All language subtitles for APNS-262-AUTO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใ‹็›ฎๆจ™ ๆœ€ๅˆใฎใจใ“ใ‚ใŒใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ขใƒผใƒŽใƒซใƒ‰

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒ็†่งฃใงใใ‚Œใฐ

่„ฑๆฏ›ใฏๆบถใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ™ใŒ ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฃใฆใญ

ใญใˆ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸ

ๅƒ•ใŸใก

ไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใใ‚ใใ‚2ใƒถๆœˆใง

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผท็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ้ฃŸในใŸใ„

JUST COMMUNICATION

ใฏใƒผใ„

้›ป่ฉฑใ—ใฆใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้” ใƒ›ใƒฉใƒผ ๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้Šใผใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ“ใฎๅ„ช็”ท

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฝผๆฐๅ‡บๆฅใŸใ‚“ใ 

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ ใ‚‰ใ—ใญใ‡ใช

ใ‚ŠใŠใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ„ชใ—ใใฆๅฏๆ„›ใใฆๅคงไบบใ—ใใฆ

ไฟบใฟใŸใ„ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใฏใช

ใชใฃใกใพใฃใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ ไฝ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้” ๅ„ชใ—ใ„

ใชใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใญ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ ้Šใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฒ้˜œใ‹ใ‚‰ๅ…ฑๅ’Œ

ไปŠๆ—ฅ ID ใฏ ็†Š้‡Žๅธ‚ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใŠ็ตŒใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏๅคšๅˆ† T ใƒใƒƒใ‚ฏใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใƒชใƒณใ‚นใงใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ใฟใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใ้Šใผใ†

ไฝ•ใ€…ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ  ใ‚ทใƒชใ‚ฆใ‚น

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ ๅ…จ้ƒจใ‹

ๅฑฑไธ‹ไธƒๆตทใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ 

็”ฐไธญๅ•†ไผš

้›ป่ฉฑๆณจๆ–‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒซใƒŸใ‚จใƒผใƒซ

405 ่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎไป•็ต„ใฟ

่ณผๅ…ฅใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ใญ ๅคงใใใชใฃใŸใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใก ๆผใ‚‰ใ— ๆŒใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใชใ‚ใ“

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚

ๆ—ฅ้ ƒใ‚ˆใ‚Š ใ‚ฏใƒชใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

็•ฐใชใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใฎไธ‹็€ ใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ“ใชใ„ใ  ใใ†ใ ใชใ‚

ใ“ใšใ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅญ่€…ใฎไปŠๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ๆ„›็Ÿฅ ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใƒกใƒญใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„ๅฝผๆฐใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใœ

ไฟบใฏ ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ ไฝ•

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผ ใ—ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใƒ•ใƒซใƒŠใƒƒใ‚ฏ

ๆšด่ตฐๆ—ใฎ้Ÿณ

็ถบ้บ—ใชใŠในใน

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใ‘ใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฅณ้“ ๅผทๅงฆ ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐป

ใƒใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆใชใ

ใฎใ‚Šใ•ใ‚“ ็ซ‹ไผšใ„

ๅคงใ„ใซ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ† ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅฟซๅฑฑ็ชฏ ใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‰ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใŠ*** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎๅฝผๆฐใชใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹

ๆ—ฅๆœฌไธ€ใฏ

ใฒใณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใƒž**ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅฎ‰ใ„ใ‚นใƒชใƒƒใƒใƒณ

ใŠใธใ ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใงใ„ใ„ใญ

ใ‚คใƒผใ‚ธใƒผใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฒฏใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ใ“ใช ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใซใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใ‚‚ ใƒฌใ‚ชใƒณ

ๅ–‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‚ใ  ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฎถๅ…ท ๅฎ‰ใ„

ๆญขใ‚ใฆ

ใ„ใฃใคใ‚‚ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใจ

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ„ใคใ‚‚

็ถบ้บ—ใ ใ— ่ƒŒไธญใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

็ง ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆ•™ใˆใฆ

ๅ €ๅท ใญ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใใฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบˆๅฎšใงใ™ใ‹

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใฏ ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ ใปใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ๆญณ ไฝ•ๆญณ

ๆฐ—ๆŒใก ๅ…ฅใฃใฆใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จญๅฎš

็งไปŠใพใŸ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ป่ฉฑๅธณ

่‡ชๅˆ†ใŒ่จ€ใฃใŸ ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใ‚‚่กŒใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฝผๆฐใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ

็งใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

่งฆใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบ้”ใŒ ใ‚‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ŒจๅŸŽ็œŒใฎใƒ†ใƒฌใƒ“ๆฌ„

ใ†ใ‚“ใ“ ใƒชใ‚นใƒˆ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆฐดๆˆธ ้ชจ้…’ ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๆฅญ่€…ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใจใใ†ใ ใญ

ๅœฐ้œ‡ใธใฎ้–ขไธŽ

็›ธๆ‰‹ใฎ็Šถๆ…‹ใซใ„ใŸใ“ใจใŒ ใฟใ‚“ใช ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใงใใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ ๆถ™ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆธ›ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใ‚’ๅŠฑใพใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใง7ๆ™‚ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ไธฆในใฆ ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใ‚ซ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบๅฏใ‚‹ใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ไธ‹ใฎๅฃใฎๆญฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒผใƒฌใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใชใใชใฃใฆใใŸ

็ฅžใฃใฆใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆฑ่Š

็„ก่ฆ–ใ‹่จ€ใ†ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใญ ไปŠ3ๅˆ†ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซไธŠใฎ้ดใจใ—ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

ๅŒ—ๅŒบ ๅคฉๆฐ—

ใ‚ใชใŸ ่‹ฑ่ชžใง

ๆ˜Žๆ—ฅ ้•ใ† ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใญ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”ทใฎใก**

็จฒๆœฌ

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎๆฐ—ๆŒใก ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“้”ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใƒใ‚งใƒณใ‚ธ ๆฅใŸ

ไป˜ใๅˆใ„ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ่‰ ่†็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚จใƒญใ„

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ***ๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ใพใŸ้›ป่ฉฑใ—ใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใคใ„ใจใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ***่ˆใ‚ใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚

่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ˜˜ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘ใ„ ็œŒ ้ณฉๅฑฑ

็ฑณๅ†…็”บ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใฏ่œœใฎๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใง

ใใ†ใ ใญ ใใ†ใ ใญ ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไนณ้ฆ–้€ใ‘

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ ใฃใฆ ็„ผใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅท่ถŠ ใƒžใƒƒใ‚ฏ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ

ใ‹ใฃใฆใชใฃใฆ

ใ‚ฝใƒผใƒ€ ๆ–ฐๅฎฟใง้Šใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰ใช ๅ‘ฝใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใ‹

็”ปๅƒๆŽฒ็คบๆฟ

ใทใ‚ˆใทใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใญใ‡ ไฟบใŒ ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚’่ฆ‹ใฆ ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใงไฟบใฎ ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใฎใ‹่ตทใ“ใ™ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ ไฟบใ‚‚ใ‚„ในใˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ซใ‚ดใƒกใ‚ˆ ใ‚ซใ‚ดใƒกใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆใ‚“ใช

ๅฝผๆฐใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚“ใญใˆใจใชใ‚ ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

้‡ใ„ใชใƒผใŠใฃใฑใ„ใŒ้™ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ๆŒ‡ๅ…ˆใพใงใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ ใช ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆไธ€ๆญฉไธ€ๆญฉ ใชใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใชๅ“

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใ„

ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ ใช ใปใ‚“ใจ

ใงใฏ ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใŸใปใ‚“ใจใใ†ใ—ใฆใฟใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใ„ใŸใ‚‰ๆณจ็›ฎใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

Siri

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ใ‚จใƒญไฝ“้จ“่ซ‡

่ตฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅฐปใƒšใƒญใƒšใƒญ ็ด ๆ ใƒจใƒƒใ‚ทใƒผใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—้•ทใซ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใฃใฆ

MOTO 3

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใƒฌใƒผใ‚นใฎใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅคงๆฑŸใฎ้“

ใŠใƒผใ„ ๅฑฑ็ง‘ ่ผธๅ…ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ไธ‹ใ’ใฆ ๆ“ไฝœ้Ÿณ้‰„ ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ ไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ๅฅณใซใŠๅฐป ใใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟ

ๅ…จ็„ถ้ฃฝใใชใ„

ๆผฌใ‘่พผใฟ

ใกใฒใ‚ ่“ๅญๅบ—

ใใ†ใใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

็Œซใฎ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใƒฉใƒ ใƒ้ขจๅ‘‚

ไปŠๆ—ฅใฏใพใŸ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใƒผ

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆ

ใปใ‚“ใจๅๅฟœๅ‹•็”ปใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใ‚‹ ใŒใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰

ๆ‰€ๆฒข ใƒœใƒฉใƒœใƒฉ

้–‰ใ˜ใ‚‹

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆ

ใใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ† ็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆใฟใ‚ˆใ† ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ‰ใƒณใ‚ธใƒฃใƒฉ

ใƒใ‚ฒใ‚ฟใ‚ซ ใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใพ**่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฆใƒฉใ‚ธใƒญใ‚ฌใ‚ท

ไธธ่ฆ‹ใˆไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅฎˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ๅๅคๅฑ‹ๅธ‚ ใปใ‚‰่ฒ

ใƒฌใ‚ชใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๆฑใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญ ๅบ—่ˆ—

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฒใ‚ใŸใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

้€ธๅ“ ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใŠ***ใ ใ‚ˆ

้›จใฎ้Ÿณ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒใƒผใƒ 

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฉ‹ใจๅท

่ค’ใ‚ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹ๅ–‹ใฃใฆ

ๆš—ใใ—ใชใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ† ใกใ‚“ใ“ใฏ

ใ‘ใคใ‘ใคใ ใ‚ใ 

ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณ

็”ทใŒใญ

2ๆญณใใ‚‰ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไบฌ้ƒฝ ใ‚‰ใใ—ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๆฟ€ใ—ใใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ™ใž

ๆฐธๅฑฑ

่„…่ฟซใ‚’ๅ‡บใ™ใฎ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่’ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใŒใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใซ้›ป่ฉฑ

ใ‚คใƒณใƒ‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคใฃใฆไฝ•

YouTube

ใƒฌใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๆ€–ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใŸใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นใฎ็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ใŠใก**ๅคงๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ

ใšใฃใจๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ฑใƒณใƒใƒฃใƒŠใƒจ

YouTube ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ่ˆใ‚ ใฆ ใช ใใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ ใญ

ๆจชๆตœ ใƒใƒฉๅœ’

ไฟ่ฐทๅธ‚1ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใฎไป•ไบ‹

ไฟบ ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž

่ถณๅˆฉ

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€ ใ ใญ

ไฟบๅฝผๆฐ ไฝ• ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ—ใ‹ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

OS ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไฝ•่‚ก้–“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ็”ท ๆททใ˜ใ‚‹ ่ชฐใ ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†

ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒฉใƒผใƒ‰ใ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ‚„

ใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ ใ‚ณใƒฉใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใฎ ๆฟƒๅŽšใช

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใฎๅ‹•็”ป

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ ใใฎๅพŒ ใ ใ‚

้ŸณใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใญ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใฃใฆ

ๆŸฟๅ›ใŸใกใŒ

ๅ‹่ฟ‘ ใชใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใ ใใ†ใ ใใ†ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅนดใฎๆญดๅฒใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใŸใฎๅฃฐ

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใจใ‹่จ€ใฃใฆใญ

ใŠ***

ใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ๅฃ็ด™ ใฆ

ๅฝผๆฐใ‚ˆ

ใƒกใ‚ฌ็››ใ‚Šใง ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๆฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใปใฎใ‹ ๆ•™ใˆใฆ 24ๆ—ฅใซใฏใชใฃใŸใ“ใจ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใญ ้ฉšใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ ๆญขใ‚ใฆ

ใก**ใŸใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ‚“ใ“ ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆญปใชใชใ„ใงใปใ‚‰ ใใ†ใ ใญ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆ ่ฆ‹ใ—ใฆๅฝผๆฐใŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ™ใ‹ใฉใ†ใ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฝผๆฐ

้ป’ใงใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใˆใ“ใˆใ“ใˆใ“ใˆ

ใ‚ชใƒฉใจใ‚ชใƒฉ

ๆญขใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฏ ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ 

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏ้…ทใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅคง็”ฐ ็œŸ่ฟ‘ใง่ฆ‹ใŸใ‚„ใค

่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

้ง„็›ฎใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠผใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใƒญใƒผใƒฉๅฝผๆฐ

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ ใ„ใ„ๅฃฐ ๅ‡บใ™ใ ใ‚

ใŠใจใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใพใ ใ‚ ใปใ‚‰

ไผšใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ ใช 1ๆœˆ ๅฅณ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†

ๅฝผๆฐใจใฏ

ๅฎ‰ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅ‹•็”ป

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ชใƒฌใ‚ชใ‚ขใ‚คใ‚น

ไธ‡ๅ…จใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ˆใชใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

่—คๆœจใใ‚“

้ˆดๆœจใใ‚“ใฎ10ใคใฎๅ…ทไฝ“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๅคงๆดฒใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆตœ็„ผใใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

่‹ฑ่ชž 15 ใจ ใปใ‚‰

ใพใ ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝ

5ๅ›ž ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใƒ 

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ณใ‚ณใ‚ข

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚“ ใง ใŠ้ก˜ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅบŠๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚†ใจใ‚Šไธ–ไปฃ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ ใ—ใŸใ‚“ใ ใž

้›ป่ฉฑใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ ใฏๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚†ใจใ‚Šไธ–ไปฃใซใฏใชใ„

ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใ‚ข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใŠ***

็ฌ‘็ฌ‘

่ฉฑใฏ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆๅๅ‰

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซ้–‹ใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็›ฎใฎๅ‰ ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹

ๆˆปใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ”่ค’็พŽใ ใ‚ˆ

ใƒขใƒณใƒˆใƒชใ‚ชใƒผใƒซ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธ‰ไบ• ็ด…

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใฎใƒ**ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใชใ‚ใ‚ใ†

ใ‚จใƒญใ„่ˆใ‚ๆ–น

IPhone ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใพใ ้ƒจๅฑ‹

ใƒใƒณๅญใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ

ใก**ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ ๅฝผๆฐใฎใƒ**ใฉใ‚Œใ‹ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅบ—ๅ‰ ใƒžใ‚ฐใƒญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ฝใƒญ ๅ‹•็”ป ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ…จๆ—ฅๆœฌ ใƒกใƒณใƒใƒผ

ไฝ•ใ‚‚่žใ“ใˆใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ„ใฎใ‹ใช

4ๆœฌ็›ฎ

ใƒฌใ‚ชใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๆฐใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใฉใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Google ใƒ”ใ‚ณใƒณ

ใŠ็›ฎ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆไธธใ‚ใฆ

ไฟบใฏ็œ ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฝผๆฐใงใ„ใ„ใฎ

้‹่ปขใฎๅญไพ›ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐ

ๅฎถใซใ‚ใ‚‹่กฃ่ฃ…ใฎ็ดฐใ‹ใช ใƒ›ใ‚ณใƒช ๅธ‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒ**็”ปๅƒ

7ๆ—ฅ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ  ใ“ใฎ็”ทใฏ OK

้ ใ„้ ใ„ใญ

่—ค็”ฐๅพน

ใ‚ชใƒผใ‚ฟใƒ ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใพใŸใ”่ค’็พŽใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒฌใ‚ชใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใ‚ทใ‚ชใฎๆ™‚่จˆ

ๆœ‰้ฆฌ่จ˜ๅฟต

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“้”ใซใƒใƒกใ‚‰ใ‚ŒใŸใช

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใƒžใƒžใงๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹่ฆช็ˆถใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไป•ไบ‹ ๆ„ๅ‘ณ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ ใปใ‚‰

่Šฑๆ‘

ๆ—ฉใๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ ใ‘ใฉ

ๆญŒใฃใฆ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฒธใ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ ใปใ‚‰

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆˆฆ้šŠ

้–“้•ใฃใฆใญ

ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใชใ‚‰ใปใ‚‰ใ‹ใช ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚‚ใ†

ใƒกใƒซใ‚ซใƒช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ่ถณๅบƒใ’ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใชใ‚“ใง

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใจใฏๅˆใ‚ใฆใ 

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ ไฝ“้จ“

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ๅ‹•็”ป

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‘ๅ‹•ใ‘

ใŠใ„ใ—ใ„ๅฅๅบท

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚คใ‚ซใ‚นใƒŸ ๆ „้คŠ

้›จใงใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ณใƒผใƒฉ ใพใŸใฒใ‚‰ใ„ใฆใ‚ˆ

Splatoon

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅต

ใ‚ใชใŸใฎใƒž**ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้ˆดๆœจใใ‚“

ใ•ใจใกใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฒฌ็”บ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ ใƒ‰ใƒฉใƒž

6ใซๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฉใ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒฌใ‚ชใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใŠ่…นใฎๅญใฏ

่ชฐใŒ่ฆชใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไฟบใ‚‰ใฎๅฎถใฎ

่ชฐใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใง้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ—ฉใใ“ใฎๅญ็”ฃใ‚“ใง

ใพใŸใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“้”ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใชใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.