Original subtitles

Sergeant?

Do you think the Yankees will try to take this bridge?

All six of our men have gone missing tonight

and there's nothing but evil talk of this place.

The enemy is already here.

And we must hold this bridge until more men arrive.

We need to find our scout.

Look over there.

Where did it go?

I need you to go up there and take a look.

I'll cover you.

Yes, sir.

Easy, fella. Easy.

That's it, fella. Easy.

Here. Hm.

Easy, boy.

Easy, fella.

It's the devil!

The Yankees know we're here, boy.

Stand ready now.

Don't fire till you see the whites of their eyes.

Don't fire, I tell you!

It's the devil!

You won't catch me over water!

Evil can't go over water!

Evil can't go over waterl

Oh, no!

HEADLESS HORSEMAN

Smile.

Thanks.

Aren't you gonna take another one?

Whatcha got?

Seth? How long is this gonna take?

I'm ready, oh so ready.

Okay, good.

Drink that up. Yes.

Liam.

Oh yeah!

Take a shot.

Take it.

I'll pass.

Come on, Liam. It'll make you a man.

From the looks of things, you need all the help you can get.

Oh, yeah. Definitely.

First-timer, huh? Yup, that's tequila for ya.

Don't worry about it.

So, why did we invite ass wipe?

He's a good friend. Out him some slack, okay?

Okay, number one, he's your Lit tutor, not a friend.

And two, do you see the way he stares at you?

It's obvious to everyone how desperately he wants you.

I, on the other hand, I know what I want.

And I'm not afraid to go after it.

Liam does not stare at me.

If he liked me, I'd know it.

Just because he's quiet doesn't mean he won't say what he wants.

He hasn't said a word since we left.

I was beginning to think he was deaf.

Okay, guys, take a look at this.

Unfortunately, we've already lost an hour

because someone with a bladder the size of a hazelnut

won't lay off the alcohol.

Hm, he said nut.

Now, there's another route

cutting through some little towns.

And it looks like it connects back to the interstate.

Saves us about two hours.

Two hours?

Remember last year? Tatum Massey? Donkey costume?

Not gonna happen again this year.

It's not gonna happen.

Good, then we're gonna get to that party on time.

Now Liam is dying to get there too.

A few more beers and I bet you get the nerve to ask her out.

Oh, thanks, Lizzie, for reinforcing

how pathetic everyone thinks I am.

You know that's not true.

I still love you.

Hello? Hey, Tatum!

Sean, I have to tell you something. I'm late.

Yeah, we're on the way.

Um, I don't know where we are,

but we'll be there in two hours.

I think I'm pregnant.

Well, that's... that's...

So does it look hot?

No, I want to keep it.

We could get married, and have a family.

Okay, yeah, cool. I'll see you in a bit. Bye.

You said you loved me.

I don't even remember. I was so wasted.

That turn's coming up. Let's make a decision.

Uh, this is deliverance country.

They deliver pizzas way out here?

I nbreeds. They're all over this area.

M utants from a small gene pool,

having sex with one another. Disgusting.

You should know, you're dating your mom.

I am not dating my mother.

We should stay the course.

Okay, fine, so much for wet T- shirt night in my room tonight.

Short cut!

Seth I come on, slow it down.

I spilled beer all over my shirt.

You know I ain't spilling beer, Seth.

Oh my God. We're gonna die.

Yeah, this is it.

This is the right way.

Yeah, let's keep going through the woods.

I'm not sure about this detour.

Seth, are you sure you're not gonna get us lost?

If we keep going, we'll get somewhere.

You always end up somewhere

and then we can ask for directions.

Oh, the inbreeds would just love it if we stopped and asked for directions.

I don't know if I'm up to getting ass-raped by Toothless Jimmy and the Applejack Kids.

Well, I am. Say cheese.

This bridge isn't safe, Seth. Let's go back.

I broke a nail!

I hope he knows what he's doing.

Where the hell are we?

Hey, can I see your PDA?

Just don't break it.

Well, get up there and do something about it.

Go and talk to her!

Hey.

Not here. Nothing.

Could they have overlooked it?

Maybe it's too small.

Or maybe it didn't wanna be found.

Who has the gas station map?

Lemme see that. I don't trust your sense of direction, Seth.

Do you remember that time in Montana?

I know you do.

The copyright on this map is 1972.

Good job, Seth.

Oh my God. We're gonna be late! Floor it!

You're such a little bitch. I gotta pee again.

"Good job, Seth. Floor it, Seth.

You don't know where you're going. "

I was just trying to get us there on time

but forget it, we'll just turn around...

I'm on top of you.

Yeah, you are.

Aw, man!

Oh!

Huh?

Hm.

Is everybody okay?

Oh! Oh my God! My jeans!

Oh, that's the least of your worries.

Oh my God! My face?

It's nothing, honey. It won't even leave a scar.

A scar?! I'm deformed!

That means plastic surgery.

You won't. Calm down.

Who leaves a bear trap in the middle of the road?

That would be a really bad hunter.

That's not funny.

Hm.

Y'all okay?

We're all okay.

My name is Candy.

You have candy?

I don't suppose you can help us?

Well, it's your lucky day.

My pa's shop is just around the bend.

We can fix that up for ya.

Lucky us.

Wormwood?

That sounds disgusting.

Like something my dog would chew on.

It's a great place here. I like it.

Oh, creepy.

No.

That's creepy.

You're just in time for the Headless Horseman celebration.

We commemorate it every All Hallow's Eve.

Ever since 1806, when the Horseman

first began stalking Wormwood for new heads.

The Washington Irving story?

With the skinny schoolteacher and the bridge?

That originated in New England.

That's the whitewashed version, written years afterward.

All their facts are completely wrong.

Your little writer might get all the credit

but the town suffered the real deal.

Right here.

See that one there.

And there.

Can you believe her?

She just called Irving's classic "whitewashed. "

I don't think she meant it literally.

How else do you interpret

"The town suffered the real deal right here"?

A little faith in the unexplained never hurt anyone.

You folks just passin' through, huh?

It's like you's always passin' through.

Made a big mess out of your truck, huh?

Rim's is all bent, tire's all shredded.

Ooo-wee.

You don't expect me to fix this crap wagon, do you, Candy?

I told them you were the best, Pa.

I'm the best alright.

We'd appreciate the repair, sir.

We were on our way to a party in the city...

And we're late! Don't forget to tell him we're late.

When a bear trap in the road blew out our tires.

That's what you get for bear huntin'.

And there ain't no sir around here.

Y'all can just call me Mr. Rusk.

And you... you can call me Pa, sweet thing.

Ew.

Uh, listen, Pa, we need

medical supplies for her. She hit her head.

You look like a doctor with that bag.

Doctor! I forgot the Band-Aids.

Well, old man Kolchak probably got something

that can clean her up a bit

but ain't nothin' wrong with a little scar.

Kinda adds character to a woman.

Don't you think so?

I got mine shavin'.

As for your truck,

I got parts that'll fix it, I think.

How long will it take you?

Relax, son. You'll make it to your party in time. It's early.

Oandy. Why don't you take these nice kids out

and show 'em the town so I can work in peace, hm?

Yeah, thanks.

Y'all enjoy yourselves now.

We're just one big family aroun' here.

Go on.

Candy!

Seven up, honey.

Nice job, precious.

No reception. Figures.

Yeah.

Here, let me see.

Is it bad?

Nail polish. Faker.

Oh! That's why it didn't hurt.

You guys!

It was nail polish. I'm totally okay.

I'm gonna go use the rest room.

Guess the people in this town aren't big readers.

Hm.

Did anybody really pay attention to how we got here?

Because there's only one way out

and it's back where we...

came from.

Out!

You need a library card to be in there!

Now pay up or get out!

Wow, you have, uh, really nice... lips.

They'd be great fer...

If you knew what these lips could do.

Hey, wait! Ah, come on.

I thought you were gonna quit.

I did. But you were on a diet.

What were you doing with her anyway?

Talking.

Talking. Right. Yeah, let's go.

I was. We were just talking.

You can keep the change.

It's five o'clock.

Don't lose your heads.

I want to check on our van.

I don't trust these people.

Me neither. I'm gonna go with you.

You know what? If she runs into any trouble,

she's gonna need a real man so...

That's exactly why I'm going.

It's my dad's van. You guys hold the fort here.

Let's go.

We'll just hold the fort here then. Jackass!

It's locked.

Jesus.

We'll go around back.

You keep an eye out here.

Hello?

Hello? Anybody here?

Hello?

Oh my God.

Mr. Rusk?

Hello?

Mr. Rusk?

Is that you?

Ava!

Seth!

Ava.

Hey, Tiffany, how about a little head?

Yecch.

I guess he wanted a little head too.

Seth?

You okay?

Where are you?

This town's full of freaks.

Oh, I wouldn't say freaks.

I think they just have their own special way about them.

We should really go find Ava.

They've been gone way too long.

I guess we scared 'em off.

Not all of 'em.

Hey!

Watch it, jackass!

Whoa, whoa, whoa! Take it easy.

You talkin' to us?

Didn't think so.

Seven for hell.

Seven for hell.

Seven for hell.

Hey!

Come on.

Nash, let's go.

They can't even count. There's only five of us.

Right before we left,

Seth was on the phone with his mom.

He told her, "Don't worry, it's not like I'm gonna die or anything.

Look at his head. They took his head.

His cute little head!

We have to find the Police.

I haven't seen a cop car or station, nothing.

Then... then we should call somebody!

They stole our phones!

Those redneck bastards stole our phones!

We need to leave.

They dismantled the van. They don't want us going anywhere.

Someone is taking this Headless Horseman celebration too far.

What if this is the celebration?

We took a detour to get to a detour.

That is just wrong!

The road that would've connected us to the highway.

So even if we didn't get a flat,

we'd still be stuck here?

Looks like that was the plan.

What if they come back for us?

I think they would've done that already.

Is that before or after

they make us squeal like a bunch of little piggies?

Great party, Nash. Invite me again.

I'd love to come next year.

I'm having so much fun this Halloween.

She knows what's going on.

I'm gonna find out.

What if it's a trap?

We gotta take the chance.

Who's we?

Hello?

Hello?

They're definitely keeping tabs on us.

Where'd she go?

There's nothing to worry about.

They won't come in. They don't like it in here.

Tell me who murdered my boyfriend, bitch!

Was it those freaks who stole my camera?

No.

Then who was it?

It was Headless.

Seth is not an it.

The Headless Horseman. He's the one that killed your friend.

Oh.

Are you kidding me?

Enough with the Headless Horseman crap.

Our friend is dead. Doesn't that mean anything to you?

It does. I don't want anything to happen to any of you.

I wanna help.

Why should we believe you?

You shouldn't.Just let me show you something.

Then it's up to you whether you believe or not.

It all started with this man.

A long long time ago, Calvin Montgomery.

He tortured the young people of Wormwood Ridge.

He would take 'em to his cellar,

and when he was done with them,

it was off with their heads.

The ritual gave him power,

so he collected the young ones in jail.

They became his family.

Till they reached a certain age.

Then they were sent to the pit.

But one All Hallow's Eve,

after years of the town turning a blind eye

to his evil doing,

a savior appeared,

a priest by the name of Father Saracene

who handed down God's judgment

and struck him down with his blessed sword.

But his children were not done with him.

They attached a noose to his neck

and hanged him in the town square to rot

till his head snapped off, never to be found again.

Finally they took Montgomery's body back to his cellar,

put it in the pit, sending him straight back to hell

where he still lives and guards the entrance,

only to come up with those stars

once every seven years on All Hallow's Eve.

What stars?

The Hydra.

When that constellation comes together,

his dark soul rises up from the depths to get the heads of the young.

This is ridiculous. Where are the Police?

I shouldn't be out.

If Pa knew I was talking to you,

he'd punish me real good.

Besides, I gotta get this book back to the library

before old man Kolchak finds out it's missing.

It's no accident you're here.

The stars are aligned and fate brought you to us.

But you still have time.

Just get out of town now,

because otherwise he'll come for you.

All of you.

I don't believe a word she's saying.

It's the dumbest thing I've ever heard.

Some of what she's saying is true.

There is such a thing as a hydra constellation.

It's the largest in the sky.

Usually you can only see one star,

but every seven years, around this time of year,

you can see the whole thing clear as day.

There's also a hydra in Greek mythology.

It's the serpent gatekeeper to Hell.

It had seven heads,

It's unstoppable because every time

Hercules tried to lop off one of its heads,

three more would grow back in its place.

So how did he kill it?

By reciting the words of one of his teachers,

"We rise by kneeling, we conquer by surrendering, we gain by giving up. "

Sounds like a positive motivational speaker.

"Listen, monster, I know we've had our differences

"but I'm gonna be the bigger man,

just kneel down, surrender and give up. So die. "

Sure, works every time.

It also helped that he dipped his sword in the creature's

poisonous blood before cutting off its heads for good.

Now that's more like it.

Do you realize how crazy all this sounds?

Look! I don't care if this maniac

is Greek, or Spanish or Zimbabwese!

Seth's dead I Let's just get the hell out of here

before he comes back for us.

What? Why are you guys all looking at me?

Oh!

Can I help you folks? You look lost.

Yeah, our car got stolen.

And our friend is hurt.

He needs medical attention.

Shockingly, there's not a hospital in Wormwood.

Can you get us to the next town over?

Why don't you all pile in, I'll take you over to Denton.

If the whole town is in on this, so is the sheriff.

So, this is the way, huh?

Yup.

Whoal Sonny boy!

Keep driving! He's not taking us to the next town!

Are you?

Take it easy, boy.

Nash is right. He turned on the dirt road.

The bridge is the other way.

Take us to the bridge!

I don't take orders from a snot-nosed little punk like you!

We've done nothing wrong!

Yes, you did. You came here.

You crazy old man. What are you doing?

Get out of the car!

Get away from him! Run, get out of the car, run!

Gol Get the hell out of here! Run!

Give me the keys, old man.

I thought so, boy.

You gotta cock it first!

We all do what's best for the family.

That means I can't let any of you leave.

Pa!

Come on!

You're not putting me in this early!

Get in your room!

You know better than to mess with their kind!

I told you not to make friends with them.

You're vulnerable.

It's for your own good, precious.

Please, Pa, please don't.

Please!

Grr.

There's a deep gorge that surrounds

the entire town of Wormwood

and the only way out is that bridge

which I think is just south of here.

Or maybe is it west.

No, it's definitely south.

Nothing has made any sense

since we stepped into this town.

Oonsidering the sheriff just blew himself up

to keep us here, I'm gonna go with

Yeah, I'm sure the whole town is crazy.

At least we know

he won't be coming back for us.

Whoa, watch it!

That'll ruin your day.

Yeah.

Why are we still following this guy?

Which way now, hotshot?

I don't know.

I think the bridge is back that way. Oh!

Not even their scarecrows have heads.

What's so special about our heads anyways when

there's hundreds of homeless people that wouldn't even miss theirs.

Let's just find the bridge and get out of here.

Who puts a scarecrow in the middle of the woods?

Guys? It just got worse.

That scarecrow is gone.

Lizzie.

Go, go, go!

Lizzie!

Tiffany!

Tiffany!

Look out!

Lizzie!

Where are you going?!

Liam!

Oh my God. What are you doing?

Run, run, run!

Get up! Come on! Come on!

Tiffany! Tiffany!

Come on, you bastard!

Tiffany, get the hell away from him!

Get away, Tiffany!

Come on, we can't just stay out here in the open!

That thing had no head!

That's exactly what happens

when inbreeds keep breeding.

Can we please just find the bridge and get out of here?

Great. We're right back where we started.

They're actually keeping score.

We're never gonna leave this town alive.

Let's go back the other way then.

Not without weapons.

There's gotta be something in that store to fight back with.

Or let's hide out and wait for this thing to blow over.

We can't hide. They know this town inside and out.

We need to get to a phone or a cell that works.

We need outside help.

The garage is there. Maybe there's a car.

Anybody with me?

I'm coming with you.

Wait.

No. Where were you when I needed you earlier?

There's only one person I feel safe with.

Fine. Meet us back at the store.

And Lizzie. Be careful.

Don't invite me to any more Halloween parties.

I should've stayed at the dorm and read like last year.

Going to the party wasn't actually about the party.

It was about Ava.

Screw it.

We have a better chance of getting killed

than arrested for breaking and entering.

Well, there's the van.

Oh, his Dad would be so pissed.

God.

They've obviously done this before.

That's an understatement.

Liam!

We can't all fit on it.

Yeah, but two of us can.

We can go for help.

We need to find the key then.

It's gotta be one of those.

But how do we get in there?

Uh, give me a screwdriver or something.

Here. Try this.

Hey!

Put it down.

It's unlocked.

Bingo.

Who turned on the lights?

Good question.

Grrr.

You scared the crap out of us, old man.

Don't call me old man.

My name's Kolchak...

Jefferson...

Stillwall.

And you on my property.

What the hell you doin' in my store anyway?

You retarded or somethin'?

We need help, somebody's after us.

Of course someone's after ya!

Death is what's comin' for ya!

But that don't mean I want 'em here in my store

buyin' Cracker Jacks and soda pop.

You pretty cute, honey.

Wanna dance?

How about a waltz?

Huh? How about it?

How about a tango, huh?

Party nuts.

Grr.

Can you kick this door open too?

I'm trying to find something else that'll work.

I think I found something.

You broke my door.

Please don't! Liam!

Please. Oh my God, please.

You scum-sucking godless spit.

You sons of a sucking mule! Lemme go!

You egg-sucking idiots. Let me out of here!

I told you he's comin' for ya!

Your heads are history.

I'm gonna go cover the back.

Ready?

Did you get him?!

This is not going well.

I think I just killed him.

No, he's alive. See? He's still breathing.

You could have tried a little harder to kill him.

I bet you that the keys to that door are on him.

And I suppose I'm gonna have to be the one to get them.

You're the man.

Yeah, but I liked it a lot better when I wasn't the man.

He moves.

He dies.

Got 'em!

I got him! I got him!

Oh, yes! Yes!

No!

You sure you can handle this?

Ah! That's it!

Ah! It's out of gas! It's out of gas!

Look, I saw something.

Hey, what's going on?

Shhhh

He doesn't want us.

Hey, do you still have Doc's lighter?

Yeah.

I have an idea.

Run!

Come on, guys. Let us in. It's us.

Come on, you guys! Hurry up! Let us in!

Let's move it back.

What are they doing?

Making sure we don't leave.

Pa? Don't you think this is getting a little old?

Listen, a minute ago,

that headless bastard came into the garage.

The thing is he saw us but he didn't want us.

The same thing with me and Nash.

Once he had Doc's head, he could care less about us.

It's like he only wanted his head.

Maybe he can only take one head at a time.

The son of a sucking mule.

Where does he take the heads?

Lube yourself up good for hell, sonny.

You're all goin' there.

He collects them to live again

to keep returning to life.

Each head he delivers to hell makes him stronger.

And allows him to grow his own noggin back.

So long as he delivers them on time.

So how do we kill him?

Ignorant child.

You can't kill what's already dead.

That fool of a priest already tried that.

Where's the car, Kolchak?

What car?

This car! It probably belonged to a group of kids just like us.

Say, that's a cherry looking ride.

Never seen it before. Uh-uh.

Hey, get out of there, you little maggot.

Where is it?

I ain't tellin' you nothin'.

It's... it's down the street, okay?

It's a rotted out garage out in back.

But you won't get far.

We'll get far enough.

How long do we have before he comes back for a new head?

How long?!

Whoa, whoa. Give me that.

After he took Tiffany,

it took 20, 30 minutes before he came back?

Yeah, that sounds about right.

Then we gotta go now!

Thanks for nothing, you sick bastard.

Seven heads are better than none!

You little turds.

Come on. Come on.

Damn it! Agh!

It hasn't run in a long time.

I don't even know if I can get it started.

Come on, Nash.

I've seen you do way more with worse than this.

Remember what Candy told us about the sword.

The one the priest used to try to stop him the first time?

Maybe that's it.

But we don't know where the sword is

or even if it still exists. Besides,

if it didn't work then, why is it gonna work now?

Maybe he didn't do it right.

What about the clippings and the book Candy had at the library?

Maybe that could tell us where the sword is.

No! We're leaving in this car, as soon as he gets it started.

We need a Plan B in case we need to stay here and fight.

Fine, go, but if I get the car started

and you're not ready, we're going without you.

Go!

This is weird.

The shape of the constellation

is the same as Wormwood.

Maybe there is something

to this whole hydra thing after all.

Look at this.

It says, "After Father Saracene cursed Wormwood,

"claiming it was Satan's town

"and no God-fearing Ohristian should live here,

"the local trade dried up and the town folk blamed him for it.

They responded by burning the church with Saracene still inside. "

There's a quote from one of the Rusk relatives.

He says, " If God has forsaken our town,

"then we have forsaken God.

"Our new shrine will serve our new needs

"without the benefit of Father Saracene

"or his precious sword of God.

Upon his charred bones, we will build a new life. "

Wait a minute!

That's it. The sword that Father Saracene used.

It wasn't his sword. He blessed Montgomery's sword and used it against him.

Eye for an eye.

Head for a head.

If it's truly a blessed weapon,

then the town wouldn't be able to destroy it.

Maybe it's tied to the town the same way Headless is.

Then they'd hide it somewhere.

Out of sight, out of mind.

If the new shrine is built over his bones,

over his corpse, then a new foundation would be

the safest place to hide something as dangerous as that weapon.

That's it.

It's right in front of us.

A new foundation. That's where

the sword is buried. The church.

Alright, try it now, Lizzie!

Oh yeah!

Nash! Behind you!

Nice shot.

Thanks.

Let's go! Let's go!

Come on, hurry up. Don't turn around, keep coming.

Get in the carl Get in the carl Let's go.

Get in, what are you doing? Come on!

Which way to the bridge?!

Keep going straight!

Come on, not now! Come on!

Come on!

You're gonna flood it, idiot!

I'm not trying to flood it! Come on!

Try it again, try it again!

Oh! Don't flood it!

Ah!

He's got a head.

How the hell did he get a freaking head?

Start it up!

Come on! Come on!

Start the car!

Come on, baby! Come on!

It's the only way out. If he won't move, go through him.

I'll send his ass straight back to hell!

I got you! You son of a bitch!

You're mine!

I got you now.

We're gonna die!

You ruined my best clothes, boy.

Ah!No, no, no. I'm afraid I can't let you leave town.

We got lucky, hit the jackpot.

Seven kids and seven heads.

I'm gonna make sure he gets every last one of 'em.

Now drop your weapon.

Let her go.

Drop it... or she's worm food.

Why are you doing this?

Just let us go, please!

I'm afraid you're pleading to the wrong one.

It's the devil that made the deal with Montgomery

and turned him into Headless.

But you don't have to help him.

I'm afraid we do.

When that priest killed Montgomery in 1806,

he forced all the good people away.

Left just his children here to fend for themselves!

Oh my God. They're interbred, just like Doc said.

Hey! We prefer to call it re-population.

And that's what we been doin' for 200 years.

Sho, we have some defects.

Me, I'm one of the lucky ones.

You share the same bloodline as him?

So what's it to you

if Montgomery doesn't collect all of his heads?

Just let us go.

We can make this better starting now.

That just ain't gonna do!

If Headless don't get all his heads by midnight,

he goes back to hell forever and he takes the entire town

and all of us with him!

Out short in our prime.

What kind of life is this anyway?

It's the deal he made...

to the devil.

Headless and the town is one and the same.

We suffer what he suffers!

So as you can see, I can't kill you myself

but I sho nuff can slow you down till he gets at ya!

Three hours till midnight.

Are you okay?

My hand is killing me, my neck is sore and Lizzie needs a doctor.

Are you okay?

Candy!

Thank God. Thank God you're still alive.

What about us?

Okay, give me the ax.

Not until you make me a promise.

No, cut 'em loose, Candy!

Promise first.

Promise me you'll take me with you to the city...

and I'll help you.

It works.

I listen to the voices on it all the time to keep me company!

You can call the Police in Denton just one town over.

It's a trick.

It's no trick.

It's honest to God.

Just take me out of this godforsaken town.

Okay, deal! Now cut 'em loose!

Headless is comin'.

He can't hurt you, you're one of them.

Yes, he can. I'm not from Wormwood.

Me and my mom were homeless when the Rusks took us in.

I was just a tiny little thing.

Ma was given up to Headless.

And Pa raised me as his own.

Why didn't you leave sooner?

I didn't know any better.

Pa told me that I belonged,

I thought I was a Rusk through and through!

But I know better now.

And I like you.

When I saw what happened to your friends today,

I realized... it's just wrong.

Killin' is killin'.

Hello?

Hello? Hello?

Hello. Yes?

Hello, Denton Police?

This is Denton Police. Who is this?

Okay, listen to me. This is not a Halloween prank.

Tell your sheriff there is a madman

out here killing people and we need help.

Who is...?

Liam, get out of there!

Go, go, go!

Okay, this way.

Which way does this lead?

Back into town!

You think that sword can kill Headless?

Could it be buried with the priest?

Maybe, but, the town didn't respect the Father.

And he sure ain't buried in our cemetery,

he's stashed in a place of contempt.

The church.

This is where the bodies are taken.

The old priest is supposed to be here.

In that article, it said,

"Upon his charred bones we will build a new life. "

That's it.

He's gotta be buried underground.

Evenin', fellas.

I hope we know what we're doing.

Everythin' alright?

Just spendin' time with my kin.

Looks like you banged yourself up pretty good there.

Aw, just cut myself shavin', that's all.

What brings you up Wormwood-way?

Just lookin' around.

Seen anything unusual tonight?

We haven't seen anything funny around here...

in at least seven years.

Ain't that right, Pa?

Sure is, son.

You wouldn't mind me lookin' around, would ya?

It's alright by me.

We're all... family around here.

Is it Saracene?

Looks like a priest's collar.

Maybe it's buried underneath him.

It's hollow.

It seems like it's loose.

Use that there.

Yecch.

There it is.

That's it.

It's the town's own Excalibur.

The sword of vengeance.

A heavy sword of vengeance.

Liam!

Where's Lizzie?

Lizziel

He's gonna kill me!

Oh my God!

Liam, help me!

Put down your weapons!

I said put down your weapons!

He took Lizzie. He got Lizzie.

This isn't over.

Where does he take the heads?

Where, Candy?! Where does he take the heads?!

To his cellar.

Where he killed and tortured those kids when he was still alive.

That's where I'm goin'.

No! We have to leave! We can't stop him!

He still needs two more heads.

What if he doesn't finish the job?

He'll cease to exist. And so will the town.

Headless will become nothing more than a legend

just like Sleepy Hollow.

This ends tonight.

Help must've come.

Sounds like our help needs help.

We got him now.

Follow the trail back.

That's where you'll find the place where it takes the heads.

If you get out alive,

follow the moon. It'll lead you to the bridge.

I'm gonna get Pa's truck.

Meet us at the bridge.

Headless can't cross the bridge.

He can't cross runnin' water

so if you can't stop him, run from him.

Run across the bridgel

Candy! Candy!

What are you doin' out of your room?!

I locked you up there to keep you safe.

What are you doin' with my truck?

I can't do this anymore, Pa.

Too many people are dying

and they didn't do anything wrong!

I raised you as one of my own!

But I'm not one of you!

Then you gonna end up just like the others.

I really hate to do this, Candy,

but it's you or the town.

Are you ready to do this?

Ready.

Here. Here.

It's eleven o'clock.

One more hour.

Hey!

You scared the crap out of me!

Where'd he go?

I don't know.

I don't get it.

I stabbed him in the chest and he didn't die.

There's gotta be something we're missing.

Come on.

You want this?

Come and get it.

Huh.

Come on, get in!

Drive over the bridge.

Stop!

Go!

Dinner and a movie?

Pick you up at eight?

It's a date.

>>MARVELL389