All language subtitles for SDDE-618.es2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

buenos días a todos

Soy un locutor novato Yamai Suzu

De ahora en adelante, trabajaré duro en HKR, por favor denme su consejo.

A continuación, permítanme presentarles mi comida favorita.

mi comida favorita son los huevos

Cuando el omurice no esté bien cocido, también haré huevos revueltos, así que también me gusta comer huevos revueltos.

A los huevos duros les gusta comer con sal.

No pares, no se me ocurre nada para detener

Todo el mundo puede ver mi cara en la televisión

Entonces quiero que todos vean que estoy lleno de energía.

espero que

hablar clara y enérgicamente

Haré mi mejor esfuerzo

- bien bien

bien dicho por primera vez

Gracias

Así que al final, es raro vestirse tan formalmente

Deja que la cámara dispare de pies a cabeza

Por cierto, Sra. Yamai, ¿cuál fue su primer programa?

es un programa que se llama xx morning news

Mientras recibe el cuidado de los locutores, el Sr. Yamada y el Sr. Ito.

Cada mañana, transmitiré las noticias a todos en espíritu.

- adelante entonces - ok por favor avise

- Señorita Yamai - Gracias

- cómo está yendo

- ¿Estás trabajando duro para prepararte? - si por favor avise

Estoy tan nerviosa que siento que mi corazón se me va a salir de la boca

- esta bien, no te preocupes - ok gracias

(leyendo noticias)

Buenos días, buenos días

Buenos dias

(leyendo noticias)

Señorita Yamai, lo siento, ¿tiene tiempo?

algo de trabajo duro

- interrumpió mientras leía el comunicado de prensa - no no

Sra. Yamai

Finalmente va a ser el debut en la pantalla.

Cómo te sientes ahora

eso es tan estresante

Realmente siento que mi corazón está a punto de saltar, muy emocionado

- La Sra. Yamai también trabajó como presentadora de noticias en Hokkaido, ¿verdad? -Sí

¿Cómo se sintió estar allí por primera vez?

En comparación con la estación de televisión local, las calificaciones y la audiencia no son las mismas

Entonces hay que practicar bien

Pero el líder parece valorarte mucho.

En realidad

No digas eso……

- Sr. Ito - en

¿como es ella? ¿Vale la pena esperar?

Oh~ lo he escuchado (del líder)

Ah, mayor, no digas eso.

También espero con ansias tu actuación. ¡Vamos!

trabajaré duro

¿Hay algo inquieto en este momento?

¿Te sientes intranquilo...

como termina la noticia

Y porque soy de Hokkaido

Así que estoy preocupado por mi pronunciación y tengo miedo de hablar en un dialecto involuntariamente.

- Es difícil tener un modelo a seguir como Senior, déjalo que te busque más - Está bien

por favor

puedo decir por favor

debería decir por favor aconseje

Ah, realmente debería pedir tu consejo.

Me han enseñado una lección

ser más positivo y más confiado

bien se positivo

señorita yamai

- Por favor, prepárate. - Está bien.

bien bien

Leí el comunicado de prensa de nuevo.

(leyendo noticias)

- 5 minutos para el final - ok

- señorita yamai por favor prepárese - ok

-¡vamos vamos! - ok ok por favor avise

(leyendo noticias)

Gracias por su arduo trabajo. Por favor, dame tu consejo.

(leyendo noticias)

- oh sanjing - que pasa

¿Estás haciendo ejercicios de pronunciación ahora?

Algunos están practicando ahora

- Ah, anímate - Está bien.

por favor avise

- entonces pruébalo - ok

(leyendo noticias)

- animate y lee claro - ok, habla claro

¿Tuviste un buen desayuno?

Me comí un sándwich

Ensayemos el saludo de apertura.

sí, trabajaré duro

- entonces respira hondo - respira hondo?

¿Cómo te estás relajando?

Oye, poniéndome más nervioso.

- comienza con "buenos días" - ok

¿Cuál de los dos tonos de "buenos días" es mejor?

¿eh? Los espirituales están más en línea con nuestro espectáculo.

"Buenos días" es así?

aquí están las noticias de la mañana xx

Bien no está mal

(nombre del programa de noticias)

¿Está bien simplemente seguir este impulso?

-Entonces comienza con "los cerezos están floreciendo esta temporada" -Está bien

(leyendo noticias)

- es un poco rápido de leer - ¿no?

No solo se debe mejorar el método de lectura, sino también la memoria.

Tienes un problema leyendo aquí

Tomé el cuaderno equivocado, lo siento

No hay tal contenido en absoluto.

Estoy tan nerviosa, no puedo soportarlo.

toma una respiración profunda lentamente

(leyendo noticias)

(Los dos leen la noticia juntos)

- léalo más alto aquí - ok

(leyendo noticias)

- más fuerte

(leyendo noticias)

más fuerte

(leyendo noticias)

Bueno, parece que

Está bien

- ¿Puedes seguir escuchándolo? - um

(leyendo noticias)

- queda un minuto

- es la hora

- vamos entonces - ok

- Lo siento, por favor dame un consejo cuando estés en el escenario - Relájate.

- habla claro. - ok

Me veo bien

- la ropa es un poco grande - parece un poco grande

Encuentro por primera vez, soy el nuevo locutor Kurokawa Sarina

Me encantan los dulces~

Dice que te gustan los dulces, entonces, ¿qué te gusta comer exactamente?

Me gusta comer pasteles más.

lo siento lo siento

¿Qué tipo de locutor quiere ser Kurokawa en el futuro?

No solo quiero transmitir las noticias, también quiero probar el pronóstico del tiempo o el host

quiero ser un locutor que pueda hacer diferentes trabajos

A menudo mis amigos me dicen que hablo muy en serio.

¿Dijiste que eres animado?

Sí tengo

- mucha gente está enamorada de ti por eso - no

- Estas bien

ambición:

Trabajaré duro como locutor novato en el futuro.

Puede haber algunos lugares que no estén bien hechos. Espero que todos sean más tolerantes. Por favor, denme más consejos.

(nombre del programa de noticias)

¿recién llegado? Estás bien

Estoy bien. Voy a jugar oficialmente a continuación.

- es hora de jugar - si

- es la primera vez - si

vamos

muy nervioso……

- Estoy nervioso la primera vez - Sí, no sé si pueda hacerlo, estoy muy nervioso

bien, bien

Muestra tu confianza, está bien.

- todavia muy perturbada - eh?

- ¿Qué debo hacer? - Solo acostúmbrate.

Ya veo

mayor es increíble

- yo voy primero - ok

- vamos - está bien

- cómo te va - trabajo duro

- se ve nervioso - si

- Estoy tan molesto - ¿molesto?

queda algo de tiempo

- practiquemos un poco - ok, entendido

(Empieza a practicar, el hombre habla y la mujer lee)

- abre la boca un poco más fuerte - ok

No abras más la boca

vamos de nuevo

trata de bajar la voz

Hay veces que hay que bajar la voz

Es eso así

um, repite unas cuantas veces más

no puedo reír no puedo reír

- ok - es trabajo después de todo

- se serio - esta bien

¿Qué pasa si quieres transmitir malas noticias?

se ve más sombrío

- el sonido será mejor de esa manera - ok

¿Y si la noticia fuera más triste?

interrumpido durante la práctica

- trabajo duro - trabajo duro

- Señorita Kurokawa - en

Finalmente es hora del debut en la pantalla.

Sí

Cómo te sientes ahora

Eso... tengo mucho de qué preocuparme ahora mismo, muy inquieto.

pero haré lo mejor que pueda

cómo es el ejercicio de comunicado de prensa

muy perfecto

- ¿Tan idiota? -Sí

- muy confiado

Sr. Ito, ¿cómo está ella?

ella dijo que estaba segura

Es bueno tener confianza...

Bueno, acabo de hacer un poco de práctica vocal.

Sería mejor si te aclarases un poco la garganta.

Y comprobar los comunicados de prensa es una cuestión de rutina.

Así que hice esta sugerencia como estudiante de último año

ya no te molesto sigue por favor

entonces adelante

La parte de la que estás a cargo tiene muchas noticias negativas.

se ve más sombrío

Por supuesto, es mejor estar animado cuando se transmiten noticias positivas, pero los dos deben estar separados.

comprendido

Presta atención a la respiración y la redacción.

entonces sigue practicando

Detente un momento, te dije que abrieras más la boca

No seas demasiado deliberado, toma la escala

- recuerda siempre mantener la boca abierta - ok

intentalo

Seguir

El sonido debería ser más penetrante.

ser así

para hacerlo

otra vez

Otra vez

bien bien bien

casi practicado

La voz está casi practicada, y el siguiente paso es parecerse más a un locutor.

repite lo que dije en un segundo

- no hay problema - no hay problema

- eso empieza. - bien

(repetir la práctica)

- se serio - esta bien

- continuemos entonces - ok

(repetir la práctica)

Bueno, finalmente es casi la hora de la cámara.

- no hay problema - no hay problema

- entonces endereza tu voz Vamos - ok, gracias.

(nombre del programa de noticias)

Hola

esta bien

¿Cómo es tu peinado? ¿Está desordenado?

creo que está bien

entonces por favor avise

Reunión por primera vez, soy el recién llegado Hua Gonglei

Por favor, dame más consejos en el futuro.

Sobre lo que me gusta:

me gustan los elefantes

es mi animal favorito

Si no ves un elefante dos o tres veces al año, te sentirás agotado.

¿De verdad te gusta tanto?

Me gusta mucho, pero no puedo dibujarlo muy bien, ¿puede ser un elefante?

La Sra. Huagong tuvo una experiencia bastante especial en el lugar de trabajo antes.

Sí, trabajé como AD en otra estación de TV hace dos años.

Aunque un locutor novato

pero muy feliz

Cuando eras AD, ¿te llamaron para hacer mucho trabajo?

No, no, realmente aprendí mucho.

Siente la importancia de trabajar entre bastidores

Aunque todavía soy un novato, hay muchas cosas que no entiendo.

Enfréntate a la audiencia con una sonrisa y conviértete en un locutor que puede adaptarse a la situación

por favor avise

¡Trabajaré duro!

(nombre del programa de noticias)

cómo digo

- No lo sé. - Eh--

La Sra. Huagong piensa que no hay problema.

Quiero ser más genial. No parecía tan bueno antes. ¿Puedo hacerlo de nuevo?

luego inténtelo de nuevo una última vez

(nombre del programa de noticias)

- trabajo duro - trabajo duro

¿Qué juegos te gustaba jugar cuando eras joven?

- Locutor Huagong, has trabajado duro - Has trabajado duro.

- lamento molestarte mientras estás en el trabajo - no no

¿qué estás haciendo ahora?

Ahora en la sección de vista previa de la entrevista.

puedes hacer una pequeña entrevista

No hay problema

- gracias, no tomará mucho tiempo - está bien.

(¿Qué es esta información?)

Este es el invitado a ser entrevistado, el presidente de xx company

En la previa para entrevistar a su información

¿Es este el primer trabajo de Hanamiya como asistente de locutor?

si es la primera vez

Porque es un pez gordo, el presidente de la empresa xx.

Preocupado por fallar

(¿El primer trabajo obtuvo una promoción extraordinaria?)

Hice AD ​​no hace mucho

bueno, escuché

¿Aprendiste alguna habilidad como AD?

¿habilidad?

Esto es lo que usé cuando en realidad estaba haciendo AD

- ¿Es esta la forma? - si eso es

y también

te ves bien en el trabajo

Publicar aquí cuando lleguen los invitados

Entonces, uno por uno, digan, por favor, párense aquí.

Es un poco casual pegarlo como una T.

sí, ahora es algo aleatorio

AD parece estar así, en cuclillas y esperando instrucciones en cualquier momento

hace mucho tiempo que no hago esto

eso no esta bien

por cierto, cómo usar esto

déjalo pararse aquí así así

- Así es. Sólo dile dónde pararse. - Sí.

- Realmente necesitas estudiar mucho.

Ya veo. ¿Aprendiste algo más?

otro... que mas hay

-Trabajo de publicidad... -¿Como escribir algo en papel o algo así?

alguno

escríbelo así para llamar la atención

Alguna vez has hecho esto

Si la Sra. Huagong hace AD ​​así

¿Alguna vez ha sido perseguido por un actor?

- te han perseguido alguna vez... - di la verdad

realmente no

- de verdad no - de verdad? -No no

¿Tuviste alguna experiencia de falla cuando estabas haciendo AD?

La experiencia del fracaso...

¿Alguna vez te ha regañado el director?

que yo...

No puedo evitar estornudar a menudo

Traté de contenerme, pero no pude contenerme

sido regañado por esto

-¿El director lo dice en todas partes como material pedagógico negativo? -Sí

El director debe estar muy enojado.

Entonces lo siguiente es entrevistar al importante presidente de xx, deja de estornudar

Está bien, hoy no me pica la nariz.

Perfecta condicion

Como locutora, tienes que ser observada por la audiencia.

como persona social

Si estornuda, todos se sentirán irrazonables y es normal que lo regañen.

Si es posible, trátame como el presidente de xx

para simular de nuevo

¿Es una práctica de entrevista?

¿Seguro que has pensado en la pregunta a formular?

-¿Está eso aquí? ? - Por supuesto

Lo probaré

¿Dónde está la ciudad natal del Sr. xx?

- Debería ser el presidente de xx - Ah, ¿es así?

- estas siendo grosero - lo siento

(practicar la entrevista)

Qué pasa...

¿Qué estás preguntando? Lo acabo de ver hace un momento...

Lo siento, estoy un poco nervioso, no puedo girar la cabeza

Eso... espera un minuto

(practicar la entrevista)

que mas preguntar...

¿Cómo se siente el locutor de Huagong?

¿Cree que la pregunta que acaba de pasar le ha hecho comprender mejor al presidente xx?

Efectivamente, la pregunta no es lo suficientemente profunda...

Parece que no quiero pensar más en algunos problemas...

queda algo de tiempo para calmarse

lo pienso de nuevo

hablemos de nuevo

¿Qué esfuerzos ha hecho Huagong desde AD hasta locutor?

Que esfuerzos has hecho...

por ser locutor

He consultado a mis mayores y he tomado prestados muchos materiales.

Practica bien mientras descansas

Realmente

Es bien sabido en la Oficina que Hua Gong practicó la lectura de manuscritos todos los días durante el almuerzo.

todos me siguen...

un poco feliz

Estoy muy feliz de ser reconocido por ese tipo de trabajo duro.

Si ese es el caso, es muy divertido.

Ahora también tengo el original.

¿Puedo ver cómo te ves en la práctica real?

bien por favor hazlo

como esto

¿Estás seguro?

Confianza, cómo decirlo...

Pero después de todo, leo el mismo manuscrito todos los días.

todavía tengo confianza

Déjame escuchar

(leyendo noticias)

Si Huagong te pidiera que calificaras tu desempeño hoy

¿Cuántos puntos puedo obtener?

- Oye, qué bueno es - 10 de 10

un poco mal pronunciado

8 puntos

tan alto

Un día

Puedo decir con confianza que obtuve la máxima puntuación

Un día

quiero ser tal locutor

Gran ambición

Los esfuerzos de Hope Huagong

Se puede reflejar al entrevistar al presidente de xx

Sería mejor si se pudiera transmitir.

- vamos por favor - ok lo haré

- me voy entonces - ok gracias

Todavía hay tiempo, por favor continúa practicando.

Sí, lo es

(nombre del programa de noticias)

(leyendo noticias)

- que tal - esta bien

a punto de empezar

1 minuto hasta que termine el anuncio

Está por comenzar, la cuenta regresiva es de 10 segundos

cuenta regresiva de 5 segundos

Buenos dias

(leyendo noticias)

(leyendo noticias)

(leyendo noticias)

OK, vamos a la hora comercial

Luego hay un comercial de un minuto y vuelvo de la sala de mando cuando termina.

Yamai-chan está de buen humor, no importa si te detienes.

- entonces me estoy resbalando - te vas

- El Sr. Ito estará a cargo de las citaciones.

Sr. Yamada aquí

A cargo de noticias deportivas y un poco de educación financiera.

y por favor explica

Comencemos con la parte del precio.

No hay nada malo con la parte del sonido, ¿verdad?

30 segundos para el final del anuncio

- entonces por favor prepárense todos - ok

15 segundos hasta que termine el anuncio

cuenta regresiva 10 segundos

cuenta regresiva de 5 segundos

4 3 2

(leyendo noticias)

lo siento mayor

(leyendo noticias)

Sr. ito

El personal relevante tiene un fuerte deseo de venir

pero

¿Qué tan probable es en realidad?

(El hombre comienza a leer las noticias)

¿Cuál es el mejor resultado posible de predecir?

(El hombre lee las noticias)

Ya veo

- no se trata solo de números, ¿verdad? - sí

(El hombre lee las noticias)

- Las tendencias futuras también merecen atención - Sí

Luego ingrese el tiempo de publicidad

OK, vamos a la hora comercial

Sé que estás nervioso

Pero deberías haber leído el manuscrito de antemano.

- lo leí mal justo ahora también - lo siento

El anuncio termina después de 60 segundos

Un poco de noticias deportivas después del comercial.

Y como Yamai es un recién llegado, quiero presentarles un poco.

Entonces esta parte termina

Perdóneme

-Yamai-chan anímate.

- tienes que transmitirlo a la audiencia con tu corazón - ok

saber qué hacer a continuación

Hablemos de noticias deportivas.

Luego también me presento

por favor

El anuncio está a punto de terminar y quedan 10 segundos

cuenta regresiva de 5 segundos

4 3 2

próximas noticias deportivas

(leyendo noticias)

Ahora es el momento comercial, escapémonos

Por cierto, Sani estuvo en un canal de televisión en Hokkaido hasta el año pasado, ¿verdad?

sigue progresando

Pero la estación de televisión aquí está debutando.

¿Puedo presentarme de nuevo?

entonces déjame presentarme

Perdóneme

Reunión por primera vez, soy el presentador recién llegado de HKR Yamai Suzu

Comencé a cambiar de una estación local en Hokkaido a HKR esta primavera

Acabo de llegar a Tokio y todavía tengo acento.

Gracias por las sugerencias de todos

Locutor Yamai

¿Puede contarnos sobre su oportunidad de convertirse en locutor o la razón por la que ingresa a esta industria?

Efectivamente, es porque he visto las noticias a menudo desde que era un niño.

anhelo de locutor

Hmm, eso... y realmente anhelo la cortesía del locutor.

- Ya veo. - Sí.

Es por esto que he estado expuesto a él desde que era un niño, por lo que tengo un anhelo por el locutor.

Sí

¿Tienes algún deporte favorito?

Escuché que el tema de tu tesis de graduación está relacionado con los deportes.

En ese momento que...

Escribió una disertación sobre el juego de lacrosse que jugó.

- oh , es lacrosse - si

¿Desde cuándo empezaste a jugar lacrosse?

desde la secundaria

Ah, claro

Si empezó desde la secundaria, habrían sido más de tres años.

- he estado jugando desde la escuela secundaria - sí

Así es. ¿Hay algo en lo que no soy bueno en lugar de ser bueno en los deportes?

que……

que pasa... eh...

Inicio Lecciones no tan buenas en casa

- Es una lección de casa - Sí.

- Si lo dejas solo, tienes que aprenderlo de nuevo - Eso es verdad

Sr. Yamada, ¿tiene alguna pregunta?

Es más o menos lo mismo que acabas de preguntar.

¿Es eso así?

¿Conocer un lado diferente de ella?

también tiene un lado interesante

Lo lamento

Trabajar como locutor en HKR, con lo que sueño

Espero que puedas hacerlo bien

OK

Luego ingrese el tiempo de publicidad

- ok , ingresa horario comercial - ok

A continuación, cambie a otro locutor y continúe el espectáculo.

La Sra. Yamai ha trabajado duro

- Con respecto al próximo arreglo, ingresaremos al siguiente enlace más tarde - OK

- la parte financiera después de eso - ok

Habrá algunos anuncios más tarde.

Luego habrá un segmento de presentación de patrocinadores.

- por favor prepárense todos - ok no hay problema

(nombre del programa de noticias)

Después de que termine el comercial, es hora de que la Sra. Kurokawa

Kurokawa hizo su debut hoy, por favor denme su consejo.

por favor avise

Kurokawa, por favor sé más enérgico.

Porque soy un recién llegado, no importa cómo seas normalmente, debes ser más enérgico.

especialmente más fuerte

Muy bien, hagamos una cuenta regresiva hasta 60 segundos antes de la inauguración oficial.

por favor prepárate

- estas nervioso? - esta bien

- relájate un poco - está bien

Luego cuenta regresivamente 10s antes del inicio oficial.

cuenta regresiva 5s

4 3 2

Buenos dias

Presentamos de nuevo aquí las xx noticias matutinas del miércoles 1 de julio

xx noticias matutinas comienzan ahora

Empecé a trabajar como locutor de espectáculos hoy.

Kurokawa Sarina, 22 años, en su primer año

Recién graduado en 2019

Introduzca la empresa HKR

Comenzó en julio de este año

Espero que me cuides en este programa.

Ayer no pude dormir por la tension

Para no detener a todos

Trabajaré duro, por favor dame tu consejo.

A continuación, hablaré sobre el contenido de hoy mientras inserto anuncios.

ok ve al anuncio

Después de 60 segundos, el anuncio termina, todos regresan a sus posiciones.

muy nervioso

El manuscrito original está revisado, ¿verdad?

No hay problema

No es muy difícil

reiniciar después de 30s

Lo siguiente es la noticia sobre depósitos para oficinistas

(leyendo noticias)

- esta bien

Mi situación es una familia de cuatro con mi esposa.

Y un hijo y una hija, un total de cuatro viviendo juntos.

entonces el año pasado

Compré un auto HMV que no consume gasolina

Esta es una forma muy común de ahorrar

Después de todo, con el aumento de los precios del crudo, los costos de la gasolina no han podido bajar

Así que la familia dijo que sería mejor cambiarse a un auto híbrido

Eso es lo que considero como la tarea del ahorro.

Creo que el ahorro está en el uso de las tarjetas de fidelización

Usa la tarjeta de fidelización para acumular puntos cuando compras cosas

Aunque esto no es salvar

Se siente como ahorrar dinero usando una tarjeta de puntos

Como resultado, gradualmente comencé a comprar muchas cosas con la tarjeta de puntos.

También obtuve muchas tarjetas de puntos.

Al contrario, está un poco al revés.

Recientemente, puedes comprar cosas solo con puntos.

Esta es una forma de ahorrar dinero en una sociedad sin efectivo

Todos también presten atención a sus propios gastos para ver si pueden ahorrar algo más.

Siguiente

el enlace es

sección de comida popular

(leyendo noticias)

Luego ingrese el tiempo de publicidad

OK, es tiempo comercial

Luego hay un minuto de tiempo comercial

Después de que termine el anuncio, permítanme presentarles el enlace de la red social.

Esta sesión dura entre uno y medio y dos minutos.

- está bien - discúlpame

Todavía quedan 10 segundos antes del final del anuncio.

Cuenta regresiva publicitaria 5 4 3 2

Entonces permítanme presentarles los comentarios de los amigos de la audiencia en Internet.

Parece que todos están interesados ​​en Kurokawa.

Hablemos de esto primero

Primero un ama de casa de Fukushima

Kurokawa es alegre y animada, me gusta mucho

Venir

Kurokawa es bastante popular entre las amas de casa.

De Verdad

El siguiente es un trabajador independiente de la prefectura de Ishikawa.

Curado por la sonrisa de la Sra. Kurokawa

Muy enérgico desde temprano en la mañana.

¿Es macho?

- Es un macho - Probablemente, no estoy seguro.

Lo mejor es tener espíritu

El siguiente es un funcionario de la prefectura de Okayama.

Anchor Kurokawa, aunque hay errores de lectura en el manuscrito original, pero tiene un gran potencial.

Espero que ella pueda ser la jefa de HKR.

No hay manera de leer el lugar equivocado.

Perdóneme

entonces adelante

Una chica universitaria de Kanagawa es un joven

yo tambien quiero ser locutor

Ingresó a la Universidad de Arte de Tokio como Kurokawa

Espero convertirme en el junior de Kurokawa algún día.

Quiere venir a nuestra estación de TV

sí, no es fácil

entonces adelante

Operador comercial de Tokio

Aunque no me he librado de la inmadurez de los universitarios

Pero dentro de 10 años debería ser la firma de HKR. Te apoyo.

con muchas ganas

Lo que dijo el operador es muy convincente.

¿Te sientes así?

Así que es casi el final

vamos al ultimo

Estudiantes universitarios de Hokkaido

la transmisión en vivo es difícil

Pero tienes que ser estrictamente entrenado por el Sr. Ito y el Sr. Yamada en este programa.

- es así - no seas tan estricto

Bueno, depende de sus propios esfuerzos.

Esta vez el público también es un estudiante universitario.

Descubrí que los espectadores más jóvenes también ven mucho este programa.

Hay tantos mensajes y es muy conmovedor.

Kurokawa aún es joven.

- parece estar muy lejos - es

kurokawa como te sientes

muy feliz

- puede haber uno más - sí

El siguiente es un público de la prefectura de Toyama.

El ancla de Kurokawa Sarina es muy hermosa y genial.

guapo y hermoso

es mi objetivo

di que eres genial

Pienso que es divertido

- el siguiente es un ama de casa de kanagawa - ¿es un ama de casa?

El anfitrión Kurokawa se atasca al leer el manuscrito, que es similar al mensaje de ahora.

Pero no es realmente un atasco, ¿verdad?

Bueno, siempre me siento un poco diferente

Pero todo son buenas intenciones.

Pero para decir un poco más, sería genial si pudiera elogiarla por leer el manuscrito original.

sí

Nuestro canal de TV es muy estricto en este aspecto.

¿Puedo tener otro?

Aquí hay un ama de casa de Akita.

Estoy feliz de ver sus noticias todos los días.

Especialmente la linda voz del presentador de Kurokawa hace que mi corazón se acelere.

El ama de casa está muy emocionada.

También parece investigación.

También dice apuntar a ella.

significa que es muy popular

Luego hay un estudiante de secundaria

Esta es la audiencia de Saitama

Estudiante de secundaria masculino de Saitama

Vamos Kurokawa Sarina

me gustas mas

es simple y grosero

Solo un mensaje para Kurokawa

También hay algunos mensajes para Yamai.

Está escrito aquí que es para los dos anclas Shanjing y Kurokawa.

- Está solucionado - Dice que me gustan mucho

podemos hablar de nuevo

¿Es una existencia prominente en el mismo período?

Ah, sí

Ambos recibieron muchas cartas de admiradores.

La Sra. Kurokawa está muy feliz.

muy feliz gracias a todos

Trabajaré más duro en el futuro.

- Es que el manuscrito no se lee muy bien.

Todavía hay algunos comentarios de la audiencia, y podemos continuar.

déjame leer uno

- veo

¿Estudiante de secundaria masculino de Tokio? ¿Es un estudiante de secundaria?

El ancla de Kurokawa es muy hermosa.

- dijo que era hermosa - muy hermosa

- eso es todo - eso es genial

- estudiante de secundaria masculino - estudiante de secundaria

tan sencillo

Por supuesto

También hay una carta del dueño del negocio.

- Lo dije hace un momento - Ah, sí.

Operador de Osaka

Veo este programa todas las mañanas.

Mientras lo leo, también lo recomiendo a los empleados de la empresa.

¿Es esto útil para las operaciones de la empresa?

- genial - si

Así es

gracias a todos

¿Son lenguas cálidas?

muy feliz

Sí, lo es

ir al siguiente enlace

5 4 3

Encuentro por primera vez, soy la nueva presentadora Kurokawa Sarina que comenzó a aparecer hoy.

Todavía queda mucho tiempo y hay muchas pequeñas historias que presentarles.

Por cierto, el presentador Kurokawa siempre solo come dulces.

Sí, me gustan más los dulces.

¿Te gustan los dulces para aliviar el estrés?

no no no no tal cosa

- ¿Te llevas bien con otras personas? ¿Estás bien? - No no

- ninguna mala relación - buena relación

Almorzaré con las anclas Yamai y Hanamiya.

-¿Jugarán los tres juntos en privado? -Claro que lo haré.

- es así - sí tenemos una buena relación

Por cierto, la Sra. Yamai también era muy popular entre la audiencia en el enlace de hace un momento.

Es una oportunidad para mejorar la buena voluntad

A la edad de Kurokawa, no puede perder contra sus contemporáneos.

qué estás hablando ahora

Bueno, básicamente es hora de que te presentes.

Creo que es como hablar de cosas que has hecho en el pasado o algo así.

Oye, ¿qué puedo decir?

A la edad de Kurokawa, no puede perder contra sus contemporáneos.

¿de qué estás hablando?

Bueno, básicamente es hora de que te presentes.

Creo que es como hablar de cosas que has hecho en el pasado o algo así.

comprendido

Primera reunión, soy la nueva locutora Kurokawa Sarina

que

que

Olvidé todas las palabras

¿De dónde es la universidad?

universidad de arte de tokio

Después de la graduación

-HKT -Nuestra empresa es HKR

Entró en la empresa HKR

en la Universidad

Gerente del equipo oficial de béisbol durante cuatro años.

Ya veo, es el gerente del equipo de béisbol.

¿Hay planes de casarse con un jugador de béisbol profesional?

Estoy pensando en ello

Sinceramente

Finalmente, dígale a la audiencia sobre sus metas futuras.

Para no leer el manuscrito equivocado en el futuro.

trabajaré duro

Luego, después del anuncio está la sección de entrevistas.

OK, vamos a la hora comercial

Gracias por su arduo trabajo

Especialmente la señorita Kurokawa

Aunque leí mal mucho

Perdóneme

demasiado nervioso

es mejor no estar tan nervioso

sí

Entonces el siguiente enlace es

- hacer una pequeña parte de la entrevista - complacer a todos

(nombre del programa de noticias)

- Entonces el presidente xx está aquí, por favor deme más consejos - Por favor deme más consejos

- por favor avise - por favor avise

Soy un presentador recién llegado Hua Gonglei

- por favor dame tu consejo hoy - primera reunión

- puedo sentarme aquí - ok por favor siéntate

Lo siento, presidente xx, es una recién llegada, es su primera vez aquí.

- Puede haber muchas cosas que no se hacen bien - aqui tambien pasa lo mismo, por favor dame mas consejos

por favor avise

- ten piedad . - entendido

Luego cuenta regresivamente 10s antes del inicio oficial.

8 7 6

Cuenta regresiva 5 4 3 2

aquí está la entrevista

En esta sesión, presentaremos los sitios web de compras de moda que están atrayendo la atención ahora.

Oh, lo siento

es tener un invitado de alto perfil que quiere contarnos el secreto de su éxito.

El invitado de hoy es el fundador de zozotown, un sitio web de compras de moda con activos de 100 mil millones de yenes.

como asesor economico

Para empresas de todo el mundo

Sr. xx que proporcionó el plan de negocios

- primera reunión - primera reunión por favor avise - por favor avise

Aunque todo el mundo sabe

Me gustaría presentar brevemente la experiencia del Sr. xx aquí

(lectura)

Aunque es muy simple, probablemente sea así.

realmente grandioso

Pero me gusta probar cosas nuevas desde el principio.

Eso es todo

¿No te parece emocionante descubrir cosas nuevas?

sí, es muy agradable

No es exagerado decir que es el vocero del sueño japonés.

Un empresario que puede representar a Japón

¿Por qué vender la empresa y renunciar a su puesto de presidente?

Siempre he querido hacer nuevos negocios.

Ahora piensa en las cosas que has querido hacer desde que eras niño.

- quieres iniciar un negocio - si

Hay un estanque cerca de la casa.

pescar cangrejos allí

Luego ve a la escuela primaria y véndelo a todos por el catty.

Ah! entonces

Luego ahorre el dinero después de deducir el costo de transporte

Ahora que lo pienso, es una oportunidad para hacer negocios.

así es

¿Pero no crees que es una pena dejar que otro se haga con una gran empresa después de tanto esfuerzo?

No, no, no, en cambio, me preguntaba por qué no empezar algo nuevo.

Me duele mantener el status quo

- eso es todo - si

Efectivamente, hay algo diferente de la gente común.

Correcto

no se siente lo mismo

En realidad

¿Tuviste excelentes notas desde la infancia?

no no eso

en realidad muy común

Mis padres me hicieron ir a una escuela privada y se pelearon por eso.

Bueno, probablemente sea eso.

Eso es todo

Perdóneme

La escuela secundaria es una escuela famosa en Tokio.

Luego fui a West High School

por qué no ir a la universidad

Bueno, gané el premio de asistencia perfecta en primer grado.

increíble

Pero después del segundo grado

Mirando a esos oficinistas con el ceño fruncido todos los días

verlos ir a trabajar

Es triste pensar en mis propios padres.

Eso es todo

Entonces, ¿por qué no vas a la universidad y comienzas tu propio negocio?

quiero hacer lo que quieras

entonces esta es una oportunidad

- así es como se siente - si

¿Fue viento en popa desde el principio?

no hay tal cosa

Después de salir de casa, al lado de Akabane

alquilé una casa pequeña

Entonces empieza un trabajo por cuenta propia

La empresa quebró dos veces

Efectivamente, no fue bien al principio.

no va nada bien

Por tercera vez, las ventas finalmente aumentaron.

Entonces sentí que debía convertirme en una persona jurídica para expandir mi negocio.

esa fue la decisión correcta

¿Fue el establecimiento de la empresa con la ayuda de quién?

No, fui a la Oficina de Obras Públicas completamente sola.

Aprendió lo que se debe y no se debe hacer al iniciar una empresa.

Hasta la parte de los impuestos también se aprende

- tanta preparación - increíble

No gasté un centavo en mi propia educación.

Así es

que lo siento

¿Qué es lo más feliz de dirigir una empresa?

Efectivamente, los empleados de confianza vendieron los productos que les gustaban

abrió una sucursal desde entonces

Entonces los clientes sonríen y compran todos los días.

No hay nada más alegre que esto.

Sí

¿Hubo alguna experiencia dolorosa por el contrario?

Sí, fue divertido al principio.

con edad

Cómo debería decirlo, obviamente no soy una estrella, pero siempre estoy siendo observado por la cámara.

no puedo comer con mujeres

privacidad perdida

Obviamente solo un negocio de ropa.

eso es muy difícil

Eso es doloroso, pero aún quiero privacidad.

lo siento mucho

Perdóneme

A continuación, para jóvenes que quieren emprender

Tienes alguna sugerencia

si sugerencia

hazlo antes de pensarlo

La vida no es feliz si sigues haciendo cosas que no te gustan

encuentra lo que quieres

es mejor avanzar hacia ella

eso seria una perdida de tiempo

Es mejor que los jóvenes persigan sus sueños

- Eso es todo

Aunque no puede tener ningún sentido

lo siento lo siento

hace un momento me sugeriste

puede ser difícil para la gente normal

¿Por qué diablos haces este trabajo ahora?

¿No son muchas las personas incapaces de resolverlo?

¿Por qué hago esto, qué haré en el futuro, etc.

Trabajar bien con propósito y filosofía.

Quiero decirles a las personas que ven este programa

Sí

gastar dinero y tiempo en otras personas además de usted

usa tu propia experiencia

Crea tu propio futuro

para intercambio

ser agradecido por otros

Sí, lo es

cuando escuchas esto

Los pensamientos sobre el trabajo pueden cambiar por completo

Sí, no tiene nada que ver con el género.

cualquiera puede hacerlo

No pienses demasiado, solo hazlo ahora, creo que todos pueden hacerlo.

casi la hora

Junto a la pregunta final

¿Dónde está el lugar al que más quiere ir el Sr. xx ahora?

El lugar al que quiero ir...

Yo quería ir al universo desde que era un niño

¿Universo?

en realidad una fuente termal

aguas termales en atami

- mar caliente? - si

- Me gustan las aguas termales - ¿Es así?

Bueno para las articulaciones y la piel.

Atami está sorprendentemente cerca

si si ahi

Solo sigue avanzando a alta velocidad

También me gustan los bollos de aguas termales.

- como dulces

Es una gran ventaja para que te gusten los dulces.

- La próxima vez quiero ir a las aguas termales en Atami también.

La piel se volverá suave.

Sr. xx Gracias por venir a pesar de su apretada agenda.

Gracias también

hasta la próxima

Por cierto, ¿Huagong me conoció antes?

¿Lo has visto?

Parece ser un trabajo de medio tiempo o cuando se conocieron

En ese momento, pensé que tu sonrisa era hermosa.

Gracias

Oportunidad de convertirse en locutor (qué era)

estuve alli hace dos años

- Todavía trabajando como AD en Taketa - Ah, ¿es así?

Fui a muchos lugares en ese momento.

- tal vez lo vi entonces - así

tu voz tambien es muy bonita

Acabo de decir que quiero ir a las aguas termales.

¿La locutora no está ocupada temprano en la mañana?

Sí

Va a estar ocupado a partir de la medianoche.

hay algo que quieras hacer

si, algo que quieras hacer

También desearía que no me importara el tiempo ni nada.

Quiero sumergirme en aguas termales, quiero viajar

- Efectivamente, las mujeres todavía se preocupan por su piel.

todavía es suave

eso si pero

- porque me acuesto temprano y me levanto temprano - me acuesto temprano y me levanto temprano

Efectivamente, todavía necesito dormir.

- sí, el sueño es importante - efectivamente

esto es lo que mas quiero

ingrese el tiempo de publicidad aquí

OK, vamos a la hora comercial

- gracias por su cooperación - gracias

Gracias por tu duro trabajo

Hay algunos cambios en el próximo arreglo, ¿puedo preguntarte?

que ha cambiado

¿Es así? ¿Aún puedo almorzar?

nada

- cambia el lugar a continuación, por favor - ¿es así?

- gracias Gracias

(nombre del programa de noticias)

Próxima emisión del tiempo

Sra. Yamai por favor

(Ing. del tiempo de transmisión)

próximas noticias de tráfico

(leyendo noticias)

Finalmente, tiempo de adivinación.

(publicar resultados de adivinación)

¿Qué es un buen almuerzo para animarse cuando no tiene suerte?

Sí, debería ser una olla caliente

me gusta mucho comer olla caliente

Verduras, carnes, mariscos, etc.

calienta el cuerpo

porque soy una chica

Entonces, ¿qué pasa con Kurokawa?

Un almuerzo refrescante para mí es

Olla caliente de kimchi o algo, me refresca

Cuando el cuerpo está caliente, está cómodo.

Escuché que es mejor comer cerdo cuando estás cansado.

entonces comeré cerdo

delicioso creo

¿Haces una olla caliente de kimchi tú mismo?

sí, a menudo cocino solo

¿Huagong cocina sola?

sí, yo también cocino para mí

¿Cuál es su especialidad?

soy bueno cocinando...

La tortilla de arroz es muy fácil de hacer.

Muy bueno

No soy bueno en las tareas del hogar, así que quiero aprender de la Sra. Hanamiya.

Es bueno ser bueno en la cocina.

Es el momento de decir adiós

Los locutores son todos novatos.

puede sonar incómodo

Trabajaré duro y creceré con todos.

Por favor míranos cálidamente

gracias por venir aquí

Por cierto el almuerzo de hoy es

El almuerzo de hoy no es pasta, sino udon frito

Hace frío, justo

Entonces saludemos a todos

Preparar

se feliz hoy

- trabajo duro - trabajo duro

Como recién llegado, siempre hay algunas dificultades.

Pero eso es todo

- trabajo duro - gracias

- vamos a comer olla caliente juntos - ok

Gracias

realmente emocionante

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.