All language subtitles for Al Sancak 8. Blm (23.03.2023) 720p WebDL #turkseed

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

gece düşman kal

Esi sonunda

sana selamı çaldılar

nefis Usandım Bu Sevda

dalı

Hedef görüldü Komutanım Hedef atış

alanımda emrinizi bekliyorum Onay

tam zamanı

yap atışın

gel şöyle güvenini bir yere geçelim

Teşekkürler sanatımızı icra ediyoruz

komutanım

bir param var eğer uyarmasaydın şimdiye

çoktan ölmüş olurdu

Kim bunlar yüzümüzü Nasıl buldular bana

mı soruyorsun

gerçekten operasyonun ayrıntılarından

benim bile haberim yoktu

benim haberim vardı

Gel sana yardım edeceğim

seni yalnız bırak

mayacağım tamam mı

Ne bekliyorsunuz gidin öldürür şunları

adamlara bak ölümüne susamış gibi

saldırıyorlar

Cengiz ben yukarı çıkarım tamamdır

Nadya

patronu arayıp haber vermemiz lazım

Saçmalama şimdi sırası mı kaçıp

hayatımızı kurtaralım ya olmaz haberi

olmak

Suriye'de yemeğimi birazdan orada ol

emmi bir terslik mi var Efendim haberler

kötü baskın yedik

nasıl oldu Rami Bu kaçıncı Türkler mi

Gene

hepsi Thomas'ın durumu nedir en son

bıraktığımızda hala yaşıyordu Allah

kahretsin

bak çok kanaman var

Emir senin neyin var Yaralandım ama çok

önemli bir şey değil bunlarca sayesinde

kurtuldum şimdi ikimiz birlikte buluşma

yerine gidiyoruz

daha hızlı

Çok sıkıldım artık Selçuk çıkar şu

silahı şimdi atlayacaksın da Ne zaman

atacaksın İşte benim zamanım geldi

ateş düşürücü geliyor

Eğer siz dünyanın süper gücü olarak bu

hale düştüyseniz

Devir değişti demektir

Bence bir bencilli konuşuyorum

Beyaz Melek ve eğimi kaçıyorlar

binanın Batı kanadındalar 11 istikameti

Tamam anlaşıldı tamam Cengiz

peşinden gidiyorum

tamam

arkadaşlar toplanalım

Vallahi esaslı kızmış

Vallahi Sabri aktı Komutanım hem sizin

dediğiniz gibi Tam Balkan teknolojisi

var

bakalım Kimmiş bu Beyaz Melek

Pardon hayatımızı kurtaran Beyaz Melek

diyeceğim

beyaz tenli olduğu için kendisine Beyaz

Melek kod adını takmış demek

Allah razı olsun çok işimize

ezberle

dediğim gibi arkadaşlar

bu operasyondan daha değerli ile

beraberiz

kaçmasın müsaade edeceğiz

anlaşılmayan

Hadi oyun başlıyor

bak acele etmeliyiz lütfen

temiz temiz

baygın komutanım

arkadaşlar

Herkes dersine çalıştığı zaman

Antalya'da turistlere rehberlik yapacak

kıvama geldim komutanım

İsmail Vallahi benim Rusya değilim

dönmüyor Komutanım Hiç beni o topa

sokmayın bahis

bu değil bu

aradığım özellikler formasyonu var

Beyler bir asker her dilde Emir alıp

verme

kana buladığın toprakların birinde

suriye'desin

Şimdilik hayatını kurtardı ama şimdilik

konuşma kalın Seni kim kaçırdım

Siz kimsiniz

Sana bir soru sordum

bakın bir hata yapıyorsunuz Sizi

yaşatmazlar

ama konuşup anlaşabiliriz

Neyse isterseniz veririm

söz verir

siniz

gel gel otur şöyle

bu şekilde devam edemeyiz bir araç

bulmamız lazım Mithat bizi buluşma

yerinden alacak Mithat burada mı yani

evet

evi sakla peşimizde biri var Lanet olsun

Ne yapacağız şimdi yüzümüzü

bana bak Sen burada bekle ben gidip o

pisliği öldüreceğim tamam mı

eğer 5 dakika içinde geri dönmezsen git

ve canını kurtar tamam mı

Ne yapıyorsun manyak

bir daha kulağımın dibine sıkma şunu

yeni bir gün önce şu Maske ve gözlüğünü

Çıkar da görelim o güzel yüzünü

böyle Çok çirkin gözüküyorsun

Ha şöyle

seni yaralandı

nişancım Bora çok iyi yatış yaptın öte

yandan öğrendiğim şey

Atilla

gitmenize İzin vereceğim sen de bana

ahtapotla Mithat'ın kellesini

getireceksin

söz veriyorum getireceğim

planın ne peki

beni öldürmeni

Bak bu çok güzel

zevkle yapacağımdan emin olabilirsin

sonum geldi alçak herif

nur topu desteği

Evet işler baya birbirine karıştı

sana can borcum var

hem de bir günde iki kez

Umarım ödemek zorunda kalmazsın

oruçları sonra atma yapmayanların Barış

yapma Son kez soruyorum sana

yardımcısı thomasi

saldı Vallahi ne var ne yok korkunun

gözünü seveyim

ya konuşursun ya da seni öldürür

cesedini Köpeklerin Önüne atarım

bilmiyorum

bir şey bilmiyorum ya konuşman için son

5 saniye var

girdiğimiz oyuna bak şeytanın bir aklına

gelmez Harbiden ya kurslarla operasyon

yapacağız

başlıyoruz Hadi gidelim cengizleri

vuralım bakalım nasıl olacak

yardım

eder mi

hikayeye yardım edin

bırak silahını dedim sana bırakın bizi

çok uzamıştı

Siz kimsiniz Efendim neden burada esir

edil

diniz Enerji Bakan Yardımcısı

nasıl olduğumu

açıkçası biz başka bir görev için geldik

ama adamları bulamadık baharatımızda

burada bir çatışma oldu bilgisini verdi

buraya geldik ama hiçbir şey bulamadık

Teşekkür ederim

canımı kurtardım teşekkür ederim

eminim

tam zamanında geldi

komutanım

dezenfektan vereyim mi yüzümüze mikrop

bulaşmış olmasın

neler oluyor

Ruslar Ruslar mı peşimize takılanlardan

biri Rusça konuşuyordu beni öldürmek

üzereyken Nadya hakladı herif gülüp

yüzüp kuyruğuna gelmiştik ama olmadı

bu kadar hassas bir operasyon için

Suriye Fikri

kimsenin kuyruğu birbirine değmez burada

Ruslar delirmiş olmalı

bunu söylemek için çok erken

bu işten kim Karlı çıkarsa Faili odur En

azından hasarsız çıktık kavgadan

gidiyor muyuz kalıyormuş

sayımız az

buna gücümüz yetmez gidelim

Teşekkür ederim sağ ol

biz bazı devletler gibi masum insanları

kurtarırken ayırt etmeyiz

bizde

olsa bile zorla alıp koymak silah

kullanmak kaçırmak Bunlar doğru değildir

elimde suçum yok Bakan Yardımcısı

olduğum için Kaçırdılar ülkemi benimle

tehdit edip siyasi şantaj yapmak

istediler

Bunu öğrenmek zor değil

yakında ortaya çıkar

şimdi bu tespit edilemiyor muymuş

Mustafa başlamışım asla ancak içini bile

açarsa anlayabilir yeni geliştirdiler

bunu vay be

daha neler göreceğiz seninle

Böylelikle Thomas'ın bütün görüşmelerin

dinleyeceğiz attığı her adımdan haberdar

olacağız

Ben de devletimde zemine

Rica ederim telefon sizin mi benim

bir bakan da aramam lazım

Ruslar yokluğu olabilir

Komutanım Thomas Suriye'den bir numarayı

arıyor

denize düşen yılana sarılırmış

sessiz dışarıya vermişler

Dostum neredesin

düzenli herkes seni arıyor

beni Kaçırdılar Suriyeli Suriye mi

bu senin soğuk şakalarından biri mi şaka

falan yapmıyorum

Türkler imdadıma yetişti

bir dakika bir dakika

sularının elinden Türkler mi kurtardı

seni

böyle

hayatımı da itibarını Onlara var

nereden haberleri olmuş peki burada

bulunan Türk unsurları tesadüfen

çatışmayı duyup gelmişler

Mithat

Evet çok şanslısın dostum Türkler

müttefikliğin hakkını vermiş

Ben senin için ne yapabilirim

senden bir ricam var

beni kaçırırlarken Sevgilimi öldürdüler

Gözün arkada kalmasın

bu hiçbir zaman Şaşmaz

hiçbir değeri yoktur ki yalnızca Kapital

sistemin çıkarlarına taparlar

Komutanım Thomas ve Mithat Artık

avucumuzun içinde plan kusursuz işliyor

tüm binayı aradık Ama herhangi bir şey

bulamadık

Tebrikler Cengiz Yıldırım

Geçmiş olsun baytarımız iyisiniz değil

mi

Çok sert vurdu Biraz ağrım var ama

iyiyim sağ ol

dua edin öldürmemiş

Hadi Türkler Aslantuğ üzerine geldi

Peki Ruslar operasyonu nereden biliyordu

deprem yok

sızma var içimize ben bile yolun

yarısında öğrendim Suriye'ye geldiğimizi

adamlar bayağı bayağı hazırlık yapmışlar

aklım Durmuş vaziyette

bir dakika bir dakika

sakince düşünelim

sahadaki adamlardan Sızıntı olabilir

bizi buraya getiren pilotlar mesela

Onlar bile şüpheli durumda var

her operasyon için yeni bir ekiple

çalışıyorum sonuç aynı

izin verirsen ben bu işi üstlenebilirim

desteğini hissetmek güzel mi

sana güvenebileceğimi biliyordum

bilgi akışı

dağılan her şeyi toparlayabiliriz

helikopter gelmek üzereymiş biraz

Emredersiniz

Selçuk bırak adam utansın Komutanım Kim

bilir ne yaptınız adamı ya vallahi bir

şey yapmadım 50 defa anlattım niye

anlamıyorsun adamın kas sistemi çökmüş

Komutanım Allah'tan bir şey yapmadınız

yani bir de yapsanız kim bilir ne olacak

adamı

Yalnız onu bunu Bırakın da İsmail bahçe

güzel öldü arkadaşlar

teröristlerle bıçak bıçağı savaşıyordum

koçum

İsmail başlamış bir şey yok o kadar

olsun yani

şu anda

yardımına ihtiyacım olacaklar diye

sözüm söz ama sen de sözümü tutacağım

dört gözle müjdeli haberini bekliyorum

annenle ilgili biraz daha vakti

ihtiyacım var Nadiye

onu hapisten çıkartıp yanına getireceğim

bu kolay değil

yan yana gelmekte bitmiyor iş sonrasında

seni güvenli bir ortama ihtiyacın olacak

fazla değil

birkaç gün içinde sisli hava dağılacak

önümüzü göreceğiz

Benden haber bekle

Yakında öğrenirsin Eğer hain aramızda

ise Kimden ve Nasıl öğreneceğimizi

biliyorum

hem insanı

Türkiye'de tedavi göreceği yere

bırakırsın

Kızım beni iyi dinle hemen Almanya'ya

geçiyorsun kimseye uğramadan Teyzenlere

git Bak sakın ama sakın kimseye yerini

Söyleme Anlaştık mı bir haftaya

ihtiyacım var Niye beni acele

ettiriyorsun Kızım bak beni anlamıyorsun

durum çok ciddi ya Senin başka türlü

koruyamam ben

Merve

kızım

Merve kızım

ne oluyor burada

hangi hakla evime gidiyorsun

Mithat sargon ve bençi ile ilgili

bağlantılarınız adli makamlar tarafından

tespit edilmiştir

elimizde Ben kimseyle menfaat amaçlı

ilişki kurmadım

öyle mi

telefon konuşma dökümleriniz

Peki neden oyuncak olduğunuz ellerinde

çünkü

tehdit edildim

aylarda üzerine büyük bir baskı var En

sonunda

kızımın canına kastetmeye kalktı Cane

eder neden durumu emniyetle

paylaşmadınız

Sedef Hanım

vakti geldiğinde hesap vermeye hazırım

ama şu anda onların taleplerini yerine

getirmem gerekiyor

yoksa

yoksa bizim midir

sizden şu an Aksu beklenmiyor zaten

yalnız talepler demek çok masum kalır

her biri ayrı ayrı İhanet vesikası

Peki Kızıma ne olacak

Merak etmeyin devlet Gerekeni yapacak

arkadaşlarım komutanlarım Hoş geldiniz

sefalar getirdiniz

diyecek bir şeyler var mı kurt gibi

acıktık olmaz mı Komutanım bütün

yemekhaneyi sizler için hazırlattık

Vallahi ben çok acıktım baksana elim

ayağım titremeye başladı Benim

canım kardeşim Senin de tok olduğum bir

an yok ki zaten

Yalnız bir şey söyleyeyim hepiniz meşhur

oldunuz baya bütün dünya

bakın Haber Burada okuyorum

Radikal örgütlerce kaçırırlar Enerji

Bakan Yardımcısı thomasfield Türk özel

Kuvvetleri tarafından kurtarıldı

açıklama yapan

Türk askerlerinin minnettarım dedi işte

Türk düşmanına bile bu sözleri söyledik

ya

Vallahi helal olsun güzel

arkadaşlar Gerçekten elinize sağlık Çok

iyi bir operasyon oldu Sağ olun

yalnız Beyler bir kişiyi yürütüyoruz

Beyaz Melek iyi beni hakkını İyi de

vereceksin

Ne dedin de öğren Ben sana ne olsun

Tamam Tamam kabul

görüşürüz söz tebrik edeceğim kendisine

oldu mu

çıkabilirsiniz arkadaşlar Emredersiniz

Yüzbaşı Ali banaz'ı Yüreğinize sağlık

Ali büyük iş başardınız Sağ ol

Naciye cephesinde neler oluyor

Komutanım Eğer Nadia Mithat'ı ikna

etmeyi başarırsa ki başaracak gibi

görünüyor büyük istihbaratı alacağız

deneyebiliriz

nadya'yı resmi olarak Muhbir sıfatıyla

kullanabilmek için bugün üstlerinde

konuşacağım Sende bir yokluğa bakalım

teklifimize ne diyecek

komutanı bunu yapmak zorundayız

Nadi alemin içine kadar girdin sedefle

tanışmış

Hatta kendinin Sıla olarak tanıtmış

Sıla Yani seni şüphelenmesin

yani gerçek ismi Sıla değil değil mi

Yani ben Nadi olarak biliyorum

pekala

emirlerimi Bekle Ali Emredersiniz

Komutanım

Komutanım kız Bulgaristan kökenli

Müslüman Türk annesinin Türkiye için

canını feda ettiğini söyledi hatta

kendini Sıla ismiyle tanıdı

yavaş yavaş

bunlar nerede kaldı bu doktor ya

Sakin Ol

gelir şimdi tamam Yani açıkçası yeri

kritik olmasa ben müdahale ederdim

E ne de olsa sahnede tecrübeliyim

Beni affedebilecek misin

beni yaraladığın için mi

geçti gittiğimi Hem İsviçre'de kavga

edip barışmadık mı Biz

sert kızlar böyle anlaşır

gel

bu

anneme

bahsetmedim hiç

Hayır

ama senin için hassas bir konu olduğu

belli

Doktor Bey geldi

daha uygun bir vakitte konuşuruz olur mu

her şey için

Sıla

hoş geldin

45 ABC

güzel

yalnız

Ben titizim

silahları denemeden almam

senin üzerine deneyebiliriz istersen

Ruslar beni neden kaçırdı Mithat

asıl sorulması gereken soru Türkler

Oraya nasıl geldi Bırak şimdi Türkleri

Onlar her yerde

Ruslardan biri

ahtapotun köpeği dedi bana

ne

gerçek mi bu

gerçek

ahtapotun köpeği

bu

organizasyonun deşifre olduğu anlamına

gelir

nasıl bir etkisi olacağını tahmin

edebiliyor musun

hem de çok iyi

bunu peşini bırakmayacağım

Sana yeni bir görev verdi

tümüyle ora odaklanmak istiyoruz

bu

Hani yüzbaşı'nın kardeşini alıp bu işi

kökünden temizleyeceğim

Sana yeni bir görev verdik anlamıyor

musun

Hadi Yüzbaşı ve kardeşiyle başka bir

ekip ilgilenecek

kim

Bora

Onu Türkiye'ye Kaos çıkarmak için

gönderdik

Nihayet gelebildin

benim doğum günümdü

çocuklar bırakmadı doğru Nasıl unuttum

onu

ve bunu bir eylemle kutlayalım o zaman

Profesör Cihangir Yılmaz

Türk devletinin Gök kubbe savunma

kalkanı projesinin başındaki

onu kaçırıp ahtapotun benim yüzüne

götüreceğiz

yine büyük oynuyoruz

mekan neresi

korumakla bir villa kapısına 5 tane

koruması var

Ayrıca partimiz kostümlü olacak

o zaman gidip bunları üfleyelim

Thomas operasyonundan sonra fark ettim

ki uzun zamandır Reina kurtarma

operasyonu icra etmiyoruz ve bilirsiniz

ki biz eğitim yapmazsak paslanırız

arkadaşlar

Bu yüzden bugün bir Rehine kurtarma

operasyonu rica edeceğiz her zaman

hazırız yapalım

bej renkli takım Selim'in komutasında

savunmada kalacak bina içini istediğiniz

üzerine alabilirsiniz arkadaşlar

cengizlerse operasyonu düzenleyecek ve

en kısa sürede reina'yı kurtarmaya

çalışacak sonra ekipler yer değiştirecek

zaman sizi en büyük düşmanınız

arkadaşlar

Hüseyin her iki takımda kalıp reinin

başına duracak ve en ufak yanlışınızı

anlaşılmıyor bir şey var mı

Sakın bir numarada yapmayın herkes

öldüğünü bilir arkadaşlar

Eğer biz birbirimizi yenersek düşmanı

ezip geçeriz

şimdiden başarılar

elinden geleni yapma

ardına bile koydum merak etme koyma

bu arada

Burası okul değil hatırlatmakta fayda

var

devre falan dinleme mezar geçerim Sabri

haberin olsun Dikkatli ol devrem Kelebek

gibi uçar Arı gibi sokarım

hiç Emirgan tadına bakacaksınız

arkadaşlar beklenmedik yerde belirir

hazırlıksız olduğu yerden saldırır

ız olduğumuz yerden saldıracak

ama o kutup ayısı bununla yetmez ama

benim bir planım daha var şimdi şöyle

yapıyoruz

Hüseyin dikkatli ol fazla zorlama

Emredersiniz Komutanım ben içeriye

girince direkt dalıyoruz ben direkt

rehineye gideceğim Siz de onlar oyalayın

Anlaşıldı anlaşıldı

hadi

Öyle uzaktan bakmaya benzemez bu

derinden geliriz

Bir dahaki sefere görüşürüz İsmail

Görüşürüz sonra

öldüm dedi

dua et kolunuz

ne yapıyorsun ya tatbikat yapıyorsun

ağzımı kırdın ya ya gerçek olsaydı

Devrem ben gideyim de git kurtar Hadi

Git

çenem çıktı acaba benim ya

kardeşim hızlı ve tek atarım ben Vallahi

ne yalan söyleyeyim bakalım

4 dakika 26 saniye hiç

Kimmiş bu saatlere yine

neyse

sırf perdesi arlanmasa da olur ne de

olsa kazandım

Hadi ekber

ambulans Nerede kaldı Gelmek üzere

efendim

benim güzel kızım

Dayan yavrum

güzel kızım benim

lütfen hemen müdahale edin kızım kalp

spazmı geçiriyor

Lütfen bir şeyler yap

o ilk defa olmuyor Sana Hayır kızım da

benim gibi kalp hastası ama İlaçlarını

düzenli olarak kullanıyordu

Belki de okulda yememesi gereken bir

şeydi

ne istiyorsunuz

kızına ilaç verip

hastalığını tetikleyen

kim

ben

Eğer dediklerimi yapmazsın 10 dakika

içinde kızın

ama

Uslu durup

ve benimle gelirsen

kızım

Yaşar

kapiş

herkes 34-6 kişi konuşuyor Cihangir Bey

ve kızını kaçırdılar

söylediklerinizi yapacağım Lütfen

kızmayın acı verin Yoksa kızım ölecek

konuşma kes sesini ilacı

üzmeyelim

seninle daha çok konuşacağımız şey var

Kızım buradayım ya bak yanındayım

merak etme iyisin tamam mı

Baba Tamam yavrum yorma kendini iyi

olacaksın tamam mı

sizi yakalayacaklar

beni neden kaçırdığınızı çok iyi

biliyorum

devletim için yaptığım çalışmaları

asla size saklayacağım

bir profesör için oldukça Zeki

Gök kubbesi olma sistemi

millet buna siz asla mani

olamayacaksınız

içeri girince de almışlar herkese rap

seçmiş bizi oyalarken Cengiz de öne

geçmiş taktik değiştirmeliyiz

bam bam bam

öndeme sert başladılar

Aras

Biz arkadan dolaşalım anlaşıldı siz

onları burada oyalayın anlaşıldı

temiz

Cengiz Yüzbaşı ortalıkta yok bir şeyler

çeviriyor

sendikasını dağıtma arasın içeri girince

Hüseyin'in dikkatini rahat yeter gerisi

bende

giriyoruz

arkadaşlar

3 dakika 46 saniye ama öldünüz

arkadaşlar hadi

nasıl kaybetti ya ya özcanım Devrem

benim yine kaybettin Ne Olacak Bu Halim

Vatan sağ olsun

ben de tuzaktım

Evet Cengiz Bunu fark ettim

Selim arasa doğru emri vermesine rağmen

Aras rehinenin üstüne aramadı

başlığını çıkararak Selim'in dikkatini

dağıttı

unutmayın arkadaşlar

emirleri ve Komutları yerine getirmezsek

kaybeden biz oluruz

Bence kaybedene Bir Ceza verelim

aklıma çok güzel bir şey yani çok güzel

bir ceza olacak Çok eğleneceğiz

Cihangir ile kızı buradan götürdü

ne yapacağını biliyorsun

Evet planladığımız beyazdır

o zaman Havai fişeklerle Türkiye'de

kaosuz başlatmadan vakti geldi yani

Yüzbaşı

tatlıyı sana bıraktım

bu gece ziyaretine gideceğim

bakalım kulağına

fısıldayan bir Kimmiş

Hadi dikkatli ol

Hayır görmedim

yazı işlerimi durunca

benim yüzümden oldu

yaptığım haber yüzünden oldu

biliyorum ama böyle kullanılmış olmak

Çok gücüme gidiyor

Olan oldu artık

lisenin yapman gereken tek şey gidip

savcıları ifade vermem

Evet Tamam yarın ilk işi halledeceğim

başsavcı davet etmişti zaten

Ali ben senden çok özür dilerim

Ben en başta

Neyse bunları konuşmayalım artık ben

İyi ki varsın

Şu an korkmuyorsam senin sayende

sana çok güveniyorum

kopya en kısa zamanda da bu adamlara

adaletin teslim edeceğiz merak etme

tamam mı

döndüm döndüm de

Sen sofrayı Ne ara kurdum

ne Sofrası

Ben hazırladım Karşılıklı güzel bir

akşam yemeği yeriz

Valla da Sıla

Evet bildiğin cümleler Sıla yani böyle

sofralar falan kurulduğuna göre

barışılmış demek ki ha

Hadi ben seni sonra arayayım Hadi hadi

bye bye

Aras

Aras Aras Aras Uyan ara

bilmiyorum ben geliyordum birden

ben ne olduğunu biliyorum Sedef

çarpıldı

Ben Sana çarpıldım Sezer

Aras

Komutanım abi sen misin abi neredesin

söylüyorum

Ben gidiyorum seni

gidiyorum

ne olur geri döneriz

kendinden geçmişsin

kusura bakma

sonuç raporlarında Süleyman'a işini

yapsın

Bir problem mi var

Ya ben rüya gördüm

Ali yüzbaşı ile Sedef'i gördüm araba

kazası falan yapıyorlardı Allah korusun

yine seninle alakalı onu anlamadım

onu ben de anlamadım İsmail başlamışım

Sedef de abisi gibi pek hızlı kullanır

arabasını dikkat etmek lazım

hem de uçarlar böyle abi kardeş ya

yani kullanmasın canım ne gerek var

Neden öyle hızlı kullanıyor ki

Kaza falan olur başlamış Allah korusun

şaka yaptım

unutma o bir savcı hırs sınırlarını

geçmez

sen de geçmezsen iyi edersin

işte

dolaptan salçayı versene

operasyondan sonra aksi bir durum olmadı

değil mi Hayır Tam da planladığın gibi

en iyi hayatını bana borçlu olduğunu

sanıyor

kaldırabilirsin

Tostçu şu anda doğrasana

İnce İnce kıyılacakmış

kıyma

kıymayı da bana ver

Ee Mithat Peki onun durumu ne

bana olan güveni tazelendi

oyun oynuyor olabilir

öyle olsaydı eminim tedavi gördüğü yeri

bana söylemezsin ama onu oraya Bizzat

ben götürdüm

bu arada masanın üzerinde bir not kağıdı

var

bu yemek için değil

senin için

eminim kaldığı adres yazıyor

alırız Bu arada artık kendi kendine

dikkat et

dikkatli olmaz suikastini nasıl Deşifre

olduğunu eşine düşecektir

düştü bile hatta bizi satanın bulmak

için planını dahi yapmış

soğan

henüz Detay vermedi ama birkaç güne

kalmaz iletişime Geçer inşallah bu işin

ucu Sana bakmaz Sanmam benden

şüphelenemezsin e kendi kendimi de ihbar

edecek değilim ya

bir hamle yapmasına ihtiyacı var

sayende bana eskisinden daha çok

güveniyor artık işimiz çok daha kolay

olacak

merak etme sen

su uyur Nadir uyumaz

hadiste pul biber yakışır

Ali

Yalnız bir şey merak ediyorum

timin

onlara benden ne kadar bahsettin

anlamadım

Thomas operasyonunda tek başına değildin

Yüzbaşı

onlarla Sen ilk başta Beyaz Melek olarak

tanışmıştın

Yani benim tanıştırmama gerek kalmadı

yani sende kaldığımdan ve açık

kimliğimden hala haberleri yok değil mi

Ne bu şimdi güven oyunu tersine mi

döndün sen mi sorguluyorsun artık beni

değil mi

yemeğin altında kapat o da hazırdır

artık

Bu ne biçim yemek ya

Olmaz mı Olmaz tabi şey kalır

ne

yapıyorsun ilginç yemek tarifleri

Yani biraz kopya çekmekten kimseye zarar

gelmez öyle değil mi

Hem bak görürsün yemeyi çok güzel yaptım

tarifler internetten işçilik Ali'den ama

sorsalar Nadya yap diyemeyen

Eline sağlık Bora Afiyet olsun komutanım

arkadaşlar Aman yiyebildiğiniz kadar iyi

İyice yiyin Karnınızı doyurun Ne de olsa

hesaplar

Vallahi Baştan söyleyeyim ben iki günlük

yemek yiyeceğim kimse beni durdurmaya

çalışmaz Vallahi ayağının orası da

gidecek olsun afiyet bal şeker olsun

tek başına Dürüm yapar yer şimdi

yapacak bir şey yok beni biliyorsunuz

yaparım

Afiyet olsun

muhabbetiniz bol olsun

Vallahi keskin nişancı olduğunu her

yerden belli

Vallahi Devrem Helal olsun tam kıvamında

Eyvallah devrem gel Ne de olsa timin

annesi elinden Eriş gelir Tabii siz

annenizin yokluğunu bir an olsun

hissettirmedim ben

Selçuk Süleyman'a Paket yapalım Alim

alemde Tamam tamam O iş bende

Nemrut'un Kızı diyelim mi abi başım

üstüne

çatısı

bebek mis

Alin gör

Beni kocan söndür nasıl beladır

bırakıp gitti bu ne devrandır dünya

gözümde

kör beadır Allah'tan bulasın

Çok teşekkür ederim Çok mutlu ettin beni

şu an benden daha mutlu olamazsın

Yani senin güldüğünü görmek dünyalara

bile

karanlıktı Yıkılsın tak

Yar

Ağlama

ayağımda olur

ocağın söndü

Hayırdır devrem neyin var

öyle kalabalıktı biraz hava alayım dedim

sadece kalabalık mı

Yoruldum be Bir insanın karşısına Hiç mi

Kolay bir şey Çıkmazı

seninki gibi mi

girmiyorsun

hala mı ya

kaç yıl oldu

anlatsana artık Yasemin neden

ayrılmıştınız bilmiyor musun diyorum

aynı devreye girdik aynı birlikte görev

yapıyorduk Biz mesleğimizle ilişkimizi

bir arada yürütemedik

neden

engel olan neydi size devreye yedik

diyorum Seni Olmuyor işte olmuyor

sevgililik olmuyor olmuyor

bak bir ilişki Yaşıyorsan hemen

resmiyete Dökmen lazım Sen de

evlenseydin

Ne yani hiç mi yok onun Personel yok

yüzlerce var Çok da Mutlular var Ben de

biliyorum var ama işte

sen de biliyorsun devrem

bizi özel kuvvetleriz bizim imtihanımız

büyük

zaten ne olduysa o 7 aylık görevde olma

Ne oldu devrem anlat

Dertleşiyoruz

başka zaman devrem

Bu hayatta herkes bir şeyle sınan

ve herkes bir şeylerin bedelini ödedi

bazen seçimlerinin

bazen de seçemediklerini

fakat

zamanı

kendime neden ilaç vermemiş

dediler

Sevgili kardeşlerim

bu güzel günde Türkiye Cumhuriyetler

kültür Birliği Derneği'nin açısı için

Toplandık

Türk töresinin Ortaya koymuş olduğu

yüksek ahlaki değerleri tanımak ve

onları yaşatmak amacımız ve diğer bir

hedefimiz ise güzel türkçemizin

inceliklerine Vakıf olmak ve Türkçemizi

tüm dünyaya tanıtmak

asıyla kurdelemizi kesiyorum hayırlı

uğurlu olsun

Hadi be bahar be aç şu telefonu be

Hadi be Bahar Aç şu telefonu

Bahar

Bak sana kuru dolma ile poğaça getirdim

Sen neredesin ya

Süleyman

Ne oldu Neyin var senin böyle korktun

Bahar ya çok korktum

çok şükür seni bana bağışladı Çok

korktum Aklım çıktı benim sana

ulaşamayınca niye kapalı senin telefonu

Niye ki ya haberin yok mu senin patlama

olmuş Ne patlaması Ya bu senin

çalıştığın anaokulunun Orada işte

patlama olmuş ben de sana ulaşamayınca

Çok korktum ya benim

kimseye bir şey olmuş mu peki

bilmiyorum ki

bakalım ağzın ne kadar sıkı

Ali Yüzbaşı

overin kimliğini ve

yoksa canını

vereceksin

Hadi ya beni buradan kurtar çıkar beni

buradan ya sana minnettarım

iki kez hayatımı kurtardın Nadya

insanların arkasından böyle dalga

geçiyorum

Aha lütfen

Bence hak edenlerin hem Şaka bir yana mı

gerçekten Eminim bana artık bir değil

tam iki cam borcu oldu

borcunu akıllı

şekilde Sen hiç meraklanma yüzbaşım

asilatta üstüme tanım

[ __ ]

Ama keşke Yani birazcık mutfakta da hiç

bilsen ya inşallah senin yüzünden

zehirlenmeyiz

hiçbir şey olmaz Meraklanma Bence gayet

güzel olmuş Tebrikler

Bu arada senin tebrik etmem gereken bir

konu daha var gerçekten Emin'in yanında

tam oskarlık bir performansıdın

bu arada

hükümeti bizi ödüllendirecekmiş madalya

verecekmiş

Ama eminim onlardan gelecek madalyayı

göğsüne takmak yerine onlara mermi

takmayı tercih ederdim

ama amaçlar

genellikle isteklerin önünde geliyor

Senin amacın ne

gerçekten annenin intikamını almak

istiyorsun yoksa sadece onu bulabilmek

mi

yine anneme geldik Demek öyle mi

ask Komutanım Mithat sargon beyaz meleği

arıyor

Siz saat dinleyelim Büşra

maalesef tek başıma kutlamaya gideceğim

dolma isterdim patron

Thomas ile görüşmen güzel geçti

Anlaşılan Bunun sayesinde ahtapotun

Güvenini yeniden kazandık Hatta yeni

görevimizi bile aldık

beni aramanın Nedeni belli oldu

oldukça kritik bir operasyon altında

ancak sen kalkabilirsin

nedir görev

Peki ayrıntılar belli mi

Mithat'ın operasyonuna katılmayın Hayır

tabii ki de ikili oynamaktan

bahsediyorum

bir Çatın sana verdiği görevler

gerçekten çok tehlikeli Ali Benim

kararım kesin

ahtapotun kollarını bir bir kesmeden o

uğursuz kafasını koparmadan

vazgeçmeyeceğim bu işten tamam mı

bütün bunları takdir ediyorum gerçekten

Ama artık Gün geçtikçe daha fazla Risk

almaya başladı ama böyle olacağını

İkimiz de biliyorduk başından beri

biliyorduk Evet

abiliriz

iniyorum Ali

Komutanım Nerede geldin

Mithat onunla konuştum biliyorum

Thomas ile görüşmesinden sonra

telefonunu tespit edip dinlemeye aldık

yeni eylemin ayrıntıları belli olunca

biz de paylaşacak bugünkü hamlesi bize

büyük fayda sağladı

Siz şu

motulluk meselesini Konuşabildiniz mi

Eğer bunu çözersen

Tamam Ali Benden haber bekle

annesi

Erkan

eminim

sizde arabayı hazırlayın önce eve

uğrayıp üstümü değiştireceğim Sonra da

Ali yüzbaşı'nın evine gidiyoruz

Emredersiniz Komutanım

gel

gel

bugünkü terör eylemi ile ilgili bir

gelişme var mı bayilerini bulmuşlar mı

Bunların amaçları belli

niyetleri Türkiye'yi karıştırıp Kaos

çıkarmak Biz de önlemimizi alalım

emniyet tedbirlerini kırmızı alarm'a

çıkartın operasyondaki diğer timleri

takip edip bana amb Bean bilgi geçmeden

çıkacağım Emredersiniz Komutanım

çıkabilirsin

Nadya ne var

dolapta kete kalmış ya da ısıtıyorum gel

yiyemeyeceğim Sağ ol

pişman olursun hadi naz yapma gel

istemiyorum

Karnım tok benim

Ahret ettik kahveni şekerini çok

katmamışım değil mi Yok yok Çok güzel

olmuş ellerine sağlık afiyet olsun

Ali'nin kız arkadaşından haber var mı

kız arkadaş değilmiş mi

Ben de öyle bir yuva kırar sana Torun

verir diyordum ama neyse kısmet

görür müyüz o günleri beynine

görürüz

gör Allah'ın izniyle görürüz

Zaten gözüm pek tutmamış

tı kızım Niye ki

ama neyse canım Zaten kız arkadaşı da

değilmiş

Hoş geldin gel gel bize Emine teyzenle

kahve içiyoruz teyzeciğim Hoş geldin

Hoş bulduk yavrum sen de hoş geldin

size bomba gibi haberlerim var

bugün Abimi aradım

Bilin bakalım yanında kim vardı

Ekim

Sıla

barışmışlar Hatta abime sofra bile

kurumuş

gördüm bakma

nasıl gidiyor

sadece hanımın evinden haber var mı

şimdiye kadar kayda değer bir şey

konuşulmadı

Aman dikkatli dinleyin önemli bir kayıt

olursa da hemen bana haber verin

bu saatinde hangi rüzgar attı seni

Bilmem öyle içim sıkıldı biraz

yalnız kalmak istedim biraz suladım

sonra da buraya geldim işte yanımızda

alıştıysam

köşkün yapmaları uyandırılmış demektir

gece gündüz hep aydınlık dostlar

benim asıl derdim

başka bir şeyin sahibini davet edememek

Usta içimde sözler var

düğüm oluyorsununca

düğün varsa

orada Aşık vardır senin Geçmiş olsun

sana hemen de koydum tesisi sana

aşık mıyım yani

Arife tarif gerekmez demiş Bu

demişler eyvallah

Madem öyle böyle

söyleyeyim o zaman

Benimkisi imkansız bir aşk olsa

herkes öyle gelirdi sonra da şeyi

düzelmeye başlar yok Benimki gerçekten

olacak işte

ya

Bir öğrenelim kimmiş

henüz kendi de bilmiyor tarihli olduğunu

Söyleyemedim

Devrem oluyor kendisi

ne güzel

işte birbirimizi çok iyi anlarsınız

orası

Her şeyin bir olur var yani insan gidip

de

evresine yan gözle bakmaz mı sen Ne

biliyorsun geçtin buralardan

sen yan gözle bakmıyorsun ki gönül

gözüyle bakıyorsun seni Allah'ım emri

peygamberin kavli varışın sonunda

hayırlı olsun

kimi istemeye gidiyoruz

Allah öğreneceğiz yakında

sen nereden çıktın bu saatte

kusura bakma da

sana ne dedim

bana ne

Ben yürüyordum

yürüyüşe çıkmıştım ben gideyim o zaman

bana müsaade

kahveni bitirseydin

kahvenin bitireyim Usta kahvenin

kahvemi bitirdim

Oldu görüşürüz bana güzel Selim

çıkış bu tarafta

Evet çıkış o tarafta

Allah'a emanet sen de sen de Usta

görüşürüz hasta

görüşürüz

bu gece bir hal var üzerinde herkesin

Hayırdır iyi misiniz

kafama takılan bir mesele var

işin içinden çıkamayınca da sana bir

danışmak istedim

seni dinliyorum

Yani nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum

biraz özel bir konu Çünkü hayırdır

sadece generalimin emriyle

bir meseleyi araştırmaya başladım

Siz sadece başarı 90'ların başında

tanışmıştınız değil mi

Bulgaristan'da askeride görevlendirildi

Bulgaristan'ın Dağılma dönemiydi

karışıklı haller

yani o dönemde birileriyle irtibat

kurulmuştur mutlaka Anladım abi

şimdi Soracağım soru

aramızda kalsın rica edeceğim

Devlet sırrı Sayıldı çünkü

Biz Can veririz sır veremeyiz

de bakalım diyeceğim abi o döneme dair

araştırma yaparken bütün yollar hepiniz

açıktı

Türk istihbarat görevlisi Gülen

senin şahitliğin hayatı önem taşıyor

Gülseren Hanım'ı tanıyor musun

şu an kararımı çoktan verdim ölsem

değiştirmem mensubu olmaktan Şeref

duydum Türk milletini satmam

Hadi iyi misin

Tamam hadi bıraktım bak kediyi buraya

alalım hadi

Bu gözyaşları Annem İçin

alan çok özledim ben

Bu benim çok özledim

çoklu

yokluğum bazen

o kadar zor geliyor ki

ben yanındayım

daha mutlu ettin anneni bulacağız Söz

veriyorum sana

yanımda

birini bekliyor muydun sen yok bir

bakayım mı

Komutanım Merhaba Ali

rahatsız etmedi Umarım Estağfurullah

Başımın üstünde yeriniz var sağ ol

Ali biz tanıştırmayacak mısın

tabii ki de

sadece komutanım

ben de

misafirin olduğunu bilmiyordum

yanlış bir zamanda gelmedi mi Umarım

Estağfurullah komutanım

adınızı daha önce hiç duymamıştım

arkadaşın mı

Evet komutanım

kız arkadaşım

tekrar Tanıştığıma memnun oldum

aslında

ben hiç yeni tanışmış gibi hissetmiyorum

Sanki sizi doğduğumdan beri tanıyor gibi

beni birine benzetmiş olmalısınız

sanmam

öyle olsaydı kime benzettiğimi

çıkarırdım

hafızam kuvvetlidir ama malumunuz

İnsanlar çift yaratılmıştır derler

gençlerinizi Bulgaristan'da bulundunuz

mu

Evet

ama öyle Yeni Dostlar edinecek kadar

değil

Siz Bulgaristan'da mı yaşıyorsunuz

yaşıyordum Eskiden

hatta çok çok eskiden

üniversite

Maşallah türkçeniz çok iyi ama evet

annemi öğretmişti Bana Türkçe

Komutanım Sıla bir süredir bende

yaşıyorum

İstanbul'a bir iş görüşmesi için geldim

Umarım görüşmeniz İstediğiniz şekilde

gerçekleşir

umarım

yani Söylemeden edemeyeceğim ama ya

gerçekten Ali'nin dediği kadar

varmışsınız

insanlara hep

Baba sıcaklığıyla

yaklaştığınızı söylemişti Gerçekten öyle

kısık olmasın

o da benim

oğluma

Tekrar tanıştığımıza çok memnun oldum

İyi geceler

Ali bize bir dışarı çıkalım istersen ha

temiz Havai gelecek çıkan komutanım

annesinin yerini bilmediğinden Emin

misin Emin değilim komutanım

Ama tek söylediği Türkiye'de bir yer

oldu peki Babası hiç ondan bahsetmedi mi

küçükken terk edip Gitmiş Tabi

söylediklerine ne kadar yalan ne kadar

doğru orası mal mı

kız bir şey söylememiş Ama yine de sen

dikkatli ol bu kızın çok zeki olduğu

gözlerinden belli Emredersiniz komutan

ama her şeye rağmen içinde saf temiz

kalmış bir şeyler var sanki komutanım

saf ve temiz

Kolombiya'dan zimbabw sırbistan'dan

yemene kadar tüm dünyaya silah satan bir

kadın

saffettiğimiz kalmış olabilir mi

komutanımlar hiç kimseye benzemiyor

onda farklı bir şeyler var

biliyorum söylediklerinin neredeyse

hepsi yalan

ama tek bir konuda samimi Neymiş o

annesi

annesinden bahsederken adeta küçük kız

çocuğuna dönüyor

komutanın Nadia ile ilgili sıkıntılı bir

durum yoktu

Sadece yüz yüze tanışmak istedim o kadar

bugün kanlı bir terör saldırısı

gerçekleşti çok sayıda sivil kaybımız

var

Evet kanlı planlarını devreye soktular

gene aynen öyle

daha öncesinde de önemli bir Türk bilim

insanı Cihangir Yılmaz ve kızı kaçırıldı

Ama bu konu hakkında basına hiçbir bilgi

vermedi gökkubbe savunma kalkanı projesi

komutanım

koruma altında değil miydi nasıl

olduğunu

istihbarat bu konuyu araştırıyor bize

ihtiyaç duydukları anda harekete

geçeceğiz

ahtapotun operasyonlarını

size evden bazlayan muhbirsin

geberen arkadaşlara Dila'nın yanına Seni

bir an önce göndereyim

konuş

Biz seninle bir anadan doğmamış iki

kardeşi

Şafak Vakti

memleketin üstünde Doğan

Güneşdoğdu ömrümüz bir mevzu vatansa bu

yolda cennete ev

vel dedi

Bu da ömrümüz bir mevzu vatansa bu yolda

cennete ev

giderim

Kartal olur da uçarız Mavi Mavi

gökyüzünde

dört kıtada ayağımız Ordu Ordu Ordu

yeryüzünden Alsancak yeryüzünde

Yolumuz bir gönlümüz bir burada ömrümüz

bir mevzu vatansa bu yolda cennete evvel

bir

Yolumuz bir gönlünüz bir

Bu da

ömrü vatansa bu yolda cennete evvel

giderim

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.