Original subtitles

"SUBRICA" PROUDLY PRESENTS. رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند www.Subrica.com

Follow Us On Instagram: @subricacom Telegram Channel : @subrica -- t.me/subrica

Subtitled BY : @sdavril - @saeed.mzi Translated BY : RoXana

Hello, it's me

I was wondering if after all these years you'd like to meet To go over everything

They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing

Hello, can you hear me?

I'm in California dreaming about who we used to be

When we were younger and free

I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

There's such a difference between us

And a million miles

Hello from the other side

I must've called a thousand times

To tell you I'm sorry For everything that I've done

But when I call you never Seem to be home

Hello from the outside

At least I can say that I've tried

To tell you I'm sorry For breaking your heart

But it don't matter, it clearly Doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?

It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry

I hope that you're well

Did you ever make it out of that town Where nothing ever happened?

It's no secret That the both of us Are running out of time

So hello from the other side (other side)

I must've called a thousand times (thousand times)

To tell you I'm sorry For everything that I've done

But when I call you never Seem to be home

Hello from the outside (outside)

At least I can say that I've tried (I've tried)

To tell you I'm sorry For breaking your heart

But it don't matter, it clearly Doesn't tear you apart anymore

Oh, anymore

Oh, anymore

Oh, anymore

Hello from the other side (other side)

I must've called a thousand times (thousand times)

To tell you I'm sorry For everything that I've done

But when I call you never Seem to be home

Hello from the outside (outside)

At least I can say that I've tried (I've tried)

To tell you I'm sorry For breaking your heart

But it don't matter, it clearly Doesn't tear you apart anymore

If you're not the one for me

Then how come I can bring you to your knees

If you're not the one for me

Why do I hate the idea of being free?

And if I'm not the one for you

You've gotta stop holding me the way you do

Oh honey if I'm not the one for you

Why have we been through what we have been through

It's so cold out here in your wilderness

I want you to be my keeper

But not if you are so reckless

If you're gonna let me down, let me down gently

Don't pretend that you don't want me

Our love ain't water under the bridge

If you're gonna let me down, let me down gently

Don't pretend that you don't want me

Our love ain't water under the bridge

Say that our love ain't water under the bridge

What are you waiting for?

You never seem to make it through the door

And who are you hiding from?

It ain't no life to live like you're on the run

Have I ever asked for much?

The only thing that I want is your love

If you're gonna let me down, let me down gently

Don't pretend that you don't want me

Our love ain't water under the bridge

If you're gonna let me down, let me down gently

Don't pretend that you don't want me

Our love ain't water under the bridge

Say that our love ain't water under the bridge

It's so cold in your wilderness

I want you to be my keeper

But not if you are so reckless

If you're gonna let me down, let me down gently

Don't pretend that you don't want me

Our love ain't water under the bridge

If you're gonna let me down, let me down gently

Don't pretend that you don't want me

Our love ain't water under the bridge

Our love ain't water under the bridge

You have been on my mind

I grow fonder every day

Lose myself in time

Just thinking of your face

God only knows

Why It is taken me so long

To let my doubts go

You are the only one that I want

I don′t know why I am scared‚ I have been here before

Every feeling‚ every word‚ I have imagined it all

You never know if you never try

To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your‚ your one and only

Promise I am worthy to hold in your arms

So come on and give me the chance

To prove that I am the one who can

Walk that mile until the end starts

If I have been on your mind

You hang on every word I say

Lose yourself in time at the mention of my name

Will I ever know how it feels to hold you close?

And have you tell me whichever road I choose you′ll go

I don′t know why I am scared ′cause I have been here before

Every feeling‚ every word‚ I have imagined it all

You′ll never know if you never try

To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your‚ your one and only

I promise I am worthy to hold in your arms

So come on and give me the chance

To prove that I am the one who can

Walk that mile until the end starts

I know it ain′t easy‚ giving up your heart

I Know it ain′t easy‚ giving up your heart (Nobody′s perfect‚ trust me I have learned it)

I know it ain′t easy‚ giving up your heart (Nobody′s perfect‚ trust me I have learned it)

I know it ain′t easy‚ giving up your heart (Nobody′s perfect‚ trust me I have learned it)

I know it ain′t easy‚ giving up your heart (Nobody′s perfect‚ trust me I have learned it)

I know it ain′t easy‚ giving up your heart

So I dare you to let me be your‚ your one and only

I promise I am worthy to hold in your arms

So come on and give me a chance

To prove that I am the one who can

Walk that mile until the end starts

Come on and give me a chance

To prove that I am the one who can

Walk that mile until the end starts

Subtitled & Translated By www.subrica.com زیرنویس و ترجمه شده توسط رسانه سابریکا www.subrica.com

I've been walking in the same way as I did

Missing out the cracks in the pavement

And turning my heel and strutting my feet

"Is there anything I can do for you dear?

Is there anyone I could call?"

"No and thank you, please Madam.

I ain't lost, just wandering"

Round my hometown

Memories are fresh

Round my hometown

Ooh the people I've met

Are the wonders of my world

Are the wonders of my world

Are the wonders of this world

Are the wonders of now

I like it in the city when the air is so thick and opaque

I love to see everybody in short skirts, shorts and shades

I like it in the city when two worlds collide

You get the people and the government

Everybody taking different sides

Shows that we ain't gonna stand shit

Shows that we are united

Shows that we ain't gonna take it

Shows that we ain't gonna stand shit

Shows that we are united

Round my hometown

Memories are fresh

Round my hometown

Ooh the people I've met yea

Are the wonders of my world

Are the wonders of this world

Are the wonders of my world

Are the wonders of my world

of my world

of my world

of my world

I've made up my mind,

Don't need to think it over,

If I'm wrong I am right,

Don't need to look no further,

This ain't lust,

I know this is love but,

If I tell the world,

I'll never say enough,

Cause it was not said to you,

And that's exactly what I need to do,

If I'm in love with you,

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere,

Or would it be a waste?

Even If I knew my place should I leave it there?

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere

I'd build myself up,

And fly around in circles,

Waiting as my heart drops

And my back begins to tingle

Finally could this be it or

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere,

Or would it be a waste?

Even if I knew my place should I leave it there?

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere yeah

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if, it leads nowhere,

Or would it be a waste?

Even if I knew my place should I leave it there?

Should I give up,

Or should I just keep on chasing pavements?

Or Should I just keep on chasing pavements?

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere,

Or would it be a waste?

Even if I knew my place should I leave it there?

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere

I will leave my heart at the door

I won't say a word

They've all been said before you know

So why don't we just play pretend

Like we're not scared of what's coming next

Or scared of having nothing left

Look, don't get me wrong

I know there is no tomorrow

All I ask is

If this is my last night with you

Hold me like I'm more than just a friend

Give me a memory I can use

Take me by the hand while we do what lovers do

It matters how this ends

'Cause what if I never love again?

I don't need your honesty نیاز نیست باهام رو راست باشی

It's already in your eyes

And I'm sure my eyes, they speak for me

No one knows me like you do

And since you're the only one that matters

Tell me who do I run to?

Look, don't get me wrong

I know there is no tomorrow

All I ask is

If this is my last night with you

Hold me like I'm more than just a friend

Give me a memory I can use

Take me by the hand while we do what lovers do

It matters how this ends

'Cause what if I never love again?

Let this be our lesson in love

Let this be the way we remember us

I don't wanna be cruel or vicious

And I ain't asking for forgiveness

All I ask is

If this is my last night with you

Hold me like I'm more than just a friend

Give me a memory I can use

Take me by the hand while we do what lovers do

It matters how this ends

نسخه کامل زیرنویس فارسی + انگلیسی به همراه ویدیو کنسرت با سه کیفیت در سایت سابریکا subrica.com