Original subtitles

August 12 1886 a narrow mountain pass

between Fort Huachuca and Tombstone

Arizona Territory three grimly

determined men struggled with two

strange objects to a high point

overlooking the paths

ain't even gonna have a chance to

scatter yeah

you act like you can't wait to use it

stand back stand back an actual account

from the pages of my newspaper the

tombstone epitaph this is the way it

happened in the town too tough to die

tombstone territory early morning August

12 the men carefully concealed their

Gatling gun the most vicious weapon of

the times 10 revolving barrels to spout

death and destruction capable of wiping

out a whole detachment of men all right

cold camp no fires and stay under cover

blanket back and let be I don't know

I'll get more cartridges for the gun

find out when the Army's gonna pick up

that payroll money I sure you that the

army will be travelling fast here they

always use that road yeah ha be back

Toby you know you might get into trouble

riding around that hot temper of yours

maybe you ought to take me with you

maybe you ought to get off my back wench

Sam Colby wrote in the tombstone intent

on information concerning the army

payroll when he saw me entering the

epitaph he decided to seek other

information

holding hello Sam Oh a long time hasn't

yeah a long time you haven't changed

much Sam being out of things for five

years

well I counted him Kansas state prison

but I've learned my lesson I'll never

try robbing a bank again Clyburn what

happened to Sarah metric oh you didn't

come all this way to ask me that I

didn't know you were in this town you

can't do yourself or tombstone any good

why don't you move on Sam well the last

time you said those words to me we were

in Belle Plaine Kansas you were running

another crummy newspaper there and you

said I was no good for the town or for

her I've got nothing against you Sam you

paid your price to society if you need

any money I don't want your money I want

to know where Sarah metrid is you were

her friend she'd have written to you

forget her you're not even sure if she's

alive I have never been short of

anything in my life except that someday

I'm gonna find her not piracy I wouldn't

tell you if I knew

maybe she's in Tombstone already it's

alright

alright what's your name

Colby Sam Colby no charges clay I'm not

signing any complaint oh I suppose you

two were just breaking up the place for

exercise I consider it a favor if you

wouldn't do anything about this clay

it's my problem

you heard what the man said it's his

problem

he said feed his horse but don't take

the saddle off loser he came from know

made a trip the gunshot and back then

took off again

4570 what will you be doing with them I

don't know the only thing they fits the

old single-shot carbine step 300 rounds

take him a long time to shoot those up

one at a time

you got enough deputies lined up stop

any trouble

stop lying I'll stop worrying when the

army picks up that shipment of theirs

yeah fifty thousand dollars

you just keep that Badgers under your

vest I don't want anybody to know this

town's planted

around the memory of a bad breakfast I

heard you say you were looking for a man

or woman woman I figure she may be in

this town working as a seamstress what's

her name

Medford Sara Medford this is real pretty

dark black hair and beautiful brown eyes

she talks it's kind of like music they

all sound like music mystery seems with

black hair yeah I know one seems she is

called Sara but where is she

you came a long way for nothing maybe

this one's about to be married

yeah I picked herself an army fellow

down at the fort where's he live I think

it's a greenhouse at the end of 1st

Street Thanks but I can't just leave

what would Paul think why would I go

there's a night coach waiting for Bisley

Paul isn't you back here for three days

you told me yourself he's on special

duty at the fort all this week I'm

sticking in my two cents Sara because I

don't want to see you have to face this

town of Sam Colby brings out the past

don't stay here and pay for it twice all

right Harris you can stay with my sister

and return here on Sunday

Colby should be gone by then Harris

how is he how does he look what oh I'm

not in love with him anymore I don't

have to prove that to you Paul and I are

going to start a new life together and I

wouldn't change that for anything in the

world

hello Sara Clyburn you always lie to

visitors when they come to town get out

leave her alone Sam it's it's all right

Harris it's all right

all right Sarah you better have a drink

on this after five years

looks like I got here just in time hi

time ran out a long time ago Sam I heard

you were about to get married well

that's no problem

no man never gets anything without

taking it from another that's what you

thought when you asked me to marry you

that we'd start out on money you robbed

from a bank one mistake one mistaken you

run out of them why did it have to be

that one why didn't you wait for me for

you to get out of jail and promise me

again you'd take a job and stop being

wild oh honey you used to love me for

being wild so we'll move on and you'll

start over once more we'll find a new

life somewhere further out west is that

it we'll make it this time they'll just

leave us alone talk about luck you come

into town for one thing and find another

if you didn't know I was here what are

you doing in Tombstone one fancy big

payroll that's all I need and from then

on it's a straight and narrow for you

and me to think about $50,000 that'll

buy you a lot of pearl button shoes from

st. Louie that'll give you a big red

dress for the million yards of lace

another robbery is that what you're

offering me Sam face it you're no good

you're no good

Toby said to keep it covered why don't

you stop telling me what Colby said yeah

they won't even know what hit him

let's keep him Colby you're getting real

itchy ain't you quince

I don't trust him how come he knew about

that army payroll being a tombstone yeah

he didn't know when they were picking it

up

well how much information do you want

him to have was lucky that when he broke

into that stage office last week and he

saw the manifest

he hadn't he wouldn't even have known

that they were shipping the money are

you going go to the tombs don't get

myself a drink ain't gonna like it I

hope he tries to tell me that late

morning August 12 1886 well it seems to

be going smoothly enough you worry too

much about these payroll transfers

what do you know about Colby over there

I don't know what do you mean what do I

know

Oh Oh Harris it's all yours lieutenant

Thank You clay my pleasure

I'll just build the army for my three

extra deputy fair enough he paired them

out so you're the one through the

assignor this time didn't expect you

into another three days this is official

business and a quick trip tell Sara I'll

see you Sunday huh glad to you are

leaving so Donnie there really wasn't

time to come by

what's the matter nothing I just want

you to hold me for a moment

something no I I'm just glad to see you

why are you in town anyway quick

assignment $50,000 payroll for the port

now I've got to go see you Sunday

Oh

all right Harris do you know about Kobe

I knew him Sarah back in Bell Blaine

Kansas yeah everybody thought they'd be

married then coldly robbed a bank some

thought she harbored him he got caught

and sent to prison anyway she got a bad

name well for a newspaper man you're

kind of close with your information

hello and I came to tombstone she

followed me her folks were dead she had

another family guess I was her only

friend

and she met Paul Crane

well why all the secrecy whatever

mistakes she made back in Belle Plaine

live Barry that's why I didn't want

anything to come out in the open here

damn I'll go away with you Sam I'll go

away with you tonight there's only one

thing I'm asking don't rob that payroll

you mean you want me even without money

this time you don't have to do anything

no robberies you really do love him

don't you Sarah

he'd do anything save his life I'll

never leave you Sam if only you'll do as

I ask

alright go home and pack I'll pick you

up tonight yeah everything all right

everything is just fine yes sir just

fine anything you want to tell me no

Amos

settle off Mormon for me with you you

bet he's leaving town that's good yeah

the saddlebag full of 45 70s afternoon

August 12 the payroll wagon under heavy

guard left tombstone on a roundabout

road to Fort what'd you get

quince Road hard to bypass the payroll

wagon and set up the ambush with a

deadly Gatling gun

but time you were getting back towards

Kobe it'd be here

he don't over better after his

conversation with Sarah Medford there

was a strange determination about Sam

Colby's ride

the liberation mark Beach my love

lieutenant cranes journey Scouts were

sent in ahead through every ravine as a

precaution

Oh

Oh farthing about a half a mile maybe

come on let's get those clips

clay Hollister puzzled by Colby's

actions trailed the ex-convict his

suspicions grew as he observed at Colby

and another rider were paralleling the

route taken by the military detachment

all right where the cartridges go be the

deal's off

what the Army's not taking the money

through this way I took it a fork with

chuka by stage can topple that thing

into the canyon for all the good it's

gonna do us

sorry boys looks like we just run out of

luck maybe we'll get together on

something sometime huh will we Kobe who

are you trying to double-cross I've seen

to pick up that money Colby I seen him

Obie I was in Tombstone I wouldn't use

it quits I'm gonna chop you up real good

Kobe you shoot that gun you won't have a

chance they're not so far away that they

won't hear it he's right

I'd go let him go he won't get a hundred

yards here let's get this gun around

they suddenly came upon Colby who had

made it to the bottom of the pass with

quinces knife in his back army payroll

Gatling gun another 50 yards

Gatling gun I'm gonna be glad to get it

back bill Jenkins bring that gun down

here never would have made it if you

hadn't fired those morning chunks first

time ever drew down on the US Army gun

shoots little high how'd you know about

that I didn't know about it I followed a

hunch and a man it's a good thing you

did I'll check me to Sunday I'm coming

in to see Sarah we glad to see you

so me back whistle a tune that'll carry

me to do stone territory your past has

run afoul below it's a handy place to be

cause your futures just as good as your

draw in tombstone territory