apakah dia masih bernafas.

Lihat siapa yang nelpon.

Siapa?

Oh Tuhan...

Halo... / Dimana kamu?

Jai Hind (salam), pak. / Halo?

Ini Roopkumar,

polisi yang bertugas di kantor polisi Mandothi.

Ya?

Mau bicara denganmu soal Vicky.

Baik, sambungkan ponselnya ke dia.

Vicky sudah meninggal.

Mayatnya ditemukan di dekat jembatan.

Roti?

Anda menyaksikan Mandothi Express.

Satu mayat ditemukan di Mandothi.

Tillu Mandothi melaporkan dari tempat kejadian...

Kita beralih ke Tn. Tillu.

Kami baru menerima berita, mayat Vicky Solanki ditemukan dekat jembatan

di desa Mandothi.

Bhoora Solanki, kakaknya Vicky,

sudah tiba di tempat kejadian.

Menurut polisi yang bertugas, Tn. Roopkumar,

tadinya ada satu mobil hitam di lokasi,

kaca spionnya ditemukan di jalan.

Anak buah Bhoora membawa kaca spion itu untuk diselidiki sendiri.

Menurut sumber, siapapun pelakunya, Bhoora di belakang mereka.

Bersama kameramen Chandalal, Tillu melaporkan.

Sampai jumpa.

Enyah kau!

♪ Ayo ♪

♪ Lihat kemana hidup membawaku ♪

♪ Aku kewalahan dan harus menghadapi kenyataan ♪

♪ Aku dalam masalah karena takdir tak berpihak ♪

♪ Semua terjadi tak sesuai rencanaku ♪

♪ Bintang ini redup oleh kegelapan ♪

♪ Hanya badai tempat berlindungku sekarang ♪

♪ Menjauhlah sekarang ♪

♪ Kembali bangkit, jangan terpuruk terus ♪

♪ Lihat cahaya di ujung terowongan ♪

♪ Kau harus lari, kau harus lari lari lari ♪

♪ Siaplah bergemuruh ♪

♪ Kaburlah secepat kau bisa ♪

♪ Aksi dalam hidupmu dimulai sekarang ♪

♪ Dari mana aku memulai? ♪

♪ Biar kubawa cahaya ke dunia terang ini ♪

♪ Hidup bisa jungkir-balik kapan saja ♪

♪ Pahlawan bisa jadi penjahat dalam sekejap ♪

♪ Adegan romantis bisa berubah menegangkan ♪

♪ Dan pemuda menarik bisa jadi pembunuh ♪

Roshan, siapkan penerbangan ke Mumbai.

Pesawat charteran. Sekarang juga. / Sekarang? Ada apa?

Lakukan saja!

MUMBAI

♪ Kau tak sempat mikir ♪

♪ Tutup pikiranmu, percayalah nalurimu ♪

♪ Dalam ombak pikiran, jangan sampai tenggelam ♪

♪ Karena tahu hidupmu bisa berubah dalam sekejap ♪ ♪ Dan benar atau salah, jangan menunggu lama-lama ♪

♪ Siapkan dirimu dan bergeraklah ♪

♪ Menjauhlah sekarang ♪

♪ Kembali bangkit, jangan terpuruk terus ♪

♪ Lihat cahaya di ujung terowongan ♪

♪ Kau harus lari, kau harus lari lari lari ♪

♪ Siaplah bergemuruh ♪

♪ Jangan menoleh ke belakang ♪ ♪ Lakukan itu ♪

♪ Tetap di jalurmu ♪ ♪ Dan bergerak ♪

♪ Kau harus bergerak cepat ♪ ♪ Cepat ♪

♪ Masa lalu pada akhirnya berlalu ♪

♪ Ayo, ayo ♪ ♪ Pergi ♪

Mengapa kau bertingkah kayak preman?

Kenapa brewokmu dipanjangkan begitu?

Pak, aku tak tahu apa-apa.

Soal apa? / Aku tak tahu menahu soal apapun, pak.

Lalu kenapa kau ke sini?

Aku DOP, pak. / Yang benar DCP, goblok...

bukan DOP!

Memang begitu... Director of Photografi, pak.

Kau boleh sebut dirimu apa saja...

Itu pekerjaanku, pak.

Kerjaan apa yang kau lakukan untuk masyarakat?

Apa kau menanam sayuran?

Apa kau mengobati orang?

Apa kau melindungi orang?

Bagaimana kerjaanmu bisa relevan di masyarakat?

Sekarang kau membangun sebuah indusri dilingkup kerjaan ini!

Industrimu penuh pengedar narkoba, teroris dan pembunuh.

Kamu ini... anggota Naxalite kejam! / Bukan, pak.

Cuma anggota Naxalite yang brewokan begitu! / Bukan, pak.

Pak...

ada wartawan ke sini.

Permisi. Boleh minta fotonya?

Halo... / Mannu...

apa kabar, jagoan aksiku?

Adegan buruk, pak.

Seberapa buruk?

Syuting ulang saja.

Kita ini aktor, harus terus berusaha

sampai adegannya sempurna...

Kau bisa memenangkan Oscar bagi India kelak.

Kenapa kau terus menggodaku, pak? / Kita cuma 2 orang yang ngobrol santai...

Bisa jadi kita 2 orang tetap diam!

Baik, aku akan diam. Kasar sekali sikapmu!

Maaf, pak. Dengarkan aku...

Petugas datang.

Dia datang. / Petugas, bagaimana ini bisa terjadi?

Satu persatu.

Pak, apa benar itu mayatnya Vicky Solanki?

Mayatnya sudah dibawa untuk otopsi lebih lanjut.

Kami akan menginformasikan laporannya nanti. / Kudengar, kau menanyai kru film.

Kami menanyakan ke mereka pertanyaan rutin.

Kami sedang menyelidiki. Kami akan beritahu kalian...

Pak, apakah sudah ada tersangka?

Kalau kukatakan, dia akan kabur.

Dia memang sudah kabur! Aku sudah berusaha menghentikannya,

kataku, "Jangan pergi, polisi sedang melakukan penyelidikan."

Dia jawab, "Itu butuh waktu lama."

Mulailah penyelidikannya, pak.

Setahuku, sebelum dia meninggal,

Vicky pergi menemui bintang film Maanav.

Kaca spion mobil Mustang hitam temukan di lokasi.

Mobil ini diantarkan langsung ke lokasi syuting kemarin malam.

Bagaimana menurut bapak?

Bagus.

Aku sungguh bangga sama wartawan.

Kami sedang lakukan penyelidikan,

kalian juga menggali informasi lebih dalam lagi.

Karena kita mencari lebih detil...

maka kita bisa bertukar informasi

dan negara kita bakalan maju.

Jai Hind! (Hidup India!)

Bawa dia masuk.

Permisi, pak! / Pak, beri kami jawaban!

Aku kerja keras dalam membangun karirku.

Kerja siang malam.

Aku akan kehilangan segalanya.

Kau telah berpengalaman...

tolong berikan saran.

Kau tahu, bicara soal pengalaman...

Ya, pak? Tolonglah...

Jangan kasih tahu orang-orang yang kita temui.

Kumohon.

Katakan...

siapa yang memberitahumu semua ini?

Sumber rahasia.

Sebenarnya apa yang dikatakan 'sumber rahasia"mu itu padamu?

Mereka bilang... kau harus bayar.

Beres. / Bagaimana?

Aku Kepala Polisi disini, tolol.

Dan apa yang bisa dilakukan Kepala Polisi?

Kugulung uang kertas lalu kujejalkan ke pantatmu.

Kau tak perlu ke ATM.

Bebas mendapat uang tunai kapan saja.

Mau uang muka? / Tidak, tidak!

Pak Polisi...

Maanav adalah tersangka utama dalam kasus ini.

Suraj Bhan yang akan menangkap dia.

Dia sudah kabur.

Kemana? / Dia naik pesawat charteran

cari tahu saja kemana mendaratnya.

LONDON

Aku tak mau menyerahkan diri, pak.

Kenapa harus menyerah? Aku tak bersalah.

Tapi kau yang mendorong dia.

Kau akan dipenjara selama beberapa waktu.

Itu pembunuhan tak sengaja...

kau akan dihukum 2 tahun.

Maksimal tak lebih dari 14 tahun!

Mungkin juga kau bisa mendapat cerita bagus di penjara.

Aku tak akan ke Haryana untuk mengakui pembunuhan tak sengaja.

Aku ke sana untuk bekerja.

Bahkan belum nelpon siapapun untuk syuting ini.

Apa rencanamu sekarang?

Maaf.

Seperti yang dilakukan Mallya dan Nirav... (buronan koruptor India)

aku akan meminta pengacaraku menyiapkan kasus ini.

Akan kulawan dari sini.

Selagi berdiam di London?

Ya.

Aku tak akan kembali.

Kau orang mampu...

dan pemberani.

Semoga berhasil, kawan.

Bisa tolong bantulah aku?

Apa? / Ada paparazzi (wartawan kepo) menunggu di luar.

Barangkali kau bisa keluar duluan...

ngobrol sama mereka. Nanti aku turun belakangan.

Bagaimana penampilanku?

Pak, aku suka film-film aksimu.

Boleh minta foto? / Dia lebih bagus... fotolah sama dia.

Pak... / Pak...

Apa kau mengencani Shalini?

Kalian tahu segalanya... yuk mari kita ngobrol. / Boleh.

NEWS 24X7

Namaskar (salam), saya Sanjana Sharma.

Anda menyaksikan saluran berita no. 1 di India, NEWS 24x7.

Sekarang jam 8 malam.

Kita akan awali dengan berita pembunuhan.

Tersangka utama dalam kasus pembunuhan di Haryana kemarin malam

adalah superstar Manaav.

Lihat ke kamera.

Boleh senyum.

Dimana si superstar Maanav?

Selamat kembali. / Terima kasih.

Menurut sumber, Vicky Solanki pergi untuk menemui Maanav di lokasi syuting film.

Tn. Maanav?

Silahkan ikut kami.

Dilaporkan, sebuah mobil Mustang hitam diantarkan ke lokasi syuting filmnya Maanav.

Sebuah kaca spion ditemukan di lokasi kejadian.

Pusat Bollywood yang gelap dan busuk telah terkuak.

Rasanya memalukan mengatakan ini... inilah fakta gelap dari Bollywood.

Apakah Maanav akan menyerahkan diri?

Atau dia akan ditangkap?

Hai, namaku Vishwas Patel.

Pengacaramu. Roshan sudah bicara denganku tadi malam.

Oh ya ampun!

PORTSMOUTH, INGGRIS SELATAN

Kuingin ajukan beberapa pertanyaan padamu

untuk menyiapkan kasus ini. / Boleh.

Mengapa kau ke sini?

Aku punya sebuah rumah di sini

kepikiran saja untuk ke sini dan

aku sudah membunuh orang kemarin malam.

Kurasa sekarang saat yang tepat

bagiku untuk ke Inggris.

Hakim akan menanyakan ini.

Makasih, kawan.

Katakan pada Hakim, Guddu yang mengendarai mobil itu

dan dia yang mengakibatkan kecelakaan itu.

Roshan sudah bicara sama Guddu.

Guddu menyetujuinya.

Pokoknya...

akan kuajukan berkasnya besok, jadi pikirkanlah lagi.

Dan tolong...

tetaplah di rumah.

Mau kuantarkan pulang?

Maanav? / Yeah... tidak.

Aku bisa pulang sendiri.

Begitu. / Terima kasih.

Ponselmu jangan diaktifkan.

Sampai ketemu lagi.

Satu lagi.

Untuk mengusir aura kematian... sebar api suci ini di seitar rumah.

Dimana Maanav? / Dia sudah pergi ke London.

Kenapa, pak?

Dia datang ke Haryana dari Bombay

membunuh Vicky lalu pergi. Kalian ngapain saja?

Melakukan penyelidikan.

Lalu apa yang kau temukan? / Kalau dia berada di London.

Kami akan tangkap dia, pak.

Meskipun dia pergi ke bulan, akan kuikat dia di mobilku...

menyeret dia ke sini dan melemparnya ke hadapanmu.

Kau bakalan kagum...

Kau mau naik mobil ini ke bulan?

Dan menyeret dia ke sini?

Begitu?

Kau pergi sendirian, atau mereka ikut juga?

Mereka ikut.

Lepas seragam kalian.

Seragam? / Lepas seragam kalian!

Bulan? Kalian tak pantas kemana-mana!

Aku sudah kemasi tasmu.

Bang...

alamat dia di London.

Kutemukan itu di internet.

Kenapa kau tak ikut dengan Vicky?

Sudah kutanya padanya, bang.

Tapi dia tak menjawab.

Apa kau tak tanya lagi?

Jelaskan... kenapa kau tak ikut dengannya?

Si aktor itu juga sendirian...

Kalian semua ini pembual!

Kremasi dia, Pendeta.

Setidaknya tetaplah disini sampai upacaranya selesai.

Aku ingin menangkap dia sebelum keduluan polisi.

Ketiga orang ini biarkan begini sampai aku kembali.

Baik, bang.

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M

Permisi, pak...

Tolong biar anak ini duduk dekat jendela.

Dia ingin lihat pemandangan luar...

Apa perlu dia kutaruh di sayap, supaya pemandangan lebih jelas?

Halo? / Apa kabar, Guddu?

Tuan?

Kabarku baik, tuan. Jangan kuatir.

Roshan bilang,

kelalaian dalam mengemudi lamanya di penjara hanya 6 bulan.

Aku sanggup, tuan.

Kau tahu itu bukan salahku 'kan?

Aku tahu itu, tuan. Tolong jangan kuatir.

Aku tahu, itu juga salahmu.

Jadi baik aku ataupun dirimu tak bisa disalahkan.

Aku tak akan ke sana...

apapun yang dikatakan pengacara, Roshan ataupun polisi padamu...

katakan saja yang sebenarnya.

Paham?

Baik, tuan.

Aku cuma agak takut saja...

Kau tak perlu takut.

Aku bersamamu...

Semuanya keluar untuk mendapatkan uang dengan gampang!

Aku punya uang cukup untuk membayar mereka semua!

Paham?

Maukah kau membantuku?

Tentu, tuan.

Mereka akan membawa mobilku ke kantor polisi.

Suruh orang untuk menutupinya.

Orang lain akan mengerjakannya.

Tuan, mobil itu sudah dibawa ke kantor polisi saat...

penduduk desa menyalakan api.

Halo

Tuan?

Aku tak suka mengadakan diskusi dengan kaum intelek...

Aku tak suka membagikan pendapat pribadiku

karena untuk pertama kali...

pertama kalinya dalam 20 tahun karirku

pertanyaannya sederhana dan langsung.

Pahlawan aksi kita.

Ikon kawula muda 2019,

dimana dirimu?

Katakan dimana kau sembunyi?

Dasar pembual!

Mereka semuanya!

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga | Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM

Ada polisi di luar rumahku.

FIR (laporan polisi) telah di daftarkan di India.

Mereka pasti sudah mendapat informasi. Itu pengecekan rutin saja. Jangan kuatir.

Halo? / Barang-barangku ada di dalam rumah...

paspor, KTP, semuanya. / Mereka tak bisa masuk tanpa surat perintah.

Aku akan mengajukan berkas ke Pengadilan sekarang.

Tetaplah sembunyi. Nanti kutelpon kalau ini sudah beres.

Lalu datanglah ke kantorku. / Baik.

Halo. Kami dari Kepolisian Metropolitan.

Kami mendapatkan laporan...

Ada tembakan! Petugas tertembak!

Ada penembakan! Penembakan dari dalam rumah!

Tenanglah, Maanav. Aku kurang paham...

Apa yang terjadi? / Polisi tadi masuk rumah...

ada orang lain di dalam... kedua polisi itu ditembak.

Siapa yang ke dalam? / Polisi!

Baik... / Keduanya ditembak. Keduanya mati.

Halo?

Halo...

Maaf, nomor yang anda hubungi diluar jangkauan.

Silahkan tinggalkan pesan setelah nada ini.

Awas!

Kau mau kabur kemana?

Hey, berhenti!

Aku butuh bantuan! / Kamu! Jangan lari!

Hey... tuan...

Awas!

Apa yang kau lakukan? Turunlah!

Apa yang kau lakukan?

Hey, kamu!

Mobilku!

Tolong, hubungi polisi!

Berikan kuncinya.

Berikan kuncinya!

MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax

Kenal aku?

Lihat aku baik-baik.

Aku meninggalkan rumah kemarin...

belum sempat copot sepatu!

Sudah bunuh 2 orang sejak pagi tadi. Pasti aku kau kenal!

Bhoora Solanki, Dewan Kota Mandothi, Haryana.

Pernah ke sana?

Untuk apa? / Syuting film.

Bagaimana Vicky bisa mati?

Itu ketidaksengajaan.

Aku berniat menjauhkan tubuhnya dan...

dia terjatuh lalu meninggal.

Dia makan 4 daging besar sehari,

4 gelas susu... dan berolahraga! Kau bilang

kau dorong dia dan dia terjatuh dan mati?

Apa kau sekuat itu?

Seorang pahlawan aksi?

Aku ingin berkelahimu.

Tapi kenapa? / Kuingin membunuhmu.

Dengan tanganku sendiri. Ingin kucabik-cabik kau!

Ayo.

Janji, aku tak akan pakai ini.

Ayo.

Kukatakan yang sebenarnya... / Lawan aku!

Pahlawan aksi dengkulmu!

Ayo.

Dengar...

Ayo.

Dengarkan aku.

Aku tak mau berkelahi.

Harus!

Dengarkan aku, Solanki.

Aku akan melawan untuk tetap hidup, bukan untuk membalas dendam.

Aku tak punya waktu berdebat denganmu.

Berdirilah.

Kenapa kau melotot?

Kau terbang dari India.

Jika kau mati tanpa membunuhku,

penduduk bakal mempermalukanmu dan keluargamu!

Ayo.

Berdiri.

Jalan...

cepat...

Lewat sini.

Buka bagasi.

Berbaringlah di dalam.

Masuk!

Aku berkelahi karena itu pekerjaanku.

Aku tak berkelahi buat hiburan.

Halo? / Roshan, ini Maanav.

Kau dimana, Maanav?

Apa yang terjadi?

Kenapa Patel tak menjawab telponku? / Kebetulan sekali!

Aku menelponmu untuk menanyakan hal yang sama.

"Kau dimana?" "Apa yang terjadi?" "Kenapa Patel tak menjawab telponku?"

Buat inikah kubayar kalian?

Maanav, mohon tenanglah.

Apa maksudmu "tenang"?

Ada orang di dalam bagasinya mobil yang kusandari!

Tapi kenapa? / Karena bila kubiarkan dia di luar, akan membunuhku!

Apa? / Ya...

Aku membayarmu selama 10 tahun.

Membuatmu jadi berguna!

Aku di jalan tol A1. Lakukan sesuatu sekarang!

Akan aku cari cara.

Pasti!

Aku mengatakan padamu yang sebenarnya.

Aku tidak membunuh Vicky.

Bhoora?

Jangan bilang, kau mati juga!

Halo.

Maanav? / Siapa ini?

Roshan menelponku... / Ya, katakan.

Blacksmith's jam 10. / Apa?

Blacksmith's jam 10. / Blacksmith's jam 10.

Blacksmith's, jam 10 malam. Baik.

Blacksmith's, jam 10 malam.

Kembalilah ke India kalau kau bisa keluar.

Begitupun kalau aku.

Tersangka utama dalam kasus pembunuhan Vicky,

Maanav, menghilang.

Dia tidak ditemukan!

Dia tak ingin ditemukan.

Seorang pembunuh tak mudah ditemukan.

Harus ada yang mencari dia!

♪ Ding-dong bel berbunyi di kepalaku ♪

♪ Kulihat warna-warni di angin ♪

♪ Seperti batu jatuh di air tenang ♪

♪ Yang mengirimkan gelombang ♪

♪ Saat malam disini ♪ ♪ Pagi hari di tempat lain ♪

♪ Semuanya berputar di dunia ini ♪

♪ Saat kuangkat kepalaku ♪ ♪ Kulihat kegemparan di sekitarku ♪

♪ Secepat detak jantungku ♪

Ada penembakan di kediaman Maanav di Inggris.

Menurut laporan, 2 polisi ditemukan tewas.

Mestinya dia tidak kabur.

Kembali setelah pesan pariwara berikut. Acara ini berjudul "Maanav Sang Monster".

♪ Terjebak... ♪

♪ Pikiranku terasa terjebak ♪

Sirkus, ini kayak pertunjukan sirkus.

Mestinya dia tidak kabur.

♪ Bintang mungkin jatuh dari langit ♪

♪ Namun kunang-kunang membawakan cahaya ♪

♪ Hari yang cerah telah pergi ♪ ♪ Sekarang kegelapan dimana-mana ♪

[#KeadilanUntukVicky #Boikot Maanav]

[Karir Maanav Berakhir, 7 Film Dibatalkan]

Sumber mengungkapkan semua aset milik

superstar Maanav telah dibekukan

dengan segera sampai pemberitahuan lebih lanjut.

♪ Aku kehilangan arah ♪ ♪ Tak tahu harus kemana ♪

♪ Aku berputar-putar ♪

♪ Waktu tak membantuku ♪ ♪ Keberuntungan tak berpihak ♪

♪ Takdir membuatku terpuruk ♪

Dimana dirimu?

Dimana kau sembunyi?

Aku tak tahu dimana lokasiku, Roshan.

Kami ingin tahu!

Negara ini ingin tahu!

♪ Terjebak... ♪

♪ Pikiranku terasa terjebak ♪

Bisa kubantu, tuan?

8 rumah, 11 mobil dan 2 paspor...

kenapa pria kebanggaan bangsa ini lari dari polisi?

Apa kau tahu di mana Blacksmith Arms itu?

Lurus saja ke sana.

Makasih, kawan.

Aku sungguh tidak mengerti.

Kenapa juga mereka kaburnya ke Inggris?

Apa sih istimewanya Inggris?

♪ Takut adalah temanku ♪ ♪ Sekarang karena semua berubah ♪

♪ Aku berjuang untuk bernafas ♪

♪ Maut mengikutiku ♪ ♪ Hanya racun obatku ♪

♪ Hatiku berkecamuk sendiri ♪

Permisi...

Kau butuh bantuan? / Ya, kalau tak keberatan... terima kasih.

♪ Terjebak... ♪

♪ Pikiranku terasa terjebak ♪

Beri aku narkoba!

Beri aku narkoba!

BLACKSMITH'S BUKA JAM 7 SETIAP HARI

Bro, kau pipis di celana!

Lihat itu. Celanamu basah.

Kawan, kau tak apa-apa?

Inikah yang disiapkan Roshan? Dosa? (Roti India)

Coba saja apa kau suka.

Enak. / Enak, ya?

Roshan menyuruhku untuk memberimu makan dulu.

Katakan, bagaimana sekarang?

Pagi tadi di rumahku...

kuingin rekaman video itu...

pagi tadi di depan halaman.

Penembakan itu?

Hari ini kau ada di berita semua saluran TV.

Kau akan mendapatkan

30 ribu. / 50 ribu.

Cepat. / Baik.

Alamatmu?

CCTV-nya tidak nyala,

aku mengunjungi rumah itu setelah 2 tahun. / Meskipun nyala

aku tak mau mengaksesnya. / Mengapa?

Hukumannya bisa sampai 7 tahun...

Kita cek saja plat nomor mobil-mobil dekat rumah itu

dan mengakses kamera dashboard-nya.

UU Kendaraan Bermotor bisa menjebloskanku ke penjara 6 bulan saja.

Bagaimana? / Apa kau pengacara?

Ya, sampai jam 5 sore.

Setelah itu?

Chef.

Dan setelah jam 10 malam?

Aktifitas ekstra-kulikuler.

Bisa kau berikan alamatmu?

Silver Oaks, 36.

Ya!

Beres? / Komputasinya aktif.

Dinas Perhubungan ada kata sandinya.

Kemungkinan rasionya 1 banding 1,35 juta...

agak butuh waktu. / Berapa lama?

Maksimal 5 jam.

Nanti juga selesai.

Terima nomor ini. Namanya Li Xian.

Dia yang akan memberimu rekaman videonya.

Lalu apa yang kau kerjakan? / Bro, aku memecahkan kodenya.

Aku ini orang keren.

Melihati rekaman video setelah mengaksesnya,

menemukan potongan yang pas, mengirimnya,

itu kerjaan kasar. Si orang Cina ini jago soal itu.

Boleh aku menginap disini sampai itu selesai?

Jangan disini. Di rumahku boleh.

Di mana rumahmu?

Di tempat asalmu mulai jalan.

Mau kau apakan rekaman video ini?

Mau kuserahkan ke polisi, menjelaskan kalau aku tak membunuh 2 polisi itu.

Polisi Inggris bisa saja membereskan sendiri.

Mereka butuh bukti untuk menjebloskanmu ke penjara.

Polisi tak memiliki rekaman video itu.

Kok kamu tahu? / Kalau mereka punya,

mereka akan nyari Bhoora bukan aku.

Siapa Bhoora? / Orang yang membunuh polisi itu.

Apa dia di London? / Tidak.

Kayaknya dia sudah sampai London pagi tadi.

Dia pasti sampai tadi malam. / Tidak, pagi tadi.

Kapan kau sampainya? / Kemarin malam.

Jadi kau sampainya di malam sebelumnya?

Sebenarnya, sudah pagi di London sini.

Bhoora sampai di pagi hari...

Apa kalian berdua tibanya barengan?

Kau ini bodoh atau gimana? Itu penerbangan 10 jam dan beda waktu 5,5 jam.

Siang lebih singkat ketimbang malam... selalu hujan di siang hari.

Fokus nyetir saja, tolol!

Hentikan mobilnya!

Ada apa?

Aku mengurung Bhoora dalam mobil ini.

Jadi si Bhoore ini...

Bhoora. / Apapunlah.

Apa yang dia inginkan darimu? / Dia ingin membunuhku.

Tapi itu dilarang.

Apa maksudmu? / Saat kedua orang India ketemu di suatu negara asing,

mereka hanya menyanyikan pujian doa pada India.

Apa kau tak menonton film India?

Aku sudah bilang apa padamu? Aku ini membayarmu...

Lebih dari yang kuminta. / Aku akan membayarmu lebih!

Tolong jangan ganggu aku 10 menit saja.

Baik.

Baiklah.

Baik.

Oke.

Sudah kusuruh kau pergi...

kenapa kau kembali?

Aku merindukanmu.

Sudah lupa?

Kita sepanjang pagi sudah saling mengenal.

Kukira kita orang India bisa duduk dan ngobrol...

Kau bilang apa?

Itu yang kita lihat di film-film...

Ini kehidupan nyata, bukan film.

Satu peluru bisa mengakhiri semuanya! Mundurlah.

Baiklah.

Apa kau tak mau membiarkan aku pergi sekarang?

Caramu aneh untuk mengungkapkan cinta.

Ya, "cinta"ku juga dikenal dengan 9mm Glock.

Bagus.

Kalau begitu, cintamu pelurunya sisa 2.

Apa maumu, bro?

Sudah kubilang, berkelahi denganmu.

Aku datang.

Satu.

Kenapa tembak-tembakan?

Sejarah menyaksikan...

hanya perang yang memutuskan siapa benar dan siapa salah.

Kemana kau perginya?

Sisa 1 peluru. / Tapi kesabaran sudah tak tersisa.

Ayo...

Kita tuntaskan ini untuk selamanya.

Kau tak ngerti juga...

kalau aku tak membunuh Vicky!

Tidak...

karena dia mati di tanganmu.

Orang pernah berbuat keliru, Bhoora.

Orang-orang memuja kalian para aktor...

dan katamu kau membuat kekeliruan!

Kata tradisi dulu,

kaum muda berbuat salah

dan kaum tua memberikan contoh!

Hari ini akan kubuatkan contoh untukmu!

Orang-orang itu tidak bodoh...

dan mereka datang menonton film-filmmu.

Kau menghasilkan uang,

karena kami melimpahkan cinta padamu!

Kalau kami suruh kau menari... maka menarilah.

Kalau kami suruh kau menyanyi... maka bernyanyilah.

Dan kalau kami minta foto, maka kau akan menyanggupinya!

Kami yang membuatmu jadi bintang film,

kau turuti yang kami katakan!

Kukira kau ke sini untuk membalas kematian adikmu

tapi kayaknya...

aku telah melukai egomu!

Apa maksudmu?

Maksudku, hentikan saja bualan "aku akan membunuhmu" itu.

Ambil pistol itu dan bunuhlah aku.

Bunuh aku!

Ayo.

Berdiri.

Berdiri!

Maanav? / Ya.

Cepat duduklah di mobil.

Siapa kau?

Kaadir. / Kaadir siapa?

Apa kau tak mengenali semua orang?

Apa kami semua sinting, mau membunuhmu?

Siapa dia? / Kakaknya Vicky.

Vicky siapa? / Adikku.

Siapa kau ini, tuan? / Kaadir.

Bawa dia ke mobil. / Tidak...

Kalau kau berlagak pintar, aku akan berlagak bodoh!

Paham?

Ambil pistol mereka, Maanav. / Baik.

Ayo pergi. Sudah cukup ngobrolnya, Tn. Kaadir.

Ayo keluar. Letakkan senjata kalian.

Keluar.

Bagus.

Angkat tangan.

Jalan.

Kalau kau tahu siapa aku,

kau tak akan berani mencengkram krah bajuku.

Tapi aku... aku mencengkeram lehermu juga!

Kalau macam-macam, kutembak kau.

Semuanya letakkan senjata.

Jangan bodoh, Maanav. Ikutlah kami.

Apa aku bodoh jauh-jauh ke sini?

Dia ikut denganku. Maanav... buka pintu mobil.

Tak usah cemaskan orang ini.

Kami akan urus dia.

Aku janji Sai, kau tak akan terluka. / Sai sudah mati, begitupun janjimu.

Buka pintu mobilnya. Akan kuurus orang-orang ini, cepat.

Jangan lakukan ini, Maanav. / Ayo.

Ayo.

Duduk di belakang.

Maanav. / Diam.

Masuk.

Kejar dia!

Menungguku pakai bahasa Urdu?

Ikuti dia!

Kuingin dia hidup-hidup.

Jangan bunuh dia.

Apa mereka bisa menangkap dia? / Tentu.

Dan kemana mereka akan membawanya?

Dia menuju ke kota.

♪

Maanav, ini Roshan.

Biar kuatasi sampai sini. Kau dipecat.

Apa maksudmu "kau dipecat"? Apa kau bertemu Sai?

Sudah. Dia sudah mati.

Kok bisa? / Karena tekanan di tenggorokan.

Apa yang kau katakan?

Dia dibunuh. / Sama siapa?

Sama Bhoora. / Siapa Bhoora?

Orang yang kukurung di bagasi mobil.

Dia jauh-jauh datang dari India untuk membunuhku.

Kenapa dia membunuh Sai? / Ada baiknya dia berbuat itu.

Pada siapa? / Pada Kaadir.

Siapa Kaadir?

Aku tak tahu, Roshan!

Aku tak tahu. Aku tak kenal mereka semua.

Sampai kemarin, semua yang kutemui ingin berfoto denganku...

tiba-tiba saja, semua orang ingin membunuhku! Aku tak kenal mereka dulu

dan aku tak kenal mereka sekarang!

Tak satupun mereka menjawab telponku.

Tak akan ada yang membantu, Roshan...

dirimupun tak bisa bantu. / Apa maksudmu?

Semua sudah berubah, Roshan.

Aku sudah belajar berkelahi.

♪ Kau tak sempat mikir ♪

♪ Menjauhlah sekarang ♪

♪ Bangkit kembali, jangan terpuruk ♪

Apa kau dari India?

Pertama kali ke Inggris?

Apa yang kau inginkan dari Maanav? / Aku ingin berfoto dengannya.

Orang bepergian sejauh ini hanya demi dua hal...

cinta... atau balas dendam.

Bukan sekedar berfoto, kawan.

LONDON

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga | Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM

Selamat malam, bapak ibu,

selamat datang di tur menakjubkan dengan naik perahu.

Namaku Greg dan aku pamandu anda.

Silahkan duduk, kita sebentar lagi memulai turnya.

Seperti yang anda lihat, kita berada di Sungai Thames.

Oh yeah.

Kau mau menyapanya?

Boleh minta tandatangan?

♪ Lampu, kamera, eksyen ♪

♪ Apapun yang kukatakan itu keterangan ♪

Maanav telah membunuh kepercayaan penontonnya.

Ini jelas kasus pembunuhan berantai, pemirsa.

Aku ada buktinya malam ini.

Komite Pemuda Haryana menyatakan

melarang film-film Maanav di Delhi dan area NCR.

Maanav yang kita sangka seberani singa

rupanya seorang pengecut.

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ Harap waspadalah ♪

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ aku mengawasimu ♪

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ Harap waspadalah ♪

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ aku mengawasimu ♪

♪ Kau akan dikhianati ♪ ♪ orang terdekat dan yang kau cintai ♪

♪ Cintai sepenuh hati ♪ ♪ namun jangan pejamkan mata ♪

Dia telah menandatangani 7 film

industri telah berinvestasi 100 juta lebih pada filmnya.

Dan kau ingin kami "memboikot dia"?

Ya. / Terlepas dari aktor utama

ada banyak orang yang mengerjakan satu film.

Jika film itu tidak dibuat bagaimana mereka mendapat penghasilan?

♪ Fokus, fokus ♪

♪ Waspada terhadap tanda merah ♪

Dunia kejahatan, preman... itu tidak relevan lagi.

Pria yang menantang dunia kejahatan dan bergabung dengan kejahatan.

Aku ini seorang pahlawan aksi.

Kusimpan tenagaku sampai akhir.

Sekarang saatnya kita mengganti pahlawan!

♪ Waspada terhadap tanda merah ♪

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ Harap waspadalah ♪

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ aku mengawasimu ♪

♪ Ini jebakan ♪ ♪ Kebingungan dimana-mana ♪

♪ Aku lebih jago darimu di permainan ini ♪

♪ Aku bermain pikiran denganmu ♪

♪ Lalu aku menghilang ♪

Masyarakat berdemo di jalanan.

Suasana makin memburuk.

Terpuruklah Maanav!

Kau pecandu, penyalahgunaan narkoba...

sembunyi kayak pengecut,

dimana kau sembunyi? Bangsa ini ingin tahu!

♪ Bulan bersinar dengan cahaya dari matahari ♪

♪ Semua orang disini bermuka dua ♪

♪ Kau harus hati-hati ♪

♪ Terhadap teman yang bisa ♪ ♪ berubah jadi pengkhianat ♪

♪ Fokus, fokus ♪

MERK: DANIEL WELLINGTON

#KeadilanUntukVicky

Si bajingan itu harus ditembak!

Para pecandu ini mengemudi sambil teler...

Mereka tak peduli apakah melindas binatang atau orang...

#KeadilanUntukVicky

Hai, aku di Trafalgar.

Sebaiknya kau membawa rekaman video itu, Li Xian. Aku sedang ke sana.

Dibawah tekanan, Komisaris Polisi diberi waktu 24 jam...

♪ Ini jebakan ♪ ♪ Kebingungan dimana-mana ♪

♪ Aku lebih jago darimu di permainan ini ♪

♪ Aku bermain pikiran denganmu ♪

♪ Lalu aku menghilang ♪

Kejatuhan hebat dari Superstar Maanav, didukung oleh Genda Saria.

♪ Fokus, fokus ♪

♪ Waspada, perhatikan ♪

♪ Waspadalah, sayang ♪ ♪ aku mengawasimu ♪

Pemirsa, coba katakan, hukuman apa yang pantas untuk Maanav...

penjara seumur hidup?

Diusir dari negara ini? Atau dihukum gantung?

Ketik P untuk Penjara Seumur hidup.

Ketik U untuk Usir dari negara ini.

Ketik H untuk Hukum Gantung.

Ketik PUH bila jawaban anda semuanya.

♪ Dalam permainan ini ♪

♪ Kau harus waspada ♪

Tersangka teridentifikasi di luar gedung.

Butuh bantuan segera.

Hey!

Siapa kalian? Kalian nyulik aku di depan kantor polisi!

Apa ini film?

Ayolah...

Ya, pak. / Dimana Kaadir?

Ada orang lain bersama Maanav, di rumahnya Sai.

Kaadir bersama orang itu. / Dan Maanav?

Kami sudah jemput dia, bang.

Dia bersama kami. / Bawa dia ke sini.

Baik, bang.

Semoga Tuhan memberkati.

Siapa kalian? Lepaskan aku...

Akan kubayar mahal. Aku kaya.

Kami tak menginginkan uangmu. / Apa maumu?

Tak ada.

Lantas kenapa kalian menculikku? / Karena ini tugas kami.

Kau kerja demi uang 'kan bro?

Tidak. Kami menyukai pekerjaan kami.

Aku tak akan bisa membalaskan kematian Vicky

tanpa bantuanmu, Kaadir.

Tak akan kulupakan ini.

Tapi siapa Vicky?

Tanya padanya kalau ketemu dia.

Permisi.

Siapa kau?

Hai.

Katkar. / Katkar?

Katkar siapa?

Masood Abraham Katkar.

Kau?

Sama... orang yang terbunuh di "Hari-H", oleh kalian.

The guy who was killed off in D-Day by you guys.

Maksudmu?

Kau orang yang sama…

Tidak?

Maksudku... / Apa maksudmu?

Penasaran dimana kumisku?

Rokokku, kacamata hitamku?

Hanya itu yang ditunjukkan media padamu selama 30 tahun.

Aku mencukur kumisku!

Dokter melarangku merokok.

Dan kalau aku berkacamata hitam malam-malam, aku kelihatan tolol!

Suaraku mungkin tidak sama tapi

masih bernada berat.

Mau bukti? / Tidak.

Tapi...

Apa?

Kau dan aku, bersama?

Kita tidak beda, Tn. Maanav.

Kita berdua pelarian.

Bukankah kau di Karachi, pak?

Siapa yang memberitahumu ini?

Media.

Media juga mengatakan bila kau yang telah membunuh Vicky Solanki.

Media itu kayak kandang naga,

menyemburkan api saat membuka mulutnya.

Katakan, apa yang kau inginkan?

Pak, tolong suruh orang

mengantarkanku ke kantor polisi terdekat.

Aku ingin menyerahkan diri.

Aku punya bukti, akan kubereskan semua masalahnya.

Itukah yang kau pikirkan.

Karena kau tak tahu siapa dirimu.

Aku?

Ya.

Aku Maanav.

Superstar Maanav?

Kau suatu peluang.

Saat orang kaya sedang terpuruk,

dia menjadi peluang bagi orang miskin.

India yang sangat ingin kau pulang ke sana

sedang menunggu meraih peluang ini.

Setelah kau kembali,

fakta dan bukti itu

akan tak berguna lagi.

Dan kau tak bisa berbuat apa-apa.

Aku ada tawaran untukmu.

Aku akan perbaiki semuanya.

Bukan pakai caramu,

ke tempat kau akan kembali,

melawan kasus, memulai baru. Tidak.

Tapi pakai caraku.

Kau akan kembali ke asalmu

dan tak ada yang tahu.

Kenapa kau ingin membantuku?

Jadi kau tahu,

tak peduli sampai kapan,

aku masih relevan!

Maafkan aku, pak.

Mungkin kau tersinggung dengan pernyataanku.

Tapi... abaikan saja itu.

Pak, boleh aku pergi?

Terima kasih, pak.

Maanav.

Kau seorang pahlawan aksi 'kan?

Kau simpan tenagamu sampai akhir.

Mari gunakan tenaga itu.

Aku tak paham.

Cucu perempuanku akan menikah.

Menarilah dengan semua tenagamu.

Maaf? / Kau tampil dalam setengah jam.

Menarilah seolah tak ada hari esok.

Tunjukkan fotonya.

Bagus.

Sebarkan itu.

Biar dunia tahu, meski setelah bertahun-tahun

superstar masih menari di pestaku!

Jual Alat Bantu Seksual

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom |

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator |

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: www.redmitra.com

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M

♪ Entah apa yang merasukiku ♪

♪ Kumerasa mabuk kepayang ♪

♪ Dan lupa dunia ini ♪

♪ Saat aku tenggelam dalam pelukanmu ♪

♪ Aku hanya manusia biasa, bukan malaikat ♪

♪ Takutnya aku menyerah karena godaan ♪

♪ Hatiku yang rapuh mendambakan cintamu ♪

♪ karena tak ada yang sepertimu ♪

♪ Bakalan menakjubkan ♪

♪ Ya, begitu menakjubkan ♪

♪ Jika orang sepertimu datang ke hidupku ♪

♪ Bakalan menakjubkan ♪

♪ Ya, begitu menakjubkan ♪

Bagaimana kalian bisa dikenal? / Dari namaku.

Dia tanya siapa namamu.

Bhoora.

Kau serius? / Pak, itu memang namanya.

Apa kau pengacaranya?

Aku sudah lakukan yang kau minta.

Tolong biarkan aku pergi sekarang. / Rencanamu mau apa?

Kau sendiri tak bisa mecahkan kaca!

Pahlawan aksi dengkulmu!

Aku harus minta ijin untuk membawamu ke sini...

Aku kehilangan anak buahku...

Aku menunggu di lantai atap... / Apa semua ini melukai egomu?

Lalu, kenapa kau melepas tembakan di acara pernikahan?

Itu tradisi di tempat asalku.

Dan aku akan tetap disini sampai beres tapi

aku akan bunuh orang ini dulu... / Lagi!

Kau telah membunuh Vicky... / Aku tidak membunuh Vicky, tuan!

Aku tak kenal dia. Aku tak memanggil dia...

Dia sendiri yang mengikutiku dan juga mati sendiri!

Sama sepertimu yang mengikutiku. Dan kau!

Begitulah nantinya, kalian berdua juga akan mati!

Aku sudah muak dengan semua ini!

Sekarang aku tak akan berbuat apa-apa, tak akan lari, tak akan menyerah,

tak akan berkelahi, tak akan menari.

Aku akan duduk disini.

Aku duduk di kursi ini...

dan kutantang kau memindahkanku!

Tapi bukan hanya itu saja yang bisa dilihat dalam

momen gambar-sempurna yang dijepret dengan bagus.

Lihat yang di sebelah kiri.

Ada yang bisa nebak? Yang tak membedakan warna, batas negara arau ras.

Ada yang bisa nebak?

Masood.

Masood Abraham Katkar!

Sang jenius, pastinya orang hebat

yang sudah 3 kali mendapat nominasi Penghargaan Nobel.

[PENINGKATAN BESAR: MAANAV & MAFIA]

[MAANAV SEORANG TERORIS]

[SUPER STAR ATAU SUPER TERORIS]

Mestinya jangan kau biarkan musuhmu hidup lebih lama...

kalian mungkin bisa jadi teman.

...di dunia nyata dia dulu orang yang fokus, pekerja keras yang cermat

Itulah aku!

Apa yang telah kau perbuat?

Tapi aku tak melakukan apa-apa.

Kau telah membunuhnya.

Kuingin berkelahi denganmu. / Hentikan omong kosong ini.

Ayo kita kembali, Bhoora,

dan kita lihat nanti yang akan terjadi.

Kalau kukembali tanpa membunuhmu

penduduk akan mempermalukanku dan keluargaku.

Itu sekedar kalimat. / Mereka pasti begitu!

Aku tak akan berbuat sama.

Apa kau mau membunuh demi hal sepele begitu?

Bukan soal itu.

Ini soal menepati janjiku.

Dan aku orang yang menepati janji!

Siapa juga yang berpikiran begitu lagi?

Kuyakin ketiga polisi itu...

yang menungguku kembali.

Satu juta orang telah memilihku.

Mereka semua akan menertawakanku.

Kalau tak kuselesaikan tujuanku pergi.

Jadi kau harus mati.

Paham?

Hanya dengan begitu penduduk akan menghormatiku dengan prasasti...

Bhoora Singh Solanki, putra Suraj Bhan Solanki...

sudah membunuh pembunuh adiknya

sekaligus musuh terbesar negara, si Bhaskar.

Katkar.

Apapunlah! Mereka akan menulisnya di prasasti,

semua orang akan menghormatiku.

Tahu kenapa?

Karena semua yang baik itu akan berakhir baik.

Kau termasuk penonton 'kan?

Betul?

Ya, memang kenapa? / Bersikaplah seperti penonton.

Bukan kau yang menentukan akhir cerita.

Aku yang menentukan akhir cerita.

Mengapa harus kau yang menentukan?

Karena akulah pahlawan aksinya.

Kelak aku akan menjadi pahlawan aksi!

Bukan karena aku telah melawan polisi ataupun penjahat, tapi karena melawan takdirku.

Cerita yang dimainkan

bukan ceritamu, Vicky ataupun Katkar.

Ini ceritaku,

tentang bagaimana diriku menjadi seorang pahlawan aksi.

Dengar.

Kita pergi saja selagi masih hidup.

Aku akan membunuhmu.

Aku punya rencana.

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga | Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM

Maksudmu mengatakan,

kau melihat bayangannya di layar dan

membelokkan peluru itu ke arah Katkar?

Pasti itu tembakan yang aneh, tuan.

Itu tak mungkin sebaliknya.

Aku sudah berlatih bertahun-tahun.

Juga memakainya di 2 film.

Penonton tepuk tangan sambil berdiri.

Tak yakin apakah aku harus ketawa dengan ceritamu atau

terganggu betapa kekanak-kanakannya ini.

Keduanya rugi bagimu.

Kepergianku dari India, menemui Katkar

bukti dan rekaman video

akan diberikan pada kalian oleh kepolisian Inggris.

Tapi yang sebenarnya terjadi di ruangan itu

hanya aku yang menyaksikannya.

Aku pernah dengar cerita yang lebih hebat.

Andai ada kebenaran sedikitpun dalam cerita ini,

aku percaya padamu tapi...

cerita ini susah dipercaya.

Kukasih tahu alasannya.

Pertama kali dalam suatu cerita...

penduduk adalah penjahatnya

dan bintang filmnya tidak bersalah.

Sulit dipercaya...

akan lebih sulit lagi saat masyarakat bertanya pada kalian...

jikalau aku bisa membunuh dia,

maka mengapa kalian tak bisa, dalam 30 tahun terakhir ini!

Menurut sumber, teroris internasional

Masood Abraham Katkar telah terbunuh.

Orang dibalik ini adalah

Maanav.

Kita tak mengatakan dia tak bersalah.

Biar Pengadilan yang melakukan tugasnya!

Mengapa kita menekan Pengadilan

untuk melakukan tugasnya?

[LELUCON ATAU FAKTA]

[DRAMA JANGANLAH BERHENTI!]

KOMISARIS POLISI KEPOLISIAN MUMBAI

...dan buatlah daftar yang bisa kita tawarkan ke mereka.

Mohan...

kau akan membawa Maanav kembali ke India.

Bermainlah kotor kalau perlu.

Selama baku tembak di lokasi,

Tn. Maanav sangat membantu kami.

Dan kuingin berterima kasih atas keberanian Tn. Maanav,

dukungannya... kontribusinya terhadap masyarakat.

Tn. Sarang akan memberikan keterangan detilnya

karena dia menangani aset tanah.

Pak...

Mohon, satu persatu...

Pak...

Pak, apa ada polisi atau warga sipil yang jadi korban?

Terlepas dari korban yang dialami oelh kepolisian Inggris

warga India bernama Bhoora Solanki tewas dalam baku tembak itu.

Kita pergi saja selagi masih hidup. / Aku akan membunuhmu.

Aku ada rencana.

Aku harus membunuhmu.

Baik, jangan lakukan apa-apa...

katakan saja begini...

kau tahu aku tak membunuh Vicky, betul?

Politikus dalam diriku percaya padamu sejak awal.

Lalu apa masalahnya?

Egoku menolaknya.

Permisi. Jam berapa mendarat di India?

Besok pagi yang cerah, pak.

Bersulang!

♪ Yang kau tahu hanya bagaimana caranya menang ♪

♪ Melintir berbalik namun tak memutar ♪

Maaf, pak.

Kalau kau tak kubunuh, mereka tak akan membiarkanku pulang.

Eksyen, Maanav.

♪ Kau jangan kalah, jangan gagal ♪

MUMBAI

♪ Matahari akhirnya menyingsing ♪

♪ Kemenangan diatas kejahatan ♪

♪ Singkirkan keraguanmu ♪

♪ Biar angin berhembus ♪

♪ Perang telah berakhir ♪

♪ Aku mendapat dukungan rakyat ♪

♪ Kerja kerasku terbayarkan ♪

♪ Kulakukan sesuai keinginanku ♪

Semua orang membenci dia sampai kemarin,

tapi kini semua orang menunggu dia kembali.

Dia bukan pahlawan aksi, dia adalah pahlawan negara.

Yang bisa kukatakan adalah... perubahan opini publik yang begitu drastis

membuat kita nampak bodoh.

Mari kita mengheningkan cipta.

[PENYAMARAN DI DUNIA KEJAHATAN]

[#PAHLAWANAKSI JADI #PAHLAWANNEGARA]

[#PAHLAWANNEGARA]

♪ Kebaikan dan kejahatan ♪

♪ akan berkonflik ♪

♪ Hidup kadang naik kadang turun... ♪

♪ Kini kau berhasil mencapai puncak ♪

♪ Kau mendapat dukungan, bukan pertentangan ♪

Dia membalas ledakan bom.

Belajarlah darinya.

Merk-merk yang tadinya cepat menghilang

berebut mengontrak Maanav lagi.

Kita sudah buktikan dia seorang pembunuh.

Bagaimana dengan pembunuhan Vicky?

Siapa Vicky, bu? Dia membunuh Masood!

Sekarang kita sudah anggap dia pahlawan.

Inilah India baru. kita membalas dendam.

Pria ini telah mengorbankan dirinya untuk bangsa kita.

Maanav... / Nikahilah aku!

♪ Yang kau tahu hanyalah bagaimana caranya menang ♪

♪ Melintir berbelok tapi tak memutar ♪

♪ Dalam hidup ini gambarmu tak ingin terpotong ♪

♪ Lalu kau belajar melepas api dari dalam ♪

♪ Sekarang adalah saatmu, kau disinari ♪

♪ Bintangmu berjajar untuk dibentangkan ♪

♪ Menjauhlah sekarang ♪

♪ Kau jangan kalah, jangan gagal ♪

♪ Setiap potongan cocok dalam teka-teki puzzle ♪

♪ Kau menyelesaikannya, kau menyelesaikannya ♪

broth3rmax, 7 Desember 2022

NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 7 Desember 2022

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624

MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: www.redmitra.com

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M

Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga | Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM

TAMAT