All language subtitles for SSSSHHH - ep01 - Hall Pass 720p PMH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Are you okay?

Is there a problem?

I don't know how to say this...

Say what?

Have you ever considered being in an open relationship?

I know we're in a monogamous relationship right now...

But haven't you thought of exploring?

Like having sex...

outside of our relationship.

We're perfectly fine. I think we're already exploring.

Yes, fine...

But is that all we're gonna be?

Like what do you mean?

Am I being boring?

Why do you have to have sex with someone else ?

- I don't get it. - No...

I mean...

Didn't you ever think...

that we need to spice things up?

A bit of...

adventure,

thrill...

You get what I'm saying?

I do...

and I know open relationships are a thing.

but I didn't think that it'd be a thing you'd be interested in.

Fine.

Just forget what I said.

Hello, hello, hello.

Rock your body mic check one two... Are the kids already asleep?

Put them to bed first

because we have a lot of juicy stuff to talk about tonight.

I'm your host, Salome Salvi.

I'm an adult content creator and this is my podcast...

SSSSHHH...

This podcast is a safe space where we can get down and dirty...

and talk about everything to do with sex

What is the key to make sex truly out of this world?

What are the ingredients to make meaningful and lasting connections?

We will paint an honest, accurate,

and inclusive image of sexuality and relationships.

Sex and relationships are like contracts.

In every relationship, we always have to prioritize...

and respect our partner's boundaries.

It's the only way to fully enjoy

and appreciate all the fun, thrill and excitement that sex gives.

We have a very beautiful and interesting guest lined up for tonight..

And on our podcast, she will share her experience...

with married life and sex life with her husband.

Please welcome Eunice. Hi!

Hi! I'm Eunice,

and I'm a wedding photographer. I'm married for seven years.

Seven years? That's insane! An insane amount of time.

Do you have any plans on having children?

Well, my husband and I decided not to have one.

Can we do it with more sweetness and tightness?

Yeah, just like that. Good.

Alright, Grace. I wanna see you as one of the happiest brides. Okay?

Can you put that hat on Connor?

Beautiful.

Yes, that's right.

Get closer. Yes.

Alright, that's good.

Let's do the second layout. Do a retouch and maybe pin her hair up.

Connor, can you look at Grace?

How's your day?

The government is full of leeches!

They asked for a third-party commission.

We already got approved last month.

My layout and design were already submitted to them.

I wish I sold my art to the private sector instead.

Did you cook already?

I just got here.

Did you shop for groceries?

Letโ€™s have canned food then!

I'll cook.

We need to pay our internet and electricity bills tomorrow.

Leave it to me.

Isn't it delicious?

It's too bland!

I'll get some fish sauce.

No need!

I'll just eat it.

Our first years of marriage were okay.

We saw married life as one big adventure

- It is! - But then later on,

we failed to give time and attention for each other.

We both wanted to focus on our careers.

If I may ask, can you tell me more about how your sex life is?

Well, we do have sex but then it's all very vanilla.

- Hmmm... okay. - Just like vanilla ice cream.

- Ahuh... - It's very plain and boring.

Well, as a vanilla ice cream fan.

I gotta say that vanilla sex isn't necessarily a bad thing.

Vanilla sex could be great sex.

But I think what happens with couples sometimes is that they lose chemistry

so whatever sex that they have, whether it's kinky or vanilla..

If they don't get along,

if they don't have chemistry- it's gonna dissolve. It's gonna deteriorate.

Do you think that happened with you and your partner?

Yeah..

Yeah, I get it.

WEDDING CANCELLED

Oh no! The wedding's off!

Huh!

Why? What happened?

I didn't ask. What's more important is they pay us.

Such a shame. They were a hot couple.

Those hot couples quickly go cold.

Just like you and Aidan.

Did I offend you?

No. It's okay.

It's the truth.

All we do is work.

Do household chores.

Work again.

Then back to house chores.

We don't really have time for each other.

Did you two talk about it?

A. Is there a third party?

B. Financial

Or C. No Vivamax?

Jokes aside, you two need to talk.

Spice up your sex life!

Men get bored quickly.

They will eventually find everything bland.

- Hello? - Hello.

This is the QC Police Department. Are you the wife of Mr. Aidan Perez?

This is his wife. Why?

He is currently being held in our precinct. Please come immediately.

What?

What happened to my husband?

Good thing that the wife of the guy you punched agreed to a settlement.

It was his fault anyway!

I didn't like the way he was looking at me.

You punched him because of the way he looked?

He was picking a fight!

What's happening to you?

You knew how to hold back before!

It's a mess!

Messy, how?

Our relationship is a mess.

I don't feel anything anymore!

There is no more lust in us.

It feels like we are just pretending.

This relationship is stale.

Damn right!

And you didn't do anything?

You didn't do anything either!

You're barely there!

What do you want to happen then?

Aidan, let's fix this.

Let's fix our relationship.

We've been together for seven years.

Let's talk this out.

I came up with something.

But I'm not sure if you will like it.

Nevermind!

You're so exhausting!

See?

You're sick of me!

It came from your own mouth that you're sick of us!

That you're sick of us! You are!

Fine! I'm so fucking done with this relationship!

Aidan...

Maybe it's time for us to have kids.

You want kids?

We can't even solve this!

Then what now?

We need to do something with our sex life!

Our connection...

Because we barely have any sex!

I can't feel anything between us!

Then tell me what the hell you want!

Hall Pass, really? That's the compromise...

you settled on at that point in your relationship?

- He came up with it. - Oh, okay.

I'll just explain Hall Pass briefly.

Hall Pass is a kind of an open relationship.

So what is an open relationship?

An open relationship means that either partner...

is allowed to have sex outside the relationship.

With hall pass, it's more defined.

It means designating a time and day...

when couples can engage in extramarital affairs.

Sometimes that works.

Better than no holds barred or there aren't many rules in an open relationship.

But hall pass is more defined.

Are you sure you won't use your hall pass?

Just do it yourself.

Thank you guys! See you on my next set!

Hi, miss.

Have a seat.

I think I know you.

You're the girl from the art gallery.

Oh yes. I also do some gigs here.

Do you want anything to drink?

Hmmm... Vodka?

Waiter!

One Vodka, please.

Why are you looking at me like that?

Is it bad?

Can't help it. You're so beautiful.

Especially when you sing.

Not sure if you are complimenting me or what, but thank you.

- Thanks. - Thank you.

I'm really complimenting you.

Especially that you sold my paintings in the gallery.

Yes, I noticed.

That's why I came to you.

I thought you'd give me a commission.

Here.

Tonight's my treat!

I'm Aidan by the way.

Is that a more sophisticated version of Adam?

I'm Evie. A variant of Eve or Eva.

Wow!

Seems like we are the...

modern Adam and Eve.

I wish...

a snake would tempt us to bite the apple.

Do you have any plans later?

Oh, you're already awake.

I cooked for us. Letโ€™s eat!

That's delicious!

The food is yummy.

Hereโ€™s some bread Careful, they're still hot.

Who is she?

- Say again? - Your date last night.

Oh,

it's Evie.

She sold my paintings at the gallery.

Oh, she sold them...

so did you buy her?

Somehow.

You know, we were so different back then.

We were so addicted to sex. So thirsty for each other.

- Adventurous even. - Definitely.

We had sex everywhere.

Wherever you felt horny.

Especially me.

Do you remember that time in the elevator?

I looked at you and we did doggy style.

We almost got caught.

Remember the parking lot?

We didn't care. Even in the car during traffic jams.

Of course, I remember.

Being thirsty for each other.

That's something we lost in our relationship.

- Hmmmm... - These past years.

That happens...

So, when we had sex on the table,

it felt like our first few years as a couple.

Our hunger for one another returned.

It did sound hot, yeah?

Just use your hall pass next month.

So you can experience what I had.

Hmm... I don't know yet.

Are you nervous or scared?

Not really.

If you think that you'll be rejected,

don't.

You're beautiful.

Sexy.

I'm sure there's a lot of guys wanting to bed you.

Not to mention...

that I trust you completely to stick to our agreement.

You are the most level-headed woman I know.

Miss Photographer?

Connor?

- May I sit with you? - Sure.

Are you alone? Where's your husband?

Turns out, I wasn't ready to tie the knot.

What do you mean by that?

I'm not ready for a serious commitment.

It's such a huge responsibility for me.

I also wasn't ready to leave this kind of lifestyle.

When did you realize that?

When I saw you.

Just kidding.

Well,

Well, I woke up next to Grace in bed.

Suddenly, it hit me. I don't see myself marrying her.

I also didn't want to lie to her so I told her right away.

And she just accepted that?

It wasn't easy.

But in the end, she accepted it.

Besides, we had a mature discussion.

We figured we were rushing things,

so...

it was easier for us to cancel the wedding.

What's so funny?

Nothing. I just thought of something.

And what's that about?

Nevermind. Itโ€™s embarrassing.

Come on, don't be shy.

I know that you saw everything that day.

So you knew that.

I was peeping while you and Grace were having sex?

Yes, I saw you.

Is that why you gave it your all?

Yes, just in case you wanted to do a threesome with us.

You're crazy!

Anyway,

why are you on your own?

What are you really up to?

Won't your husband mind this?

Actually, we have a special arrangement. Once a month.

Like a daypass, you mean?

You can try me.

I'm so happy that you got to experience Shibari...

because it's a different experience. Only a few have tried it.

For those who are not aware or oriented yet...

Shibari is a kind of bondage. It's rope bondage and it originated in Japan.

So what does bondage offer?

I'm sure that you can relate to this. When you're bound...

Sometimes, you know, we access certain emotions...

when we're in this state.

Sometimes we feel helpless,

sometimes we feel a little bit of pain, humiliation...

So I would really give you credit..

that you were brave enough to explore those emotions. It's not easy.

It seems like you were very happy with your first kink experience...

You scared me.

How long have you been there?

Did you hook up with someone?

Hmmm... Not really.

Some guys hovered around me but nothing happened.

Hmm...

Hmm...

I need to change first.

- Bye! - Bye! See you tomorrow!

- Take care! - Take care of yourself too.

- Bye! - Bye! Take care!

What are you doing here?

I'm following you.

I've missed you.

I'm married.

That was one night.

We're done, okay?

- I know you wanna do it again. - Fuck you, Connor!

I have to take a picture of this.

This is...

one of my great rope works.

Is that okay with you?

I'll post the pictures on my account...

Is that alright?

As long as my face isn't seen.

Sure.

As long as I have your consent.

Thats hot, dude!

- Thatโ€™s great rope work

Sexy as hell. I can go all day with her.

- Very sexy! - Just look at that body! You hit the jackpot!

Sizzling hot!

We can book them.

- For sure. - We can even have two.

Not sure if two is enough for me.

- Hey dudes! Checking out porn again? - Aidan.

Man, you'll enjoy it too when you see them too!

The girls are fucking hot.

They're in groups.

- You can even choose. - You can choose anyone.

Oh this one's banging!

Wow! She's got huge boobs! I wanna suck them!

- Look at this. - Oh.

You can choose, bro.

Come see this.

- You won the lottery with her. - Can you choose?

Check that one, Aidan

- See? She's a winner! - Man, you're hooked!

As expected!

I wanna lick that mole!

Damn! I wanna suck that mole!

Man-- you're not--

Dude, what's your problem?

Just go easy, man.

What's up? How come you wanna talk here?

We can even do it at home.

Where were you?

We had a photoshoot.

Photoshoot?

Hmmm...

Which one? The one where you get tied up?

What the the hell are you talking about?

We had a prenup shoot.

Damn it, Eunice! Don't fuck with me!

I called Marie.

You don't have a schedule for a photoshoot today.

It's been a long time since you had any shoots.

Answer me!

Is this what you were up to these days?

Is this it?

Hey.

Have a look!

Hey!

See these?

- Are you seeing these? - Sorry.

Sorry?

Why?

Because you got fucked?

Huh!

Fucking answer me!

Sorry.

Who's the guy?

Who the fuck is this guy?

Hey!

It's Connor!

I met him during my hall pass.

You fucker! You said you didn't have sex that time?

I lied! Happy now?

We had an agreement to be honest with each other,

right?

Then you still met up with him outside our hall pass.

I'm sorry.

Why?

How many times did you two fuck?

How many times did you get fucked?

Once?

Twice?

Thrice?

Four times?

Five times?

Motherfucker! You slut!

You devil!

I'm sorry.

Cheating usually...

happens when we have difficulties communicating

our desires and needs to our partner.

When we fail to communicate, it becomes unclear for them.

Sometimes, we have a compulsion to look for new sensations outside of the relationship.

Outside of the rules you set for each other.

It really comes down to communication issues.

Just so it's clear to the audience...

Even if it's an open relationship,

if you break the rules... Thatโ€™s still cheating.

I don't condone it...

but I kind of get it...

cause when you're engaging in kink with someone...

Sometimes it can be overwhelming especially with Shibari because itโ€™s very physical.

The physicality, that really makes way for us to get attached.

Maybe more than we expected,

being attached to the person that we're doing kink with.

That's the danger of kink. It feels good. Very intense,

but we sometimes forget the boundaries that we're supposed to be working within.

Sorry.

I was wrong to blame you for everything.

This isn't your fault.

I'm the one to blame for all of this.

I broke the rules of our agreement.

No. You didn't want any of this.

You were forced.

Hall pass is just temporary.

Fuck!

We should've come up..

with a long-term solution.

Solution?

Can we just stop this already?

I'm tired.

I'm hurting.

I will only hurt you too.

Eunice, no...

Let's try and fix our relationship.

We need space.

Not for a month, not even two months.

We're both tired,

aren't we?

Eunice....

I want to fix my marriage.

I understand.

We both wanted it.

Eunice,

can we have goodbye sex at least?

No.

Enough's enough.

Let's just move on with our lives.

It ends now.

I love Aidan.

You know Sal, after a month... I realized that I still love Aidan.

Why-- Why are you here?

You said one month.

Two months.

I can't do that.

How are you doing?

I was...

able to rest.

I went home.

Good for you.

You're finally complete.

While I'm...

still not.

Especially when you left.

I'm so glad that you two got back together

and I'm actually the most glad...

that you guys found more things in common that you didn't expect, right?

Yes, I'm so happy that we're okay now. Actually, more than okay.

Besides it's more passionate...

and we became more open to each other.

- Yes, we are exploring more in bed now. - Ahuh...

We are now more honest with how we feel and admit our shortcomings.

Hmmm.. I think that's the most important lesson that you two have to learn.

You have to learn the best way to communicate

with each other about how you feel.

You should talk it out whenever your partner violates your boundaries,

when there is jealousy, anger, or sadness.

you have the way to communicate it.

So I'm really glad that you found a way to communicate with each other...

and you found things in common with each other...

And that's really the key.

Without communication, you're not able

to ask for and receive consent.

Consent is the top priority when it comes to sex.

So yeah, I'm glad that you got to resolve that.

Well, I'm beyond happy. We're finally okay now.

Communication is the key.

The key!

It's super important!

So yeah, I think-- I think that's it.

Thank you for being the very first guest of our show.

- Thank you for inviting me. - Of course, of course.

I'm so glad that you got to share your story with the rest of our viewers.

So thank you. Gimme a hug!

That ends our very first episode of SSSSHHH...

Once again, this is your host, Salome Salvi and just remember...

Sex should always be joyful, sensual and spiritual.

We should always remember to respect the boundaries of our partners.

Let's always ask for consent before we do any exploration.

And most importantly, let us always be responsible sex partners,

because if we conduct sex responsibly...

That's the only time we can achieve the maximum enjoyment and pleasure in sex.

So that's it.

Our show ends here.

SSSSHHH...

So from what I understand,

we can have sex with anyone?

The two of us?

Yup!

Except Andy.

Except Andy? He's your childhood friend.

Don't you think it would be safer...

if we already know the people we'll hook up with?

I just don't want you to hook up with him.

And I want this to work.

Besides, you know how he is. He's a junkie.

You can't trust him.

Okay.

Okay, I get it. Hands off on Andy.

That'll be our one rule.

Fine.

I trust you.

I trust you too.

- Cheers! - Cheers!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.