Original subtitles

I was saved

thank you shinchan

This will be in time for tomorrow

It has become

thank you to

to the president

Makoto

I borrowed it because I read it

that's enough

Then

then car

Hmm

Hmm

Hello

thank you

This kind of question

I see

come on me

It's a company car today

So come on

I will pick you up tomorrow morning

and come on

older sister

from today

It looks like it will take

That's why

come out first

oh

going on vacation

Hmm

curtain

am

there are many

coming

do you expect

oh

customer

no

Then

It's not even

here we go

If Egami shuts down, no one will come at night.

what did you come for

noble bridge

5

Name

Aki's line

seems to be reading correctly

The day before yesterday

I'm already kunna

bar

Shine

number this

sorry

it's frustrating

is

yes

world

Daka

Hey

Then

here we go

yes

death

here we go

Yes

Oh

here we go

mother

oh oh

Oh

Oh

here we go

here we go

yes

chain

and

Hey you

what

mosquito

oh oh

Oh

Oh

after

Hane

Yes

Yes

Oh

oh oh

Oh

hand

want

TRUE

the place

Hmm

haha

Hey

Hey

Nana Nana

Oh

i like that

Oh

Oh

Oh

Yes

Yes

What

a lot

was

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Yes

mother

Hey you

yes

Skin

Husband too

yes

hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

Ka

Ka

Ka

Oh

Oh

rice field

Hey

hmm

Abe

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

the feeling

come only by car

I'll find out soon

All you can see here

mother

of

Day

From Gunma

great line

don't send it

Hmm

that

because you ignore

increase

Then

green

House

in short

Kiuchi

the time of the situation

kana

tomorrow

Hmm

i want to bring more

I'm getting full

tomorrow

hmm

can

feeling

Please give me

guess

Oh

Oh

Oh

yes

yes

Ah

Oh

Hey you

Hey you

feel good

Hey Hey

Mr. Kaname

really like

world

Hey

really like

next

world

Then

Yes

Yes

last

mother

mother

Hmm

yes

hand

good

haha

Hey you

Naa

yes

haha

Oh

Oh

good

Hey

Hey

Hey

neither can

Then

Hey

Ka

Oh

yes

House

Hey you

universe

Then

Ga

Hey you

Hmm

mother

mother is

ah ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Hey

Ah

na na na na na

Then

Hey you

Naa

Oh

Oh

Oh

Oh

yes

hey

hey

right

Hey

here we go

Then

Hey you

Hey you

Oh

Oh

Hey

Hey you

hey

yes

Hmm

mm

Hmm

Millet

of

rice field

Hmm

Yes

enter

came

But

haha

hmm

goods

store

no

this

oh oh

Oh

Oh

Oh

mother

was

this is amazing

mother

mother

mother

Yes

Yes

Yes

Yes

Oh

Oh

Yes

Yes

Yes

Yes

Oh

yes

here we go

here we go

is

yes

Then

yes

Hey you

am

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

costume store

Hey you

Hey you

Hmm

sir

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

what happened

all still increasing

no

yes

probably not

i hate

burst into

to the

rice field

Kun

Yes

Yes

slow down

car

Hey

tomorrow

huh

here we go

fruit

Stamp

Hey

Yes

Yes

haha

Yes

Yes

Yes

haha

yes

haha

Ken

Hey you

chau

tomorrow

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

haha

Then

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

you

my support

I remember

Hmm

cock

yes

yes

jump

bottom

mother

Then

Hey you

come on

haha

haha

Hey

Hey

Nana Nana

then get out

Oh

Oh

Oh

Ka

Ka

Ka

Oh

Oh

Oh

haha

Then

Oh

Yes

Yes

Yes

is Syria

Then

ah

huh

I wonder

good

year

hmm

Hmm

yes

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

this goes in

mm

Now is the time

after

happen to

work is

known

Not

Absent

is it

doing

instep

convenience store

byte of

called mutual love

is it okay

it is normal

now alone

It is

These days

death

am

There are far fewer customers now.

something changed

I think

after feeding

Hey you

left

i think she got a boyfriend

boyfriend

at a nearby pub

aim

will stare at you

that's why

hey

Like

Totsuka Boss

what a job

after letting go

together

Izakaya

mother

is invalid

so do you want to drink here

there is only one

I'll say it here, but if it's okay, it's all right here

at all until

growth

failed

until the end

Guidance

Then

nice

mosquito

let me sink

Fine

nothing here

interesting

Major

so

Please stop. There are no customers.

the customer is coming

When I came

is

When

think

it's early

hey

looks like fun

only when you come

A two-wheeled vehicle is fine

Cage

live

it's

Hey

really long

Then

i will call the police

black sesame seeds

Drink

it looks like

i want to drink with you

don't want to see me

I'm fine

not absent

hey

not

don't let it get out

it wasn't ahead

I enjoyed talking

rice field

I'm in time

most recommended at times

outside

come out

virus

of

Will

yes

I have

Disagreeable

Fine

Hey

all through

zo

where do you drink

am

Some people are not good at it

chrysanthemum name

in addition here

am

To do

Hey isn't it

Money

I will

Itadakimasu

not great

it's okay

direction

not

is it

put this down

It's okay

no

very well

I think so much

very

take it easy

Eh

Hey

Papa

Papa

Please come in

prevent

It's true

I'm sorry

see you

To

thank you

yes

car

IC

mother

continue next

am

Then

Thatcher

Hmm

yes

yes

Hmm

yes

I like it

I love you

mother

However

can you write

good

Hey

fun

am

Hey you

Hey you

yes

Then

Then

Mr. Miss

packing

I'm so happy

Oh

Willing to

Hey you

Hmm

mother

Oh

Oh

Hmm

Hmm

Oh

Then

Then

Hey

jig

Hey

In front of Matsue

soon

I want to

am

hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

yes

second

label

Name

Tekure

Hey

world

forever mu

Chan

from morning

until night

Oh

sister's

Oh

chain

shop

Hein

Kun

in the mouth

Oh

this tweezers

minutes

come

give me

Hmm

hey

Ah

Hey

Ah

I like it

world

here we go

rice field

Tai-chan

hmm

can

Hmm

Yes

Yes

Then

To

hey

instructor

ta kinch

here

Like

really soon

Then

Favorite

Oh

Oh

today

Then

instep

Willing to

tomorrow

have more free time

cock in the sky

Then

see you

become the sea

is

Kana

Kyomachi

House

Oh

Oh

Then

expenses are

man's

in the rain

take out a lot

teeth

I think

world

teeth

symptoms

That's right

oh oh

Oh

Oh

Oh

saying

Then

good

Hey

2

Oh

Oh

However

It is useless

world

But

Then

already today

energy

full

Monnee

Then

after working properly

fill it up again

think

you know

up

Nah

used all this

be kept alive

Ah

Oh

Oh

from

Oh

Oh

Oh

Hey

I wonder

Yes

Yes

Yes

Oh

Oh

i bought it again

Hey

just a minute

haha

Oh

Hey

comfortably

Secretariat staff

Oh

here we go

come on

mosquito

See you soon

Then

Hey

come on

Come on, come on, I want you

on the other hand

Hey

Hey

Naa

don't

Hey

ah

Nah

Chan

here we go

Oh

Oh

Oh

increase

Then

Yes

ah

Chan

hey

hey

Oh

but

Oh

Suzuma

haha

Hmm

hey

Then

haha

Hey you

See you soon

Then

Oh

good

hey

nga

Yes

Oh

Oh

Hmm

hmm

Chan

yes

Oh

Oh

hmm

yes

Hmm

ramen

hmm

ah

ah

Oh

Oh

Scythe

Like

Hmm

it's

funny

yes

Then

Excited

yes

yes

hmm

I don't do much

world

Hey

I have to

hmm

was me

yes

just me

yes

yes

Then

na

and public interest

full taste

Oh

Oh

Oh

haha

mother

haha

hmm

yes

haha

Then

Already source

difference

this

yes

Then

chairman

Then

Kun

that's all

am

Hey you

Me

sister of

teeth

haha

Ha Ha

yes

haha

Ka

Ka

Ka

Then

Hey you

a lot

Hey

relief

hmm

It's a waste

9

now

Yes

Hey

Hey

Then

Cheerful

haha

Hmm

skin

To

Hmm

Hey

teeth

mother

Hey

haha

ah

mother

mother

ah

Ka

Ka

hmm

Ka

Ka

haha

mm

Oh

Oh

Oh

hey

hey

hey

oh oh oh

oh oh

ah

Hmm

Hmm

Hmm

haha

older sister

Then

Hmm

Hey

mother

What is it

mother

mother

from now on today

Hmm

Hmm

Hmm

disgusting

OK

just cry

waiting

I'm going to win a brushed consecutive victory

I'm reading, so as various records

I will come again

Hmm

Hmm

ah

I'm tired

ring yes

hey

too much tomorrow

anal

Decide

After all, it's good to have an ass hole