All language subtitles for hzgd-190-jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ

ใซใ—ใฆ

้€ฑไป•ไบ‹ใซๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใซ

ไบบไบ‹้ƒจใฎๆฅญๅ‹™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๅ‰

ใ•ใฃใ้ƒจ้•ทใŒ

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ—ใŸ

็ชใฃ่พผใ‚“

ใ‚‰ใ—ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

็คพ้•ทไธๅœจ่€…

็คพ้•ท

่ฉฆๅˆใพใ—ใŸ

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใ 

็คพ้•ทๆฌฒใ—ใ„ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ไบบใŒใ•ใ‚

่ปŠใฎ

้€šใ‚Šใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ—

ใŒใŒใชใ

ใฆใŸใ‚ใ‘ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏ

้–“้•ใ„ใชใ„

็คพ้•ท็คพ้•ทใ ใ‚ˆใชใ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณๆˆฟใฎๅ››ๆœˆใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒผใƒ„

ใˆใƒผ

ใฆใ‚‹

ใชใ

็†ไธๅฐฝ

ใฏใ„

ใŠ้‡‘

ใชใ‚“ใ‹

ๆง˜

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใชใ

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้”ใฏ

ใชใ„ใฏใ„

ใ‚“

ๅฎฎๆฒขๅคงๅญฆใ‹ใ‚‰ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸๆ™‚ๅถ‹็ซœไนŸใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใซๅฟ—ๆœ›ๅ‹•ๆฉŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

็งใฏ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‚ˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

้ƒจใซ

ๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงๅญฆใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใƒใƒผใƒ 

ใฎ

ไธป่ปธใซ

ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

็ถšใ‘ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

่ฉฑใ—

ใพใ™

็งใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ

ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅผฑๅฐใƒใƒผใƒ 

ใ ใฃใŸ

ๅผฑๅฐใƒใƒผใƒ 

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅคงไผšใง

็งใŒ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ

ใซ

ใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆ

ๅคงไผšใฎ

ๅคงไผš

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ซ˜ๆ ก

ไบŒไบบๅ…ฑๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใฏใ„

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ—ใ“ใ‚‚่ฆชใ—ใ

ใพใ™

ใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใŸ

้œงๅณถใใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใญใ‡

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใƒใƒผใƒ 

ใฏ่‡ชๅˆ†

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใงใ™

ๆŠœใ„ใฆ

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ„ใ„

ใญใƒผ

็จฎ็›ฎ

ใใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๆŠœใ‘ใพใ™

ๆ™‚่จˆๅบ—

ๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใ‚’

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใซ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ใพใ‚Š

ๅฅณๆ€งใจ้–ขใ‚ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใจ

ใใ†ใงใ™

ๅ…ฅๅ›ฝ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใพใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใฆใ‚‚

ไบ‘ใ€…ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญใƒผ

็งใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‡

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ๅนดๅ–ใฃใŸ

ใชใ

ใ„ใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใใ‚“ใญใƒผ

้–‹ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใใ“ใซใ—ใ‚ƒใŒใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ™ฏ่‰ฒ

ใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณๆ€งใฎใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใงใฉใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

้‡‘ใŒๅฐ‘ใชใ„

ไธป็พฉ

ใงใ™

็ตŒ้จ“

ใญใˆใชใ‚

ใ“ใฎๆ—ฅๆœฌใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ซใ‚ค

ใƒ‡ใƒผ

ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใช

่‰ฏใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŒ

ใ—ใฆๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆฅใซ

็ตŒ้จ“ใŒๅฐ‘ใชใใฆ

ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใช่‹ฅ่€…ใซ

ใŸใ„

ใ—ใพใ™

ๅฎŒๅ…จใซๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญใ‡

่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไธ‹

ใฏใ˜ใ‚

ใพใ—ใŸ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ—

ใใ‚Œใ„

ใชใ

ใจใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚‹

่ฟ‘ใใงๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ๅฃฒใ‚Š็‰ฉ

ใƒ‹ใƒผ

ใƒใ‚ค

ไธ€ใคๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไบบใฎๅฅณใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๆ™‚ใฎใ‚ตใƒผ

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆŒ‡

ใƒžใƒผใƒชใƒณ

ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—

ใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใซๅบƒใ’ใฆ

่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใชใฎใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใตใ†

ใ‚ชใƒ•

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚

ใคใ„ใกใ‚ƒ

ๅฃฐ

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใƒผ

ๅนด

ใฎ

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ไธƒใฌใใ‚‚ใ‚Šใญใƒผ

ใจ

ไปŠๅนดใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใงใ™

้‡‘ๅˆฉใงใ™

่‚‰

ๆŠœใ็ณปใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใ†

็ฏ‰ๅฑฑใŸ

ใ‚ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงๅฃฒใ‚Š่พผใฟ

ใซใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใŸใ„

ไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็›ฎใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใฟใฆ

้ขจ

ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚‹ๅฃฐ

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆœŸๅพ…้€šใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคฉๆฐ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’

ๆ€ใ†

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ้‡‘

ใฏใƒผ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎ

ไธญ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ๅƒ•

ใ‚ใƒผ

ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็งใŒ่ชฐใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅ›ไธปใ‚“

็คพ้•ทใฎๅฆป

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น

ใซ่€ƒใˆใชใ„ใง

ไปŠใจใ“ใญใƒผ

้›†้‡‘ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใ›ใฆ

ๆคๆ ฝๆŽก็”จ

ๆ‚ชใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ท่ฉ•ใงใ™ใ‹

ใพใŸใจ

ใ“ใฎไผš็คพ็ฌฌไธ€ๅฟ—ๆœ›ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใงใ™

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใฏ๏ผ‘

ไธ‡ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃ

ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ชจๆŠ˜

ใ‚ใ‚

ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใž

ไบบใ‚‚ๅ…จๅ“ก

ๆ€ใฃใฆ็ถšใ„ใฆ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใจ่…ฐใฎใ‚ใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒ

ไฝ•

ๆœˆๅๅ››

ๆ—ฅ

็ถšใ‘ใฆใ„

ใญใˆ

ใชใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ๆบ€่ถณ

ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ•ใ‚

่ฟ‘็•ฟ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅƒ•

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผก

ๅ›

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใใ†ใญใ‡

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผช

๏ผซ

ใ•ใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŒๆ™‚ใซ

ใŠ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡็ซ‹่จผ

ใ•

ใ›ใ‚‹

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงไฝ•

ใ—

ใชใ„

ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŒ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใญใƒผ

ใชใ

ใงใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ 

ใชใ

ใญใˆใชใ‚

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜ฅ

ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅ

้œงๅณถ

ใปใฉ

ไป•ไบ‹

ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใšใคใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ

็คพ้•ท

่‰

ๅˆ‡

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎถ

้ŸณใŒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

็‰นใซ

ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹็ฏ€ใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“

ๆ•…้šœ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅŒๆ›ธ

ใฏใ„ใฟใชใ•ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ไฝ•ใ‹

ๅพก็”จใงใ™ใ‹

ไธญๆฑ

ๆ„›ใ•

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใง

้œงๅณถใใ‚“่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใญใƒผ

ๆœฌ

ใ‚‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใไธ€ๆŽช็ฝฎใซใƒขใƒ†

ใฆ

็ขบ่ชใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅๅ“ใฟใŸใ„ใญใƒผ

ๅ…‰ๅญ

ใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ

ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฅๅบท็š„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๅฃŠใ‚Œใฆ

ใฆใ„ใŸใฎใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ†

ไปฅไธŠ๏ผ™

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใพใ™

ๅŽณใ—ใ„

ใ‚ณใƒซใƒ†ใ‚น

ใฎใ‚ฏใ‚จใƒช

ใซ

ไปŠๅนดใฎๅŒปๅธซใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ไบบใŒๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐšๆ›ด

ๆ—ฉใ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใซๅก—ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚ปใƒซใƒ•

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆ™‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใ‹ใ‚’

ๆ˜จๆ—ฅใงใ™ใญ็คพ้•ทใซๆๅ‡บใ—ใŸ

ๆ›ธ้กžใ‚’ใใฎ

่ฟ”็ญ”ใฏไปŠๆ—ฅใพใงใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใญใƒผ

่ˆนใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใซใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ่‡ชๅˆ†ใŸใกใงไฝ•ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใŒ็คพ้•ท

ไปŠๆœใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ใพใšใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ในใใงใ™

ๅ„ฒใ‹ใ‚Šใงใ™

ใจใซใ‹ใ

ใ‚ˆใ†

ใชๆŸ„่กŒใใพใ™

ๆก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ„ใคใฏใชใ„ใ‚ใญใ‡

ใฏใ

้œงๅณถ

็ช’ๆฏๆญปใ•ใ›ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ—ใŸ

็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถšใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ 

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚ใฏใ‚

ไธญๅ›ฝ

ๅŽณใ—ใ„

ใŸ

ใซ

ใ“ใ“ใงไฟฎ็†ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠใฌใใฌใใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆ

ๆœฌ

ใ“ใ™ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ๆ—ฅใ€…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บๆผ”

็คพ้•ทๅฎคใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆŠœใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ๆ™ฎ้€š

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

็คพๅ“กใฏๆ‹ญใ„ใงใใชใ„

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚ใฃใฆ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒฌใƒผ

ๆ—ฅๅˆ†ๅ‹คๅ‹™ๅœฐ

ๆฏ

ๅ››ๆ—ฅ็›ฎ

ใ‚‚ใฎ

ๅฏๆ„›ใ

ใ—

ใ‚ใƒผ

ใซ

ๆ—ฉใ‚ใซใใฎ

้™คๆนฟใ‚ˆ

ๆฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†

ใฎไบบใ‚’

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ˆนใงใ—ใŸใญใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„

้œงๅณถ

้€šๅ‹คใงๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้‹ใจใ„ใฆ

ใฉใ†ใž

ใž

ใ‚Œใž

ใ“ใฎๅบฆ

ไบบไบ‹้ƒจใซ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒณ

ๆ•™ๅธซใฎ

ไบ•ไธŠใงใ™

ไบ•ไธŠใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบ•ไธŠ

ใŸ

ๅคฑ็คผ

ใ—ใพใ—ใŸ

ไนๅทžใ‚‚

ใ‚’

ๆ€งใฃใฆใ„ใ†

ๅˆๅพŒใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ไบ•ไธŠ

ใ“ใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

็–ฒใ‚Œ

็คพ้•ท

ใฏใ„

ใˆใƒผ

ใšใƒผใฃใจใใ“ใซ้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœ€่ฟ‘

ๆถˆๆฅต็š„

ใใ ใ•ใ„

ๅคงๅญฆใงๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎ

่จ€ใˆ

ใพใ›ใ‚“

่ˆนใŠไธ€ไบบใงใ™

ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใพใ›ใ‚“

ๆœŸ้–“ไธญ

ใ“ใฎไผš็คพใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝ“้จ“ใงใใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใใฎใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚

็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“

ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใƒผ

ไปŠใฎๅบ—ๅคฉ็ฅž

ๅ›

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้“ใฎ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ๅฎฟๆณŠใ—ใพใ™

ๅˆบๅฎขใญใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚

ใ—ใพใ™

ๆœฌ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฎ

ไบ•ไธŠใซๆœŸๅพ…ใงใใ‚‹

ใพใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ

ๆŠœใ‘ใฃใทใ‚Šๅ–ๆใง

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒณ

ใฆใใฎใพใพๅฐฑ่ทใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

้ฆ™ๆธฏ

ใ‚“

ใฏใ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ใฎใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

่‚ๅฟƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

้‹่ปขใ—ใฆ

ใ‚“

็ง

ใฎใƒใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅŠ ใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅนดใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใจ้š ้ใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅนด่ฅฟๅฃ๏ผ’

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ˜ฅ

ใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผ

ใงใ™

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ

ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚“ไธญใชใ

็ฉบ้–“ใ‚‚ใญใƒผ

ใˆใƒผ

ใƒžใ‚บใ‚ค

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ไบบใจไบบๅง”ๅ“กไผš

ใ ใฃใŸใ 

ใงใ™

็‰ฉๅทฎใ—

ใ•ใ›็คพ้•ทใซใƒใƒฌ

ใŸใ‚‰

ใ‚“

่ฟ‘ใ€…ๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

ใ‚

ใ‚

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใญใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ซใƒผใƒณ

ใ‚“

ใฏใ„

ๅจ˜

ๆ˜ฅๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ™

ใฏใ

ใ†ใ‚“

่ซ–่ญฐใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝœใฃใฆ

็ฒๅพ—ใ—ใฆใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ—ใฆ

ๅบฆๆ•ฐใŒๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

็•ช็›ฎ

ใ“ใ‚Œ

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฌ

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไฟ่ญท

ใ—

ๅ…ˆใฏ่‰ฒ

ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰

ใ 

ใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไบ•ไธŠ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ใชใŸใพใงไป•ไบ‹ใ—ใคใค

ใฏใ„

ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใฆๅ‰ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ๅฎถ

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฎใ“ใจ

ใ“ใฎ

ใฎ

ๆฐด็€ใŸใฎใ‹็Ÿฅใ‚‹

็œŸๅ‰ฃ

็†ๆƒณๆƒณๅƒใซใคใ„ใฆ

ใ‚“

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

๏ผ•

ไธ‡

ใฎ

็งใฎใ‹ใ‚‹ใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ™ใ‚‹

ๅธ‚ๅ†…ใฎ

ใญใˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚’่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

่‹ฅใ„ใ‚ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้€šใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใใ‹ใช

ใชใใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคขใŒใ™ใ‚‹

็งใฎไปŠๆ—ฅ

ๆœใ‹ใ‚‰ไผš็คพใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๆฟกใ‚ŒใŸ้ซ˜ๆ ก

ๅฐ‘ใ€…

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใญใƒผ

ใใ‚“ใชไฝ“้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฉๆฅต็š„ใญใ‡

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ„

ใชใ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใพใ™

้‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ•ใใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฏ๏ผ™

ๆ™‚

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

่ฟ‘ไผผ็จฎ

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚“

็„กๅฐใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๆฏ

ๆฐ—

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใญใˆใฟใŸใ„

็ง

ใฟใŸใ„

ใช

ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใซ

็›ฎใงใ™

ใญ

ๆฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ™ใ

้บไผ

ๅญ

ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅ็ง

ใซ

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆใปใฉใซ

็ซ‹ใกใพใ™

้ธในใชใ„

ใ†ใกใซ

ๅœฐๅ…ƒใฎ

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฝใใช

ๅญ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆใฃใฝใ‚ˆ

ใญ

ใ‚“

่…ฐใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใพใ™

ใฆใ„ใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚ใ‚

ๅฅณๆ€งใฎไนณ้ฆ–ใซใจใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ๅฎถๆ—

ใงใ™

ๅ‰้‹

ใ‚“

็งใ‚‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ไนไบ”ใงใ‚„ใ‚ใจใ“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚“ใช

ๆญปใฌๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

่ตคใ‚‚

ใชใ„ใจ

็งใซๆœจ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆญฏ่‚‰ใซ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ„ใ†

ใ 

ๅ้Ÿฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ 

ใชใ

ๆฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฐ้›ช้“ไธปใจใ„ใ†

ใ„ใฃใกใ‚‡ใ‚“

ใปใ‹ใชใ„ใญใˆใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ไฝ•

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆ็—›

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅฐฝใใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใฃใฆใฎใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใฎ้ก”

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚

้‡‘ใฃใฆ

ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใถใคใ‘ใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใŸใƒผ

ใญใˆ

ใชใ‚

ๆœฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใชใ

ๆฏ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.