Original subtitles

I'm home.

You're early today, Marutepe.

Oh, Mom.

Are you working now?

I have a reservation early.

I want to eat home-cooked meals.

Snack business is hard, too.

Yes, Mom's home-cooked meals.

I have to make something for her.

Where should we go next?

I want to go out

Do you like outdoor?

I like it

Do you want to go camping?

I want to go camping

My mom said she will go home

I'm sorry I'm late.

Mom, you must be tired.

I'm tired because I had a lot of customers today.

Mom, you smell like alcohol.

I don't care. I just want to sleep.

I'm sorry.

Do I smell like alcohol?

No, you smell good.

As expected of you, Miko.

Mom, stop it.

Go take a bath.

Is he jealous, Miko?

No, he's not.

Oh, no.

Go take a bath.

You're the worst, Mom.

You're so cute.

I'll go take a bath, so you guys should go to bed.

Okay.

Good night.

Good night.

Mom, you're the best.

Hey, what are you talking about?

You're so young.

I'm sleepy.

Where is it?

It was a loud noise, but are you okay?

Mom? Mom?

Mom? Are you okay?

Mom?

Mom?

Mom?

Mom? Can you hear me?

Are you okay?

Mom?

Mom?

Um...

Huh? I...

Mom, you're awake.

I'm glad.

I was surprised.

When I entered the room, you were lying down.

I see.

I see.

I...

I was cleaning the fluorescent lamp.

And...

I slipped my legs.

It seems that the back of your head was hit.

Oh, I see.

Yeah, it hurts.

I'm glad I was at home.

I've prepared dinner.

Please take a break now.

Thank you.

I'm sorry to bother you.

It's okay.

Yeah.

See you.

You're such a good boy.

What?

Why is it wet?

What?

It stinks.

What is this?

Oh, it's broken.

Yes.

Did you do anything when you fainted?

What? No, I didn't do anything.

Really? I thought your skirt was dirty.

I thought you were a virgin.

I did.

So you did something.

No, I didn't.

How do you know I'm a virgin?

By the smell.

No, I didn't.

You're lying. You did something.

I didn't.

You did something when Mika was here.

I didn't.

What?

How do you know I'm a virgin?

I didn't. But...

If you're so worried, can you check?

No, I can't.

What are you doing?

Hey!

Stop it!

Hey...

I'm just proving that it's not me.

What?

First of all,

I'm not afraid of such a sexy body.

It's not like that.

Hey!

Hey!

Hey, honey!

What are you doing?

Hey!

Stop it!

Hey!

What are you doing?

No!

Stop it!

Hey!

Let go of me!

You're so hot.

Let go of me!

No, you can't.

I told you.

I'm just proving that it's not me.

No!

No!

I can't accept this.

What?

What?

Because...

Because you...

Hey!

You're so hot.

Why are you so hot?

I'm not sure if it's you.

Let go of me.

Let go of me.

No.

No.

No.

Why are you taking my clothes?

No.

What are you doing?

Miku...

You shouldn't say that.

But...

It's all your fault.

You're so mean.

It's my fault?

I didn't do anything.

Stop it.

What are you doing?

Stop it.

What are you doing?

Don't do that.

Don't do that.

Don't do that.

Mom.

Why are you so angry at me?

That's not true.

It's not true.

No.

It's not true.

Do you want to check it with me?

No, no.

I don't want to do that.

No, I'll check it.

What are you doing?

Wait.

Open your legs.

Move your hands.

Don't do that.

No.

No.

I can't do that.

I can't.

You are pulling my hair.

No.

You are not angry at me.

You are making a loud noise.

You are wet.

No.

Don't do that.

Don't do that.

Wait.

Let me go.

You are wet.

I know.

Oh, no!

Oh, no!

I can't drink it anymore.

Oh, no!

Let me go.

You were trembling when I licked you.

No, no, no, no.

I was not.

Let me go.

I felt you were licking me.

No, no.

I thought it was a good idea to do this.

No.

You're making a weird sound.

No, no, no.

I can't do it anymore.

You're really a little bitch.

Oh, my God.

You're a little bitch.

Wait a minute.

Why?

Why do you do such a thing?

Wait a minute.

You have a lot of fingers in your mouth.

I feel it.

No, no, no.

No, no, no.

No.

No.

Let me go.

No, no.

Why don't you lie?

I'm not lying.

I'm not.

I'm not.

Let me go.

It's not good.

It's not good.

Stop it.

I'm really angry.

Wait a minute.

I'm sorry.

Wait a minute.

Oh, please stop.

Mom just said that.

I didn't say that.

I said that because I was told by someone.

I didn't say that.

Let's stop.

Wait a minute.

I'm not like this.

No, no, no.

I'll go to the bathroom.

Please.

What are you doing?

I'm sorry.

I'm sorry for you.

Look at me.

Why?

Why are you doing this?

I'm doing this because you're so mean.

What's going on in my house?

It's hard.

Close the door.

It's really hard.

No, no, no.

Mom, you've been through a lot.

I want you to feel better.

No, no, no, no, no, no, no!

Hey, stop it.

Hey, stop it.

No, no, no.

I'll give you a massage.

I'm so sorry.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

What's going on?

I can't do it.

I'm saying it.

I can't do it.

I can't do it.

Can I?

Stop it.

Really.

Stop it.

I can't do it.

Stop it.

No.

I can't do it.

I can't do it.

Stop it.

What are you doing?

What are you doing?

Really.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

You said you'd do it.

No.

I said I'd do it.

I know.

What are you saying?

What are you saying?

What are you doing?

You don't know what I'm doing, do you?

What?

I'm hiding something.

You can't prove that you're a good person.

Hey!

No!

Stop it!

Stop it!

I can't believe I'm doing this...

Yeah...

Mom...

It feels good here...

No...

I can't do it anymore...

I can't do it...

No...

Wait...

Tears...

Wait...

Do you know what you're doing?

I'm sorry.

You're getting stronger.

No, I'm not.

You're getting stronger.

What?

No.

Look at me.

It feels good, right?

No.

I'm not a girl.

No!

I'll go to the bathroom.

No, don't go there.

Wait.

Mikan.

Mikan.

I'm fine.

What's wrong with you?

I'm not going to be found out if I don't do this.

You did this to me.

You're going to do this to me, aren't you?

I can't do this.

I'm going to do this.

If you don't do it, it's not just me, but your mother.

You know that, right?

I'm glad I'm a good person.

Ah... I can't do this anymore...

I can't...

I can't do this anymore...

Mmhm!

Mmhm, mmhm!

Mmhm!

No, no, no.

I'm so sleepy...

I'm so sleepy...

I'm so sleepy...

Stop it!

It's gross.

Hey!

Hey!

Hey!

I'm sorry.

You're blushing.

No, no, no.

No, no.

No, no.

Hey!

Hey!

Oh, my!

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

It's so good.

You're sweating so much.

Does it feel good?

Please hold it.

Stop it.

I'm done.

It's so cold!

I can't do it.

I'm sure you wanted to confirm it.

My life and death.

I didn't say that.

I didn't say that.

Then I'll confirm it.

If you don't confirm it, I won't be satisfied.

I don't want to.

If it wasn't for my life, you'd be safe.

But we'll have to find another culprit.

I'll help you with that.

I'll make sure you're safe as many times as it takes.

It's for your mother's sake.

No, don't.

I'm sorry.

Wait.

Stop it.

Wait.

Wait.

No, no.

I'm sorry.

No, no, no.

No, no.

I'm sorry.

No, no.

Stop it!

I'm sorry.

It's out.

What?

It's out.

What?

Please check this.

I'm sorry.

How is it?

Is it mine?

It wasn't mine.

What's wrong?

Are you saying something?

What?

Mom...

What?

Did you wash anything?

No.

I checked if it was mine.

You should have checked.

What are you thinking?

They are over there.

You are so bad.

You blame me.

You were there.

You two should have...

...showered together.

What?

Come on.

No...

If you don't do that, you can't get back to our relationship.

What are you talking about?

I'm sorry.

What have you done?

Did you say that to me?

Stop it.

You have a lot of blood on your body.

You're blaming me.

You're the one who's excited.

No, I'm not.

What's wrong with you?

I'm tired.

You're getting hot.

That's...

You've been pushing me to the point where I'm shaking.

No, I'm not.

You're expecting me to do that.

No, I'm not.

See?

See?

See?

If you're so mean, you can't complain about being hanged.

No, I can't.

Who did it?

It wasn't you.

You're so mean.

You're following a lot of men.

I'm not.

I'm not following men.

It's my job.

You're not aware of it.

I'm just drinking.

You're drunk.

Next time, I'll be gentle.

Next time, I'll be gentle.

I don't want to be drunk.

Let's wash your feet.

What are you doing?

Don't hide your feet.

You are washing your feet by mistake.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait a minute.

I'll take out my mind.

No, no, no.

I'm sorry.

Where is my mind?

Where is it?

Please tell me.

Here.

I don't know.

I don't know.

You made me talk.

Where is it?

Wait a minute.

You made me talk.

I can't find it anymore.

I can't find it anymore.

Maybe it's better to put two in.

I can't find it.

I can't find it at all.

I can't find it.

Something is rattling.

Is this the sound of the water?

Is it the sound of your mother feeling and pouring out the water?

No.

No.

It's hot.

I'm...

I'm not drunk.

Wait a minute.

Are you drunk again?

It's not your fault.

I want to be with you.

If you do that, I'll become one of them.

It's not good here

It's not good

Let's go over there

Oh, it hurts.

Let me go.

I can't.

I can't do this.

I can't do this.

Ouch!

Ouch!

Just a bit more!

That's it.

That's it.

That's it.

That's it.

That's enough.

That's enough.

That's enough.

That's enough.

That's enough.

That's enough.

That's enough.

Ouch!

Ouch!

That's enough.

That's enough.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

It feels so good.

It feels so good.

My stomach...

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I can't.

It feels good.

It's better.

I'm going to throw up.

I'm going to throw up.

I can't do this.

I'm scared.

I can't do this.

I'm getting stressed.

I'm going to...

I'm going to...

I love you.

I love you too.

I love you.

You did a great job.

I love you.

I love you.

You did a great job.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

You did a great job.

I love you.

I love you.

ふふ

You're so soft.

I'm going to sleep.

You're so good.

Where are you going?

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Oh no!

I'm dying!

Oh no!

I'm dying!

Oh no!

Oh no!

I'm going to lose my morning!

Oh no!

Oh no!

Oh no!

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

It's hard to breathe.

I love you.

It's okay.

I'll make you feel better.

I'm done.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I can't do it.

I'm so tired.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Oh, no...

Do it more.

Make it more comfortable.

You caught a lot of bonito at that time.

That's amazing.

I happened to catch it.

You caught a lot.

I thought you caught a lot.

I caught a lot.

I caught a lot of small mackerels.

I caught a lot of small mackerels.

It was hard for you to fish.

That was amazing.

That's right.

What's wrong with you?

I'm fine.

I'm not feeling well.

I'm fine.

I'm fine.

Let's go fishing together next time.

That's right.

Let's go fishing together.

That's good.

You always go fishing with your father.

I go fishing with my family.

I have never done it.

I go to a private house in the countryside.

I cook fish there.

Do you cook fish?

Have you ever fished?

I have never done it.

He is a beginner.

I will teach you.

Your father looks very enthusiastic.

I will prepare the tools.

I agree.

I will rent a fishing rod.

I have such a thing.

What's wrong?

What's wrong?

You look really sick.

Are you okay?

I'm fine.

I go to the bathroom.

Are you really okay?

I'm fine.

I want to go on a trip with everyone.

That's good.

It's delicious to eat fish caught on the spot.

You look very happy.

Can a beginner do it?

I can catch a horse mackerel.

Is the horse mackerel small?

How big is the horse mackerel?

This is about this size.

I see.

You can catch such a horse mackerel.

I cook fish at a private house.

It looks very delicious.

That's good.

Let's go on a trip.

I will plan it.

I agree.

We all plan it.

I'm looking forward to it.

I have to adjust my work.

I'm going to bed.

I will go to bed early.

I'm not alone on my day off.

I agree.

I'm going to make a tablecloth.

Are you busy?

I'm busy with work.

I'm busy with my day off.

I'm sorry.

You're not going to tell your family?

No.

You haven't told them?

I'm sorry.

They'll laugh at me.

I'm sorry.

You shouldn't be.

No, no, no.

They'll laugh at you.

I'm sorry.

You shouldn't be there.

No.

I shouldn't be there.

I'm so tired.

I'm tired too.

I'm tired too.

I'm so tired.

I'm so tired.

It's hot.

I'm going to take off my clothes.

But it's hot here.

It's hot.

What should I do?

I can't do it anymore.

You can't do it anymore?

I can't do it anymore.

You can't do it anymore?

You can't do it anymore?

Why are you in such a bad mood?

Because here...

I can't do it anymore.

It's okay.

Oh, this side is hotter.

I want to be with everyone.

I love you.

I can't.

I'm scared.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I've come this far.

I can't stop.

But this is...

I can't stop.

I can't stop.

I can't stop.

It's a little...

It's too much.

It feels good.

It's too much.

It feels good.

I can't do this VR.

I can't do this.

I can't do this.

I want to stop.

I've done too much.

Really?

It hurts.

It feels so good.

It really does.

Really?

You're so sleepy.

You don't like it?

It feels so good.

It's so hard.

It feels so good.

You like this.

I like this.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

You can't?

You can't? You can't take it out yet.

You can't.

You can't.

You can't.

You can't.

You can't.

It's hot.

You can't take it out yet.

What's wrong?

That's...

You can't take it out yet.

Oh, no.

Oh, no.

You can't.

Hold on.

I can't do it.

Take your time.

This is thank you.

This is the happiest.

This is the happiest.

This is the happiest.

This is the happiest.

What's wrong?

I feel sick

I feel sick

I feel sick

I have to go to the bathroom

I have to go to the bathroom

Uh-huh

Uh-huh

U-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Umh

Um- hum

Um

Um

Um

Ah, my head...

My head...

Ah, my head...

I'm going to sleep.

Ah, so many...

Ah, look...

You're still sleeping.

What?

I wanted to rest...

Ah, I can't...

No?

I just took it out.

No...

You made me feel like this...

It's not fair...