Original subtitles

[Gabby gasps]

♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

♪ Hey, Gabby ♪

♪ Take us to the Dollhouse ♪

♪ Hey, Gabby ♪

♪ Little by little Let's live in the meow ♪

♪ Meow, meow, meow, meow, meow, meow ♪

♪ Meow, meow, meow, meow, meow, meow ♪

♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

-♪ Hey, Gabby ♪ -♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪

-♪ What's the big surprise? ♪ -♪ Meow, meow ♪

♪ Let's shrink right down and go inside ♪

♪ Hey, Gabby ♪

♪ Meow ♪

Oh, hi!

[in squeaky voice] "Hi!"

[gasps] Do you want to see what I just made for these little guys?

Ta-da!

It's a Hamster Kitty gym.

It's the perfect place

for these little fluffernutters to run around and play,

with places to slide

and trampolines to jump on.

Boing, boing!

And a little balance beam.

Doo-doo-doo.

And this cool climbing wall.

Doo-doo-doo, doo-doo.

[laughs] Have you ever been to a play gym?

I think these guys really like theirs, don't you?

[gasps] Oh! Do you want to see their new favorite move?

Okay.

Get ready for some…

Super Flying Jumps!

Whee!

-Whoa! Nice catch, Floyd. -[Floyd purring]

He's so proud of them. Aren't you?

-♪ Meow, meow, meow, meow, meow ♪ -[gasps] Did you hear that?

It's time for a Dollhouse Delivery! Come on.

♪ Meow, meow, meow ♪

♪ Meow ♪

♪ Meow ♪

♪ Meow ♪

Hey, Pandy.

Paw bump?

[mimics air whooshing, giggles]

Are you ready to see what's in our Meow Meow Mailbox today? Okay.

[gasps] Ooh! Check it out!

Our Kitty Cat Surprise Box is wearing a hero costume.

See the little cape? [giggles]

Should we open it up and see what's inside?

Okay.

[gasps]

It's our hero masks!

I guess this is going to be another adventure for…

♪ Da, da-da-da! ♪

…Super Gabby and Super Pandy.

[giggles]

Oh! It looks like there's something else in here.

It's…

[gasps] It's a Golden Shield.

With DJ Catnip on it.

Check out his cool cape and mask.

Hmm.

[gasps]

I know what this means.

We're gonna learn how to be superheroes with DJ today.

Do you want to go to Super DJ Camp in the playroom with us?

Great! Let's do it.

It's time to get tiny.

♪ A pinch on my left Pinch, pinch on my right ♪

♪ Grab Pandy's hand and hold on tight! ♪

I'm over here, in the playroom.

Come on in.

Welcome to the Dollhouse, Super Friend.

First things first, we need to find Super Pandy.

Do you see him?

Super Hug Attack!

-[laughs] -Whoa!

-Did you like my Super Swing? -It was super-duper.

Thanks. I've been practicing.

[Carlita] Beep, beep!

Who's ready for Super DJ Camp?

We are!

Then hop in. DJ Catnip is waiting for us.

Vroom!

-[seat belt fastens] -[engine revs]

Whoa! Check it out.

Look, over there!

It's the Golden Shield!

And there's DJ.

H-hey, everybody. Welcome.

I am your groovy leader,

Super DJ!

Whoa!

Super DJ, your Rainbow Cape is a-meow-zing!

Yeah. Can we get capes like that?

I've got the moves.

You've got the moves, all right, Pandy, but Rainbow Capes are for Super Thinkers.

[Gabby] A Super Thinker?

They're heroes who exercise their bodies and their minds to be strong and powerful.

I want to be a Super Thinker.

-Yeah! -Me too.

To do that, you must complete…

the Super Thinker Obstacle Course!

Ooh!

Come on, let me show you around.

First up, you'll need to cross…

the Booby-Trapped Shapes.

Then, you must think your way through the Super Clue Rooms…

swing over the Pool of Power…

and, finally, up the ramp to ring…

-[shield bongs] -…the Golden Shield!

Now, once you ring the Golden Shield, you will become a true Super Thinker

and receive your Rainbow Capes.

Ooh! I really want to be a Super Thinker and have one of those Rainbow Capes.

Then, are you ready to begin your Super Thinker training?

-You bet! -Beep, beep to that.

Ha-ha! Okay, then. Follow me.

Your first challenge is…

the Booby-Trapped Shapes.

Booby-trapped, schmooby-trapped.

I've got this.

Ha! Hoo!

-Hee! -[cat cackles]

Whoa!

I've got you!

Thanks, Gabby.

Oh, man! This is impossible.

We don't know which shapes are booby-trapped and which are safe.

[Pandy sighs]

I wouldn't say it's impossible, Pandy.

We just haven't figured it out yet.

Ah!

When something seems impossible,

a Super Thinker seeks more information to figure it out.

What other information do we need, Super DJ?

I'm glad you asked.

Some of these shapes are booby-trapped by Trickster Cats.

Trickster Cats?

Trickster Cats have purple masks and angry eyebrows.

[Trickster Cat cackles]

If you see any of these Trickster Cats on a shape,

that means it's booby-trapped.

[Trickster Cat cackles]

Super Thinkers always look before they leap.

Oh! Okay.

Now I've got this.

Will you help me keep an eye out for those sneaky Trickster Cats?

Paw-esome! Let's go!

Ha! Hee!

Do you see any Trickster Cats on this shape?

-[Trickster Cat cackles] -I see it!

That means the shape is booby-trapped.

Not going to get me this time, you sneaky Trickster.

[Trickster Cat groans]

Wahoo!

Ha!

Hee!

Any cats with face masks and angry eyebrows on this shape?

-[Trickster Cat cackles] -I see it.

Sorry, Trickster Cat.

[Trickster Cat groans]

Ha!

Hoo!

Hee!

[bell ringing]

A-ha!

-Yeah! -Yay!

Great job!

Fender bump!

Ha-cha!

Nicely done!

Once we had all the information, we could spot those sneaky Trickster Cats

easy-peasy, mac-and-cheesy.

What's up next, Super DJ?

Your next obstacle is…

the Super Clue Rooms.

Super Clues?

That sounds mysterious. What do we need to do?

Your challenge here is to find the secret door inside each room.

Well, I do love a challenge.

I'll go first.

-You got this. -Go, Gabby!

Wow!

Look at all the pictures.

I don't see any doors, though.

Look carefully. What else do you notice?

[Gabby] Hmm.

Okay, I think I'm seeing a theme here.

The pictures on this wall are all different kinds of food.

And this wall has craft items.

This wall has costumes or things you can wear.

And what kinds of things does this wall have?

Instruments, yeah!

But I don't see a door anywhere.

Ah!

The secret door will appear

when you push the button under the right picture.

I wonder which picture's the right one.

Maybe we should just try a few and see what happens.

Let's try…

the drum.

[buzzer]

Not that one.

Maybe it's the sunglasses.

[buzzer]

Okay. [panting]

Uh, the pickle?

[buzzer]

Maybe it's the trusty glue stick.

[buzzer]

Oosh! There are just too many pictures.

I think we need some more information

to figure out which one opens the secret door.

Ha-ha!

Now you're acting like a Super Thinker.

The picture you need is…

right on your forehead!

Huh?

But, Super DJ,

I can't see what's on my forehead.

Well, sometimes, a Super Thinker needs to ask a friend for clues.

Hey!

You can see the picture on my forehead.

I can ask you for clues to help me figure out what the picture is.

Will you help me?

Thanks.

This wall has craft items.

Is the picture on my forehead a craft item?

No?

Is it an instrument?

No?

Is it something you wear?

No.

Is it something you can eat?

Cat-tastic!

Let's see…

Is it a vegetable?

No.

Is it a fruit?

Yes, it's a fruit!

Oh-ho!

We're getting closer.

Is it a red fruit or a yellow fruit?

Yellow?

Okay.

Is it a sweet fruit or a sour fruit?

Sweet?

Then it must be the banana.

-[DJ Catnip gasps] -Ooh! We did it! We found the secret door!

-Way to go, Super Thinkers! -Nicely done.

How did you find it?

Sometimes, Super Thinkers need to ask a friend for help.

I think that deserves a Super Wiggly-Wig!

♪ A wiggly-wiggly-wig! ♪

Okay, Super Thinkers,

you've got one more Super Clue Room to figure out.

Follow me.

More pictures.

Look carefully, Super Thinkers.

Do you notice anything?

It looks like they're all animal pictures.

How do we find the secret door this time, Super DJ?

A-ha-ha!

In this room, the kitty-cat's the key to set the Super Thinkers free.

Okay, then. Let's find that kitty-cat picture.

Elephant.

Zebra.

Lion.

Monkey.

Hedgehog.

Rooster?

I give up.

We've got every animal in here except a kitty-cat.

Come on, Pandy.

Super Thinkers never give up.

That's true.

And to be a Super Thinker,

sometimes you need to look at things in a different way.

Look at things in a different way? What does that mean?

Perhaps some Super Breathing will help.

Everybody, Super Breathe In.

[all inhale]

And out.

[all exhale]

Huh?

Bunny.

Duck.

Bunny.

Duck.

"Looking at things in a different way."

[gasps] I get it now!

Come on!

Tell me if you see the kitty-cat.

No cat here.

What about this one?

Tell me if you see a kitty-cat.

No cat in this one either.

Let's try another picture.

Tell me if you see the kitty-cat.

The kitty-cat, we found it!

Whoa!

It's a bird. Chirp, chirp!

It's a cat. Meow!

Super DJ,

this Super-Thinking stuff is paw-esome!

[gasps] The secret door.

Beep, beep! Come on, Super Thinkers.

Look, the Golden Shield!

We're almost there.

Follow me.

Super Swing!

Come on, Carlita.

Let's swing!

[engine revs]

Congratulations!

You have completed the Super Thinkers Obstacle Course.

You have exercised your bodies and your minds.

It is now time to ring the Golden Shield

and receive your Rainbow Capes!

Oh, oh! Can I ring it first? Please?

Okay, Pandy. Here you go.

Oh, I can't believe I'm about to become a true Super Thinker.

[grunts]

-Not so fast. -Whoa!

[gasps] It's CatRat the Super Trickster!

Ha-ha! I hate to break up the celebration, but this shield is so shiny.

And as we all know by now,

shiny is miney.

A toodley-do!

Whoa!

CatRat the Super Trickster swiped our shield!

-We've got to go after him! Vroom! -[engine revs]

Hop in and buckle up, Super Thinkers.

Here we go.

Vroom, vroom, vroom!

Check out all these glowing shapes.

CatRat the Super Trickster is in here somewhere.

But there's so many.

How do we figure out which shape he's hiding behind?

♪ Ah, Pandy, when things feel hard And cause hesitation and frustration ♪

♪ Super Thinkers seek A bit more information ♪

♪ You'll never find me Trickster Cats know how to hide ♪

♪ Behind my very favorite shape With three sides ♪

A shape with three sides?

That's just the information we need, Super Thinkers.

Which shape has three sides?

The triangle.

-Ha-cha! -Ah!

Hey, now. Pfft!

Laser beams? Ha!

♪ Laser beams are nothin' For a Trickster Cat to pass ♪

♪ We're speedy and stealthy And agile and fast ♪

♪ Did I mention That Tricksters are also quite sly? ♪

♪ Well, we are Sorry, cats, I guess this is bye-bye ♪

-[CatRat cackles] -Yikes! We've got to get through that?

We've got this, Pandy.

Come on!

♪ When travelin' through lasers You gotta keep your cool ♪

♪ Super Thinker laser focus Is the golden rule ♪

♪ Super Thinkers know How to go with the flow ♪

♪ Take it high or low Find your Zen as you go ♪

♪ Super Thinkers know How to look before we leap ♪

♪ We get down low As we crawl and we creep ♪

♪ We never quit, nah, nah ♪

♪ We focus and we say ♪

♪ Ha-cha! ♪

-We did it! -All right!

Way to go, Super Thinkers!

Aw, rats!

They made it through the lasers.

Well, old CatRat's got one more Super Trick up his sleeve.

[cackles]

♪ Super Trickster Cats know How to hide and disguise ♪

♪ Disappear right before your eyes ♪

♪ Surprise! Poof! ♪

♪ Our powers to blend are supreme You see ♪

♪ No team of Super Thinkers Will ever find me ♪

♪ Tee-hee! ♪

Check out all the colors.

But I don't see CatRat.

Or our shield.

That's because Super Trickster Cats are great at camouflage.

Camouflage? What does that mean?

It means they can blend in to the background

so they're hard to see.

Ah. I see.

♪ Trickster Cats can sabotage ♪

♪ Sabotage, oh, my gosh They blend right in ♪

♪ It blows my mind They're so hard to find ♪

♪ Maybe this time we'll get lucky Tell that Trickster ♪

♪ "That's enough of your hiding" We're gonna find him ♪

But if we don't find CatRat,

we'll never get to ring the Golden Shield and become true Super Thinkers.

Perhaps a Super Breath will open up new ways for us to see.

Let's all breathe together.

Breathe in.

[all inhale]

Now blow it out.

[all exhale]

[Gabby] The Golden Shield!

There it is!

Huh?

Oh, all right. You found me fair and square.

I have to admit, your Super Thinker skills are very impressive.

We've been practicing.

And we have a great teacher.

The best.

Ah, thanks!

I just wanted to give you a good challenge

to make sure you were really ready for those Rainbow Capes.

Speaking of Rainbow Capes, who's ready to head back and ring…

the Golden Shield?

-I am! -Me!

Everybody, hop in.

-[engine revs] -Vroom, vroom!

I'm proud of you, Super Thinkers.

[engine revs]

All right, Super Thinkers, let's do this. Pandy.

Super Thinker Pandy!

[shield bongs]

Yes!

Super Thinker Carlita!

[shield bongs]

Super Thinker Gabby!

[shield bongs]

You have learned to exercise your bodies and your minds,

and you are now true Super Thinkers,

the most powerful of all heroes.

Now, who's ready for a rainbow spin?

Let's do it.

Super Thinker Power!

[all cheer]

Thanks for all your help today.

Are you ready for one more surprise?

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat, Gabby Cat Gabby Cat, Gabby Cat ♪

♪ Gabby Cat of the Day! ♪

It's me, Gabby.

Do you know what word I really, really love?

Ooh! Is it "Pandy"?

[Gabby giggles]

Yes, I love Pandy very much.

But I'm talking about the word "yet."

The power of "yet."

Let's give it a go.

-♪ I don't know how to do this ♪ -♪ Yet! ♪

-♪ I may not have the answer ♪ -♪ Yet! ♪

♪ But I never say never I can always get better ♪

♪ That's something I won't forget ♪

♪ I don't know how to surf yet ♪

♪ Gotta dip my toe in first ♪

♪ Then gotta learn how to swim To begin this journey ♪

♪ But soon I'll be hangin' ten! ♪

♪ My cooking's less than perfect But I know that snack time's worth it ♪

♪ So even if I make a sticky mess I'm gonna do my best to get better ♪

♪ I'm gonna practice ♪

♪ I'm gonna stay at this ♪

♪ I'm gonna satisfy my soul ♪

♪ No need to feel low down ♪

♪ Just give it a go now ♪

♪ Pretty soon you're gonna know how ♪

♪ Just keep going and going, whoo! ♪

♪ I don't know how to do this yet! ♪

-♪ I may not have the answer ♪ -♪ Yet! ♪

♪ But I never say never I can always get better ♪

♪ That's something we won't forget ♪

♪ My court game's not quite magic ♪

♪ Either with a racket or with a basket ♪

♪ Right now it seems more like a chore But if I keep going I know I can score ♪

♪ In the craft room it can get messy ♪

♪ Mistakes frustrate and stress me ♪

♪ But with more glitter and glue ♪

♪ I can do hard things With you and my besties ♪

♪ Ah ♪

♪ I'm gonna practice ♪

♪ I'm gonna stay at this ♪

♪ I'm gonna satisfy my soul Gonna reach that goal ♪

-♪ No need to feel low down ♪ -♪ Come on! ♪

-♪ Just give it a go now ♪ -♪ You got this! ♪

-♪ Pretty soon you're gonna know how ♪ -♪ Come on! ♪

♪ Just keep going and going ♪

-♪ I don't know how to do this ♪ -♪ Yet! ♪

-♪ I may not have the answer ♪ -♪ Yet! ♪

♪ But I never say never I can always get better ♪

♪ That's something we won't forget ♪

-♪ Don't know how to do this ♪ -♪ Yet! ♪

-♪ I may not have the answer ♪ -♪ Yet! ♪

♪ But I never say never I can always get better ♪

♪ That's something we won't forget ♪

-♪ I don't know how to do this ♪ -♪ Yet! ♪

-♪ I may not have the answer ♪ -♪ Yet! ♪

♪ But I never say never I can always get better ♪

♪ That's something we won't forget ♪

♪ Whoo! ♪

We got this!

The power of "yet." That's definitely one of our favorites.

I'm so excited that we finally got our Rainbow Capes.

[mimics wind whooshing, giggles]

♪ A wiggly-wiggly-wig! ♪

Thanks, DJ.

Thank you for all your help today.

Come back next time and we'll open up another Dollhouse Surprise.

Bye!

[mimics wind whooshing]

[giggles]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0