Original subtitles

ĐÂY LÀ MỘT CÂU CHUYỆN GIẢ TƯỞNG

Nơi tôi sống là một thị trấn xinh đẹp và rất bình yên.

Nó khiến tôi quên mất thế giới ngoài kia thật rộng lớn

nhiều khi tôi còn không nhận ra

nó thật sự nguy hiểm như thế nào.

Cho đến khi

nguy hiểm thật sự đến với những người mà mình yêu thương.

Lúc đó

khả năng tạo nên sự khác biệt của mỗi người sẽ trỗi dậy.

MỘT BỘ PHIM CỦA VICTOR VŨ

HẬU DUỆ NỎ THẦN TRUYỀN THUYẾT

AWARD OF EXCELLENCE FOR COMIC ART AWARDED TO DANG THE TAM

ĐẶNG THẾ TÂM HẬU DUỆ NỎ THẦN

HỒ XUÂN HƯƠNG - ĐÀ LẠT

LÔI BÁO

Bánh mì không có thịt gì hết trơn.

Sao mà con ăn ?

Ăn thịt nhiều dễ mập lắm.

Ăn thịt nhiều đâu có mập đâu ba.

Ăn tinh bột nhiều mới mập mà ba.

Nhưng mà con đâu có mập đâu ba.

[ho sặc sụa]

Ba ho ghê quá à!

Do tại mấy hôm nay thức khuya thôi.

Không sao, nhé?

Ý là con nói ba ho vô bánh mì của con ghê quá à!

Ơ cái thằng này…

[nhạc nhẹ nhàng nổi lên]

[Tâm thở hổn hển]

- Ba đi nhé. - Ba!

- Chiều ba nhớ đón con nghe. - Ok. 4:30 có mặt.

À, Chú Mã, chú mới tới hả?

- Ừ, chú mới tới! - Chú!

Tối nay con nấu bún thang, món mà chú thích đó! Chú nhớ qua ăn nha.

Đã vậy ta!

Dạ, anh Tâm nói hễ có bún thang là phải có chú Mã.

Nó nói sai rồi.

Phải chính tay con nấu chú mới qua ăn.

[cười] Dạ. Chú ngồi chơi nha, con xin phép!

ĐÀ LẠT TIMES - THÊM MỘT NGƯỜI MẤT TÍCH

Ơi Tâm, lâu quá mới gặp.

- Cháu chào mấy chú. - Khỏe không?

Sao rồi, tác phẩm của con sắp xong chưa?

Cháu mới vừa lên xong ý tưởng thôi. Bây giờ mới bắt đầu phác thảo chú ạ.

Phác thảo ý tưởng thôi mà sáu năm lận?

- Vâng. - Ông này không hiểu gì

nghệ thuật hội hoạ hết.

Ông có biết ông đại danh họa

nổi tiếng thế giới tên là Leonardo Davinci không?

Ổng vẽ bức tranh Nụ cười của nàng Mona Lisa

mà hết 12 năm. Thằng Tâm mới có sáu năm nhằm nhò gì.

- Cháu vào chú Mã chút. Mấy chú ngồi chơi. - Ờ.

Ráng nha con. Ráng đi,

40 năm tụi chú cũng ủng hộ nữa con.

Chú! Chú xem bản thảo con mới vẽ đi.

Biết đâu nó thành Van Gogh Việt Nam rồi sao.

- Là sao? - Chết mới nổi tiếng.

[bật cười]

Cũng may con Linh vợ nó cũng biết buôn bán làm ăn.

chứ nếu mà cứ dựa vô nó hả,

chắc cả nhà đi ăn mày từ lâu rồi. [bật cười]

Hên mà vợ nó không giống vợ ông.

Sao con cứ vẽ đánh đấm nhau hoài vậy không chán hả con?

Truyện tranh siêu anh hùng phải hành động liên tục chứ chú.

Theo chú

con nên thêm vài chi tiết tình cảm lãng mạn vô.

Chú xem lại mấy thằng siêu anh hùng cũ đi,

chính tình yêu làm bọn nó không còn tỉnh táo,

mà lại còn mất đi siêu năng lực.

Chính cái đó mới làm nhân vật con gần gũi và con người hơn.

Đó là lý do Hậu duệ nỏ thần của con đoạt giải quốc tế.

[Tâm cười]

Truyện tranh của con là về một siêu anh hùng vĩ đại,

mà đã vĩ đại thì phải bất khả chiến bại chú ạ! [ho sặc sụa]

Sao ho hoài vậy? Đi khám bác sĩ chưa?

Rồi ạ. Nhưng mà mai con mới lấy kết quả.Chú yên tâm.

Tôi gọi chỉ để báo cho ông biết rằng

chiều nay ông không cần phải đón thằng con trai của ông nữa

tôi sẽ nhắn tin số tài khoản.

Sau một giờ đồng hồ, nếu tôi không nhận đủ 100 triệu

thì ông cũng nên suy nghĩ việc có một thằng con trai mới đi.

Nói chuyện với ba nè con.

A lô, ba hả?

Ba nhớ chuyển tiền cho mấy chú đúng hẹn nha ba.

Nè chú.

Tôi hi vọng ông cũng nhanh gọn giống như thằng con trai của ông.

Chuẩn bị chuyển hàng ra nghĩa trang.

[tiếng rầm]

[nhạc kịch tính]

- [cửa xe tung ra] - [nam ú ớ]

[quan tài đập rầm]

- [nam ú ớ] - [tiếng trượt trên mặt đất]

- Bắn! - [tiếng đạn bắn liên tục]

[lanh canh]

[tiếng xả đạn tiếp tục]

[lách cách]

Kiểm tra thằng nhóc mau lên!

- [bộp] - [nam ú ớ]

[nhạc kịch tính]

[súng nổ]

[súng nổ]

Là Lôi Báo! Giết nó cho tao!

[nhạc hùng tráng nổi lên]

[tiếng súng]

LÔI BÁO

LÔI BÁO

Bù. Đến giờ đi ngủ rồi con.

Mẹ, cho con vẽ xíu nữa được không mẹ?

Sáng mai phải dậy sớm đi học.

Dạ.

Còn Bù lớn, hôm nay có ngủ sớm không?

Như mọi khi.

Hiểu rồi.

Nào, đi ngủ thôi.

Họ nói con chỉ sống có hai tháng.

Quá vô lí! Con chưa đến 30 tuổi.

Không rượu chè thuốc lá, ung thư phổi cái kiểu gì? [ho sù sụ]

[Tâm tiếp tục ho sù sụ]

Vậy con có muốn kiểm tra một lần nữa không?

Con kiểm tra hai lần rồi.

Nhưng lần này chú sẽ kiểm tra cho con.

[tiếng nút tít tít]

Vô đi.

Máy trồng dâu nhìn hiện đại quá chú nhỉ.

Mấy cái này dùng để trồng người chứ không phải trồng dâu.

Sao lại trồng người ạ?

Mấy con này bị làm sao vậy chú?

Đúng ra nó đã chết từ lâu rồi.

Nhưng nó vẫn sống khoẻ mạnh là nhờ ba cái máy trồng dâu mà con nói đó.

Vậy… Chú không phải nông dân bình thường.

THÔNG TIN MỚI VỀ CA GHÉP ĐẦU ĐẦU TIÊN TRÊN THẾ GIỚI

150 GIỜ PHẪU THUẬT VƠI TỶ LỆ SỐNG SÓT 90%

NGƯỜI ĐÂU TIÊN SẼ ĐƯỢC GHÉP ĐẦU…

Năm xưa, chú là người Việt đầu tiên nghiên cứu về đề tài đổi đầu này.

Đây là niềm hi vọng của những bệnh nhân bị huỷ hoại toàn thân.

Nhưng đáng tiếc sau hai mấy năm ròng rã

người tài trợ dự án này cũng bỏ cuộc.

Sao chú phải giả làm nông dân?

Chú đâu có giấy phép đâu mà làm công khai.

Hiện nay trên thế giới,

một ca phẫu thuật bình thường cũng mất 24 tiếng đồng hồ

cùng với cả trăm y bác sĩ. Kinh phí có thể lên tới vài chục triệu đô la.

Chú đã bỏ ra gần 30 năm để tạo ra một công nghệ mới

khiến quá trình phẫu thuật nó đơn giản và hiệu quả hơn.

Đây là máy kiểm tra tình trạng cơ thể.

Bất cứ bệnh gì dù nhẹ nhất cũng không thoát khỏi cặp mắt thần của nó.

Con chỉ còn sống hai tuần nữa thôi.

[tiếng cạch cửa]

- Con. - Chú.

Nó đâu rồi con?

Ảnh nhốt mình trong phòng vẽ từ tối qua tới giờ.

Ảnh chí muốn vẽ cho xong cuốn truyện mới thôi.

Chú có người bạn là thầy thuốc nam

có cái đơn thuốc chuyên về bệnh của thằng Tâm

cũng hiệu quả cho một số người rồi.

Thôi thì đến nước này mình thử coi sao.

Con cảm ơn chú.

[máy khâu lạch cạch]

Mẹ, mẹ xem này.

Đẹp quá. Con thích vẽ siêu nhân lắm hả?

Dạ, siêu nhân có nhiều sức mạnh, nhiều phép thuật,

lại còn cứu được nhiều người nữa.

Bù. Về phòng đi con.

Dạ.

[dép loẹt quẹt]

Anh uống thuốc đi.

Nghe nói có nhiều người uống thuốc này

họ kéo thêm được thời gian.

[ho sù sụ]

Em để anh làm việc có được không?

Anh đừng có nản chí.

Biết đâu, thuốc này có hiệu nghiệm thì sao.

- [tiếng cốc vỡ] - [Lính hét lên]

Trên đời làm gì có thuốc trị ung thư.

Anh chưa thử thì làm sao biết được?

Anh tự biết mình phải làm gì

[ho sù sụ]

Em biết anh là người không dễ dàng bỏ cuộc.

Ý chí của anh đâu, quyết tâm của anh đâu rồi?

Đây này. Ý chí anh đây này.

6 năm quyết tâm của anh đây này.

Xong có được cái gì?

Đây là tất cả những gì anh có thể làm cho em

và thằng Bù.

Ngoài nó ra anh có cái gì

Anh chẳng có cái gì cả.

Chú cũng đã nghĩ đến cách đó, nhưng mà…

Nhưng cái gì ạ?

Vấn đề là ung thư đã di căn lên não.

[ho sù sụ]

Cái thằng giờ này còn đi đâu nữa?

Hơ… Chết mẹ!

[tiếng hự]

[ú ớ vì nghẹn]

Tâm!

Á! [ngã bộp xuống đất]

[rên rỉ]

Tâm! Tâm.

Có sao không con?

Mày bị thiểu năng hả Tâm?

Tỉnh lại đi!

Tỉnh lại chưa? Đi về.

Chú đừng nói chuyện này cho vợ con.

[nam chạy thở hồng hộc]

[súng nổ]

[thở hổn hển]

Thằng này chết rồi.

Thằng này mới bị bắn chết, nghĩa là thằng giết nó vẫn đang ở quanh đây chú ạ.

Mình chạy trước đi rồi báo công an sau.

Khoan. Để chú tính.

Mang cái xác này về.

GIẤY PHÉP LÁI XE PHẠM MINH NGHĨA

GIẤY CHỨNG MINH NHÂN DÂN PHẠM MINH NGHĨA

Chú xin lỗi con.

Thật sự là con vẫn còn cơ hội

nhưng vì không thể tìm được thân thể phù hợp với con

nên chú phải nói dối là ung thư đã di căng lên não.

Đầu tiên chú sẽ gây mê cho con.

Rồi làm đông lạnh. Con sẽ tiến vào trạng thái ngủ đông.

Sau đó phải tạo vết hở trên cổ của con

để nối mạch máu và dây thần kinh với bên cái xác.

Phần sau của ca phẫu thuật là tách rồi đầu con

và đầu của cái xác ra khỏi cơ thể.

Cuối cùng, chú sẽ nối xương cổ của con với xương sống của cái xác này.

Nói vậy thôi chứ làm đơn giản hơn.

Nhưng mà mình dùng cái xác này có vẻ không hợp pháp chú à.

Chú không cần phải làm liều vì con đâu.

Chú cũng mong là mình không chọn lựa phương án này.

Nhưng để cứu một mạng người

thì chuyện phân định đúng sai, nó không quan trọng nữa.

Chú ơi. sao con không thấy có cảm giác bị gây mê gì hết?

Ủa sao kỳ vậy ta?

Vậy là con không có tác dụng với thuốc mê tĩnh mạch Nesdonal.

Để chú thử một loại khác.

Cái này là bao mê.

Nếu con có mệnh hệ gì

Chú nhớ chăm sóc Linh và Bù giúp con nhé.

[tiếng lồng đóng sập]

Mẹ ơi, mẹ đọc truyện tranh của ba

- cho con nghe đi. - Ừ.

TRANH VÀ LỜI ĐẶNG THẾ TÂM

HẬU DUỆ NỎ THẦN TRUYỀN THUYẾT

[Linh] Sau khi Cao Lỗ khuyên can An Dương Vương không thành,

ông đành cáo quan về quê ở ẩn.

Thành Cổ Loa thất thủ.

Quân giặc tràn vào như nước vỡ bờ.

An Dương Vương chỉ kịp đưa công chúa Mị Châu lên ngựa rồi tẩu thoát.

Hai người chạy ra cửa biển.

Phía trước không còn lối thoát.

Phía sau giặc sắp đuổi đến nơi

Bỗng sóng nổi cuồn cuộn.

Thần Kim Quy hiện ra

và nói với nhà vua rằng,

"Giặc sau lưng ngươi đó."

Nhà vua giật mình nhìn lại phía sau.

Những cánh lông ngỗng rải thành hàng dài

An Dương Vương nổi giận

tuốt gươm giết chết Icon gái yêu quý của mình.

Cao Lỗ giật mình tỉnh dậy.

Hoá ra chỉ là giấc mơ.

Cậu bé Cao Phong ngày ngày chạy ra đầu làng

để ngóng cha mình trở về.

Cậu vẫn nhớ như in lời cha đã hứa trước khi ra đi.

"Đây là trận đánh cuối cùng Cha sẽ trở về nhanh thôi mà."

Nhưng Cao Phong nào biết

người cha mà cậu ngày đêm mong nhớ

đã không bao giờ trở về bên cậu.

[Bù] Ba!

Ý chí của anh đâu? Quyết tâm của anh đâu rồi?

[Bù] Đang tìm…

[tiếng Linh và Bù không rõ]

Chú Mã! Anh Tâm tỉnh rồi!

Anh có cảm giác gì không?

Em đang nắm tay anh đó.

Em cứ tưởng em mất anh rồi.

Chuyện này mà lộ ra chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn.

Cho nên… phải tuyệt đối giữ bí mật.

Nghe chưa?

[ho]

Tâm! Con sao vậy, Tâm?

[kêu rên]

- Thôi chết, vết thương lại nhiễm trùng. - Cổ con đau quá.

Phải tăng thêm kháng sinh thôi. Đi con.

Ba! Ba đã về!

- Hây! - [Mã] Bù, Bù, bỏ ra.

- Bù! - Con muốn ngồi với ba mà.

Bù ghì mạnh quá rớt đầu ba xuống bây giờ.

[Bù cười]

Ủa, sao tay ba bự quá vậy?

- Cái vết chai đâu rồi? - À…

Tại ba uống thuốc nhiều quá nên bị như vậy đó mà.

Ba ôm cái nào! Nhớ thằng mập này quá.

ĐẶNG THẾ TÂM HẬU DUỆ NỎ THẦN - TRUYỀN THUYẾT

LÔI BÁO

LÔI BÁO

Chú ơi! Con không vẽ được.

Kỹ năng vẽ của con vẫn còn y nguyên.

Nhưng cơ thể mới không phản xạ kịp

theo sự điều khiển của trung khu thần kinh.

Nói nôm na là

con cần có thêm thời gian để hoà hợp giữa tâm và trí

Phải kiên nhẫn thôi con.

[tiếng bàn đổ]

[tiếng kính vỡ]

- [tiếng rầm] - [tiếng kính vỡ]

Con muốn cho mọi người xem cái này.

[Tâm gằn tiếng]

[gằn tiếng]

PHIM ĐANG CHIẾU GIA ĐÌNH SIÊU NHÂN

[tiếng người bàn tán]

- Hai mẹ con ở đây chờ nhé ba đi lấy xe. - [Linh và Bù] Dạ.

[nổ máy]

[Linh thảng thốt]

Ăn cướp!

- [Linh] Ăn cướp, ăn cướp! - [Bù] Ăn cướp!

- [rầm] - [hai tên cướp kêu hự]

[tiếng bàn tán xôn xao]

- Em có sao không? - Em không sao.

[hét lên sợ hãi]

[tiếng đánh nhau huỵch huỵch]

[Bù] Mẹ! Ba!

- [tiếng đánh nhau huỵch huỵch] - [Linh hét lên]

- Ba Tâm! - [Tâm hự hạ]

[Bù khóc]

[Bù vừa nói vừa khóc] Ba ơi!

Dạ, chồng của em bị thương, máu chảy nhiều quá, chị giúp em với.

[Y tá] Em bình tĩnh đi, bác sĩ sẽ tới ngay.

- Bây giờ em cho chị xin thông tin trước. - Dạ

Anh!

Chào anh. Tôi là bác sĩ Tuệ, tôi sẽ khám cho anh.

[Tuệ thở dài]

Thế này thì phải khâu rồi.

Anh yên tâm, tôi sẽ tiêm thuốc tê cho anh.

Anh làm gì mà nhìn tôi hoài vậy?

À. Không có gì.

Tại tôi thấy cô quen quen.

Hình như mình gặp nhau ở đâu rồi thì phải.

Có khả năng còn đã được thừa hưởng ký ức của Nghĩa.

Thừa hưởng là thế nào hả chú?

Cái này trong giới chuyên môn họ gọi là "ký ức tế bào".

Tuy đây là hiện tượng phi khoa học nhưng chúng ta phải thừa nhận nó.

Vì đến bây giờ chưa ai giải thích được.

[Mã] Trước đây có nhiều bệnh nhân cấy ghép nội tạng

sau đó họ thay đổi thói quen hàng ngày.

Thí dụ như họ cấy ghép nội tạng của một vận động viên

thì sau đó tự nhiên họ đam mê thể thao

mặc dù trước đây họ chưa luyện tập một môn thể thao nào cả.

[kêu hự hạ]

[Mã] Ngoài ra, khi hai bộ gen trong quá trình đồng hoá

đã vô tình tạo ra một bộ gen biến dị.

Đó chính là khả năng đặc biệt mà con đang có.

[nhạc hùng tráng]

[mái tôn kêu lạo xạo]

Vậy…

Chuyện con cứ cảm thấy thân quen với cô Tuệ là sao?

Đơn giản chỉ là mày mê gái thôi.

Chú cứ nói đùa.

Có thể cô Tuệ là người thân của Nghĩa trước đây.

Chính vì điều này nên phải càng tránh xa cô gái này ra.

Và đặc biệt mày không được đánh lộn đánh lạo nữa nghe chưa.

Sao thế nhỉ….

Ô, thôi chết.

Nhầm nhà rồi.

60 TÔ HIỆU

PHẠM MINH NGHĨA 60 TÔ HIỆU PHƯỜNG 8 TP ĐÀ LẠT

Vậy theo ba, Superboy và người sói đánh lộn, ai sẽ thắng?

Theo sự phân tích của ba thì, chắc chắn người sói sẽ làm thịt Superboy.

Làm sao mà được?

Superboy là con của Superman mà.

Người sói sức mấy mà làm gì được?

Người sói có răng nanh và móng vuốt.

- Sắt thép gì cũng bị xẻ làm đôi thôi. - Hư.

Ba, ba! Có đụng xe kìa ba!

- Bù, ở yên đây nhé? - [Bù] Dạ.

[nam] Một, hai, ba, lên!

[tiếng người nhốn nháo] Thôi, thôi, thôi!

[nam] Để yên chỗ đó, đợi xe cứu hộ tới đi!

Tôi đếm đến ba mọi người kéo anh ấy ra luôn nhé.

Một…

Hai…

Ba! [gằn giọng]

[tiếng người trầm trồ]

Kéo người ta ra chụp hình gì nữa?

Ối giời ơi, ba con là siêu nhân!

- [nam 1] Chuyện này càng ngày càng lớn. - [nam 2] Ôi chuyện đó thì xưa rồi.

Vụ này mới hot nè.

Nhìn giống chồng của con Linh chủ quán cafe Gout.

Đúng rồi là cậu ấy chứ còn ai nữa.

- Ồ, "anh hùng thị xã" tới rồi.

[vỗ tay rào rào]

Không, ba con là Lôi Báo!

Lôi Báo là cái quái gi vậy ông?

Ai biết đâu? Nhưng gọi đại cho nó vui.

Chúc mừng Anh Hùng Thị Xã nha!

Em hiểu là anh chỉ vô tình cứu người mà lộ ra sức mạnh.

Nhưng mà em sợ chuyện này

sẽ gây rắc rối cho vợ chồng mình.

và còn liên luỵ chú Mã nữa.

Ừm… Mà mình đâu có làm gì sai.

Em biết. Nhưng mà…

Anh nghĩ… Nếu người khác gặp nạn mà mình không cứu thì mới là sai.

Dạ.

Mình đã thoả thuận với nhau rồi.

Mày không được khoe khoang cái siêu năng lực một cách lộ liễu như vậy.

Chú đừng có lo quá.

Một ngày trên thế giới biết bao nhiêu chuyện kỳ lạ xảy ra.

Rồi mọi người sẽ quên nhanh thôi.

Anh là "Anh hùng thị xã", phải không?

Đúng rồi em.

- Em chụp chung với anh tấm hình nha? - Ok.

Dạ xin lỗi chị Tuệ. Đã có người lấy trước bàn của chị rồi.

Để em sắp xếp cho chị chỗ khác nha.

Không sao đâu em.

Xin lỗi, tôi nhìn nhầm người.

Bác sĩ Tuệ.

Anh là Anh hùng thị xã.

- [Tuệ cười] - Cô đến đây ăn trưa à?

À vâng tôi cũng thường hay đến đây.

Mà thật ra là anh đang chiếm cái bàn của tôi đấy.

Xin lỗi, để tôi chuyển bàn khác.

Tôi đùa thôi, anh đang đợi bạn à?

Thật ra hôm nay tôi đi một mình. Còn cô?

Tôi cũng thế.

[đám đông xôn xao]

[đám đông tiếp tục xôn xao]

Có đứa bé trên sân thượng kìa.

Mẹ ơi!

[tiếng em bé vọng lại] Mẹ ơi! Mẹ! Mẹ ơi!

[đám đông xôn xao]

[tiếng em bé khóc]

[Tâm hô lớn]

[đám đông ồ lên kinh ngạc]

- [Tâm kêu hự] - [gỗ rơi rầm]

Ôm chặt chú.

[đám đông ồ lên]

- [em bé khóc] - Không sao con ơi.

[tiếng xe cứu hỏa vọng lại]

[Tâm kêu lên]

[Tuệ cười]

Anh hùng mà cũng biết đau à?

Vết sẹo này anh có từ khi nào?

Sẹo? À…

Hồi nhỏ tôi hay leo trèo nghịch ngợm nên bị ngã ấy mà.

Đây là kết quả xét nghiệm máu của anh Đặng Thế Tâm.

Cảm ơn em nhiều.

PHIẾU KẾT QUẢ XN HUYẾT HỌC

Chú mới đến chơi à?

Cái này là cái gì?

Đứa bé đó bị kẹt trong đám cháy, con cứu nó thôi mà.

Hình như tao thấy mày thích làm người nổi tiếng thì đúng hơn.

Chú nói vậy là hơi quá cho con rồi.

Nên nhớ, ca phẫu thuật là để cứu sống mày

chứ không biến mày thành anh hùng. Còn gia đình, còn sự nghiệp.

Làm ơn dẹp bớt ba cái chuyện bao đồng ở ngoài đi.

Làm trung vô làm chồng làm cha tốt là được rồi.

Thật sự con rất cảm ơn chú vì đã cứu sống con

nhưng không phải vì thế mà chú có thể bắt con làm thế này thế kia được.

chú đâu phải là cha hay người thân mà có thể xen vào cuộc sông của con cơ chứ.

Anh Tâm.

Từ lúc anh ráp cái thân này vào,

anh không còn là anh nữa.

Em là vợ anh.

Mà không mỗi ngày anh làm cái gì ở ngoài đường.

Đến bộ truyện tranh tâm đắc nhất anh cũng bỏ ngang luôn.

- Em chỉ muốn anh là chính anh thôi mà. - Anh vẫn là anh.

Chẳng có gì thay đổi cả.

Trước kia anh chỉ biết chui rúc trong phòng, vẽ vời mấy giấc mơ anh hùng.

Đáng nhẽ ra em phải hãnh diện vì anh cơ chứ.

Chú Mã.

CỨU NGƯỜI TRONG ĐÁM CHÁY CHÂN DUNG MỘT ANH HÙNG

- [Tuệ] Anh Tâm. - Ơ, Tuệ.

[Tâm ậm ờ]

Cô đến uống cà phê à?

Tôi đến đây để tìm anh.

Sao cô biết tôi ở đây mà tìm?

Anh nổi tiếng mà! Ai chẳng biết anh có quán cà phê này?

À. Có việc gì gấp không? Sao không gọi tôi trước?

Anh làm gì mà căng thẳng vậy? Thật ra là lần trước

anh để quên áo ở chỗ tôi. Hôm nay tiện đường tôi mang đến cho anh thôi.

Cảm ơn cô.

À, xong rồi cô về luôn à?

- Hay ngồi uống nước chút? - Thật ra tôi có chuyện muốn nói với anh.

Ờ… Mời cô.

Cứ tự nhiên.

Người yêu tôi tên Nghĩa.

Nghĩa?

Đột nhiên khoảng tháng nay anh Nghĩa biến mất.

Nhà thì khoá chặt cửa, điện thoại thì tắt.

Bạn bè không ai biết anh ấy ở đâu cả.

Thế cô đã báo công an chưa?

Tôi đã báo rồi nhưng vẫn không có tin tức gì cả.

Mà chuyện này thì có liên quan gì đến tôi.

Hôm trước tình cờ tôi thấy vết sẹo sau lưng anh.

Anh Nghĩ cũng có 1 cái y hệt như thế.

Tôi luôn cảm thấy anh ấy đang muốn che dấu điều gì

mà ngay cả tôi cũng không có quyền biết.

- [Linh] Coi chừng té con. - Con thưa ba con mới đi học về.

- Ai vậy anh? - Bác sĩ Tuệ lần trước khám cho anh.

À, đây là Linh vợ tôi.

Bù, con trai tôi.

Dạ con chào cô!

- Chào chị. - Chào chị.

Tôi đến để trả áo cho anh Tâm.

- Áo gì? - À, áo lần trước để quên ở bệnh viện.

Cũng muộn rồi. Xin phép anh chị tôi đi về. Chào chị.

BS TUỆ: TRƯA MAI GẶP NHAU Ở DALAT PALACE, EM CÓ CHUYỆN CẦN NÓI VỚI ANH.

Anh Nghĩa!

- Nghĩa nào? - Anh đừng có chối nữa.

Chỉ có anh mới biết chỗ này để đến tìm em.

Em nhớ anh lắm.

Cô nhầm người rồi. Tôi không phải Nghĩa.

Cho dù có chuyện gì đi chăng nữa, anh cứ nói cho em biết đi.

Đừng có giấu em nữa.

Anh Nghĩa!

[tiếng nhạc hồi hộp]

Có chuyện gì không anh?

Tôi đang thắc mắc

không hiểu vì sao anh lại đi ra từ nhà của bạn tôi.

Tôi chả hiểu anh nói gì cả.

- [nam kêu hự] - [Tâm ngã rầm]

Mày muốn gì?

Có gì đâu. Chỉ là phản xạ thôi.

Nghĩa!

Ông chủ. Thằng Nghĩa nó đã xuất hiện rồi.

Nhưng với một thân phận khác.

- Vậy là sao? - Hình như nó đã giải phẫu khuôn mặt.

Khoan.

Giáo sư Thông.

[ông chủ cười nhạt]

Thật là bất ngờ.

[tiếng cạch cửa]

Ba!

Sao anh về trễ vậy?

À… Anh… mới đi mua mấy tờ giấy vẽ.

- Bù, lên lầu đi con. - Dạ.

Anh nói anh đi mua giấy vẽ, cả tháng nay em có thấy anh vẽ cái gì đâu.

Hay anh bận đi cứu thế giới, bận làm người nổi tiếng.

- Sao tự dưng kiếm chuyện với anh thế? - Em xin lỗi.

Giờ này mà ai gọi cho anh vậy?

Số lạ. Chắc nhầm số.

TUỆ: EM BIẾT ANH ĐANG HẠNH PHÚC VỚI CUỘC SỐNG HIỆN TẠI

NHƯNG EM KHÔNG THỂ QUÊN ANH.

TÂM: TÔI KHÔNG PHẢI NGHĨA CÔ ĐỪNG LÀM PHIỀN TÔI NỮA.

CỨU NGƯỜI TRONG ĐÁM CHÁY

- Được chưa ? - Đẹp rồi ba.

Thế nào, oách không?

Ba là số một. Ba là siêu anh hùng.

[Bù kêu lớn]

[Tâm và Bù cười đùa]

[Linh khóc nức nở]

[Linh nức nở]

- Xin lỗi. - Anh Nghĩa!

Anh đến đây làm gì khi không muốn bên cạnh em?

Anh không phải Nghĩa.

Nghĩa của em…

đã chết rồi.

Thực ra em nói đúng. Nghĩa đã giấu em rất nhiều chuyện.

Anh ta có liên quan đến một băng nhóm xã hội đen.

Và anh tin chắc Nghĩa là một sát thủ.

Anh biết chuyện này

khi phát hiện ra một kho vũ khí tại nhà Nghĩa.

Và thông qua một số người mà anh biết có dính líu đến anh ta.

Vậy thì sao anh biết được anh Nghĩa đã chết?

Đưa chìa khoá xe đây.

- Đi con. - Em đi đâu vậy?

Kệ tôi. Đêm qua anh đi đâu, tôi biết hết rồi.

[kêu lên bực tức]

Mày muốn gì?

Mày đứng trên cao như vậy không thấy chóng mặt sao?

Xuống đây chơi.

Có một người đang rất muốn gặp mày.

- [cười] Khoẻ không con? - Ông là ai?

Để không mất thời gian, con dẫn ta đến gặp giáo sư Thông đi.

Giáo sư Thông?

Tôi chả hiểu ông nói gì.

Tao thấy mày có vẻ ngoan cố không chịu hợp tác cho lắm.

Hợp tác cái gì?

Bọn điên!

[đánh nhau huỳnh huỵch]

[Tâm hét lớn]

VỢ ĐANG GỌI NHÀ RIÊNG

[chuông điện thoại]

[tổng đài tự động] Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.

Chú Mã!

Chú Mã!

Mày còn tới đây làm chi nữa?

Tao với mày đâu có thân thích gì đâu. i

Lớn chuyện rồi chú ơi.

Mày nói gì? Muốn gặp giáo sư Thông?

Tướng tá ổng ra sao?

Ông ta khá lớn tuổi rồi, trên tay có cầm một cây gậy nữa.

- Khoảng 70 tuổi không? - Chú biết ông ta à?

Ông Đạo.

Ông ta là ai sao chú hoảng sợ vậy ạ?

Chú?

Anh Tâm! Bắt cóc!

- [tiếng tát bốp] - [Bù khóc lóc] Mẹ ơi!

[Bù khóc lóc]

[chuông điện thoại reo]

Mày đã xem clip đó chưa?

Mày muốn cái gì?

[Lực] Trưa ngày mai, đúng 12:00,

mày với ông giáo sư đến bậc thang chợ Hoà Bình.

Lúc đó tao sẽ nói chuyện tiếp.

Mày mà giở trò gì, tao sẽ cắt cổ vợ con mày.

Phải báo công an thôi.

Báo công an? Nó giết vợ con con, để con lo.

Đứng lại. Mày tưởng mày là ai?

Mày tưởng mày là siêu anh hùng thiệt hả?

Mày mà không báo công an, vợ con mày mới chết thiệt đó.

May quá mấy anh đến thật là đúng lúc.

[công an] Giơ tay lên!

Đề nghị ông Nguyễn Văn Mã và anh Đặng Thế Tâm,

theo chúng tôi về trụ sở để hợp tác điều tra

về vụ án tổ chức bắt cóc người trái pháp luật.

Vụ việc vợ con anh bị bắt cóc,

chúng tôi sẽ điều tra và làm rõ.

Nhưng ngay bây giờ anh phải khai báo thật thành khẩn.

Nếu không anh sẽ trở thành kẻ bị tình nghi lớn nhất đó.

Tình nghi cái gì ạ?

Chúng tôi có nghi ngờ anh

dính líu tới tên Nghĩa,

thành viên của một tổ chức buôn bán nội tạng xuyên lục địa.

Hắn đã tham gia những vụ bắt cóc gần đây.

Nhưng trong một vụ án mới nhất, đột nhiên hắn lại biến mất.

Và ngay sau đó thì anh lại xuất hiện tại nhà của hắn.

Chỉ vì tôi xuất hiện tại nhà Nghĩa mà mọi nghĩ tôi là đồng phạm à?

Tôi nghĩ ông biết rất rõ về người này.

Theo điều tra của chúng tôi thì tên Nghĩa đã làm việc cho ông Đạo.

[đội trưởng] Hơn nữa, trong danh sách những người làm việc cho ông Đạo,

trong đó có tên của ông.

Ông làm việc cho ông Đạo suốt 26 năm nay.

Tài khoản của ông liên tục được nhận tiền từ công ty của ông Đạo.

Theo hồ sơ của chúng tôi,

thì tên thật của ông chính là Trần Vĩnh Thông.

Đúng.

Thật ra cách đây 28 năm,

tôi là bác sĩ riêng cho ông Đạo.

Ông ta mắc một căn bệnh hiểm nghèo

nội tạng đều bị huỷ hoại từ từ.

[Mã] Ông ta cần phải cấy ghép nội tạng thường xuyên.

Và tôi là người tiến hành phẫu thuật cho ông ta.

Việc này chỉ tạm thời kéo dài mạng sống,

chứ không giúp ông ta khoẻ hơn.

Ông ta cần một phương pháp hoàn hảo hơn,

đó chính là một thân thể mới.

Với lượng tiền khổng lồ mà ổng đổ vào tôi và dự án đó,

cũng chính là cơ hội để chứng tỏ tài năng của mình,

tôi đã âm thầm bỏ lại vợ con để ra nước ngoài nghiên cứu.

Vì quá hăng say với công việc,

tôi đã vô tình đánh mất cả gia đình mình.

Khi trở về sau 26 năm trời,

tôi thật sự bị giằng xé bởi những quyết định của mình.

Nhưng điều làm tôi không thể ngờ được,

là người tài trợ cho tôi lại chính là một ông trùm của thế giới ngầm.

Để kéo dài sinh mạng của bản thân,

Hắn đã ra tay bắt cóc người vô tội để cướp lấy nội tạng.

Người mà tôi dốc sức cứu chữa,

không ngờ lại là một con ác quỷ.

Tôi đã quá sợ hãi và bỏ trốn.

Và không bao giờ dám nhắc lại chuyện đó với ai nữa.

Ông Mã. Thật sự là chúng tôi rât muốn tin ông.

Nhưng ông biết đấy, pháp luật cần phải có bằng chứng.

Tôi có bằng chứng.

Thưa thủ trưởng, đã tìm thấy một cái đầu dưới mộ đằng sau nhà ông Mã.

Hiện đang xác minh coi có đúng là Phạm Minh Nghĩa hay không.

Con xin lỗi chú.

Phải chi lúc trước con nghe lời chú.

Phải chi.

hầu như thằng đàn ông nào cũng nói từ đó

ít nhất một lần trong đời.

Lúc ba con bỏ rơi gia đình

con đã tự hứa với bản thân

sau này khi lớn lên

sẽ không bao giờ đối xử với vợ con mình như vậy.

Giờ con chả khác gì ba của mình cả.

Khi tham gia dự án của ông Đạo,

vợ chú cũng vừa sanh cho chú một thằng con trai.

Chú chưa bao giờ nghĩ sự thành công đó

lại phải trả một cái giá quá đắt.

- Chú Mã? - Hứ?

Có bao giờ chú nghĩ đến chuyện đi tìm lại vợ con của mình không?

Tự nhiên giờ này mày nói ba cái chuyện tào lao gì đâu không.

Thì chú cứ trả lời đi.

Chú nghĩ là họ sẽ không tha thứ cho chú đâu.

Tất nhiên rồi.

Làm sao mà tha thứ cho ông được.

Suốt 28 năm nay,

ông có làm tròn bổn phận một người chồngmột người cha đâu chứ.

Mày làm sao vậy Tâm?

Tên thật của tôi là Trần Thế Tâm.

Tôi họ Trần chứ không phải họ Đặng

Ông có biết suốt bao nhiêu năm nay,

tại sao tôi không cần một người cha không?

Bởi vì mẹ tôi làm hết việc của ông rồi

Làm việc cực khổ chỉ để lo cho tôi ăn học đàng hoàng.

Ông biết bà ấy chết như nào không?

Đêm hôm đi làm tăng ca

vì quá mệt mỏi

ngủ gục mà bị xe tải đâm chết.

Lúc đó thì ông đang ở đâu?

[khóc nức nở] Mẹ ơi!

TRẦN VĨNH THÔNG

[Tâm khóc] Cho đến bây giờ.

tôi mới biết đó chính là tên người cha tệ bạc của mình.

Ba xin lỗi con.

Ba nợ mẹ con con nhiều lắm.

Ba đi tìm mẹ con khắp nơi.

Đến khi có kết quả thì…

[sụt sịt]

Ba biết là con sống ở đây

cũng có một đứa con trai

giống như ba ngày xưa.

Sao suốt 2 năm nay, ông không mở miệng nói với tôi?

Sao con biết là ba không muốn nói?

Đã nhiều lần ba muốn nhận con,

nhưng nghĩ lại mình không đủ tư cách

để nói ra điều đó.

Ba chỉ có thể làm bạn với con.

Tao đến nơi rồi. Giờ phải làm gì?

Hiểu rồi.

- Chuyện gì vậy con? - Nó kêu mình đi mua bong bóng.

GIA ĐÍNH SIÊU NHÂN

PHIM ĐANG CHIẾU GIA ĐÌNH SIÊU NHÂN

Công an. Yêu cầu cho chúng tôi vào trong làm nhiệm vụ.

Mời mấy anh.

Có công an! Huỷ kế hoạch!

Tâm!

- [tiếng súng nổ] - [khán giả kêu lên hoảng loạn ]

- Anh Tâm! - [Bù] Ba ơi ba!

[phanh két]

- [đập bốp] - [côn đồ kêu ối]

[súng nổ]

[súng nổ liên tiếp]

[phanh gấp]

[ú ớ khi đánh lộn]

[người và xe rơi rầm xuống đường]

[ô tô đập rầm vào xe máy]

- [Bù vừa khóc vừa nói] Ba! - Anh Tâm!

[côn đồ] Ngồi im!

Có mẹ.

[Tâm thở hổn hển]

- [Linh gằn giọng] - [Bù] Mẹ!

[Linh gằn tiếng]

Anh không đầu hàng, tôi giết vợ con anh.

Lực, trói nó lại.

Vâng, thưa cô hai.

Cô hai?

Cô là con gái ông Đạo?

[Linh kêu rên]

Mày cũng gan lắm!

Dám cấu kết với công an để chơi bọn tao à?

Khoan.

[Lực cười nhạt]

Hiện đại quá hả?

Ba ơi con muốn về nhà.

Anh yên tâm, nếu như anh làm đúng theo lời tôi

thì vợ con anh chắc chắn sẽ an toàn.

Cô nói cô không biết gì về Nghĩa.

Nhưng thật ra chính Nghĩa mới không biết gì về cô.

Rất tiếc cho anh Nghĩa.

Anh ấy quả là một nhân tài của chúng tôi.

Nhưng giá trị của anh ấy không nằm ở tài năng,

mà lại là chính bản thân của anh ấy.

[Nghĩa gằn giọng]

[thủy tinh vỡ loảng xoảng]

[Tuệ] Sau một lần khâu vết thương cho anh ấy,

tôi tình cờ phát hiện ra,

bộ gen của Nghĩa, người mà tôi yêu

lại trùng khớp với bố tôi

Lúc đó tôi không còn sự lựa chọn nào khác

Sai lầm lớn nhất của tôi

là dùng thuốc mê không đúng với thể trạng của Nghĩa.

- [súng nổ] - [Nghĩa thở hồng hộc]

[Lực kêu đau đớn]

[Linh rên lên]

CƠ SỞ SẢN XUẤT TRÀ NHÂN HẬU

- Chú Mã! - [côn đồ] Đứng yên!

- [Linh] Nè, làm gì vậy. Anh Tâm! - [Bù]Ba!

[Tâm] Mày muốn làm cái gì?

Mày y chang thằng Nghĩa.

Chỉ có sức trâu với óc bò.

Chào giáo sư Thông. Thật không khó để nhận ra ông.

Cả nhà đông đủ hết. [cười nhạt]

Ấm áp quá.

Ông chỉ cần tôi. Vậy thì thả họ ra đi.

Tôi cần ông và cơ thể của thằng con của ông.

Chính xác là từ phần cổ trở xuống.

Vậy chú Mã là…

[Đạo cười đắc ý]

Thật là không uổng phí từng đồng tôi bỏ ra cho ông.

[Mã] Đã có con gái ông rồi. Cần chi tới tôi nữa?

Tôi làm sao băng ông được?

Ít ra ông đã thành công một lần.

Sau ca phẫu thuật này,

con sẽ chính thức trở thành người đứng đầu cho những phi vụ về sau.

Đây là công trình dành cho việc cứu người,

không phải thứ để cha con ông mang ra kinh doanh phi pháp.

Đưa thằng này vô phòng mổ.

- Không, anh Tâm! - [Bù] Ba Tâm!

Nếu là con tôi tôi sẽ không làm.

Tìm người khác đi.

Tôi làm cha, nên tôi cũng hiểu mà.

Nhưng tôi tin là nó sẽ chấp nhận

hi sinh tính mạng vì gia đình của nó.

[Linh] Không, anh Tâm.

Anh không được làm như vậy.

- [Linh] Không được làm như vậy đâu. - [Bù khóc] Ba Tâm.

Tôi đã nói rồi tìm người khác đi. Nếu không đừng hòng tôi làm.

- Mày làm gì vậy? - Bấm nút thôi mà.

Ông có tối đa 12 tiếng để hoàn tất ca phẫu thuật.

trước khi hai mẹ con nó hít đủ lượng chất độc.

Tôi làm xong việc cho ông thì ông cũng giết chết hết mọi người thôi.

[Bù] Mẹ ơi con khó thở.

- [Tâm] Tắt máy đi. Tôi sẽ làm. - [Mã] Con không được làm.

Tôi sẽ làm mà.

Khi nào ca phẫu thuật thành công thì tao mới tắt máy.

[Linh] Anh Tâm à. Không được. Không được.

- Không được đâu. - [Bù] Ba ơi.

Anh xin lỗi vì anh không phải một người chồng

người cha tốt.

Ba Tâm…

Em cố gắng sống

để lo cho con.

- [Linh khóc đau đớn] - Ba ơi!

- [Linh hét lên hoảng loạn] - [Bù] Ba Tâm ơi!

[công an] Báo cáo thủ trưởng, bên cục tình báo kinh tế

vừa gửi một danh sách tài sản chi tiết của ông Đạo trên Đà Lạt.

[đội trưởng] Lập tức điều tra tất cả những địa điểm đó.

Đây là những thứ vô giá.

Bao nhiêu tiền người ta cũng phải bỏ ra để có nó.

Thật là đúng với câu

"Đổi sức khoẻ để lấy vàng.

Rồi sau đó, mới đổi vàng để lấy mạng".

Sẽ kết thúc nhanh chóng thôi con.

Rồi con sẽ không thấy đau đớn nữa.

Bây giờ tôi sẽ gây mê cho hai người bằng Nesdonal.

[tiếng còi hụ công an]

- [đặc nhiệm] Tất cả đứng im! - [cả đội] Đứng im! Giơ tay lên!

- Phá cửa! - [tiếng đạp vào cửa]

[đặc nhiệm] Đứng im! Giơ tay lên!

- Anh Lực, có chuyện rồi. - [Lực] Nói.

[côn đồ] Tụi công an bao vây hết xưởng trà rồi.

- Chuẩn bị rút. - [côn đồ] Dạ.

Có chuyện gì?

Làm sao tụi công an nó biết ở đây vậy hả?

Làm sao tao biết được?

- Mày muốn giết thì mày giết đi. - Lực!

Chuẩn bị đưa ông chủ với cô hai và cái xác rút lui.

Dạ, anh Lực.

[côn đồ kêu đau đớn]

Coi chừng!

- [đạn bắn liên tiếp] - [Tuệ ú ớ]

Trong kho này chứ cái gì?

Ờ… Dạ, trà.

- Lấy hết những bao tải này ra! - [đồng thanh] Rõ!

Đứng lại!

- Ba ở yên đây chờ con, đừng có ra ngoài. - Tâm!

Mình không còn cách khác đâu ba.

[cả hai vật lộn]

Ba!

- Mở cửa ra! - Dạ, cửa này chỉ mở được từ bên trong.

Thằng khốn nạn! Nó khoá cửa luôn rồi.

Ba tránh ra.

[Tâm lấy đà]

[kính vỡ vụn]

Bù!

- Bù. Tỉnh lại đi con. - Bù!

- Bù. - [Mã] Bù.

- [Bù rên rỉ] - [Mã] Bù.

Ba.

Mẹ đâu rồi con?

Dạ mẹ chú kia bắt đi rồi.

Con. Đi cứu Linh đi. Để bé Bù đây ba lo cho.

Ba cầm lấy.

Cứu tôi với! Bỏ ra!

Bỏ ra. Cứu tôi với!

[đứng im]

Đứng im! Giơ tay lên!

Bỏ súng xuống nếu không tao sẽ giết nó!

Tụi bây bị điếc hả? Bỏ súng xuống!

[Linh hét lớn]

Cứu tôi với, cứu tôi với!

- [Linh] Cứu tôi với! - [Lực] Đi!

Cứu tôi với!

Mày cắn đã chưa?

[Tâm hét lớn] Linh!

Linh, Linh.

Anh làm anh hùng như vậy, đủ rồi nha.

Em chịu hết nổi rồi.

Ông nội! Ba!

Nhớ thằng mập này quá!

[Mã] Xuống đây đi qua ông nội.

[Bù kéo dài giọng] Ông nội!

Ba ơi?

Con tặng ba bức tranh này nè.

[Tâm cười xòa]

Đúng rồi con. Siêu anh hùng

- cũng cần phải có gia đình chứ. - Dạ.

- Mình về thôi. - [Linh] Ừ.

Anh hoàn thành bộ truyện rồi.

Anh vừa hẹn gặp nhà xuất bản 3:00 chiều nay.

Đẹp quá.

Anh sao vậy?

Có lẽ…

Việc làm hoạ sĩ là tốt nhất cho anh

và cho gia đình mình.

Anh.

Trước khi anh đi gặp người ta em có chuyện muốn nói với anh.

Nếu như anh có thể cứu người bị nạn

mà em lại ngăn cản

thì đúng là em sai.

Em…

Để bảo vệ gia đình anh nên không cho ai biết chuyện này.

Chắc anh phải đổi tên nhân vật truyện tranh rồi.

[Tâm] Tôi từng nghĩ anh hùng chỉ có trong sách vở

trong truyện cổ tích hay trong truyện tranh mà tôi vẽ.

Nhưng sự thật là trong mỗi chúng ta đều có một người hùng.

Chính sự hi sinh không được ghi danh cũng chẳng cần được ghi công

đó mới khiến chúng ta trở thành một người hùng chân chính.