Original subtitles

ÆGLØSNINGSTEST

Den her er til hoveddøren.

Den kan drille lidt...

men jeg har lige smurt låsen.

Vi river alt ud, så vi udskifter nok låsen.

Vi får ikke brug for dem, men tak alligevel.

Den er til mig.

Så vil jeg ønske tillykke.

Vi skal nok passe godt på huset. Det lover jeg.

-Det er et dejligt hus. -Det bliver det.

Det bliver det.

-Hej, Elsa. -Kan vi aflevere Lola i dag?

Vi aftalte i morgen.

Ja, men Rick skal spille i aften, og jeg vil så gerne med.

Jenny og jeg ser på lejlighed, og så skal jeg tilbage på arbejdet.

-Skal I købe lejlighed? -Ja.

Okay, med hvilke penge? Du er flad.

-Lad være. -Og Jenny er ikke ligefrem rig...

Hvad er det for et gig?

Hvis du ikke kan passe din datter, finder jeg en anden løsning.

Elsa, det er ikke et problem at tage vores datter, men...

Når jeg skal ud, er det ikke nemt for dig at tage hende.

Okay, så ved jeg det. Jeg løser det.

Jeg tager hende med glæde. Det er intet problem.

Tak.

Hvad er der?

-Ikke noget. -Hold op, jeg kan se, der er noget.

Hvad er der?

Du kunne have ignoreret opkaldet. Vi planlægger vores fremtid.

Det er min datters mor. Jeg må svare, når hun ringer.

Ja, det ved jeg, men...

Hun møver sig ind, når det ikke gælder Lola.

Hun skal ikke være med til vores fremvisning. Det er vores øjeblik.

Elskede, det er vores øjeblik.

Jeg siger som Dag Hammarskjöld:

"Vi kan ikke vælge rammen for vores skæbne.

Hvad vi kommer i den er vores eget valg."

Så siger jeg som Tupac:

"Just because you live in the ghetto doesn't mean you can't grow."

Fra en død poet til en anden, ikke?

Den lejlighed bliver vores, tænker jeg.

-Okay. -Jeg elsker dig.

Elsker dig. Kør forsigtigt!

-Det føles så mærkeligt. -Hvad?

At have sex sådan her. Det er...

så skide sygt.

Ja, det er helt sygt.

-Hold op. -Med hvad?

At være enig med mig.

Men du har ret.

Et år med skemalagt sex.

Et år med sex. Det er positivt.

Okay. Jeg skal på arbejde.

-For at forløse flere børn. -Skynd dig tilbage.

Jeg ligger her, liderlig og klar.

Hold op.

Hør her.

Kom her.

Jeg har ikke tid. Jeg er sent på den.

Du må se det sjove i det her.

Det sjove? Beklager, men det kan jeg ikke.

Jeg synes ikke, det er vildt sjovt

at komme hjem i frokostpausen og have planlagt sex.

Mange ville betale for at have sex med mig i frokostpausen.

Enorme summer.

-Det tror jeg gerne. -Det er sandt.

Vi tager det, som det kommer.

-Det kan du sagtens sige. -Fordi...?

Du skal ikke tisse på stave for at se, om du er frugtbar.

Du skal ikke gå rundt med en isklump i maven hele tiden.

-Hvordan ved du det? -Fordi du er en mand.

I mænd bliver ikke angst.

-Du har ikke gamle æg... -I køleskabet.

Hold op.

Jeg vil også det her. Jeg vil have et barn med dig.

Men vi kan ikke lade det overtage vores liv.

Hvis det ikke går i denne måned, prøver vi igen i næste, okay?

Ja.

Okay.

Jeg elsker at have sex med dig.

Det er lige meget, hvad klokken er,

eller om du er frugtbar. Jeg elsker det.

-Måske hjælper det ikke... -Nej, desværre.

Men tak for det.

-Vi ses. -Skynd dig hjem.

-Vi har et døgn. -Hold nu op.

Jeg laver sjov. Undskyld. Det var for sjov.

Har du tænkt på, hvad du vil gøre med pengene?

Hvad synes du, vi skal gøre med pengene?

Jeg synes, vi skal renovere huset.

Er det nødvendigt?

Hvis vi skal bo sammen rigtigt nu,

ville det så ikke være dejligt at gøre det til vores?

Er det ikke vores? Synes du ikke det?

Jo, men... Jeg ved ikke.

Synes du, vi skal sælge huset

og købe noget, der virkelig er vores?

Jeg har boet der hele mit liv.

Det er en del af mig. Hvis vi solgte, ville den del forsvinde.

-Kan du ikke lide at bo der? -Jo.

Hvad er problemet så?

Jeg vil bare gå og pusle med idéen.

Hvad?

Jeg fatter ikke, hvad du vil pusle med!

Vi bor sammen og har valgt at gøre det resten af livet.

Er det ikke dejligt at føle, at man deler alt,

mens vi stadig lever?

"Mens vi lever"?

Det var bare et forslag. Du kan gøre, hvad du vil med dine penge.

Jeg tænkte bare...

Nå, ja.

-Kan du sortere de her? -Ja.

Nu du er her... Har du et øjeblik?

Jeg har et minut. Fyr løs.

Jo, jeg tænkte på det, vi talte om i sidste uge.

Hvad talte vi om i sidste uge?

Vi talte om min fremtid...

At jeg måske fortjener at tage et skridt opad.

Jeg har været her i to år og sorterer stadig papirer...

Du laver også kaffe.

Ja, men jeg får stadig den samme løn som for to år siden.

Nå, din lønforhøjelse. Det talte du om sidste gang.

-Du vil ikke overveje... -Nej, der er vi ikke endnu.

Når du bringer klienter ind, kan vi tale om det.

Jeg synes, vi har dig på et godt niveau.

Jeg synes, det er fair.

Hvis du vil prøve at finde noget andet, så værsgo.

-Det er ikke det... -Du har det godt her.

Stol på mig.

-Skal vi sige det? -Selvfølgelig.

Sorterer du dem?

Hvad fanden?

-Det er sandt! -Ja.

-Tænk over det. -Jeg må løbe nu.

Vi tales ved snart.

Lågen faldt lige af!

-Jeg må prøve at lave den. -Det lyder godt.

-Det bliver nemt at lave den. -Hej.

-Hvad sagde du? -Lågen faldt af, da jeg åbnede den.

Jeg kigger på den. Hvem talte du med?

-Mig? -Dig.

Talte jeg med nogen?

Du talte lige i telefon med nogen.

Ja! Nej, det var ikke nogen. Bare en sælger.

-Som ville sælge...? -Lige præcis.

Bare den sædvanlige smøre.

-Huset får søde, nye ejere. -Hvor gamle var de?

-Et par år yngre end dig. -Okay.

-Gravid. -Godt for hende.

Hun virkede glad. Han var ikke særlig sympatisk.

Han sagde, at han ville rive alt ud!

-Det er der jo ingen grund til. -Det er bare et hus, far.

I er vokset op der. Fødsler, dødsfald, der er sket så meget.

Jo, men du behøver ikke blive sentimental.

-Fortryder du det? -Nej...

Men nogle gange tænker jeg, om jeg gjorde det rigtige.

Okay, du fortryder det. Men hvad havde du tænkt dig?

-Ville du bo der alene? -Nej, med Anita.

Hun vil da ikke bo der, hvor dig og mor boede i årevis.

Sådan kan man ikke tænke. Måske boede en fyr i hendes hus.

Sad i køkkenet med bar overkrop og drak te.

Er det jalousi, jeg aner?

Man tænker på sådan noget nogle gange, ikke?

-Gør man ikke? -Nej, det gør man ikke.

Peter kan heller ikke have været alene hele livet.

Nu går jeg ind i en elevator, far.

Måske ryger forbindelsen. Jeg må ringe... Vi bliver afbrudt!

-Elsker dig, hej. -Hej.

Jonas til haveafdelingen.

Jeg henter hende på onsdag.

Hvor spiller Rick i aften?

Jeg orker ikke, at du er imponeret af min fyr hele tiden.

Vil du hellere have, jeg hader ham, som du hader min nye?

Jenny er ikke ny. Måske er det problemet.

-Hun er så falsk. -Tal ikke sådan om hende.

Elsa, jeg kender dig. Du virker så nervøs.

-Er der knas i forholdet til Rick? -Nej.

-Alt er fint. -"Alt er fint." Men...

Men en idiot prøver at snøre penge fra ham.

Har du brug for juridisk hjælp?

Mit bureau specialiserer sig i artister og copyright.

Seriøst, måske kan jeg hjælpe ham.

Absolut, det siger jeg videre.

At min eks, assistenten, tilbyder sin hjælp.

Kan du ikke gøre det?

Vi får se.

-Men... -Farvel, min skat!

Du kontakter mig om det, ikke?

-Hvad er der? -Hjælp!

-Hvad sker der? -Hjælp!

-Jeg har sømmet min tommel fast. -Du godeste.

Jeg kan ikke tåle at se blod. Jeg besvimer.

Nej, tag det roligt. Jeg ringer efter en ambulance.

Nej, ikke en ambulance. Jeg er ikke ved at dø.

-Hvad skal jeg gøre? -Jeg kan ikke tåle at se blod!

Kan du ikke prøve at hive den løs?

For helvede!

Jeg kan ikke. For helvede! Hent saven.

Jeg saver ikke din tommel af, Sten. Jeg nægter.

Du skal save planken over, Anita!

Planken! Gud, jeg troede... Jeg henter saven.

For fanden da!

-Hej. -Hej.

-Hallo? -Pis!

Hallo?

Hallo?

-Hej. -Hej.

-Forstyrrer jeg? -Nej.

Hvordan gik rejsen?

Godt.

Godt. Tak.

-Hvordan har I det? -Fint.

Hun er så sulten.

-Har du brug for hjælp? -Jeg glæder mig til barnevognsrummet.

Hej.

Åh, magi! Middag!

De ringede og spurgte, om vi ville byde.

-Du vil gerne, ikke? -Jo.

Har du talt med din chef om lønforhøjelsen?

Jeg arbejder på ham.

-Hvad siger han? -Han er...

Han er svær at overbevise.

Du må se din værdi, skat.

Du kan stille krav, ikke?

Jeg ved ikke...

Men det gør jeg.

Du er fandens loyal og smart, men også alt for sød.

-Kan du ikke lide det? -Jo, det kan jeg.

Jeg kender dig og elsker dig, fordi du er så sød.

Men nogle gange skal man sætte hårdt mod hårdt.

Jeg vil prøve at tænke mere som en superhelt.

"Når Fantomet spørger, så svarer man."

Er det din plan?

En trikotklædt mand er mit forbillede når jeg beder om lønforhøjelse?

Du godeste. Giv et bud.

Hvordan skal det fungere, hvis du ikke har noget depositum?

Jeg løser det. Kom, Lola. Nu er der grød.

-Hvem var det? -En gammel bekendt.

-Hvorfor svarede du ikke? -Jeg sidder på et hospital med dig.

Jeg ringer senere.

-Hvordan føles det? -Det banker og føles varmt.

Måske skulle du genoverveje renoveringen.

Det var aldrig sket, hvis vi havde gjort huset i stand.

Men jeg kan lide at gå rundt i haven alene.

Med dig i nærheden, selvfølgelig!

Når vi er sammen.

Jeg kan lide at føle mig som Ernst Kirchsteiger!

Vi kan ikke renovere huset selv.

Vi har brug for håndværkere.

Vi taler om det i morgen, når jeg ikke er høj på smertestillende.

Kan du tage den?

-Hej, Aron. -Hej, hvad laver I?

-Vi sidder på skadestuen. -Hvorfor?

Din behændige far fik et søm gennem sin tommel.

-Virkelig? Skal han opereres? -Nej. Det ved jeg ikke.

Men sådan er det. Skal jeg give ham en besked?

-Vi har fundet en lejlighed. -Okay.

-Jeg kigger forbi i morgen. -Det siger jeg videre.

-Hav det godt. Hej. -Hej.

Han kommer i morgen for at tale om en lejlighed, som han og...

Jenny vil købe.

Okay.

Se bare. Når det gælder tal, vil man have din hjælp, ikke Ernsts.

Alle er gode til forskellige ting.

Måske skal de have hjælp med renoveringen.

Er det meningen, han skal komme og gå, som han vil?

-Det er min søn, Clara. -Det ved jeg.

-Vi har haft ham fem weekender. -Haft? Han er ikke engang et år.

Skulle din eks ikke have ham hver anden uge?

Jeg har intet problem med, at han er her.

Heller ikke jeg. Jeg vil bare vide hvornår.

Så slipper jeg for at sidde halvnøgen på køkkenbordet.

Vi kan slå slåen for, ikke?

Undskyld, men jeg er ikke vant til at have en teenager i huset.

Det er også nyt for mig, men jeg kan ikke sige, han ikke må komme.

Skat, du misforstår mig.

Viktor kan komme og gå, som han vil.

Jeg vil bare vide det på forhånd.

Så vi kan planlægge lidt.

Det ødelagde også chancen for denne måned.

Ødelagt? Vi har hele natten.

Din søn er i værelset ved siden af.

Han har ikke røntgensyn. Han kan ikke se ind!

Men han kan høre med sine ører.

Så må du være stille, når jeg går i gang.

Jeg er kendt for at være en screamer... Hold op!

-Det er... -Okay.

Hvordan fanden fik du sømmet dig selv fast?

Jeg brugte en sømpistol, og jeg gled.

-Jeg troede, det var umuligt. -Jeg vil ikke tænke på... Hold op.

-Hvordan gik det med lejligheden? -Godt. Se her.

Jeg må låne nogle penge til depositummet, men...

det er virkelig min drøm.

-Du har din arv. -Ikke mere.

Hvad? Hvorfor ikke?

Det er to år siden. Jeg har levet. Jeg har en familie.

Den er vildt lækker. Jeg har glædet mig til at vise dig den. Se!

Her kommer man ind, så er køkkenet lige til højre.

Hvis vi havde haft penge, ville vi lave en åben planløsning.

Hvad er det med din generation?

Hvorfor skal alting rives ud og sættes ind igen?

Hvad er der?

Undskyld!

-Det er fint. -Jeg spurgte, hvad der var.

-Hvad mener du? -Du ser tom ud i blikket.

Du virker forvirret. Kan du ikke lide den?

-Hvad for en? -Lejligheden far!

-Jo, det kan jeg. -Hvad er der med dig?

Har du Aspeimer, eller hvad det hedder?

Vil du have flasken?

-Det er en dejlig lejlighed. -Ja, hvad er problemet?

Skal I ikke se på nogle flere, før I bestemmer jer?

Vi har set tolv lejligheder. Jenny er ved at blive skør.

Hvad er der galt med den, I bor i?

Hold op, den er 19 kvm. Nu er vi tre.

Lola har ikke en kvadratmeter at kravle rundt på.

Måske skal I ikke købe den sammen.

Hvorfor ikke? Det er meget billigere.

-Hvad mener du? -Du er ung.

Du ved ikke, hvor længe forholdet holder.

Så står du der med en stor lejlighed og et stort lån!

Du ved heller ikke, hvor længe et forhold holder i din alder.

Så står du der uden et hus. Det bedste hus i verden.

Jeg siger det bare.

Vil du hjælpe mig med depositummet eller ikke?

Det er mange penge, Aron.

Jeg må marinere det.

Hvad betyder det?

-Jeg må regne på det. -Hvad er der at regne på, far?

Du er lavet af penge nu! Du har solgt huset.

Det hjem, jeg voksede op i, og hvor mor døde.

Jeg siger det, som det er. Mor elskede det hus.

Det er bare et hus.

Så vil du ikke hjælpe mig?

Du burde have sparet din arv!

Tag dig sammen, for helvede! Du er skide nærig!

-Du tænker kun på dig selv! -Og det gør du ikke?

Gud, det var hyggeligt. Tak for kaffe.

Aron, jeg sagde ikke... For helvede!

Jeg vil marinere det...

Du kan koge det, om du vil! Det er fandeme dumt.

Jeg beder min far om penge til en lejlighed, så jeg skabe et liv!

Du har brugt alle pengene. Hvorfor gjorde du det?

Nu er det nok. Jeg gider ikke se på dig.

Hold nu op, Aron.

-Det er så... -Vil du have hjælp?

-Hvis du løfter den lidt op. -Her?

-Sådan. Vent! -Løft forsigtigt.

Når man fjerner det sexede fra sex, er der intet tilbage.

Pointen er, at man skal blive overrasket og presset op af en væg!

Bare være helt: "Hvad sker der her?"

Ikke? Det er det mest sexede, der findes.

Ikke at tisse på en stav og vente i 30 sekunder.

Hvis det er tid, spreder man benene og venter på, at manden kommer.

Det bliver man ikke liderlig af.

-Lad os ikke tale om det her. -Nej, okay.

Ulf?

At frakoble sex fra det at lave børn.

Det er svært, når man laver børn sådan.

Ikke i den moderne verden.

-Du kan blive tjekket, ikke? -Nej.

Hvad er der?

Jeg er skrækslagen.

Vi har prøvet i et år. Der må være noget galt.

Måske kan jeg ikke få børn.

-Måske forlader Peter mig... -Selvfølgelig kan du få børn.

Hvorfor siger alle det? Jeg er så træt af det!

Det er ikke nogen selvfølge! Det er totalt uklart.

Jeg har sgu ventet for længe.

Jeg får sandsynligvis ingen børn.

-Så hold op med at sige det. -Okay, undskyld.

Peter er så sød og forstående,

men han har også børn.

Hvis han ikke havde haft det, ville det være en anden situation.

Men det har han, og jeg føler mig så forbandet...

alene med det her.

Det er du ikke. Okay?

Du er ikke alene.

Tal med Jonas. Han er fertilitetsspecialist.

En rigtig flink fyr.

-Og flot. -Heldigt for mig.

En grim fertilitetslæge skal ikke evaluere mine genitalier.

Ved du godt, det ikke er, hvad fertilitetslæger gør?

-Altså evaluerer genitalier. -Tak, det ved jeg godt.

Hør, jeg ringer til ham, okay?

Gør det.

Ved du, hvad problemet er med den yngre generation?

De er dovne. De vil have alt gratis.

De vil rive alt ned, som vi har bygget op.

De råber og skriger for at få, hvad de vil have.

Måske skulle du hjælpe Aron.

-Nu hvor du har pengene. -Hvad er det her?

Jeg troede, du ville have, vi skulle investere i vores hus.

Ja, men det kan vente.

Godnat.

-Er det okay, jeg læser? -Ja. Er det okay, jeg sover?

Det er okay.

Hvad...?

Jeg går ned. Av!

Hvad fanden?

Hvis det var en mus, så har den ødelagt en ledning.

-Jeg må ringe til en elektriker. -Vi har jo besluttet at renovere.

Hans, kom nu.

Vi kan tale om det i morgen.

Klokken to. Okay. Hej.

Det er okay. Jeg ventede på dit opkald.

-Hej. -De har intet signal her...

-Du er sent på den. -Ja.

Jeg har siddet på biblioteket hele dagen. Jeg er helt færdig.

Jeg er hundesulten.

Skal jeg tage mig af dig?

Ja, gerne.

Hvad er det her?

-Hvad sagde Sten? -Han ville lade det marinere lidt.

Marinere? Hvad skal jeg sige til mægleren?

Jeg ringer til ham i morgen, når han er færdig med at marinere.

Okay.

Pis.

Vi har brug for en større lejlighed.

Synes du det?

Jeg ringer til ham i morgen.

Skat!

Tænk på din timing!

Hej, skat.

Mor! Hvad laver du her?

Jeg har intet sted at bo.

Far solgte huset. Jeg ved ikke hvorfor.

-Jeg prøvede at sige til ham... -Det ved jeg, Aron.

-Jeg ved, du gør alt, hvad du kan. -Jeg prøver.

Jeg ser det, min skat.

-Hvad laver du? -Kom ind.

Jeg skal tisse.

Vi kan tale med ham. Vi har intet at miste.

Jeg har vist mødt den bedste mand nogensinde.

-Vist den bedste? -Og nu skal jeg straffes for det.

-Det er sådan, det fungerer. Ja, men...

-Hvorfor skal det være så svært? -Vi har ikke prøvet så længe.

-Et år, Peter. -Det er ikke så længe, vel?

Jeg er 38 år.

Ved du godt, det kan være for sent?

Vi går derhen. Måske kan de fremskynde processen.

-Det skal nok gå. -Ja.

-Det løser sig. -Ja, alt løser sig.

Jeg havde ikke tænkt på børn, før du kom ind i mit liv.

Nu kan jeg ikke se os blive lykkelige uden et.

-Børn er ikke alt. -Det kan du sagtens sige. Du har et.

Vi tager derhen, lytter til ham og tager det derfra.

Okay?

Okay.

Okay.

Det skal nok gå.

Det skal nok gå.

Nøj, hvor har du gjort det fint.

Jeg synes, vi skal renovere huset.

Du har ret. Det er her, jeg vil bruge mine penge.

Det er her, vi skal leve sammen resten af vores liv.

Ikke sandt?

Jo... Hvad med Aron?

Aron må tage ansvar for sit eget liv.

Vi må tage ansvar for vores.

Ja, men jeg tænkte bare, at vi kunne...

Er du ikke glad?

Er det ikke godt, at jeg har puslet færdigt?

Jo, jeg er glad.

Jeg har ringet efter en elektriker. Han kommer kl. 15.

-Er du her til at lukke ham ind? -Er du ikke også?

Jeg har et ærinde i byen. Du kan tage det første møde.

Vi skulle gøre det her sammen.

Det skal vi også, men jeg skal noget i byen.

-Hvad? -Bare et ærinde.

-Jeg kan køre dig. -Nej, det behøver du ikke.

Jo, jeg kører dig.

Ja.

Okay, det er fint. Farvel.

Vi har indtil kl. 17 til at give et bud.

-Kan du ringe til Sten? -Selvfølgelig.

-Jeg smutter. Vi ses. -Hej.

-Ring til ham! -Ja.

-Er det her, du skal ind? -Ja. Jeg skal købe en cykelpumpe.

-Jeg kan vente på dig. -Det tager tid.

Jeg overvejer at købe nogle guldstjerner...

-Okay? Vi ses derhjemme. -Ja.

Min lille pjevs, jeg elsker dig!

-Hvor er bletasken? -Pis, den har jeg glemt.

-Gasser du? -Nej, jeg løber hjem og henter den.

-For fanden da! -Det tager fem minutter.

Jeg løber...

-Ja? -Hej, Aron. Hvordan går det?

-Hvorfor har du ikke ringet? -Det gør jeg nu.

-Har du ladet det gratinere nu? -Gratinere?

Må jeg låne pengene? Vi skal give et bud inden kl. 17.

Jeg har ingen penge at låne dig. Anita og jeg skal renovere.

-Hvad? -Vi skal renovere...

Hvordan fanden kan du prioritere at renovere dit hus?

-Jeg skal låne penge! -Det er ikke dine penge.

Du er en stor idiot, ved du det?

-Far...! -Tal ikke sådan til mig.

Okay, undskyld. Men skal I renovere huset nu?

Ja, det skal vi.

Tak så fandens meget for hjælpen!

Hvad fanden?

Her.

-Det tog otte minutter. -Begynd nu ikke.

-For helvede. -Er alt okay?

Alt er fint. Hej, lille pus!

Far elsker dig.

-Har Rick ringet? -Hvad? Nej, skulle han det?

Jeg sagde, at du måske kunne hjælpe ham.

-Okay. -Du sagde, at jeg skulle sige det.

Klart. Jeg kan hjælpe ham.

Du behøver ikke. Der er tusindvis af andre.

-Jeg tænkte, at du måske ville. -Ja, jeg vil gerne.

Ødelæg det nu ikke. Jeg gjorde det for din skyld.

-Tak, Elsa. -Jeg sender hans nummer.

Jeg fører staven ind...

Jeg går lidt dybere nu. Er det okay?

Nej...

Det føles, som om du gør dig bekendt med min kærestes underliv.

Men måske spurgte du ikke mig.

-Det ser fint ud. -Fint? Hvad betyder det?

-Det skal du ikke bedømme. -Skat, kan du tie stille?

Godt. Så er vi færdige.

-Er du okay? -Er du?

Tak.

Vent udenfor, så kommer jeg om lidt.

-Hej, har du brug for hjælp? -Aron. Jeg skal møde Rick.

-Han er i studiet. Jeg henter ham. -Tak.

Hej.

-Min manager har flået mig. -Okay.

Problemet er, at sagen ikke må blive offentlig.

-Der er verdensartister indblandet. -Absolut. Det er klart.

Mit spørgsmål til dig er: Hvad skal jeg gøre?

-Jeg tager den internt med kontoret. -Under radaren?

Ja, super under radaren.

Så vender jeg tilbage på mandag

med en plan om, hvordan vi kan angribe hele situationen.

-Kanon. Fedt. Nice. -Nice.

-Du løser det, ikke? -Helt klart.

Kom ind i studiet, så skal du se, hvad vi laver.

-Okay. -Vi arbejder på et hit.

Kom...

Jeg har en gæst med. A-Ron er her.

-Sæt din mobil på lydløs. -Ja, klart.

Vi indspiller det. Vil du lægge et vers?

-Hej, Aron her. Læg en besked... -Rend mig.

-Åh gud. -I kan komme med mig.

Undskyld.

Det er virkelig svært for mig.

Det er ikke mærkeligt, at du har det sådan.

Jeg vidste, det ville blive sådan.

Jeg var ikke forberedt på denne længsel efter at få et barn.

Jeg kan ikke kontrollere mine følelser. De overvælder mig.

Det er dit biologiske ur.

Jeg troede bare, det var noget, man sagde.

Og så er jeg læge...

-Men Clara... -Ja.

Så vidt jeg kan se, ser det rigtig fint ud.

Du er helt klart fertil.

Jeg vil endda sige, at du er meget fertil.

-Du har mange gode æg. -Det sagde jeg jo.

Jeg har altid sagt det. Du er så paranoid.

Peter, vi så på din sædprøve...

Resultatet er desværre negativt.

Negativt? Hvad mener du med det?

Jo, mirakler kan ske, men...

-Du er infertil. -Det kan ikke passe.

Prøverne er næsten 100% pålidelige.

Altså vi... Jeg har et barn.

Jeg har et barn.

Så ville jeg tale med moren, hvis jeg var dig.

Tekster af: Charlotte Reeve www.plint.com