Original subtitles

♪Flame lights up the dark night♪

♪Silence shrouds the world♪

♪Starlight fades away. The living stands in fear♪

♪Awakening me from this nightmare♪

♪I see the scarlet shade♪

♪You hold the world by its fate♪

♪I have to decide now♪

♪Entrusted to me the gale and flame. This farewell leaves me in pain♪

♪I don't feel anxious to take a dive into the abyss for you♪

♪All for the sake of our reunion♪

♪Nature resonates with the mountains and the rivers♪

♪The world is untamed and unbridled♪

♪Come what may♪

♪I am willing to risk my life for you♪

♪Let's go stargazing tomorrow♪

♪I'll never regret my lifelong vow to you♪

[The Starry Love] [Adapted from "The Starry Love" by Yi Du Jun Hua]

[Episode 32]

What about now?

Why are you telling me this right now?

Is it because you're not afraid anymore?

Father?

I no longer

wish to hide this matter.

Since Immortal Xuanshang

can protect you right now,

I...

I'm utterly ashamed of myself!

I'm utterly ashamed of myself.

I'm utterly ashamed!

Why did you bring me here?

To resolve what was on your mind.

You wanted to be here, right?

[Memorial Tablet of Empress Xiaowenshun, née Li]

Mother passed away after giving birth

to me and Qingkui.

Father often came here to mourn her loss.

Emperor Tun had no one to confide in.

Maybe your mother was the only one

who could understand him.

That's why Emperor Tun

always placed your birthday gifts

under your mother's

memorial tablet.

♪If only I can traverse♪

♪The lighthouse of destiny with you♪

♪We will be each other's object of yearning♪

♪As we look back, this attachment♪

♪Has taken root in the depth of our eyes♪

♪We'll reach it no matter how far it is♪

♪You're the crescent in my heart♪

♪My radiance♪

♪Condensing into days♪

I got the same

birthday gifts

♪If I do shed tears♪

as Qingkui received!

♪They will turn into flowers in my heart♪

Father prepared them for me!

Father prepared them for me, right?

He prepared them for me!

♪Love needs no answer♪

♪I'll shine for you♪

♪In this flawless world♪

[Memorial Tablet of Empress Xiaowenshun, née Li]

The Star of Taibai displays a phenomenon of planetary standstill.

It's advisable to avoid utilizing the armies.

Tell Great General of the Border

not to utilize his army

if our enemies attack us.

Yes, sir.

Yes, sir.

Why is the Emperor Star of Ziwei

not shining today?

For many years,

the Emperor Star of Ziwei didn't shine consistently.

It's as if one cannot make up his mind.

Emperor Tun

is worrying indeed.

Luckily, the Star of Fate has been

protecting the Emperor Star of Ziwei all along.

Sir, that means

you've been making meticulous plans to serve the country.

The human race is only able to thrive

all thanks to our Grand Chancellor.

That's right.

I'm but the nation's subject.

I'm also Emperor Tun's uncle.

My contributions are nothing noteworthy.

Grand Chancellor, you're too modest.

That's right.

Look. The Star of Fate

is shining so brightly.

You're right.

The Star of Fate vanished!

This...

How did that happen?

What's going on?

This is...

Isn't this the Jinx Star?

How did the Star of Fate

become a jinx?

Could it be that the Grand Chancellor is the harbinger of doom?

That's impossible!

(It's time for you)

(to go through what Tan had been through.)

Father.

Father.

Tan has something to tell you.

Father.

Just let bygones be bygones.

There's no need to dwell on it.

Okay.

It's all in the past.

It's all in the past.

Father,

I'm sorry.

Father, it's been so long since we last played Chinese chess together.

Why don't we

play a few rounds today?

Okay.

I'll get the chessboard.

Listen,

even if you two work together,

you won't be able to defeat me.

I'll get the chessboard.

Hurry, join me.

Father,

haven't you been keeping

the set of Chinese Chess that Tan carved for you?

One of the chess pieces

was missing.

Last year, a theft broke out in the palace.

I felt nothing

when my treasures were stolen.

But that darned thief

just had to steal

the chess piece of General.

I was heartbroken.

That darned thief!

Father.

Last year, when I was trying to save Youqin,

I came back to retrieve some treasures.

And I brought it back too.

I'm sorry.

Liguang Yetan!

Father!

How could I not think of this?

Who else but you

would steal it?

Father, do you not blame me?

How could I blame you?

Since you took it away,

that means you missed me.

[General] Now, the chessboard

is complete.

You've returned too.

Now, we're starting again with a clean slate.

My life

is complete now.

Hurry.

Tell me about

the ridiculous things

you two had done

after leaving the palace.

Mother, how do you feel?

I feel like I'm completely healed.

But Consort Xue,

that's not what Physician Peng said.

Sushui.

Physician Peng said

Consort Xue received serious injuries one after another.

Her heart meridian was already damaged.

She only managed to stay alive

all thanks to Princess Qingkui's superb medical skills.

However, due to all the injuries she had sustained,

she has to recuperate

for at least two to three years.

Mother,

it's my fault for implicating you.

It's all in the past.

Don't take it to heart.

Besides,

my condition isn't that serious.

Don't listen to them.

But you should come up with a way

to obtain

your father-in-law's forgiveness.

Mother,

I'm already allowing him

to do whatever he wants to me without retaliating.

What else do you want me to do?

Precisely.

He was reprimanded during the entire journey,

yet he didn't utter a single word.

It was

so satisfying.

Sir, you are tough indeed.

Feng.

Feng,

withstanding the temper of your father-in-law

is your duty as his son-in-law.

You two have grown up.

You two can shoulder your responsibilities by yourselves now.

And you two had found excellent husbands too.

I'm very relieved.

So,

Father, do you agree to my marriage

with Chaofeng?

A grown girl can't be kept at home.

I've straightened out my thoughts too.

There's no turning back.

It's fine as long as you two are happy.

Father,

I have something else to tell you.

Go ahead, Tan.

I know someone must be terrified

to know that I'm back.

I assume

you've received petitions

to chase me away.

Father, you don't need to put yourself on the spot.

Youqin and I are considering

settling down in the Beast Realm.

Our friends are there too.

It'll be more convenient for us to see each other.

Father,

I've decided to leave with Tan.

But you guys just came back.

I no longer care about

the opinions of others.

I'm serious.

Don't you guys believe in me?

Father,

both Tan and I believe you.

However, those old subjects are stubborn.

You're caught in a dilemma.

I'm no longer caught in a dilemma.

The Grand Chancellor has lost his influence.

The Grand Chancellor

always called himself

the reincarnation of the Star of Fate.

But according to a report from the Heavenly Observatory,

the Star of Fate

turned into Jinx Star and fell from the sky.

The entire observatory now sees him

as the harbinger of doom.

They submitted a joint petition

so that I could remove him from his post.

I

approved it.

That actually happened?

That's right.

Father, I'm very thankful

that you're trying to keep me here.

Although the Grand Chancellor

is no longer around,

there are still plenty of people who see me as a jinx.

Father,

the issue on my mind has been resolved.

I'm glad to know that you still love me.

However, Father, I can't bear

to let you go against the entire human race

for my sake.

Please grant me this chance

to fulfill my filial duties.

Father.

Tan and I will support each other.

Don't worry about us.

That's great too.

At least you guys can lead a carefree life

in the Beast Realm.

You guys won't need

to be judged by other people.

Remember to visit me from time to time.

[Liguang Palace]

You two must be extra careful

on this trip.

If you two encounter any difficulties out there,

come back.

I'll protect you two.

Father,

don't worry about us.

Your daughter is amazing.

You should be thankful that I'm not bullying other people.

You're something else.

That's right, Emperor Tun.

You should only be concerned

about whether she'll bully me or not.

Father-in-law...

Emperor Tun,

you provided my mother

with medical treatment in the palace.

I'm eternally grateful for that.

Physician Peng is an excellent physician.

Your mother will recover soon.

Sorry for the trouble then, Emperor Tun.

Thank you.

Don't mention it.

Thank you.

Mother,

I'll pick you up

once I've settled down.

Just rest and recuperate, okay?

Don't stir up trouble again.

Listen to Kui more often.

Don't get too full of yourself.

Yes, Mother.

Be more tolerant toward others.

Got it.

And

remember to wash your legs often.

You were never a fan of washing your legs.

I've grown up.

I already changed that habit of mine.

As if.

You're my son.

Do you think I don't know the real you?

You're so naggy. I got it.

Give me a hug.

What? You're shy?

Consort Xue, leave the hugging to me.

Come.

Goodness.

Kui,

I'll leave Feng to you.

Sushui.

Keep him in check for me.

I'll leave Mother to you two.

Got it, Mother.

See you guys later.

Don't worry, sir.

Take good care of yourself when I'm not by your side, okay?

You guys must take care.

Go now.

Go ahead.

Kui, let's go.

Take care, Emperor Tun.

Take care.

It's been vacant for too long.

It looks decrepit.

Why must we stay in a place like this?

Let's find

an excellent inn.

We'll stay here.

This is the place

where you sacrificed all of your wealth for me.

It's meaningful.

Silly girl.

The Fifth,

is this the place in your realm

where the richest ones stay?

It doesn't look that fancy to me.

A cracked bell can never sound well.

I'll clean it up.

Heartless was just keeping a low profile.

He's unlike you.

You achieved nothing even when you're this age.

Why do you

always look down on me?

I'm looking down on you.

You're incompetent, and you don't like to wash your feet.

You're not good enough for my sister.

I was just lazy before this.

Right now, I always bathe my feet

with the herb packs your sister made for me.

Tan, stop making things difficult for him.

He's your brother-in-law after all.

I'm not making things difficult for him.

I'm going to ask him a few questions.

You better be honest with your answers.

I'll call you my brother-in-law willingly

if I'm satisfied with your answers.

If not, I'll...

I'll let Youqin deal with you.

Go ahead.

What do you love about my sister?

Because she's pure and beautiful.

I knew you only

fell for her good looks.

I beg to differ.

Before this, I used her

to pretend to be imprisoned.

But I never expected her

to risk her life for me.

(She spent all of her fortunes trying to gain the prison guards' favor)

(so that I could suffer less.)

I laughed at her for being silly, but I fell for her unknowingly.

After that,

she treated the patients

(in the Void Realm)

(without expecting anything in return.)

Before this, the word "kindness" never meant anything to me.

But after meeting her,

I finally understand that kindness

is true beauty.

After that,

I witnessed her bravery.

She was also good at strategizing and making plans.

Right now, I only fear

that people might take you away from me.

I will never let you down.

All right. I believe in your words.

However, you don't even have

a place to live in the Beast Realm.

How could you provide Qingkui with a good life?

Naturally, I'll buy a mansion for Kui

after earning enough.

Buy a mansion for her?

That means

you'll be handling all the money.

I'm not good at that.

Kui can manage our assets.

Let me ask you this then.

If Qingkui and your mother

get into an argument,

who will you side with?

You don't need to worry about that.

My mother likes Kui more than me.

And Mother said before

that she wouldn't live with us

or take care

of our children for us.

Children?

Have you asked Qingkui

if she was willing to give birth to children for you?

You're taking things

into your own hands again.

You'll decide how many children we have.

You're leaving it to Qingkui again?

Haven't you made any plans

for your future?

You're ambitionless.

I wonder how you can provide

Qingkui with a good life.

Qingkui can operate a clinic by herself.

And she has a strong personality.

But you? You achieved nothing.

How could you stand shoulder to shoulder with her?

Enough, Tan.

Stop making things difficult for him.

QingKui, I'm not making things difficult for him.

I have to let him know

that your sister

is backing you up.

This way, he won't dare to bully you.

Fine.

How do you want me to prove myself?

This place belongs to Youqin,

and Father was the one who provided us with the money.

You can't just

sponge off us.

Right now,

you're no longer the Void Third Prince.

You should do something

and prove

that you can make a living.

Only then will I be able

to entrust Qingkui to you.

Fine.

All right.

Since you're so driven

right now,

I'll assign you

to your first task.

Tan,

what do you want him to do?

It's mealtime!

It's mealtime at the House of Colors!

Sir, please come in!

[House of Colors] Sir, join us for a meal.

We have plenty of delicacies.

Sir, you can even admire paintings inside!

Sir, come inside!

What are you doing?

Sir, do you want to eat?

-Come here. -Let go!

Sir, come and have a try!

Miss, please come inside!

Don't go! Sir, please come inside!

Miss.

Table for how many?

You must be starving.

We have plenty of delicacies inside.

You can admire paintings inside.

Miss, please come inside.

What are you doing?

What are you trying to do to my daughter?

So, table for two, huh? You should've told me.

Come, join us.

Go away!

You must be sick in the head!

Please don't go!

You can even admire paintings inside!

Ma'am!

Why hasn't Chaofeng

returned yet?

He cannot come back

unless he finishes his job.

Qingkui, here.

Kui,

I'm back.

I've done all the chores

in the House of Colors.

I didn't even take lunch

in order to clean the loo.

Sister-in-law, are you happy now?

How much did you earn?

One hundred beast coins.

That's great!

One hundred beast coins?

That's not even enough

to buy my sister a new outfit.

You must be starving.

Join us.

This meal alone

costs 50 beast coins.

I'm not hungry yet. You guys can go ahead.

I still have work to do.

You should eat first.

Finish your meal first.

Qingkui, here.

You should eat up.

Tan, stop making things difficult for him.

Qingkui,

Father isn't here.

There's no one who can

stand up for you now.

If I don't do this now,

what if he treats you badly in the future?

I'm just taking precautions here.

Thank you then, Tan.

Both of you

are worrying indeed.

You can rest at ease when I'm around.

Have a drumstick. Here, I'll feed you.

Is there rice left?

This is the last bowl.

What's wrong?

I can tell

that your wife is putting me on the spot here.

So, a dummy like you could actually tell, huh?

It must've been tough.

But think about all those things

you'd done.

I guess this is

a small price to pay.

If she's unhappy with me,

she can beat me up

and get it over with.

Don't torture me like this.

I have no patience for this.

What are you trying to do?

I just want to make enough money

so that I can provide Kui with a good life.

I can't just let this continue.

I heard that your soul shard

once made buckets of gold.

Why don't you teach me?

No.

Fifth.

What did you call me?

Sir.

Sir, help me out.

That's more like it.

However, my experience

is nothing.

Tan is the expert here.

She once made over 10,000 gold

within half an hour from the desert dwellers.

Desert dwellers?

How did she do it?

Listen...

Youqin.

What were you guys talking about?

He's in a rush to make money.

He wants to know about your experience.

Who said so?

I'll come up with a way myself.

Chaofeng!

What's with that attitude?

Qingkui, he glared at me!

I'll beat him up when he comes back.

Let's go and drink.

Don't fall behind.

You're here?

Great.

Send this to the warehouse.

All right!

Let's go!

Let's go!

You should stop teasing Chaofeng

when he comes back.

I...

Yeah.

I think you should stop now.

I know you're doing it for my sake.

But I can't bear to see him suffer.

Got it.

Look.

Where did you get all this money in such a short time?

It's all thanks to your tips.

I robbed the Desert Dwellers'

treasure vault.

Sister-in-law,

this time,

I'm not sponging off you.

I have enough

to buy Kui a mansion now.

You actually robbed

the Desert Dwellers' treasure vault

and escaped unscathed?

Not only that,

but I also

gave them a good beating.

I think they won't be able

to commit crimes for a few months.

Not bad at all. That's impressive.

Brother-in-law, I'll acknowledge you now.

Not me!

I didn't choose to be with you

for the sake

of wealth or power.

I never thought

you were poor.

I will make a living

together with you anyway.

But now, you're stealing other people's fortunes.

What makes you different from them then?

Do you plan to do this

for the rest of your life?

And you.

Not only did you not stop him from doing so,

but you also praised him.

Are you planning

to mellow in the mire with him?

Both of you have disappointed me.

Actually, the Desert Dwellers

are criminals.

Even so, it's wrong for him to do so.

It's wrong for him to do so.

Kui!

Qingkui!

Don't move. It's his.

I'm just taking a look.

Fine.

Kui, are you still angry?

I'm angry at you for being so muddle-headed.

Tan was just testing you for my sake.

It's not like you don't know

I don't care about wealth and fame.

I know that.

But Tan

has a point.

You said you wanted to open a clinic.

At work, we'll provide aid to the people.

After work, we can enjoy our days.

I said yes without a second thought.

But I forgot

that I had nothing.

You're the sole breadwinner.

Husband and wife go hand-in-hand.

I don't care about other things

as long as you follow the righteous path.

After you reprimanded me,

I was reflecting upon my actions.

I know I shouldn't have robbed them.

But through this incident,

I came up with an idea.

The Desert Dwellers got their treasures

from robbing other people.

I was thinking

that I should open an armed escort agency in the future.

I'll protect other people from crooks

with my power.

Kui, what do you think?

I think

my clinic should be

right beside your armed escort agency.

If your escorts are injured,

they can come to my clinic.

What do you think?

Kui, you're thoughtful indeed.

An armed escort agency?

That's right.

If you have made up your mind,

I can contact my buddies

from the Assassin Assembly Hall.

They're pretty capable.

It would be good if they could

use their powers

for the greater good.

That's great, Fifth.

I was planning to recruit new people.

I never expected you to change this much

for Qingkui's sake.

You've impressed me,

Brother-in-law.

It's all thanks to you, Sister-in-law.

I would never come up with such ideas

without your help.

Qingkui,

I promise you

I won't stir up trouble

again.

Good girl.

-Tan! -Youqin!

Husui? What are you doing here?

Qingheng and Mother told me

to pass this to you, Youqin.

Qingheng said

he would take your place

as the empyrean

until the day of your return.

Ziwu,

I might

not return to the Heavenly Realm.

Tell Qingheng

that he can handle

all affairs

in Penglai Hall.

Tan and I wish to remain in the Beast Realm

and enjoy a carefree life.

I wasn't honest with you before this.

Please don't blame me.

Sister-in-law, I saw for myself

what you did to save Youqin.

Therefore, no matter what your identity is,

I will always treat you with respect.

Sister-in-law.

Qingheng and I weren't the only ones who felt that way.

Mother felt the same too.

Ever since you left,

Mother condemned the Xia clan.

She even took Fairy Biqiong back

to discipline her.

Did the Heavenly Emperor make things difficult

for you all when we came down here?

We're fine.

We were just chased out of the realm.

But Husui

was loyal to you indeed.

Sister-in-law,

when we met Husui

at the Heavenly Southern Gate,

she was planning to break through it

in order to seek you down here.

Luckily, Qingheng was there.

If not, Husui

would've been stripped of her immortal status.

Husui,

you were already punished when you left the realm last time.

This time, you're getting yourself into trouble again.

Why are you so silly?

Your Highness, my wish

is to follow you.

Qingkui,

she's the good friend

I made in the Heavenly Realm,

Husui.

So, you're Husui.

Tan often mentioned you to me.

Although it's our first encounter, for some reason,

it feels as if

we've known each other for a long time.

I thought so too.

It's as if we met each other 10,000 years ago.

Is that so?

In the future,

we'll be friends then.

That's right.

In the future,

we can enjoy coriander pancakes together.

What an ingrate.

I was also chased out of the realm

when I tried to save my master.

Where's my reward?

Is that enough for you?

Yeah.

Di Lanjue,

have you guys heard anything

about the voidwalkers

on your way here?

No.

Seems like both immortals and voidwalkers

have accepted the fact that the marriages were swapped.

Everyone,

I've offended you all before this.

I'll apologize to you all.

I've already turned over a new leaf.

Please give me a chance

to be your friend.

I've already forgiven him.

He's no longer

the same Chaofeng he used to be.

If that's the case,

from now on,

we'll be friends.

Ziwu,

how did you guys

manage to find us?

We...

Well...

Tan and I

have been buddies for so many years.

Our hearts are interconnected.

It's because of Youqin's footwear.

Di Lanjue,

in the past, I took you as a human.

Seems like I underestimated you.

Is there something

we cannot know?

-He... -Ziwu!

Please.

He tracked the stench of your footwear!

I'll strip you of all your feathers today!

Come here!

Don't run!

Your Highness, I know my fault now!

I'll strip you of all your feathers!

Stop chasing me! I know my fault now!

Come here! Stop moving!

Tan, do something about him!

He's chasing after me!

-He's chasing after me! -I'll bite you!

Come here!

Try this.

The fruits I nurture

are as good as the ones in the Heavenly Realm.

It's sweet, right?

Yeah.

Reporting in!

What's the situation?

Your Majesty,

His Highness has returned to the Beast Realm once again.

That brat.

Tell him to see me immediately.

But His Highness has gone missing again.

What?

He didn't return

to the Prince's Mansion after coming back from the Heavenly Realm?

Where did he go?

He told our soldiers to pass a message to you.

He said he was going to locate Immortal Xuanshang

and Princess Yetan.

Why doesn't that brat

know

how to keep a distance from them?

He already created enough trouble

in the Heavenly Realm.

He would've never escaped unscathed

from the Heavenly Realm

if they didn't let him off

on account of Your Majesty.

Go now.

Capture him.

Princess Ziwu

is also here.

Should we bring her back as well?

Princess Ziwu is here too?

That's right.

You may leave for now.

Yes, Your Majesty.

We tried our best

to send Lan to Shangshu Academy

so that he could

court Princess Ziwu.

If Princess Ziwu finds out

that we're timid and cowardly,

she'll bear a grudge against us.

You do have a point.

The empyrean and the Heavenly Emperor are father and son after all.

If, one day,

he returns to his position,

and he's reminded

of the fact that we looked down on him after losing his position,

I'm afraid he'd bear a grudge against us.

That's right.

Why don't we pretend

to be in the dark

and just let nature take its course?

My dear,

you're intelligent indeed.

The rest have followed Di Lanjue

to their quarters.

What are you doing here

alone?

I was thinking

that I'm the happiest person

in the four realms.

Why do you say so?

Because many people love me.

There's you,

Qingkui,

Father,

and all of my friends.

I've never

felt this

lighthearted before.

It's as if

I could fly into your galaxy.

But

do you think your life is complete now?

Don't you think I'm being too greedy

to say that it isn't complete yet?

But I think

it isn't complete yet.

I'm sorry.

You lost your family members because of me.

What are you saying? You're overthinking it.

Although

we couldn't see each other,

if we loved each other,

we'd never be apart.

I'm saying that you need one more thing

before your life is complete.

What is it?

Did you forget?

I still owe you a favor.

What is it?

I said I would

prepare a sincere wedding for you

when you come back.

Heartless said it. Did you forget?

The day after tomorrow

was supposed to be our wedding

in the Heavenly Realm.

Who would've expected us

to have come back here?

Since that's the case,

and since everyone's here,

let's hold the wedding here.

Isn't that better?

Youqin,

do you know how much I love you?

How much?

I'm even willing to die for you.

What are you saying?

Don't say that.

I heard from people

that there's a hot spring nearby

called the Zhuochun Spring.

Why don't we take a bath in the hot spring

and wash away your bad luck under the radiant moonlight?

Dear, do you wish

to join me?

We should hurry then.

Let's go.

This hot spring

can soothe your nerves and relieve you of your tiredness.

I'm sure it'll be great

for your injuries.

Speaking of which, it's pretty strange.

My injuries couldn't heal completely.

Didn't you already

take the pure air elixir

that Ziwu had brought here?

Why aren't your injuries healed yet?

Maybe I lack a catalyst.

What is it?

Is that all?

What else did you think it was?

Why don't we play in the water

and bathe together?

Over here.

This hot spring can soothe your nerves

and relieve you of your tiredness, which is great.

Kui, is that all?

What else did you think it was?

Since we're here,

of course we need to play in the water

and bathe together.

Qingkui!

We should do it next time.

The hot spring is already occupied.

What are you guys doing here?

You two always make

an unwelcome appearance.

You two are annoying indeed.

I could say the same for you.

Qingkui, let's head over there.

Tan?

Let's go!

Mind you, tonight's our date!

Tan?

Forget it.

I guess we can take a dip together.

Who wants to take a dip with you?

You don't wash your feet.

The fish will be dead when you soak your feet.

Is there even fish in a hot spring?

How could you know that my feet stink?

Take it or leave it.

Go ahead.

We wouldn't have come here and interrupted you two

had we known that you guys were here.

Qingkui, it's better with you around.

Tan, why do I feel like

you look extra happy today?

You can tell?

Youqin and I

will get married the day after tomorrow.

That's great!

Speaking of which,

you two would've gotten married

long ago

if it weren't for the ordeals along the way.

Although Father isn't able to come,

I have you with me.

I have Man, Di Lanjue,

Ziwu and Husui.

Everyone I cherish is here.

That's more than enough for me.

♪Light swept through the twin flowers♪

♪Stopping at the desolate cliff♪

♪Whose face has the wind comfort again?♪

♪The flying seabed sand♪

♪If only I can spend the sorrowful night with you♪

♪We'll go through the ups and downs together♪

♪Hair messed up by the wrong times♪

♪I'm not afraid no matter how tough it is♪

♪You're the crescent in my heart♪

♪My radiance, condensing into days♪

♪If I do shed tears♪

♪They will turn into flowers in my heart♪

♪I'll always be yours♪

♪Even the galaxy will agree with me, love needs no answer♪

♪I'll shine for you♪

♪In this flawless world♪

♪I'll always be yours♪

♪In this flawless world♪