All language subtitles for Gabbys Dollhouse s06e06 Kico the KittyCorn.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Gabby gasps]

♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

♪ Hey, Gabby ♪

♪ Take us to the Dollhouse ♪

♪ Hey, Gabby ♪

♪ Little by little Let's live in the meow ♪

♪ Meow, meow, meow, meow, meow, meow ♪

♪ Meow, meow, meow, meow, meow, meow ♪

♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

-♪ Hey, Gabby ♪ -♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

-♪ What's the big surprise? ♪ -♪ Meow, meow ♪

♪ Let's shrink right down and go inside ♪

♪ Hey, Gabby ♪

♪ Meow ♪

Hi!

It's raining outside,

so Pandy and I are working on an art project.

Do you want to see it?

Okay.

It's a rainy-day book.

And…

check it out.

It has a rainbow inside.

Have you ever seen a rainbow after it rains?

Maybe we'll get to see one today.

-♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪ -Oh. You know what that sound means.

It's time for a Dollhouse Delivery. Come on!

♪ Meow, meow, meow ♪

♪ Meow ♪

♪ Meow ♪

♪ Meow ♪

There you go, Pandy.

All right. Let's see what our Meow Meow Mailbox has for us today.

[gasps] Ooh!

Our Kitty Cat Surprise Box is covered in glitter and rainbows. See?

Should we open it up and see what's inside?

Of course we should.

Ooh, I can't wait to see what's in here.

Who's this little one?

It looks like she's part kitty, part unicorn.

[gasps] She's a little KittyCorn!

And check out this sweet little rainbow heart on her forehead.

Oh! It looks like there's something else in here.

It's a note.

"Every time a rainbow appears,

a KittyCorn family gets their special baby KittyCorn.

This is baby Kico."

Hi, Kico. [giggles]

"Please take care of Kico

until it is time for her to meet her mom and dad." [gasps]

This is so exciting!

We get to take care of Kico

until a rainbow appears and she can meet her family.

Want to help us take care of her?

-Yay! Yay! Ooh! -[bells jingle]

What was that sound?

-[bells jingling] -[gasps] It's a little string of bells.

Hmm. I wonder if these are for Kico.

[gasps] I bet Kitty Fairy will know.

She knows all about magical creatures.

We should go to the Fairy Tail Garden and show her. Here, Pandy.

You can hold these bells in your little pack.

There you go.

And now it's time to get tiny.

♪ A pinch on my left Pinch, pinch on my right ♪

♪ Grab Pandy's hand and hold on tight! ♪

I'm over here in the Fairy Tail Garden. Come on!

Welcome to the Dollhouse.

Oh, look. It's raining.

Good thing I brought my umbrella.

I think it's big enough for both of us, Pandy.

Pandy?

Do you see Pandy?

-Umbrella hug attack! -[both laugh]

I thought my umbrella felt extra heavy. Good hiding spot, Pandy.

Thanks. Hey.

-There's Kico. -[Kico squeaks]

-Come on out, little Kico. It's okay. -[Kico squeaks]

Yeah. We're gonna take good care of you.

Hi. I'm Gabby, and I really love your rainbow horn.

[Kico squeaks]

Did you know rainbow is my favorite color?

[Kico giggles and squeaks]

I'm Pandy, and I like rainbows too.

-[Kico squeaks] -Whoa! [laughs]

My favorite color is blue, if you're wondering.

[Kico squeaks]

[Pandy and Gabby giggle]

-I think she likes you, Pandy. -[Kico squeaks]

I like you too, Kico.

[Kico purrs]

[Kico giggles]

[gasps] Hey, did you see that?

When I scratched her under her neck, glitter came shooting out of her horn.

I think that means she liked it.

We just learned something new about KittyCorns.

They love being scratched under their necks.

[Kico squeaks]

-Paw-esome! -[Gabby laughs]

Well, rainbows and rosebuds!

Who's this little one?

Hi, Kitty Fairy.

This is Kico the KittyCorn.

Welcome to the garden, Kico.

[Kico] Ooh! [squeaks]

We're taking care of her until the rainbow comes out and she meets her mom and dad.

Oh, how exciting!

Hey, Kitty Fairy,

do know what these bells are for?

You bet your rosebuds I do.

When the rainbow appears, you need to ring these bells,

and her mom and dad will come meet her on top of the rainbow.

-[Kico squeaks] -A-meow-zing!

[Kico squeaks]

We can't wait to meet your parents, Kico.

While we're waiting for the rain to stop,

we're gonna have lots of fun in the Dollhouse.

[Kico sniffs]

[Kico squeaks]

-[Kico sniffs and squeaks] -[Kitty Fairy giggles]

Looks like she found something in your pack that interests her.

She probably smells some of the snackies in my Packy.

Are you hungry, little Kico?

[Kico squeaks]

Whoa! [giggles]

-I think that's a yes. -[Kico] Mm! Mm!

Hmm. I wonder what KittyCorns like to eat.

Ooh. I bet Cakey could whip something up in the kitchen that she'd like.

-Great idea, Kitty Fairy. -[Pandy] Yeah.

Come on, Kico. Let's go find you something yummy for your tummy.

And when the rain stops,

you come back to the garden and we'll find your special rainbow.

Good luck!

[Kico squeaks]

Mwah!

[giggles] Aww! Thank you!

Bye, Kitty Fairy.

[Pandy grunts and laughs]

[Kico squeaks]

[Gabby] Come on.

[Kico] Uh-uh!

Uh-oh! I think Kico is a little nervous about going down the slide.

[Kico] Mm-hmm.

But the Dollhouse slide is the best!

You've got to try it.

Maybe there's something we can do to make her feel more comfortable.

I know! Kico could go down the slide between us.

I'll go in the front.

Now you sit behind me.

And Gabby will scooch in behind you.

-Ooh! -There you go.

It's like a KittyCorn slide train.

-Ready? -[Kico] Uh-huh!

[Gabby and Pandy] It's slide time!

Whoo!

Whee!

[cheering]

[Pandy] Wahoo!

Hi, Gabby. Hi, Pandy. Hi…

Whoa!

Who's this?

[Gabby laughs]

This is Kico the KittyCorn,

and we're taking care of her until she can meet up with her family.

A real-life KittyCorn in my kitchen?

Sprinkle party!

[Kico squeaks]

[tummy growling]

That sound means she's hungry.

We thought you might have something KittyCorns like to eat.

Well, I've never cooked for a KittyCorn before,

but I'm sure Cakey the Cook can find something you'll like.

Let's see…

How about this?

[Kico sniffs]

-[Kico squeaks] -Do you think Kico likes sardines?

Uh, I think that's a no.

[Kico] Uh-uh!

[Kico gasps]

How about fruit?

[Kico sniffs]

[Kico squeaks]

Does Kico like fruit?

Yeah!

Then I know just what to make.

Fruit kabobs! [grunts]

With all the colors of the rainbow.

Violet, indigo,

blue, green,

yellow, orange,

and red.

I love rainbow snacks!

The fruit kabob matches her rainbow horn.

[Kico squeaks]

Yay!

What do you think, Kico?

[Kico squeaks]

I think she liked it, Cakey.

[Kico squeaks]

Whoa!

She sure has a lot of energy.

I think we're learning something new about KittyCorns.

They like to run and jump after they eat.

[Kico squeaks]

Whoopsie! Be careful, Kico.

The kitchen is a small space for a playful KittyCorn.

But don't worry, Cakey. I have an idea. Let's call Carlita.

Beep, beep! Hi, Gabby. What's up?

Hey, Carlita.

We have a baby KittyCorn here with a lot of energy.

[Kico squeaks]

You sure do.

Could you set something up for her where she can run and jump?

You betcha!

I know just what to do for a frisky KittyCorn.

See you soon.

Thanks for making Kico that snack, Cakey.

It was rainbow-tastic. Boop!

[giggles] You're welcome.

I'm glad she liked it.

[Cakey giggles]

I think that's how KittyCorns say thank you.

[giggles] Good luck, Kico.

Cakey's rooting for ya.

-Bye, Cakey! -[Kico squeaks]

[bell dings]

[bell dings]

Beep, beep! Welcome to the playroom, Kico.

[Kico squeaks]

Wait till you see what I've made for you.

This is what I call the Over, Under, and Through Obstacle Course.

How does it work?

There are three different kinds of obstacles

and there's a special way you have to move to get past each one.

-I'll show you. -[engine revs]

You have to jump over the giant balls,

duck under the foam blocks…

Vroom, vroom!

…and fly through the hoops.

The rest of the obstacle course is through this tunnel.

Over, under, through. Got it, Kico?

[Kico squeaks] Uh-huh! Uh-huh!

[squeaks]

[squeaks]

[squeaks]

[gasps and grunts]

[whimpers] Uh-uh.

Why did she stop?

I think she's a little nervous to go into the tunnel.

[Kico] Uh-huh.

It's okay, Kico.

Sometimes, if you're nervous about something new,

it helps to do it with a friend.

Do you want us to come on the course with you?

-[Kico squeaks] -[Gabby laughs]

You're welcome.

[Kico squeaks]

She wants us to ride on her back.

Alley-oop.

-Oh! -[Kico squeaks]

[giggles] All right, let's go!

-Go, Kico! -Yeah!

Okay, let's help Kico navigate the obstacle course.

Here comes the ball. Should we go over, under or through?

Over!

[Kico squeaks]

Cat-tastic!

The blocks.

Do we go over, under or through?

Under!

[Kico squeaks]

We did it!

Here comes the hoop.

Over, under or through?

Through!

[Kico squeaks]

Wahoo!

Yeah, Kico! You're doing great!

[Kico squeaks]

Over!

[Kico squeaks]

Under!

[Kico squeaks]

Through!

[Kico] Uh-uh!

Ooh! The final hoop is really high.

This is going to be a hard one, but you can do it, Kico.

We believe in you.

[Kico squeaks]

[Kico squeaks]

[Kico squeaks]

-All right! -Paw-esome!

-Yay, Kico! -Beep, beep! Beep, beep!

Did you see that?

When I rubbed Kico's rainbow heart,

she got extra flying power to get through that super-high hoop.

-[Kico squeaks] -[Gabby laughs] Aww!

Meowzers!

That extra flying-power heart is paw-tastic.

Could I try it, Kico?

[Kico squeaks]

[squeaks]

Whee! Whee!

[squeaks]

Uh-oh.

Are you okay there, Kico?

[Kico squeaks]

She's okay.

[giggles] Just a little messy.

Maybe we should go to the bathroom to get her cleaned up.

Great idea. Wait till you meet MerCat, Kico.

You're gonna love her.

[Kico squeaks]

Aw! You're welcome, little Kico. Glad you had a good time.

-To the bathroom! -[Kico] Whee! [giggles]

-[Gabby] Bye, Carlita. -Beep, beep!

[bell dings]

[bell dings]

[Kico squeaks]

-Hey, MerCat. -Hey, Gabby-Gabby.

[MerCat gasps]

Popping penguins! I can't believe my own eyes.

Is this a real baby KittyCorn?

Yep. This is our friend Kico.

[MerCat gasps] Oh!

Isn't she the sweetest little thing!

Ah-ah-choo!

-Oh! Is she always this chalky? -[Gabby laughs]

We got a little messy in the playroom doing some super-cool jumps.

Well, I do love a good mess.

But she's gonna meet her forever family today… on top of a rainbow.

It's a very special occasion.

Well, then, what you need is one of MerCat's bubble-icious bubble baths.

[giggles] Let's get this cutie-corn into the tub.

Come on. Hop on in.

[Kico squeaks]

Whoa! The rainbow chalk is turning the bubbles rainbow too.

[squeaks]

[blows]

I think Kico likes bubbles.

Well, of course she does.

Bubbles are the best!

♪ When your KittyCorn's a mess And you've got troubles ♪

♪ Bubbles, bubbles, bubbles ♪

♪ Then hop in the tub And watch all the bubbles ♪

♪ Bubbles, bubbles, bubbles ♪

♪ Getting clean, feeling cozy ♪

♪ Bubbles, bubbles, bubbles ♪

♪ You can see your face in all the soapy ♪

♪ Bubbles, bubbles, bubbles ♪

Check this out, Kico.

-Now you try. -[Kico squeaks]

♪ You can pop them with your paws Or with your horn ♪

♪ Bubbles, bubbles, bubbles ♪

♪ Watch 'em While you clean your KittyCorn ♪

♪ Bubbles, bubbles, bubbles ♪

-[Kico squeaks] -[laughter]

Now she's sparkling clean and ready to meet her forever family.

[Kico squeaks]

Yep, when the rainbow appears, we'll just ring these bells…

-[bells jingling] -…and they'll come to take her home.

Oh! I'm getting a whale of an idea!

What if I braid the bells into Kico's mane

and she can ring them herself when it's time to meet her parents?

What do you think, Kico?

[Kico squeaks]

Oh! I'm so excited!

-[bells jingling] -[claps]

Now, hop right up, Kico.

[Kico squeaks]

[bells jingling]

Cat-tastic!

-And ta-da! [giggles] -[Kico squeaks]

She looks a-meow-zing, MerCat.

[bells jingling]

I think Kico likes her pretty jingle-bell braid.

[Kico squeaks]

Hidey-ho!

Hi, Kico. I'm CatRat.

[Kico squeaks]

Kico's all ready to go meet her family.

We're just waiting for a rainbow to appear.

A rainbow, you say?

Well, then weather-cat CatRat's got some great news for you.

The rain has almost stopped.

And when the rain stops…

It's rainbow time!

We better get up to the Fairy Tail Garden, and fast.

-Oh, my! -[Kico squeaks]

-You're welcome, Kico. -[bell dings]

Thanks, MerCat. Bye, CatRat.

Good luck getting that cutie home.

[bell dings]

CatRat was right. The rain's almost stopped.

[Kico squeaks]

Oh, you're back! And just in time.

[Kico squeaks]

Ooh, Kico,

that braid is jingle-riffic.

[Kico squeaks]

Now we just need to find the rainbow.

Oh, lucky lilies! I can help.

You can use my Rainbow Finder.

A Rainbow Finder?

[giggles] Yep. It helps you figure out where the rainbow is going to appear.

Cat-tastic!

Let's get looking.

That way, Kico.

[Kico squeaks]

Let's find the rainbow.

Hmm. It's not over here.

It's not over there.

But what if we looked up?

[Kico gasps]

[Pandy gasps] A rainbow!

-[Gabby] Wahoo! -[Pandy] Paw-tastic!

[Kico gasps]

Wow! It's so beautiful.

Okay, Kico, you ready to shake your bells to call your family?

-[Kico] Mm-hmm. -[bells jingling]

[Kico squeaks]

[KittyCorns whinny]

[gasps] Look!

At the top of the rainbow.

It's Kico's parents.

-[Kico squeaks] -[bells jingling]

Okay, Kico, are you ready to go see your mom and dad?

[Kico squeaks]

[giggles] Aww! You're welcome, little Kico.

I'll miss you, Kico,

but I'm so glad you'll be with your forever family now.

Me too. We'll never forget you.

[laughs] Or your licks.

[Kico squeaks]

[Kico squeaks]

[Kico grunts]

[whimpers]

The rainbow is too high up to jump to.

What are we gonna do?

What can we do to give Kico extra flying power?

Rub her rainbow heart!

[Kico squeaks]

You can do this, Kico.

[Kico squeaks]

[Kico grunts]

[Kico squeaks]

She made it!

Goodbye, Kico!

[Kico] Mwah!

[laughs] It's like a glitter kiss.

Aww. What a sweet KittyCorn family.

[KittyCorns whinny]

[bells jingling]

I loved taking care of Kico with you.

Are you ready for one more surprise?

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat of the Day! ♪

It's me, Pandy.

[tuneful strumming]

[Gabby laughs] Ah…

♪ Sometimes ♪

♪ It seems we're not at all alike ♪

♪ But we're friends And that makes it all right ♪

♪ When we mix it all together ♪

♪ What's different makes us better ♪

♪ You and I ♪

♪ I like running, she likes to fly ♪

♪ But when she comes back down ♪

♪ It's playtime ♪

♪ She says hello with a lick ♪

♪ I like a paw bump ♪

♪ But in the end, we know it's all love ♪

♪ Though we don't look like each other ♪

♪ Still we care for one another ♪

♪ Doesn't matter if we're different ♪

-♪ After all, it's the spice of life ♪ -[Cakey giggles]

Mm! The spice of life.

♪ Sometimes ♪

♪ We don't see eye to eye ♪

♪ But I'll try ♪

♪ To see the other side ♪

♪ We both love snacking ♪

♪ Pretzels or fruit ♪

♪ It doesn't matter what we eat ♪

♪ As long as I'm with you ♪

♪ It's like we're better together ♪

♪ We're a team ♪

♪ That's right We stick together like a family ♪

♪ Though we don't look like each other ♪

♪ Still we care for one another ♪

♪ Doesn't matter if we're different ♪

♪ After all, it's the spice of life ♪

♪ Though we don't look like each other ♪

♪ Still we care for one another ♪

♪ Doesn't matter that we're different ♪

♪ After all, it's the spice of life ♪

[Kico squeaks]

[Gabby hums melody]

Thanks for all your help with Kico today.

And check this out.

It's…

Kico!

See? With her mom and her dad.

Maybe we can visit them over the rainbow one day.

Come back next time and we'll open up another Dollhouse Surprise.

Bye! [chuckles]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.