All language subtitles for 5e167f9d

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใคใ‚‚ๅŸบๆœฌ็ตฆ2ๅ„„ๅ††ใฏใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—็คพๅ†…ใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใŒใ€ใ‚ณใƒผใƒ‰ใŒใ‚ใ‚‹

ไปฅไธŠ้•ทๆœŸไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใฃใฆใฎใฏใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๅ›ž่ฆšใˆใฆใพใ™

ๅ‰ๅ›žใฎไบบๅฆปใ•ใ‚“ใจ็ˆ†ไนณไบบๅฆป

็ตถๅ€ซใฎ็ด ไบบใฎใŠๅฎ…ใซ่จชๅ•ใ—ใฆ

ๆ’ฎๅฝฑ่€…ใฏ่ฆšใˆใŸ

ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใธใ™ใ”ใ„ไฝ“ใฎ็Ÿณใ‚’ๆ›ธใใพใใฃใฆใ“ใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใๅคงๅ้ŸฟใŒใ‚ใฃใฆใ€

็ด ไบบใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใƒกใƒผใƒซใจใ‹ใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎใ„ใฃใฑใ„ๅฑŠใใ‚‰ใ—ใใฆใ€้กใพใงใใฎไธญใงไปŠใŒใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃ็ด ไบบ็”ทๆ€งๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ„ใ†

ไฝ•ใ‹ๅญฆ็”Ÿๅฏฎใซ

ไฝใ‚“ใงใฆใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ  ๅฎถใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จๅฅณใซๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใƒžใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใซ

ๅฃฐใฏใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ–œใ‚“ใงOKใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใผใกใผใกใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็งใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ“ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚ใฃใŸใฉใ“ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใ ๅธƒๅ›ฃไปฃใ 

ใปใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

่นดใฃ้ฃ›ใฐใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใใฆใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใพใ•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใˆใˆใชใใจใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใตใ„ใฆใญ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠใฎไธญใงใŠ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„ใ€ใคใพใ‚Šๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ขใƒผใƒŽใƒซใƒ‰็ฟผ่บŠ่บ‡ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ๅพŒๆ‚”ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใพใŸไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใชใ‚‰ใพใŸ็งใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็ง˜ๅฏ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฏๅฐ‘ใชใ„ๆ™‚ไปฃ็›ดๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅ…จใใƒ ใƒƒใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใงใ™

ใญ ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ ็›ธๆ€งใ—ใ‚“ใฟใ‚Šใญ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ—ใ‚ใใกใ‚ƒใฎๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹ใ‚ใใ“ใพใงใ‚จใƒญใ‚คใชใ‚“ใฆๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๅฌ‰ใ—ใ„

็”Ÿๆœฌ้ƒทไธ‹ใฎ็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่ฌใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅฎ‰ๅฎšใฎใƒกใƒผใƒซใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฐใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„ใชๆดๅŠฉ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใจใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€DVDๆฅใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจใฟใ‚“ใชใŒๅพ…ใก่ณขใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใงๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ไปŠๅ›žๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใŠ่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅญฆ็”Ÿๅฏฎใงๅญฆ็ฟ’ใ—ใŸใใ†ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใƒกใƒผใƒซใŒๆฅใฆใŸใ‹ใฃใฆใพใ ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ๆœ‰ๅใชๅญฆ่€…ใจใฎ่ฆ‹ๆ–นใงๅนดไธŠใงใ™ใ‹

ไฝไน…้–“ใ•ใ‚“

ใใ“ๆพๆœฌใ•ใ‚“ใ€ๅคงๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“

ไผšใงใ™ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใƒ•ใ ใชใ‚ฟใƒ•ใ 

ไฝ•ใ‹้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผใ‚‰ใŒ้‡Ž็ƒใจใ‹

ๅ“็ƒใง็€ใ€…ใจใงใ™ใ‚ˆ ๅ‡„ใใ†ใชไบบ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใพใ™ ๅฏพๆตๅž‹

ๅคงๅญฆใฎๅญฆ็”Ÿๅฏฎใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ€ๅ‡„ใ„ใŸใใ•ใ‚“ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŸใ ใ€ๆใ‚ใ—ใ„ใปใฉๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

็”ทๆ€งใ‚‚ๆ—ฅๆœฌๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้‹ๅ‹•ใ—ใŸๅพŒใ‚‚้‡Ž็ƒใง

ใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใซใชใฃใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ–ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใจใพใ™ ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฐๅ€‰ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๅฏฎใชใ‚“ใ‹ใซ่กŒใใฎๆญฃ็›ดใช่ฉฑ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฅฝใ—ใฟๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

10ๅนดๅพŒใ€ใƒ—ใƒญใ‚‚

ๆ˜จๆ™ฉใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฎๅ ดๅˆ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆใฃใฆใงใ™ใงใ€ไปŠๆฑŸ้™ตๅฏฎ่ฟ‘ใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใใ†ใชใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขใ—ใชใŒใ‚‰ใƒใ‚คใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ‹ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

้’ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆญฃ็›ดใช็งใ€ๅฝผใ‚‰ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใพใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹่žใใพใ™ ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใ‚„ใฃใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ“ใฎๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็އใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใๆ•ฐใงๅ‹่ฒ ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใช

็ง ใ“ใฎๅ‰ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ็›ดๅพŒใฏๅƒ•ใ‚‚ใ•ใ‚“ใ–ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ ใˆ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ไปŠๅ›ž็”ทๅญๅฏฎใฏใ„ใฏใ„ๅ‹•็”ปใชใ„ใ‚“ใง

ๅคšๅˆ†ๅ‰ใซๆฅฝใ—ใฟ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ใ†ๆ—ฉใๆณณใ„ใ  ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใˆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจๅคงใใใฆ

ๆš‘ใ„ใฎใซใชใ‚“ใงใใฎๅœฐ็‚นใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฏใพใ ๅ†…็ท’ใงใ™ ใฉใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใฟ ใฉใ‚“ใชๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใชใฎใ‹ใช DVD

300ๅ›žๅ‡ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

100ๅ›žไปฅไธŠใฏๆ›ธใ„

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใฏๆœŸๅพ…ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ๅ…†ๆฐ‘ใซใŠใ„ใฆใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆŒใฃใฆใใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ‹้‡ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใญ ๅ‰ๅ›žใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ฐใƒƒใ‚บใฟใŸใ„ใชๆŒใฃใฆใใฆใ€ไฝ•ใ‹

็ด ไบบใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‹

1 000ๅ††ใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ด ไบบใ•ใ‚“ใชใฎใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‰ใฏๆ’ฎๅฝฑใงไธ€็ท’ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†่‡ชไฟกใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ๆฌกใ€…ใจ

ๅคงๆฒขใ•ใ‚“ใˆใˆๆ™‚ใฏ่ฉฑใ›ใพใ™

ใ‚ดใƒ›ใ‚ดใƒ›ใ—ใฆ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใฐใ€

ไปŠๅ›žใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ่บซ่ฟ‘

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ

็”ทๆ€งใ‚’้ชจๆŠœใใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บๆฅใพใใ‚Šใพใ™

ใ‚ใใ“็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใˆใˆใ 

ใ†ใ‚ใƒผใ„ไฝ“ใคใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ไฝไน…้–“ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ไฝไน…้–“ใงใ™ใฎ

ใ‚คใƒ–ใซใงใ™ ใ‚ใ€

ไฝ™ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜็›ฎใฎ่‰ฒใงใ™

ใ„ใ„ไฝ“ใคใใ—ใฆใพใ™ใญ ใ•ใ™ใŒ้‡Ž็ƒ้ƒจใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‹็ตถๅ€ซใฃใฝใ„ๅทๅณถใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ็ตถๅ€ซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ฟ‘ใ่ณขใ„ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ ่‹ฅๅนฒๆ„›10็€ๅค–ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ ้ง…ใจใ„ใฃใฆใ„ใใชใ‚Š่ฅฒใ†ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„ใพใงใพใ—ใŸใฎใงใซใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใฆๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ๆœŸๅพ…ใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸไฝไน…้–“ใจ็”ณใ—ใพใ™ ็€็›ฎ

ใŠ่ฉฑใ‚’ไผบใฃใฆใพใ™ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ‚ใฎๅƒ•ใŸใกใฎ้ƒจๅฑ‹ไธŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰ใฎใ‚„ไธ€็•ชใ‚’

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใฆใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใญ ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ„ใพใ™ ๅ–‹ใ‚‹ใ—ใ€

ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹็ƒ็ญ‹่ฆ‹ใฆใใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆœบใฎๆ–นใ‚‚ไฝ•้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚ใฃใฆใ€้ƒจๅฑ‹ใง

ไฝ•ไบบใ‹ไบŒไบบ้ƒจๅฑ‹ใงไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎใงใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใชๅ‡บๆฅใชใ‚“ใ ใญ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆนฟๆฐ—้“ๅ ด

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„่งฆใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใ„

ใ“ใ“ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅŠ›ๆŒใกใ ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆใ™ใ”ใใใ‚‰ใ„ๅ…‰ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œๆบๅธฏใ™ใ”ใ„ๆญฆๅ™จๆบๅธฏ้‚ช้ญ”

ใ—ใŸใฎใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใชใ—ใฆ

ๅธฐใฃใฆใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆฑ—ๅคšๅฐ‘ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่–ฌ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆใ“ใ“ใŒๅฎŒๆˆใ—ใŸใฎ

ๅฐๆนŠ้Ÿณๅนณๆ–น่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใฎๅขƒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่œ‚้ ˆ่ณ€ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใคใคใจPAใ—ใ€ไฝฟใ„ๆ–น

ๆฑบใพใฃใฆใญ ใ•ใ™ใŒ้‡Ž็ƒ้ƒจใ ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงๅงฟใ‚‚่ฆ‹ใฆ

้ƒจๅฑ‹ใ™ใใใ“ใ‚“ๆ‰€ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ ่งฆใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ€ๅƒ•ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ ไผผใฆใŸใฎใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ•ฐใˆใใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„่ฉฑ้กŒใซใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใฎใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„่ฟ”ใ—

ๅฏพ่ซ‡ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ†ใ‚“่จดใˆใ‚‹ไธ€ๅ›žใ‚ใฃใ•ใ„ใ•ใ‚“ใฎ

่ฌใฃใŸ่ฌใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ็œ

3ไฝœ็›ฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใจๅผฑใ„ใงใ™

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎๅฅฝใใซใชใฃใฆใ€ๅฆนใซๅซŒใ‚ใพใ—ใฆ็จฒๅ ด

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฅใพใ›ใ‚“ใญ ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใพๅข—็”ฐใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ™ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ็Ÿณใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบๆ™ฎ้€šๅฐ‘ใ—ใงใ™ใญ ็งใ‚‚

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซใ˜ใ‚ƒใถใ˜ใ‚ƒใถไธ€ไบบใงใ€

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใงไนณ้ฆ–

ใ‚ใƒผๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใŸใ‹ใชใ‚“ใ ใญ

ๅฅณ็งใฏJEXใƒ–ใƒฌใƒผใฎไธŠใง

ใŒๆตดใณใŸใ„ๅผทใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™ ใ‚ˆใใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๅžขใŒใ—ใŸ

ใ‚€ใ—ใ‚ƒใ‚€ใ—ใ‚ƒๆฑ—่‡ญใ‚ธใƒณใ‚ธใƒฃใƒผๆฑ—่‡ญใ„

ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ‚‚ใŸใฃใฆ

TVDVDใง่ฆ‹ใŸ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚“ๅฝผๅฅณใ„ใพใ™ใ‚ˆ้…ๅˆ†ใ‚’ๅ†่€ƒใ™ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚‚ใ‚ใ€ไธญๅ›ฝๆฉŸใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎใ„ใฃใฑใ„ใซ่ฒฏใ‚ใŸใ‚“ใ ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใƒใƒƒใƒไฝ•ๅ›žใ‚‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ไฝ•ๅ›žๅ‹•ใใŸใฎ

่ธŠใฃใฆใ‚‹ใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‡Ž็ƒๅ ดใฎ1ๆ—ฅใ‚’ๆ•ฐๅ›ž

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’่ฒธไธŽ

ใ™ใ‚‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ†ใชใฎ

ๆ›ฒ้ƒจๅˆ†ใฏใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฎใƒ‹ใƒฃใƒณใ‚ณใŒใ—ใŸ

ใ‚ใจใ„ใ†ๆ›ฒใงใ™ ่‰ๆดฅๅธ‚็‰น็”ฃใฎ

ๅฎŒ็†Ÿใซๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใญ ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใฎ

ใŠ่ฉฑใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใงใ‚‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใŠ้…’ใชใ‚“ใฆ

ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใงใ™

ใใ“ใ‚‚ใชใใ€ใ‚่ฟ‘ใใซไธŠๆ‰‹ใจใกใ‚“ใกใ‚“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚’็Ž„้–ขใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไธ€็•ชใชใ‚“ใชใ‚‰

ใ“ใ“ใง่กŒใฃใŸใ‚‚ใฎใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใญๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฟใŸใฎๅฃฐใฎๅคšใ„ๅ ดๆ‰€ใŸใฎใฏใ“ใ‚“ใชๆ‰€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ๅ†™็œŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ๆ„›ใฏใ“ใ†ๅ…ฌๅœ’ใซ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใˆใˆใ‚‚

ใ‚ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใใฆใ€ใ„ใคใ‹ๆ„›ใ‹ใ‚‚ใฆ

ๆ„›ใ‚ใ‚“ใ™ๆ€–ใ‹ใฃใŸๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒณๅฅฝใใช็”ทใฎใ—ใ€ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใฏ

ใ‚CIPHERใชใ‚“ใงใ™ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็ฆ็”ฐๅคงๅฅฝใใฎๅฃใ‚ณใƒŸใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ ๅ›ฝใ‚’ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้–“

ๅŒ…้–“ใฃใฆๅฅฅ

ใ‚ใ‚ใฐใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใจ

็ทๅˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๆ‹…ๅฝ“ใฎ

ๆพไบ•้ ˆ็ฃจๅญใŒๆŽจใ™ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆใพใš

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€1ใ‚ซๆ‰€ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใฏๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใชใฏๅฒก็”ฐใ•ใ‚“

ๅ†Šๅข—็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฎๅฑฑๅฃๅ‡บ็™บใฏๆญขใ‚ใคใคใ€ๅŠชใ‚ใฆๆๅฅˆใ‚

ใ‚ใฎใŠใ—ใ‚Šใƒ•ใ‚กใƒณใฎๅ„ชๅญๅฎฎๆ‘

ๅ„ชๅญIMAGE็‰ˆไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซๅ…ƒใ’ใ‚“ใชใ‚ˆใกใ‚“ใ™ใ“

ใ‚ใฃใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏใŒใใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใƒ‘ใƒผใƒžๆผซ็”ปใชใ‚‰

ใ‚ขใƒณใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚„ใ•ใ‚“ใฃใฆใฟใ‚“ใช่ฟ”ๆœฌใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€็พๅฎŸใงใฏ

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚่‹—ๆœจ่”“ๅปถใฃใฆใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญ

ใปใ‚‰ใ€100ๆžšๆŒใฃใฆใŸๅญไพ›ใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆœดใช

้Šใณใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎ่ˆนใงใ‚‚ๅฎถใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€่Šๆฑ ใ•ใ‚“

ใใพใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใจใ‹ใ€ๅคงๅค‰ใช

ๅ‹คใ‚ๅฃใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ‚‰ใ‹

ใ—ใพใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ็œ ใฃใŸใพใพ

ๆฑ—ใ ใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ ๆฑ—ใ ใใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใใฎCAๅƒ•

่ฟ‘็œผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใญไฝœๅฎถใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็‰นๆฎŠ้‹ใŒ้‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใญ ใ‚

็งปใฃใฆใ‚‚OK

ๅข—็”ฐใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใฃใฝใ„ๅค‰ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ๅŠ›ใฏๅฅฝใใงใ™

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใฎๆ—ฅๆœฌใ‚„ไธ–็•Œใƒใƒฃใƒณใƒ”ใ‚ชใƒณใ‚‚ๆ’ฒๆป…ใ‚ใ€

SAPๅฅฝใใชใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใŸใ‚‚ใฎๅพ—็‚นใ—็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎๆจชใฐใ„ใชใ‚“ใญ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚

1ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏๅ‰ใฎ่ฉฑ

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๅฐๆฑ 

ใ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใซ

ไธ€ไบบๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐๅŒ–ใ—ใŸใ‚ใ‘ใงใฏใ€ใ‚ใ‚Œใฏ

ๅฎ‰็”Ÿใฎ็™บ่ฆ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ•ใŒๅŸบๆœฌๆ›ฒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚1ใธ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็ฑณๅดใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ“ใฃใกใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‚็…ง

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใˆใฃใจใ•ใ‚“ๅคงๅˆ†่ฝ้ธๅพŒใ€้ฟ้›ฃๅพŒใซใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ๅฎ‰ๅ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ™ใ”ใใ†ใ‚ใใ†ใพใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ดใƒˆใƒณใƒฌใƒซใƒ 

ใ‚ใใ†้ซ˜ๅ“่ณชใชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

็งใŸใกๅ…ฌๅœ’ใกใ‚ƒใ‚“็ถฟใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฃฒๅ›ฝๅบ—ใ‚’ๅฟœๆดใ—

ใชใพใ ใญใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใฎใƒžใƒซใ‚ฑใƒƒใƒซใ‚นใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ“ใƒƒใƒˆ

ไป–ใฎไบบๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใธใจ็ˆถใฏ

ใ“ใ“ใซ่‰ฒใ‚’

ๅฎถใ“ใฃใกๆฅใŸ้š›ใ€ใ“ใ“ใชใฎใญใฏไธ‹ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ1็ง‘็›ฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎๅฝขใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใŸใถใ‚“ไฝ•้ชจใŒไธ‹ใ‚‚ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ  ๅฝผๅฅณใจ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‘ใใ‚Œ

ๅŠๅนด้–“ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฟƒ้…

ใ“ใ“ใงใ“ใฎ็›ดๅพŒใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

7ใ•ใ€ๅฃๅ†…็‚Žใ€

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ‹้”ใฏๅŒใ˜้ƒจๅฑ‹ไธŠใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅ†…ใจ็”ทใฎ

ๅทฎใŒใ‚‚ใ†็Ž„้–ขใ‹ใ‚‰ๆผ‚ใฃใฆใใ‚‹

็”ทใฎๅญใฎๅฏ„ใ‚Šใฎใ‚นใƒขใƒƒใ‚ฏใ€ใ‚„ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ 

ใคใ‹ใพใŒ5ใƒ‰ใƒซ

ๅฐใ•ใ„ๅญไธŠใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚ฟใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใฎๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใŸใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใฆ

ใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ็ฌฌ3ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠ‘ใˆๅฐฝใใ›่‰ฏใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใฏใ‚

ๅŠๅˆ†ๆ„Ÿ่ฆšใฏๅๅ…จ็„ถๆ‚ช

้‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅผทๅŠ›ใช้…

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใฏใ“ใ“

ใฏๅ›ž่ปขใ—ใ€็‹™ใˆ้ซ˜ใŸๅ็งฐ่Šฑใฎ

็”˜ใ„ใƒ‘ใƒณใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ้ƒจๆดปๅค–ใซ็ตตใ‚’

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใ‹ใญ ๅพŒใฏๅคช้™ฝ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฉใ‚‚ใฎๆ–นใŒ

่ฟ‘ๅƒ…ใ‹ใ—ใ‹

ๆ˜”ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅŠ็ซฏใช3ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใˆใŽ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚4ๅฏพๅญไฝœใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใง็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็งใจ

ไบŒไบบใงใ†ใ‚“ใ€็งใŒใญ

ไปŠๆ—ฅใ  ๅƒ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้–“ๅ…ฌใŒใ‚„ใฃใฆใใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใงใ‚นใƒผใƒ—ใฎใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ใฉใ†ใžใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆทฑๅทใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅบ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ—

ใŸใŒใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใซใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚’ใ„ใฃใฑใ„

OEM้ซ˜ใพใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใŒใ‹่ฆ‹ใฆใฟใฆใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ•ใญใˆ

ๆ–ฐๅ…ฅใ‚Šใฎ็Žฉๅ…ทใชใฎใŒๅ‹•ใใพใ—ใŸ ๅ‹•ใ„ใŸ

ไธญ่บซใ‚‚ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏๅ…จ้ƒจ

ใ‚‚ใ†ใƒ›ใƒฉใƒผๅฅฝใไธŠๆ‰‹

ใ‚ใŸใ—ใฏใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใจ้–“ๆญฉ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ใใ†ใช

ๆœ€ๅพŒใฏ็ถšใ‘ใพใ™ ้ฆ™ๆธฏใซ

่ปขใƒˆใƒณใƒˆใƒณๅ†…ๆตทใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒใƒณใ‚ณใ—ใผใ‚“ใฃใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตท

ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใฎใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ™ ใ“ใ“ใฏ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๅŠๅˆ†ใฏใ“ใ‚Œใฏๆจชๆตœ็ทšใงๅ…จ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใฃใฆไป˜ใฆๅ›ใ‚’ๅฅฝใใชใฎใฏ

่ธตใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Aใ“ใฃใกใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆœฌ็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๆด—ใ‚กใ‚กใ‚ก็”ทใจใ“ใฃใกใ‚‚ๆ’ค้€€ใ™ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ ใ‘ใฎๆ™‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎใ‚ใฎ่ข‹ๅฅฝใใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ขใƒฌใ™ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใ—ใ€ใ‚ใ‚ๅฅณ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใใฎ็ฉบ็งใฏ็งใฎๅคงๅฅฝใใช็‰ฉใงใฏ

ๅฟ…ใšๆ‰‹ใงๅฝน็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’้…็ฝฎ้…็ฝฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญใ‚’ไฝ•ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ๆฅ

ใฆใฆใญ ใฏใ„

ใฏใ„ ็”ทๅฅณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏๅˆฅใฎๅฅณ่กŒไบ‹ใฏใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸไบบใฏ1ๆœˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‚

ใ‚ซใ‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใจใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใฎไธŠใซใšใฃใจๅ‡บใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎ

็งใฎๆถฒไฝ“ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๆœใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใใพใ”ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ“ใ‚Œใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใพใ™

ใพใ‚ใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใšใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚

ใ™ใ”ใใ†ใ‚ณใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใงใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†้–“ใงใƒชใƒณใƒ€ใญ

ไป–ใฎใ“ใ‚“ใชใซ็‰ฉๆ€ชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ’Œๆณ‰ๅŠๅˆ†ใ‹ใช

ใใ†ใชใฎไธŠ้‡Žๅ…ฌๅœ’ใญใ‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

ไบบๅฅฝใใ‚ˆ ไฝ•ๅนดใ‚‚

ๆœฌใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ๆฅใฆใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใจใ‚‚1ๅนดๅˆ†่ฟ‘ใใซใฏใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใƒชใƒผใฏใฏ

ใ•ใฃใใฎๅด่ฟ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–‡ๅบซใซๅ…ฅใ‚Œใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆŽขใ‚Šใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใจใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชๅ…ˆ่ผฉๅฅฝใใชใฎใƒ›ใƒญใƒ‘ใ‚คใƒใƒณใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’

ๆ˜ ็”ปใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚’

ๅซŒใ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฆใญ ใ‚ใ‚ใ‚ๅฎ‰ๆฏ้ฆ™้…ธ

่Œๅบ„ๅŠฉใฎๅฅณใฃใฆๅฏ่ƒฝ

ๆ€งใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ฟ”ไบ‹ใ‚’ๆ–‡ๅญ—

่งฃๆžใ‚’ๆ„›็Ÿฅใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆญฉๆฑŸใฎๅณถใธ่กŒใ‘ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚“

ๆ—ฉใไฝ•ๅˆ†้Ÿณๅค‰ใ‚‚

้€ฒ่กŒๆ–นๅ‘ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ๅฐ‘ใ—ใ‚ขใƒ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใญ ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใƒณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ไปŠๆœฌๅใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅนธ็”บใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไธ€ใค8ใฏๆธˆใพใ›ใŸ

ๆฅๆœŸใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏๆ–นใŸใ™ใ”ใ„ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ๅ‹•ใ‘ๆ•ฐ็ ็—›ใ„ใ‚“ใ  ้›ฒใƒใ‚งใƒผใƒณใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใ‚ๆ€–ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ไฝ“ใฎๆ–นใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅŒใ˜ๆŸ„่ฆšใˆใŸ

ใƒใ‚ญใƒณไฝฟใฃใฆใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใ„ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒ’ใƒงใƒณใ‚ธใ‚งๅ’ๆฅญใƒ—ใƒฉใƒณ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚“่จ˜ๅ…ฅใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใ ใฃใŸ ใ‚ใฏ

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ทใ‚งใ‚ขใฏใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใซใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใฎๆ€งไบค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใŽใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใธใ‚“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ„›ใ—ใŸใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็พŽ่ก“้คจใซ่กŒใใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅฅฝใใฎ็งใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅœŸ่ถณใŒๆฐ—ใซใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ•ฃๆญฉใกใ‚‡ใฃใจใƒชใ‚บใƒ ใ€ใŸใฉใŸใฉใ—ใ„

ใใ†ใงใ™ ็งใฏ

ใ ใ‚“ใพใ‚Š่Šๅฑ…

ๆ›ฒ ใ“ใ‚Œ่ดใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใ‚†ๅฅณใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใฎ

ๆฌฒๆœ›ใซใ‚ใ€ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใชใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑšใ‚Œใฎๆฑ—ใฎใƒ‹ใ‚ชใ‚คใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‚ขใƒใƒƒใ‚ต

ๆด—ๆฟฏใฃใฆไฝ•ใ‚‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฆๆฑ—ใฉใ‚“ใ ใ‘ใŠๅซใซใ—ใŸใฎใ‚ใชใŸใŸใกใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฅณ10ๅนดๅคใซ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใฎๅญใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ…‹ใฎๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใŠ

ใปใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆœฌ็ญ‹ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใง็—›ใใ†

ๆฌกใฏใ‚ใฏใ„ใ„ใ„

็”ทใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ„ใ„ใฎใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ๅบงใฃใฆใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚คใ‚ซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ขใƒกใƒ€ใ‚น้Ÿณ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ ๆ„›ใŠใ—ใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๆ•™ใˆใฆใพใ™ใ‚ญใ‚นใฏ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ญใƒขใ„ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’ใธใ‚ใ‚“

ไธŠใ€ใ‚ใฎๅฐปใฃใฆใ„ใ†

็™ฝใฃใฝใ„ไฝ“ใงใ™ ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใƒใƒฃใƒณใƒ”ใ‚ชใƒณใฏ็ตžใ‚Œ

ใใ†ไฝ•ๅฎฎๅ†…ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ 83้ ญใ‚’ๆ”ฏๆŒใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใฆๆฅฝใ—ใ‚

ใใ†ใชๆœฌ่ถณ่ฃใฎใฏใงใ™

ใ‚ใฃใฆใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚‚ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใชใ‚ ไธˆๅคซ็‰ˆใŒใ™ใ”ใ„

ไธ€ๅ›žใ‚ใŸใฎใซ

ใพใŸไฝ•็กฌใใชใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใใฎไธญใง

ใ“ใ“ใ‚“ใชๅ‰ๅ‘ใใฏๅฅฝใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

่‡ญใ„ๅ›žใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ้Ÿณๅฃฐใฎๆณจๆ„

ๆ•ฃๆผซใฏใฉใ†ใชใ‚“ใฆๅค‰ๆ…‹ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ไธๆœใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒ‹ใƒƒใƒใ‚ง

ๅŒไบบใฎใใ‚“ใช

ๆ‰ฑใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„ใญ

ใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใฏ

ใ‚ใฏใ„ใฃใฆ

่ชฐใจๆ›ธใ„ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ITUNESใ‚’ๆตใ•ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1ๆžšใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใŒ

็›ฎใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆๅคงไบบ็ตใณใคใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใฎ้Ÿณ

ไฝ•ใ‹ๅธใ„ไป˜ใ‘ใŸใฎๅˆๅพŒใ‚’ใ“ใ‚Œใ‚’

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใƒใƒณใ‚ณใ‚’

ใพใฃใ™ใๅฟ่€…็”Ÿใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๆฎ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‘ใฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏ็„กใƒใƒณใ‚ณๆ‰ฑใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ”ใฏใ‚“ใ‚ใ‚“ใฑใ‚“

ใ‚ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚คใƒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคขไฝ“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใง

ไปŠใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“MARSใ‹ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰้€ƒใ’ใฆไธ€ไผ‘ใ•ใ‚“

ใปใ‚“ใจใซใปใ‚‰

ๆ—ฉใใใ“ใใ“ใใ“ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’

ใ“ใ“ใฏใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ“ใ†ใ‹ใใ†ใใ†

ใใ“ใใ“ใ‚ใ‚ใ€ๅคงไบบใใ‚‚ใกใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใฎ้ ƒใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ๆ•—ๅ› ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใŠใ„ใฆ

ๅ‹•ใ‘ใšใ€ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚

ใฎใ•ใ‚“ใงใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใƒใƒผใƒžใƒณใ‹ใ‚‰ๅ‡บๆ’ƒใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใพใง

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฟบใฎๆ‰€

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใฎๅฐ†่ปๅฐ่ชฌๅฎถใญ

ใ“ใฎใพใพใ 

ใ“ใฃใกใ‹ใ—ใฆใฟใฆใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใ‚ขใƒณๅ‹•ใใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้›ฃใ—

ใ™ใ”ใ‚ใฉใ‚“ใ ใ‘็กฌใ„ใฎ

ใ‚ใใ†ไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใha

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใŸใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใกใ‚ใฏใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‰ๆ‰ฑใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆๅฅฅใธ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚จใ‚ญใ‚นใ„ใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

่ฆชๆŒ‡ใงใ—ใ‚‡ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ˆใ—

ๆŠน่Œถใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฐ็ฑ ๅŒ…ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅœ’่ŠธใŠใ†ใกๆฏๅญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ขใƒณใ‚ธใƒฅใƒซใƒ ใฏใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใƒผไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใŸใ‹

ใ‚ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸๅˆคใ„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ•ๅ…ˆใฃใฝใ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใ–ใพใ‚1้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฏใšใฎใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใพใ‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใˆใฃใ™ใ”ใ„ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚็”Ÿใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅœจๅบซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจ่ถ…ๅŽŸ็†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไฟณๅฅใธใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚ใฃใŸใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚ธใƒฃใƒญใ‚ฆใ“ใจใ‹่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ€ๆœŸไธ€ไผš

ใ‚ใฏใ„ใกใ‚ƒใˆใ‹ใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆข…ๅนฒใ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใกใ‚“ใจใ—ใฆใฟใฆใ€ๅƒ•ใฎใฏใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใงใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšๆฐ—ๆŒใกใธใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ•ใฃใจใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ๅ›บใ„ใ‚ๅๆŠ—ใฏใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ†ใ‚“็งใชใ‚“ใ‹ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฃใฑใ„็†็”ฑใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ไป‹่ญทใƒใ‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใ‚‡ใ†ใฏใฏใ„

ใ‚ขใƒ™ใƒƒใ‚ฏใ‚„ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ขใƒณใƒˆใƒฏใƒผใƒŒไฝ“ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ไฟบใซไฟบใ‚‚4ๅ†Šใฎ

็ตตๆœฌใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅ‹•็‰ฉๅฅฝใ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฆใ‚คใ‚นใ‚ญใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฟใƒผใƒœ่ปŠใงใ‚

ใ‚ใฎใŠใฐใ‘ใฃใฝใ„ใ‚‚ใ“ใฃใกใฎไบบใฎๅญใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ในใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใ€

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ขใƒณใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใšใฃใจๅฒก็”ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฎ‰ไฝใ“ใจใฏใชใ—ใŸใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒผใธๆŒ‡ๅฎšใ—ใฆ

ใฏใ„ใ‚ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใฆใˆใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ ใพใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ถ…ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ใ‚ใ€

ๅพ˜ๅพŠใฏใ„ใ‹ใ„ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใๅฏ‚ใ—ใ„

ไปŠใ™ใใƒฏใ‚ฏใƒใƒณใ‚’ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ๆ’ค้€€ใฃใฆใจใ“ใชใฏใ„

้ ญใŒใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ—ฉใใ“ใฎๅ‰ๅฏใŸ

ไปฒ้–“็Šฌใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

้ญšใ€ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ขใƒณใ‚ธใƒผๆน–ไธญใง่Œถ่‰ฒใซๆŠน่Œถใ‚ขใ‚คใ‚นใ”ใฏใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใ€็งใŸใกใฏ

ใ“ใฎใพใพใฎๅ›ใชใ—ใง

่กŒ ใ“ใ‚ŒใฏใŸใ—ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒฏใ‚คใฎๅ ดๅˆใฏๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใจๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใŸ

ใใ†ๆ€ใˆใŸๅฝฉ่ผ้‚ช้ญ”ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ™ใ”ใ‚ใ‚

็ฒพ็ฅžใฏๅ‰ฅ้›ขใกใ‚ƒใ‚“ใคใ‘ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ‚„ใ›ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใ„ใฃใกใ‚

ใฏใ„ใญใˆใˆใˆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธŠ้‡Žใฃใฆๅ—ใ‘ใฆใฟใพใ™

ใใฎๅœฐๅŒบใฏใšใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใง

ๆœ€ๅˆใ€ไปŠ่ฆ‹ใฆใฆๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“็€ใฆใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‹ใƒฃใƒณไธ–็•Œใƒ„ใ‚ขใƒผใฏไผš็คพๅ“กใฎๅญใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐๅฑฑไผใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠ้€ฑๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒใƒฃใƒƒใ‚ญใƒผ้˜ชๆ€ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚็›ธๆ–น

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ใฎๅญใญๆฐ—ๆŒใกใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ‡ธๅ‡นใ—

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฐ็ฃฏ็š„ใชใญ

ใˆๅฐ็Ÿณๅคฑๆ•—ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅพŒใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅƒ•ๅœฐๆ—ฅใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅ…ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—…้™ขไธญใธใ†ใ‚“

่ฟ‘้‰„ใฃใฆใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆœ5ๆ™‚

ใ‚‚ใ†1่…น้ƒจๅฑ€้ƒจ็—…ใฎ

ใ‚ใˆใ‚้ผปๆฏใ‚‚

1ใ  ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ๅ…ฅ้…ใ‚Œๅฅณๆ€งๆ‹…ๅฝ“ใง3ๆ—ฅใซ็ชใๅ‡บใฆ

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใพใ™ใญ ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š„ใซใฏๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใฎๆ–นใพใง็ฒพๅญใŒใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ‰ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใฏ

้ซ˜ใ™ใŽใจใ‹ๆ•ฐๅญฆไธŠใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใงใ™ใ‹ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่‰ๆดฅใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆข…ไนƒๅฎฟๅฎถ็ด ๆœด

ใƒ•ใ‚กใƒณๆไฟ็ซถไบ‰NASไปๆ•™ใ•ใพๆกˆๅ†…ใฎ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ ใƒใƒณใ‚ณใฃใฆ

ใ™ใ”ใซใชใ‚ตใ‚คใ‚ณ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œไธป็”ฃๅœฐใจไบ’ๆ›ใชใ„ใ—ใญ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œใ€ๅๅ€‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใ—ใŸ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ‚ขใƒ›

่‹ฅใ„ๅญใŸใกใฏ

่ชฐใ‚‚ใŒ็œŸ้ข็›ฎใ•ใจๆŠœใ‘ใฆใ‚‹

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ—ใŸใ‚Šใ—ใ€ใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎๆ™‚ไปฃใ‚‚ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Šใ€็”Ÿใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ ็คพไบค็š„ใชใ‚“ใ 

็ฅžๆˆธใ˜ใ‚ƒใญใ‚„ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ“ใฎๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆฉŸๆขฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใŸใฎไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใง

55ๅ›ž็›ฎๅ‰ใฎใ‚ใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

่—คๅŽŸ้ง…ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉๆ€–ใ„ใญ

ไธปใ‚ˆใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ๅƒ•ใฏ้ƒจๅฑ‹ใพใงๅ‹้”่ฟ‘ใใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ†ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใฏใ„ใชใ•ใ„ใพใ™

ใƒ‡ใƒƒใ‚ญใ‚’ๅผ•ใใŸใ„ใฎใฏ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ˜ใ‚ƒๆ›ฒๅฐบใใ‚Œใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใŸ

ใ™ใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใพใฃใฆๅฎ…้…ไพฟใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒกใƒณใƒใƒผใฎใจใ“ใ‚ใ‚‹ใฎๅฎ‰่—ค

ใฟใ‚“ใชๅ…ฑๅŒใงไธ€ๅฟœใƒซใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ้ฆ™ใƒใƒณใƒ‰ไผšๅ“กใฎ

ไธญใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ

ๆ•ด็†ๆ•ด้ “ๆธ…ๆŽƒๆธ…ๆฝ”

่บพใ—ใคใ‘ใฏใญ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใŸใกใฏใ“ใฎๅฃฐใ™ใฃใฆๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใใ‚Œใฃใฆใ•ใฃใไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใˆไฝ•ใ—ใŸใฎใ•ใฃใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžๆธˆใพใ›ๆธˆใพใšใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใงใ™ 6ใกใ‚‡ใฃใจ

XSSๅฏฎ้•ทใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ่ˆžใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใฆใกใ‚“ใกใ‚“5็ฏ€

็‹™ใฃใฆใฆใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚‰

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใพใ™ใพใ™

ใใคใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใงๅŒใ˜

10ๆ™‚4ๆ™‚ใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ ้™่ฆณใ—ใŸใ„ใญ

ใฏใ„ใฏใ„็ฅžใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆๅ›ใฎๅฃฐ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎใŠ็š†ใ‚ฟใƒ–ใซๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆŠฑใ่žใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹้”ๅฃฐใ‹ใ‘ใพใ™ใญ ใ‚ใŠ้ก˜ใ•ใ‚“

้š ใ‚Œใฆใฆใˆใˆ้ฉšใ‹ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ไธ€ๅฎถใซไธ€ๅ›žใ€ๆฑไบฌใซ

ๅฎถใŒ็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ ้–“ใซ4ๅนด2ๆœˆ8ๆ—ฅใ€

็ทŠๆ€ฅ้‘‘ๅฎšใงใ‚‚็”ŸTYPEKITใพใ—ใŸ

ไปŠใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็š„ใ™ใŽใฆใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ๅนดๅฅณๆ€งใฎๅฅณๆ€งใŒใ‚‚ใฃใจใชๆ—ฅใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใŸ

ๆตœๆพใฎ้ƒจๅฑ‹ใƒใƒณใ‚ณใƒ„

ใƒžใƒ‹ใ‚ข้‰„็†ฑใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใใ†ใใ†

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚้–“้•ใˆใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใซ1ๅˆ†ใฆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ—ใฆใ‚‹็”Ÿ่ถณ

ใƒžใƒƒใƒใƒงใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใฎใงใ€ใชใ‚“ใจใ‚‚ๆ—ฅใฃใฑใชใ—ใงใ™ใ‚ˆ ็›ฎใฎไธญใงไบŒไบบใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ไปŠๅนดใ‚ˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Šใใฎๆฐ—ใŒใ—ใŸใฃใฆใ•ใ‚ใ‚ฟใƒžใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉ้€Ÿ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใ“ใ“ใซใ‚

ใŠๅฃฐใŒใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ1ไฝ“ใ‚’ไฝœใ‚ŠใŒใกใชใฎ

่ถณๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ธใƒงใƒ–ใ‚บใ‚’ๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใฆไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฏใ‚„ใ‹ใชไฝ“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅพŒใ€ไปŠๅบฆใฏใฉใ“ใ‚ใฎไบบใจ

ไฝœๅฎถใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใญ

ๅ…ˆๆ—ฅใ€ใ‚ใ‚่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‹ใชใ‚‰ใฐใ€ใ“ใฎๆ—ฅไธ€็ท’ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒๆŸปๅฏŸใใ†่จ€ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใจใ“ใฎ่พบใฏ็ˆชๅ…ˆใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚ŒใŒไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฏŽ้€ฑๅข—็”ฐใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใณใฃใใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ่ชžๅใ‚’่€ƒใˆใซใ‚ใ‚Œใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒœใ‚คใ‚นใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ตใƒƒใ‚ฏ็›ฎ

ใ‚นใƒผใƒ„ใฏใคใพใ‚Š็ต„็น”็—…ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ดฐๅทๅฝนๅฅณๆ€งใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญๆ‚ชใ„ๅฅณใฃใฆใใ†ใ„ใ†ๅ‹‡ๆฐ—ใŒๅฟ…่ฆใชใฎใ‹ใช

้›†้‡‘ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไธ‹่‡ญๅŒ–ใŒใ—ใฆ

้ฃฒใฟ็‰ฉๆŠ•ใ’ใฆใพใ™ใ‚ˆ JAFใƒ–ใƒผใ‚นใฏใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซDVD้€šใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใใ†ใŠใ—ใฃใ“ๅฅณๅญไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธฆใ‚“ใงใ‚ˆใฟใ‚“ใชไธฆใ‚“ใงใฉใ“ใ‹ใ‚‰

1ๆฏใƒใƒณใƒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใŠใกใ‚“ใฝใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้คŠ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ็กฌใใ—ใฆใใ‚Œใƒคใƒใ‚ค

ใ‚„ใฃใฑใฉใ‚“ใ ใ‘็กฌใ„ใฎใใ†ใฎๅผตใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹

ๅพŒๆ‚”ใ—ใŸใฎใซ็ญ”ใˆใ€็”บๆœ‰ๆž—ใ‚’่ฆ‹ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใฏใพใ ใ„ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใƒณใ‚ฐใชใฎใฏ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃ้€ฃใ‚Œใฆๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๅ…‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ‡บใฆๆฅใฆๆฅใฆ

ไฟบ้”4ๅนดๅพŒๆฅใชใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ ๅคซๅฉฆใ™ใ”ใ„

้–“่ฃ•ไน‹DVDไฝ•ใ‹ๅฟ˜ใ‚ŒใŸๅฐปๅฐพใŒ้ธใ‚Šๅ–ใ‚Šๅ—ใ 

ๅฏใฆใŸ1ๆฏใ‚นใ‚ณใƒผใƒณใฏใพใฃใ™ใ

ไธŠใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฅใฆใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•็‰ฉใƒ€ใƒกใงๅƒ•ใฏ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใง

ใˆใฃไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใฆใง

ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฎใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๆ–‡็ซ ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚“ใฎๅพŒใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฐใ ใ‘่žใ„ใฆใฆๅคœใ‚ชใ‚ซใ‚บใซใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅคงๅกšใˆใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ™‚่จˆใจใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ“ใ‚Œใฏ้ก”ใŒ

็”ฐ่ˆŽใซใƒใƒฌใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ๅ–œใฐใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“

ใˆใˆใ€ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงไฝ•ใ ใฃใฆ

ๆ–‡ๅญ—ใชใ—

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่‰ฒใฎ้ƒจๅˆ†ใฏๆ™ฎ้€šใ“ใ“ๆจใฆใ‚‹ใฎ

็œ‹่ญทๅธซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ๅๅญ—ใ‚ˆ

ไฝ•ไปŠใ‹ไปŠใ“ใฎ่ฉฑ

ๆคœ่จŽใฏๅŽปๅนดใฎใ•ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใฎใ‚ใใ†ใใ† ใใ‚Œใง

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจไธญใฏๅ˜˜ใ ใŒใ€1ๆ—ฅๅ†™่ฆ‹ใ›ใŸๆ™‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

็š†ใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ใ›ใฆใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฟบใ•ใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใงใญ

ใŠๅ‰ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใฏใ„ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ€็งใ„ใ„็‰ฉๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—…่กŒไผš็คพ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็—…ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใจใฏใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

CASSHERNใ‚’้žๅ…ฌ้–‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ใธใฎใƒ–ใƒผใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใƒฏใ‚คใƒณใง่กŒใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๆ„›็”จใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ้”ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใ‚คใƒ—ใƒชใƒซ็งใงใ‚‚

่Šฑใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ๅฃฐใฎใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใฉใ†ใ—ใ‚ใฏใฉใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒžใ‚ˆ ๆœใฎ13ๅˆ† ๅ…จ้ƒจๆจใฆ

13ใงใ•ใฃใใฎใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ๆœฌใ‚’ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŒใ€ใใ‚Œใฏ่ฆ‹็‰ฉใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚’ใคใ‹ใพใˆใฆ1ๆœˆใ‹

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใใ‚Œ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใฏ6ๆœˆ3ๆ—ฅ

ๆœˆใซ่กŒใ‹ใช

ใปใ‚‰ๅ›้”ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญไฝ•ใง

ใกใ‚“ใฝๅ‡บใ—ใฆ

ไธญๅ›ฝใฎไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ•ใฃใใกใ‚“ใฝใชใ—ใฆ

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸ็”ทใ‚’่ฆ‹ใฆใƒใƒณใ‚ณใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ ญ็—›ใ ใฃใŸใ‚Šใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใปใ‚‰ใกใ‚“ใฝใ‚ใŸใ—ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒžใƒใƒฅใƒผๅฟ˜ๅดใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่žใ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใ—ใ‚นใƒžใƒ›ใงๆญขใ‚ๆฅใ‚‹ใจใ‚จใƒญใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ชค่งฃใ‚ฏใ‚ฝ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ‹ใ‚ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใช็ตŒ็ทฏใชใใชใ‚Œใใ†็‰›ไนณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใŠใ„ใ‹ใฏใ„ใฏใ„่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใฆใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๆœบใงใ™ใ‹

่ช“ใ†ใ‚“ใ™ใ‚‹ๅๅฟœ

OEใซใฏใใ‚Œใ ใจๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใญ

ใใ—ใฆใ†ใ‚“

ใŠๅบ—ใญใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ

ๅ…จ้ƒจใ—ใ”ใ„ใฆใฆ่ชญใฟใ‚“ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธŠใฎๆ–นใซ้Ÿณใฏ

DVDๆŒใฃใฆใฆใฟใ่ฆ‹ใฆใจ

ใ“ใฎ3ๆฉ‹ใฎไธ‹ใฎใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ‚ใพใ—ใŸ ใกใ‚“ใฝ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใฏใฏใ„

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใพใ—ใŸใฟใŸใ„ใชใใ‚ใใ‚ใ‚

ๅคขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„ใ‚“ใกใ‚„ใ‚“ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใˆ

ใใฎๅˆ†ใ‚ใใพใง

ใ‚ใ‚ใ‚็งใฏๆ€–ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ๅ›ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ‹ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅฎคใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™

ใŠๅคงๅฅฝใๅƒ•ใ‚‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ฟ‘ใใซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆ–นๅ‘

ๅŠ็ƒๆ–‡ๅญ—ๆ•ฐใงใ™ ใ‚ขใƒณใƒŒใŠ

ๅฎ‰ๅ††ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใฏ็ฅžใ‚ˆใ‚ขใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ๅฐๆ–‡ๅญ—ใง

ๆฐ—ๅ‘ณใ‚’ใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใฆใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ็•ช็ต„ๆŒใฃใฆใใฆใ€ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๆš—่จ˜็Žฉๅ…ทใญ

ๅฃใ‚’ใปใปใปใผ

ใŠ้ญšใ‚’ใคใ‘

ใ™ใŽใ€ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠใฏๅŒ…ไธใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๆจชใฟใŸใ„ใชๆ‰€ใธไธŠ

ๅ…ทๅˆใงใ‚‚ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๆœฌใ‚’

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ•ฐ่กŒ็‰‡ใฏๅƒ•ใŒ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใˆใˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใญ ไป˜ใ‘ใฆใ†ใ‚“

็งใงใ™ใ‹ใ™ใๆœฌใ‚’

ๆœฌๆœฌใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆœใ”ใฏใ‚“ใฃใฆใ‚ใ†ใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚’ใƒ”ใƒณใƒ€ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบไฟบใ‚‚ใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ็œŸ็ 

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชไบบๅทฅๅ‘ผๅธๆณ•ไธŠ

ใ‚ใจ3ไฝ“ๆ•ฐ็š„ไธ‹ใฟใŸใ„ใงใ™

็งใŸใกๅƒ•ใฎ1ๆ—ฅใฎ็‚บๆ›ฟๆ“ไฝœใฐใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใ“ใ‘ใ‚ใ•ใ‚“

้กงๅ•ใฎ็›ฎใŒ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๆŸ”้“ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ไธ€ไฝ“็ตถๅฏพใซๅ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใชใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚‰็พ็Šถใจใญ

้ข็™ฝใ‹ใ‚ใ‚ใ‚้˜ฒ็Šฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใฝใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚้ ญใฎๆฏ›ใฎ้š™้–“ใซ

ใƒใƒผใƒ•ๅๅ‰ใฎใ‚นใ‚ญใƒผใ‚’ๅค‰่บซใƒใƒผใ‚บใฎใ‚ˆใ†ใฏไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ไบบใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใกใฉใฃใกไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ

็ตๅฉšใงใใพใ™

่ถ…ใƒŠใ‚นใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณไธญๅ›ฝ่ชžใ•ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›บใใ—ใฆใŸใช ้คกใ‚ใ‚“ใฎ่ฉฑ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ฅ้™ขใŒใ™ใ‚‹้–“ใ‚’

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้€Ÿใ•ใงใ™ใ‚ˆ ๅŠๅˆ†ใฏใŠ่…นใ‚’ๅนด

ไบฌไธ€ใฎๅฃฐ6

787ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ‚ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใฎๅ ดๆ‰€ใง่ฆ‹ใ›ใŸ

่จ˜ๅฟตใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ˜”ใญ

้‹ใ‚“ใงใฎ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใพใง

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ€–ใ„ใ“ใจใซใ—ใฆใŸใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้–‹ๆ˜Ÿใธ ใ“ใฎใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅพŒใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ไปฅ้™ใ‚„ใช

็งใฎไฝ“่งฆใฃใŸใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็งใฏใ“ใ†ใ‚

็ฉบๆธฏ็ทšใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๅๅฟœใฎใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใ†ใ‚“ใ€ๆœฌใ‚’

3ใ‚ใ€ใ“ใ“ใซ

็•ช็ทšไธ‹ใชใ‚“ใฆ็›ฎใฎ

ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ถ…่ญท่ก›

่‰ฆ้šŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅๅฟœใ‚’ๅ—ใ‘ใ€็ทŠๆ€ฅใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใใฎ้ƒฝๅบฆใ€ใใฎ้ƒฝๅบฆใ€ใ‚ตใƒกใฎใƒžใƒผใ‚ฏ1ๆœ้ฃŸใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„็ฒพ็ฅžใ‚’ใŠๆธกใ—ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ใฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚ทใ‚งใƒผใ‚ฏใ‚นใƒ”ใ‚ขใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚Tใ‚ทใƒฃใƒ„

ๆฏŽๅ›žใ˜ใ‚ƒๆฎ‹ๅฟต

ใƒžใƒผใƒใƒฃใƒณใƒˆใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใฎ

ๅ›ณๆ›ธ็‰ˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใฃใฝๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆ ใ‚ๅ…ฌๅœ’ใŒ

ๅพŒใฏๅ–ใ‚Šๆˆปใ›ใชใ„ใ—ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ—ๆ’ไน…ใงใ™

่ฆ‹็‰ฉ็›ฎ็š„ใงใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ–งๅ˜ฉใฏใถใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎๆ•ฐๅˆ†

ใใ“ใฏ็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒŸใ‚ทใ‚งใƒซใจ

ๅŒใ˜ใ‹ๅ„ชใ—ใ„ใฎใจ

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๅบƒใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใŸใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใŒใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใญ ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใญ ็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใ†ใ—ใŸๅ…ฑ้€šใงใฉใ‚“ใฉใ‚“่ค‡้›‘ใช้ขใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

ใ“ใ‚ŒใงไปŠใ“ใ“ๅนธ็ฆใฃใฆใฎใฟใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ—ใ‹ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ ๅ‰็ทจใฆ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใ‚ใ

ใ‚ขใ‚ฆใƒซใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใใ†ใญๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆญไธ€ใˆ

ใˆใˆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฎใญๅทจๅคงใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ—ใŸๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆ

ๅ้Ÿฟ ไธŠไฟก่ถŠๅ…ฅ็”Ÿ

ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใฎ

ไฟบใซใ‚‚ใจใฃใฆใฏ

ๅปƒๆฅญใ—ใฆใ‚ใ‚ใ€

ๅชไบ•ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใšใฃใจๅฎŸ้จ“

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ็”Ÿใงใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹่ดๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ“ใ

ๅฐ‘ใ—้Žใ”ใ—ใฆใ•ใ‚

ๅ“ฒใ•ใ‚“ใฏ31ๅนดใ‚‚ใฆๆฅใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ๆ–‡ๆ›ธใงๅฅฝใใชใฎ

ใใ‚ใ„็พค้ฆฌ้ƒกใฎใ•ใงๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจ

ไธ่ชฟใช็Šถๆณใง

ใฏใ„ใฏใ„ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚„ใฐใ„ๅฑ‹ๆ นใŒ

ใƒฉใ‚ฐใƒŠใƒฌใ‚ฏใŒ4ๅใฎไธŠๆ‰ใ•ใ‚“ใ‚’ๆญขใ‚ใ€ๅๅ‰ใ‚’็ ดใ‚Šใฎ

่ฆšใˆใฎๆผซ็”ปใ‚’ใ™ในใฆใกใ‚ƒใ‚“ใฆใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€็งใฎใ‚บใƒœใƒณใ‚’

1ไธ‡6000

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๅคงๅฃฐใงไฝๆ‰€

9ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ19

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใง

ใ‚ใ‚ใƒผใใ†ใงใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฏ330ไบบใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ

้Ÿณใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€ใใฎใŸใ‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใพใ ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ๅ—้ƒจใใ†ไฝœๆ›ฒใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใƒใƒฃใƒณใƒ—ใƒซใƒผใ‚บใŒ

ๅฐ‘ใ—ใ™ใๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒ†ใƒซใงไธญๆ–ญใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃฐใฏใ™ใใ‚ๅ…ฑ้€š่ณชๅ•

ใ‚ใŠๆฐ—ๆŒใกใฏใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒขใƒใƒณๅ›ใฏใใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’้ซ˜ๆ กใฎ3ๅนดใงใ™ใใซใ‚‚

้‹่‰ฏใใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใใ“ใซ

่ŒŽไธญๆœฌไฝœใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

้€šใ‚Šใฎใƒฏใ‚คใƒณใญ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฌใƒ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๆง˜ใฎๆง˜

ใ‚ใ€ใ‚ใฎไบบ้–“ใ™ใฃใ”ใใƒŠใ‚คใ‚นใใ‚ƒใ™ใ

ใ‚ญใƒ ใƒOKใฎ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใฏๆฅใพใ™ใญ

ใฏใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใƒƒใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ‚

ๅๅ‰‡้‡‘ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจใƒใ‚งใ‚ญใƒ ใƒ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒƒใƒ—็ฅžๆง˜ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณไฝ•

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ•็ตๆง‹ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใง

ใ‚‚ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทไธญ็ง้”ใ‚ฑใƒผใ‚น

ไธ€ไบบใง่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ๆ˜ ๅƒ

ใงใ‚‚่Šธ่ก“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅฏใ‚‹ใฎใฏ่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ่€ถ้ฆฌๆบชใงใ™ไปฅไธŠๅญฆๆ ก

ใ“ใ“ใ‚ปใƒซใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฏใ€ใ“ใ‚Œใพใงๅ…จๆ–นไฝใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใจใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใฎ็›ฃ่ฆ–ไธ‹่ฒธใ—ใฆใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€่ฟ‘ๆ‰€ใฎๅคœใ€้ซ˜ๆ ก

ใƒœใ‚คใ‚ณใƒƒใƒˆใ€

ใ‚‚ใ—่‚ใƒใ‚งใƒผใƒณใฎ้ชจๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ไธ€่ˆฌAV่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•่‚ฅๆบ€ๅฐ‘ใ—ๆ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ไธ€ไบบใง

3ใกใ‚“ใฝไธŠใช

ๆ™‚ใซใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒใƒณใƒ็ตตใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฏใฏใฏไธ€็”Ÿ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใฏใ„ใกใ‚“ใฝใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚ˆ ใŠ็ฎธใฎ

ใ‚ใ‚ใฎใใ“ใฏ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น็ถ™ๆ‰ฟใซ

ๆฐ—ใซใ—ใ€ใ‚ใ‚่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‹้•ทๅฏฟ็”ฑ็พŽๅญใฎใŠใฃใฑใ„

็ด ๆ•ต6่„šใฎ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎ็‚บใฎใ‚่กŒ

14GBใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ€ๅ–œๅนณๆฒปใˆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ5ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกไปŠๆ—ฅ่žใ„ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ™ใ”ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

3ไธ‡็‚นใ‚’ไฟๅญ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฏŽ้€ฑ่…ฐใŒๅผ•ใ‘ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ—ใชใ„

ๅˆ†่ฆ‹ใฆใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆŠœใ„ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใ‚‚ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹

ใ™ใ”ใ„็ฆๅฟŒ

ใฎๅฆ„ๆƒณใ‚’ๅคšใใ‚‚ใใ†

่ฃใ„ใฆใซใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“

็งใจๆ–ฐ่žใ‚’ใšใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใง็ฏ€็›ฎใฎๆ™‚้–“ใซไธญใ€

ใŠๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ไผš่ฆ‹ใฎๅพŒใซ

ใ‚้กžใฎไธŠใ€ใ‚ๅพŒใ€

ๆ˜Žๆ—ฅ็™ฝ้‡‘ใฎใ‚’ใŠ้‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใใ†ใชใฎ

็ฏ ๅŽŸใฏใ‚ใ‚ใƒ•ใƒญใƒƒใ‚ฐใ‚น

ใ‚ใฎๅ‹‡ไป‹ ใใฎๅˆ†ๅ‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒŸใ‚นใงๅœฐไธญๆตทใซๅ‡บใฆใพใ™

ใใ‚Œใฏใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

็ง8 000ไธ‡ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ•ใ‚“

ๆ’ฎๅฝฑใซใคใ„ใฆใฏใ€

ใ‚ขใƒณใ‚ฆใƒณๅ’Œๅนณ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“็”˜ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ไปŠ้€ฑ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚“ใฝใฎ่ณชใฏๅŽŸๅ› ใญ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใฎ้คŠๆฎ–็ ‚ใฃใฝใ„ใŠใƒผใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎใฏ8ๆœฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ1ใƒถๆ‰€ใฏใ—ใ‚‡ใผใไธ‹ใŒไธŠๆ‰‹ใๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚นใ‚ณใƒƒใƒใงใ™ ไฝไน…้–“ๆน–ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆกˆๅ†…ใซๅ‡บใ™

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใƒžใƒณใƒใƒฃใŒ้›„ใŒ

ใ‚ชใ‚ฏใƒฉใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใ‚่žใ“ใˆใฏใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ๆบ€่…นๆ„Ÿใ‚’ๅพ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ผปใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ•ใ‚“

็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹็‰งๅธซใฎใ‚„ใคใจใฆ็™ฝใ„ๅฎนๅ™จใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œ

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ8

ๅฝผใฏใญ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๅฅฝใใง็ฌนใ‹ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใใ‚Œ็›ฎใง

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฌ็†ฑ่ก€ๆผขใฃใฆใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใใ“ใงๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆ™‚ใ€ใƒใ‚น่›‡ๅฃใ‚’ไฝฟ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ่–ๆ›ธใฎ1็ฎ‡ๆ‰€ใฎๆ™‚ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† NHKใฎใƒฌใƒขใƒณ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธๆด—ใฃใŸๆง˜ๅญใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ™‚้€ฑ้–“

ไปŠๆœใฏใƒ‘ใƒณใ‚ฏใƒžใƒผใ‚ซใƒชใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใ‚นใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใฏใ‚ตใƒ ใ‚บใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณไธŠใงใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ™ๅˆ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅƒ•ใฎใฎใฎใฎ

ใŠใ”ใ‚Šใฎใ‚ทใ‚งใƒซใƒ‘ใญ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๅ„ชใ—ใ„ๅบ—ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ณใ‚คใ•ใ‚“

็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ๆ–นใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใ€ไธๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚“

ๅ€‰ๆŒๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“ใฏๅคš็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใกใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏ่ˆนไธŠใง

ๆ™ฎ้€šใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใ‚ใŸใ—ใฎไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใƒกใƒผใƒซใ‚’ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซ5ๅบฆใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใงๅˆใ‚ใฆใงใ™ไป•ไบ‹ใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใใ‚Œใ™ใ”ใๅœง่ฟซๆ„Ÿใจใ‹ใ€ๆš‘ใใฎ

็Šถๆณใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใจใ‹ใ‚‚ๅบƒใ’ใ€ๆœ้ฃŸๅพŒไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใ‚นใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‚ˆ ็”Ÿใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚Œใจใ•ใฃใใ—ใŸใ‚ˆๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ

3ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„็ฅญใฎๆ™‚ใซใฏ

ๆŒ‘ๆˆฆๅ‡บๆฅใšใซ

ใ“ใ‚“ใช้ฆฌๅ ดๆœ‰

้…ธ็ด ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒผใ‚ฏใŠ่…นใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ชฟๆ•™ๆ‰“ๅ›ฃๅ…จ้ƒจ็ฉดใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒผใ‚ฎใƒผใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ‚

ๅฟƒใฎ่ปŠใฎๅฅฝใ็Œซ

็ตกใฟ็›ฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ่‘ตใฎๅ ดๅˆใ€ๅ…จ

ๆฉŸๆŒใกใฏ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฅณ

ไป–ใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใŒใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏ

3ๆ—ฅ้–“ใง3ๅฐใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใซใช

้–“ใ ใฃใŸ

ใใ† ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใŒใ€

ใใ“ใซๆฅใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ขใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒ 

ใƒใƒƒใƒˆใจๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใฏใ„ใ€ๅ…ƒ้ƒจๅฑ‹

ใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚‚ใ—ใฆไธ‹ใฎๅคงๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใกใฏ

่ฃœๅŠฉ้‡‘ใ•ใ‚“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

้ซ˜ไพกใชๅ ฑ้…ฌใชใ“ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ้‡‘ๅบซใฎๅบŠ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ใฏ้‡‘

2000ๅนด9

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ ใฉใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๅคงใใช็”ทใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฐปใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒ

ใฏใ€ๆ„›1000ๆ™ฏๅฅฝใใชใƒžใƒžใฏ

1ใกใ‚ƒใ‚“

ไธญๅ›ฝ่ชžไบบใฟใŸใ„ใช

ๅ††ๅฎ‰ๅคงๅ’Œใ‚ใ‚

ๆจชๆฑŸใƒ‘ใƒณใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใใ‚“ใช

ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹้–“ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใพใ™ใจใกใ‚ƒใ‚“

ๆš—้ป’ใฎ้‡‘ใ•ใ‚“

้‡‘้ญšใšใฃใจใšใฃใจใใ—ใ€200ๅ††็މ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใƒ‘ใƒซใ‚นใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใฎ้–“ใงๆ‰‹ใ‚’

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใŠๅฐปใฎใ“ใฎๅ…ˆๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใก

ๆ”ฏใ™ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ๅŸบๆœฌใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚3ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•ใฎ่ˆช็ฉบๆฉŸใซใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใฏ

ไบ‹ๆ•…ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐๆ–น้ขใฟใ‚“ใชใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ไธญใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆœญใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ 

ใใ‚Œ้ฃผใ„ไธปใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใฆใ‚ชใ‚นใƒกใ‚น

ๅญ็Œซใ‚’ๆŒใกใ€

ใ“ใ„ใคใŒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใญ

ใ†ใ‚“ใšใฃใจไฝ•ไธ‡ๅ††ๅˆ†ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ้ดจๆฑ ใƒญใƒžใƒณใ‚น่ชžใธๅƒ•ไฝ•

ใ‚ˆใ„ใใจ็ต„ใฟๆ‰‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใฃใ‘ใชใใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใพใฃใŸใ

ๅฅ„็พŽๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใญไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใฎ็‚นใซใคใ„ใฆใพใ™ใฏใ€ๆŠ€่ก“ใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒใ‚ค

ใ“ใ“ใ„ใคใฏใŠใฃใฑใ„ใง้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ่ทไบบใงใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใƒŠใƒณใ‚ปใƒณใ‚นใ ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™

3ๅบฆ็›ฎใฎใƒŽใƒผใƒŸใ‚นไฟบใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงๅญ็Šฌใฎๆ•ฐไธ‡ๆญฉใ‚ˆ

23้ ญใ“ใ‚Œ

ใพใŸ้€†ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ้ผปๆญŒใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅ–‹ใ‚Š็››ใ‚Šใ—ใŸ้•ทๅ”„ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณ

ใงใ€็ง่จญ้Ÿณๆฅฝ

็•Œๅ‹™ใ‚ใฆใŸ

ใ‚ˆใ†ใช่ฆ–็ทšใฎไธญใซ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚นใ‚ฟใƒผใŒๆˆฆๅพŒ้ฆ™ๆœˆๅพนไนŸใŒใƒฉใ‚นใƒˆใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ้€ฃ่ผ‰ไธญ

ใ‚คใƒคใฃใฆไบ‹ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใŒใ€ๅ†…ใซๅ…ฅใฃใฆ่กŒ

่ˆนๅ†…็›ธๆ’ฒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใŠใ‚Šใ€็ญ†่จ˜ไฝ“ใฎไธญใซ

ไธ€ๅ›žใ‚ฑใƒผใ‚นใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใซใ‚„ใ‚ŠใŒใ„่ฃ่ฟ”ใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใจ่ฟ”ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใ€ๅฐ‘ใ—ๆธฉๅŽšใชใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่ตฐใ‚Šๅ›žใฃใŸใญ 2ๅ›ž็›ฎ

่ฉฑใ—ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใช็”จ็ด™ใง

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ‰ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎไธญใฎ้ขใฏ

ๆ–ฐๆฝฎใจใ—ใฆ

ๅพ…ๅˆใจใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่จ˜ๆ†ถใฎๅฅฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ—ฅๆœฌๅฎฎๅ†…็”Ÿ็‰ฉๅ‹‡่ผใ‚ใ•ใ‚“

็ฎ—ๆ•ฐใงใ™ ใ‚ใ‚ใˆ

ๅŸบใฅใ„ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใŸใ‹ใช

ๅฅดใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ–ฐๅžฃใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆ

ใพใ ไบบๅธไผš่€…ใฎ่ฉฑใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒ–ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‹ใ—ใ‚‰

็ฌ‘ใฃใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๅ‰ๅ‘ใๅคงๅฅฝใใง

ใใ‚Œใžใ‚Œๅ‰ๅ‘ใใ‚‚

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใญ ใ„ใ‚„

ๆกˆๅ†…ใ•ใ‚ŒใŸ

้ƒจๅฑ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกˆๅ†…ใ—ใ‚ใ‚ˆใจ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚็ฆๅฒกใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้‡Œใจใ„ใฆใ€้‡Ž่œๅฎคใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซ้€ผ่ฟซใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ ่‡ญใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใŽใพใ™ใ‚็–Ž้–‹ใซ

ๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใƒฉใƒณใƒใƒฃใƒผใงใฆใ„ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ๆœ€ๅˆใฏ่ฟทๅญใซใชใฃใฆใŸๆ›ฒใฎไธญใงใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฎๅพŒใ€ๅฐ‘ใ—ใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใ

ใ—ใฆๅƒ•ใใพใ™

ใ“ใ“ใง่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใฎๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ๅฏ’ใ„ใญ

้ขจ่Šฑใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ—ๅ›ฝๆฐ—ๅˆ†ใฎไธŠใซ็งใญใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใงใ‚ใฃใกใงๅพ…ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใƒ€ใƒก

็ฌ‘ใกใ‚‡ใฃใจใญ็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใง

ๅ‘ใ“ใ†ใงๅพ…ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ๆนฏ้ƒจๅฑ‹ใฏใ„ใšใ‚Œ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ใ—ใ‚ใ€ๅŒ—ใธๅคง็†Šใ™

ใ™ใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใŸใฎใฏๅ…ฅใฃใŸ

ๅผทใ„็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ญใƒผใงใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€็งใŒไน—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹

ๆฆŽๆœฌใ‚นใ‚ฒใƒผ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฆใปใ‚Œใผใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใใ”ใ™ใ”ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฟใŸใ„ใญ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไป˜ใ‘ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆŠ•ใ’ใ‚ˆใ†ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸๅพŒ

ๅพŒใƒ›ใƒผใƒ ๆฎดใ‚Œ

ใ‚ใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใŸใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ ๆˆ็€ฌ

็”ฑไผธๅฐใงใ™ใ‹ 3ๅ›ž

ใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚

ๆœ่ˆใ‚ใŸใใ‚‰ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ่พžใ‚ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚

ๅพŒใฏใญ ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎใƒŠใ‚คใƒ•ๅทฅๅ ด

่พžใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฟ…่ฆใ—ใซใ€ๆ็ฏใ‚‚ๅค‰ๆ…‹่ฑ†ๆ•™่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ปŸไพฟใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใฆใ‚ใƒ€ใƒกใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ‚นใ‚ซ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆๅพฉๅธฐใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฟ‘ใ„ใƒใƒณใ‚ณ็ดณๅŠฉ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒฏใƒณ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†้›ฃ่งฃใงใ‚‚ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†ใฎใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็œŸๆญฃ้ขใŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›Œๅฅณใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชๅ‹ใก้ ญๅค‰่บซๆ–นใ‚’่ฆšใˆ

ๅฑฑ็Šฌใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใ€…ๆ—ฅ

ๅฅณๅญใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‚ใ—ใฆ

่ฉฑใ™ใ“ใจใฏใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅญใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ๆฐใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใช็†ฑไธญใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไธญไธ–ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏใณใฃใใ‚Šใงใ™ใญ

ไปŠไบบใŒ้›จใฎๆ—ฅใ€ใฟใ‚“ใช็†ฑไธญใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”˜้…ขใ‚ใ‚“ใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฎ

ใ‚ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ 

่กŒใ™ใ”ใ™ใ”

ใ‚ใ‚ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใฏใ™ใใฏๅˆค

ๅ‡บใŸๆง˜ใชๅ‹•ใใงใ™ใ‹

ใฃใฆ ใ‚ใ‚

ใ‚่ฃœไฟฎ็ตฆๆนฏไฟกๅทใฏ

ๅƒ•ใ‚‚่ถณใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„ใงใ™ ็œ‹่ญทใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ“ใ“ใฃใฆใจใ“ใ‚้šŽใธๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ณใƒ”ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใธ

ใ‚ฏใ‚ฝๅฑฑไธญใ•ใ‚“

ๆฅใฆใฟใฆๆ˜จๆ™ฉใ‚นใƒผใƒ—ใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใใฎ่พบใฎใ‚‚ใฎ

ๆถˆ่€—ๅ“ใฎใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆฑใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ขใƒณใƒ—ใƒซๆŠฝๅ‡บ็—…ใง้ฃŸในใฆใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ไธŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‹ฅใ„ๅฝนๅ‰ฏPH515ๅ††ใ  ่‚บ็ตๆ ธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใฏๅ…จ็„ถ็”šใ 

ๅคงไบ‹ใชใ”้ฃฏ1

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚15ๅใฎๅบ—่ˆ—ใ™ใ”ใ„้›ปๆบใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใพใ‚“ใŒใ‚จใƒซใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใŠใ„ๅˆ—่ปŠใ‚ˆใ†ใชใ‚ปใƒƒใƒˆใพใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฏใ„ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใพใ™ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้›ปๆบ

็„ก้ชจใงใ“ใ“ใ‚‚้›ใˆใŸ

ใ„ใ‚„ใ€้›ใˆใฆใพใ—ใŸๅคงใ„ใซ่ฒฏใพใฃใฆใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ‚ใ€ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใ‚ขไป่ชžใ‚ข

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใฎไฝ™่ฃ•ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้…ๅปถใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไธ€ไบบใ„ใฆใญ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚‚ใช

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใ‚ฐใƒฉใ‚น

็ฉบ้–“ใƒใ‚งใƒผใƒณใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใฎ้›†ไธญใฏใ‚นใƒ ใƒผใ‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

่ซธใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไธๅฎ‰

ใใ† ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰CPSๆ”ฏ้…ใ—ใŸๆ„Ÿๆƒ…ใ„ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใƒใƒณใƒ็ตต

้‡ใ„ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ™ใ็ถ™ใŽๆŽฅใŽใผใไธญๅ›ฝ

ๆ–‡ๅญ—ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณๆนฏไฝ“ใฎ

ไธ‹ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฆๆฅใฆใฉใ†ใž

ใ“ใ“ใฏใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใชไฝ•ๅนดใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใใ‚Œไพ้ ผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–

ใธใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๅญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใช ๅŸบๆœฌใใกใ‚ƒใ„ใฆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚ทใƒงใƒœใ‚คใฃใฆใ“ใฃใกใงใ™

ใใ†ๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ›ใƒฉใƒผ่จ˜ไบ‹็”จๆ„ใ•ใ‚Œใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸไปŠๆ—ฅไธญใซไธ€ใคใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ

้™ณ่…ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใ‚‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚

ใˆใŠ็–ฒใ‚Œ

็งใฏไป–ใฎ440ใŸใกใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹้“ใฏใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใฏใ„

ใ‚ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใŸใ„ใญ

้•ใ†ๅ“ฒๅญฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใŒ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใ‚‚ใ†ๅตๆฐ—ๆŒใกใธ

ใ“ใฃใกใฏ้ข็ซ‹

ใ•ใ‚“ ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใฏๆŠœใใซใ—ใฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸๅฅณใฏใธ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏๅฎ‰ๅ…จใงๅฏพใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฏพใฎๅพŒใซ

ใ˜ใ‚ƒไฟบใซๅ…ฅใ‚Œใฆใˆใ“ใ‚Œใญใญ

ใใฃใกใฎ็ฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŠใฃใใใ—ใฆใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒณใ‚ณใงใŠใฃใใใ—ใฆใกใ‚“ใฝ

็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†ใงใ™็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†ใชๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ€ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ่‹ฑ่ชž่จณใงใ‚‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใญใˆ

ใ‚ˆๆกˆๅ†…ใ—ใฆๆธกใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไผš้•ทๅ…ซๅนกใฃใฝใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใฆ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚ˆ

ใ‚ใฃๆฐด็ด ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ†ใ‚‹ใ•

ใ™ใ”ๆฐด็ด ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ซๅนกใงใ™ใฃใฆ

็œŸๅฟƒใฎไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅคงใฎๅ›ฝใฎใ ใ—ใญ ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚‚ๆ‡‡้ก˜

ใ—ใ€ใใ—ใฆใใฎ้ธๆŠžไฟบใฎๅ‹•ใ่ฆšใˆใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใพใ„ใ†ๅ…ทๅˆใญ

ใฏๅฝผๅฅณใฎๅ ดๅˆใฏใƒ›ใƒณใƒˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚ŒใŸๆ€ใ„่พผใฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„็ฒพๅญใฎๅ‘ณ

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒไธญๆญข้‡Ž่œใจ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅใฏใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใƒŠใ‚คใƒ•

ใ˜ใ‚ƒใญใฏใ„ๆฅใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใใชใ“

ใ‚ฝใƒผใ‚นใฏใกใฟใคใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ใ ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ ญใ‚’

ใŠใฐใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚บใ‚ดใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฎๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚

ใพใŸใŠใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ในใฆใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพ

ใฏใ„ ใ“ใฎ้Ž็จ‹ใฏๅคงๅค‰ๅฏŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใซไธธ่ฆ‹ใˆใซๅ†’ใ•ใ‚ŒใŸ็‚Žใซๅ†’ใ•ใ‚Œใ€ไฝ“ใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ไธธ่ฆ‹ใˆ

4ใกใ‚“ใฝใŒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒใ‚ค

ๆš—่จ˜ๆŠน่Œถใ‚ใใฃใฆใ•ใ‚“ใฏๆƒจๆ•—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใฎใซไธŠใฎๆ‰‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใŸใ—ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆฃฎๆฐธใฎใ‚ใŸใ—็šฟไฝฟใ„ใ•ใ‚“ๅ•†ๅ“ใ‚„ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใ‹ใ‚ใ—ใฆใŸใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ€ใ‚€ใ—ใ‚

่ฉฑใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆœใ‚’็€ใฆ

1ๆžšใฎ็™บๅฃฒ

ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆกˆๅค–ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใพใง

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ„ใฃใกใ‚ƒใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไธ‡ๅฏฟๅฏบใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใฆใ‚ใ‚น

ใ‚ใ‚ขใƒณใƒใƒขใƒณๅ›ๆดฅใญ

ใฏใ„ใ€่ˆŒไธŠ

ๆ“ฆใฃใŸใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ็…Ž่Œถใคใ„ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ™ใ”ใUCๆ นไป˜ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใใ‚ญใƒ ใƒ

ใฏใ„ใ‘ใใ† ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒใ‚คใšใฃใจ

ใ‚ใ‚ใธใ‚“ใช

่ˆŒใงใญ ใ“ใฎใ“ใจใ™ใ”ใใ‚ˆ

ๅฅดใ‚‚ๆ‰‹ๅ†™ใ—ใฆ็”Ÿใใฆ

ใˆใˆใใ†

ๅฎ‰ๅฟƒใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใˆใˆ

ๅŒ…ไธใ‚‚1ๅฎ‰ๅฟƒใฏ

ใƒใƒณใ‚ณๅ‹ƒ่ตทใ•ใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ“ใ—ใฆๆฅใฆ็ง

้ญ”ๆณ•็“ถใฃใฆ้‡Ž่œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฅๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ—ใ‚ณใƒŸใ‚ณใƒณใฏใ€

็งใฎ่ปŠๅนดใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃŠใ‚ŒใŸใŒใ€่ฆ‹ใฆไธ€่จ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰่จ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใ‹่ฆ‹ใฆใ€

ใ“ใ“่ฟ‘ใใงใ‚ซใƒ•ใ‚งใง่ฆ‹ใฆ่ฟ‘ใใงๅคง

ๅ††ๆŽขใ—ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚‚ใ“ใฎ็ฉดใจๅค‰ๆ…‹ใญๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใƒขใƒณใƒใƒณใ•ใ‚“

ๅค‰่ฒŒใ—ใฆๅค‰ๆ…‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใพใŸใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚บใฃใฆ

ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ‚‰ใ—ใ„ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ‚ใฆใใฎไฟบใ 

ใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ‹˜ๆŸใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใฆใงใใฆใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผๅŒ–ใ‘ใฆใŸใ‚ˆใฃใฆ

ๆ‚ช้ญ”ๆ•™ๆŽˆใฎใ‚ใˆใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„็จฎไป˜ใ‘ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œๆ–นใ‚ใ‚ใ‚่ฆšใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚“ใ ใ‘ ่ชฐใ‚‚

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆˆฆๆญปใงใ‚‚้‹ใถใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใ™ใ”

ใ‚ใ‚“ใ“ใ†

ไฝ•่ฆšใˆใฆใญ

ๅนดไธŠใ•ใ‚“ใŠใ‚’ใจใฆใ‚‚

ใƒ•ใƒฉใ‚คๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏใ™ใ”ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจๅŠ ่—คๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆค็‰ฉๅฅฝใใฏ

้–ขไฟ‚ใฎๆทฑใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„ใƒใƒผใ‚บใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ดใ‹ใฃใŸ

ๅ…‰ใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„่ตคใ„่ผใจไธŠใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใฆใพใ™

ๆ„›ๅฌŒ1ไธˆๆฐ—ๆŒใกใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎๆ„›ใ‚‰ใ—

ๅคงๅ’Œๅฆ–ๆ€ชๅคงๅš่ฆงไผšใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏๅค‰่บซๅ‰ๅฏใŸๅคซๅฉฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒณ็‚นใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใชใŸๅ™‚ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใŠใ”ใฏใ‚“

ใ‚ใ‚ใปใฃใจใงใใ‚‹

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใใ‚Œใฐใปใ‚‰ๅ‘ณใŒใ‚ฟใ‚คใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ‚ๅ†…ๆตทๅ‡บใŸ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚“ใฐใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขๅญๅฎฎใ™

ๆฑบใ—ใฆใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚„ใฐใ„ใ™

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎๆฎ‹ใƒใ‚นไธŠใฎใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใŠใ—ใ‚ใ„

ใƒžใƒžใƒžใƒžใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใช็Œซใ•ใ‚“ใ‚‚ใŒ

ๅฝผๅฅณใฏ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใช

็งใจ่ผใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผๅ†…ใงใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ไปŠๆ—ฅไปŠๅคœใฎๆ’ฎๅฝฑไธญใ„ใคใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚“ใฝ่œๅญ

ใ‚ใ„ใˆใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็ถšใใ—ใŸ้Ÿณ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ๅฎ‰ไธญใกใ‚ƒใ‚“ใฏไธŠ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.