Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

(applause and cheering)

Official YIFY movies site: YTS.MX

# ("Starlight" intro)

(fireworks explode, screaming)

# Could it be, could it be the start of something

# Maybe our, maybe our luck's about to

# Turn around, around a little

# 'Cause right now we're caught in the middle

# Could it be, could it be the start of hoping

# Maybe now, maybe now the doors are opening

# To a place that we've never been

# Seeing things that we've never seen

# So many times I turned away

# But something held me back that day

# And all I want to say

# I hope you're here to stay

(together) # Starlight, lighting up the darkest night

# Something I can see in your eyes

# Keeps me alive tonight, oh, oh

# We can all be starlights

# Racing at the speed of light

# I found you in my darkest time

# Now look how we shine so bright, woah

# Maybe now this is our time for lovin'

# You're the one, you're the one who made me smile

# All over again and again, now I'm singing

# You saved me, this is a new beginning

# So many times I turned away

# But something held me back that day

# And all I want to say is I hope you're here to stay

(together) # Starlight, lighting up the darkest night

# Something I can see in your eyes

# Keeps me alive tonight, woah-oh

# We can all be starlights

# Racing at the speed of light

# I found you in my darkest time

# Now look how we shine so bright, woah

# Dancing at the speed of light

# You know you are my starlight

# Dancing at the speed of light

# You know you are my starlight

# And I was in my darkest place

# Then I saw your face

# Oh and all I wanna say

# I hope you're here to stay #

(music cuts, applause and cheering)

# (drum break)

# (key change) Starlight, lighting up the darkest night

# Something I can see in your eyes

# Keeps me alive tonight, woah oh

# We can all be starlights

# Racing at the speed of light

# I found you in my darkest time

# Now look how we shine so bright, woah

# (guitar solo)

Everybody jump, jump!

Jump, jump!

Jump, jump!

Jump, jump!

# We can all be starlight #

(fireworks explode, applause and cheering)

# (drum intro)

Alright, Wembley Stadium, I wanna see you clap your hands! Come on!

Who's ready to have a party this evening, let me hear ya scream!

(crowd screams)

Say Westlife! (crowd) Westlife!

Westlife! Westlife!

Say Westlife! Westlife!

Okay, everybody, you're very welcome to the Wild Dreams tour!

This evening we're gonna sing some slow songs,

some fast songs, and maybe, just maybe, if you're lucky,

we might do a little bit of dancing, is that okay?

(crowd screams)

Okay!

Alright! I want you to sing after me, Wembley...

I sing, you repeat, are you ready?

# Say oh-oh

# (crowd) Oh-oh

# Say oh-oh-oh

# Oh-oh-oh Louder!

# Say oh-oh

# Oh-oh

# Say oh-oh-oh

# Oh-oh-oh # Yes, happy, Wembley!

You're gonna know this one, Wembley!

# Oh oh oh oh oh oh oh oh

# Oh oh oh oh oh oh

# Uptown girl

# She's been living in her uptown world

# I bet she never had a back street guy

# I bet her mama never told her why

# I'm gonna try for an uptown girl Uptown girl

# She been living in her white bread world White bread world

# As long as anyone with hot blood can Hot blood can

# And now she's looking for a downtown man # Downtown man

# That's what I am

# And when she knows what she wants from her time Wants from her time

# And when she wakes up and makes up her mind

# She'll see I'm not so tough

# Just because

# I'm in love with an uptown girl Uptown girl

# You know I've seen her in her uptown world Uptown world

# She's getting tired of her high class toys High class toys

# And all her presents from her uptown boys Uptown boys

# She's got a choice

# Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

# Oh oh oh oh oh Let me hear you, Wembley!

# Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

# Oh oh oh oh oh

# Uptown girl

# You know I can't afford to buy her pearls

# But maybe someday when my ship comes in

# She'll understand what kind of guy I've been I've been

# And then I'll win

# And when she's walking she's looking so fine

# And when she's talking she'll say that she's mine

# She'll say I'm not so tough

# Just because

# I'm in love with an uptown girl

# She's been living in her white bread world

# As long as anyone with hot blood can

# And now she's looking for a downtown man

# That's what I am

# Uptown girl Uptown girl

# She's my uptown girl Uptown girl

# You know I'm in love with an uptown girl Uptown girl

# My uptown girl Uptown girl

# You know I'm in love with an uptown girl Uptown girl

# She's my uptown girl Uptown girl

# You know I'm in love with an uptown girl Uptown girl

# My uptown girl Uptown girl

# You know I'm in love with an uptown girl! #

(applause and cheering)

# (loud distorted guitar riff)

# (electric guitar solo)

# (band joins in)

Wembley Stadium, are you ready for this?

# She was 5 foot 10 in a catsuit and Bambi eyes

# Everybody who's staring wouldn't believe that the girl was mine

# I should have known I was wrong

# When I left her for a life in pity but

# They say you never miss the water until it's gone

# Yeah

# 'Cause I failed to love you

Everybody in Wembley jump!

# Am I supposed to leave you now

# When you're looking like that?

# I can't believe what I just gave away, now I can't take it back

# I don't wanna get lost

# I don't wanna live my life without you

# How am I supposed to leave you now

# When you're looking like that

# She's all dressed up for glamour and rock 'n' roll

# Wanna squeeze her real tight, get out of this place

# If only I could take control

# But she's out of my reach forever

# But just a week ago she lied next to me

# It's so ironic how I had to lose just to see

# Yeah

# That I failed to love you

# You're taking it out tonight

# Am I supposed to leave you now When you're looking like that

# I can't believe what I just gave away now I can't take it back

# I don't wanna get lost, lost

# I don't wanna live my life without you

# How am I supposed to leave you now?

# When you're looking like that

# I won't forget you, baby

# I don't even wanna try

# How am I supposed to walk on by?

# When you're looking like that

# How am I supposed to leave you?

# When you're looking like that

# I can't believe what I just gave away Oh no, babe

# Now I can't take it back

# I'm lost, I don't wanna live my life

# Without you Live my life without you

# Am I supposed to leave you now?

# When you're looking like that

# Am I supposed to leave you now?

# When you're looking like that

# I can't believe what I just gave away now I can't take it back

# I don't wanna get lost

# I don't wanna live my life without you

# Am I supposed to leave you now?

# When you're looking like that #

(applause and cheering)

Good evening, Wembley Stadium! (crowd cheers)

Right here in London on a Saturday night! (crowd cheers)

Do you know what, guys?

It really takes your breath away when you look out at this.

It's incredible, honestly.

It literally is incredible. (crowd cheers)

But I want everybody in here tonight, if you're feeling happy,

right now, to be at a Westlife concert,

let me hear you make some noise!

(crowd screams)

What's up? # "My Love" intro

# An empty street, an empty house

# A hole inside my heart

# I'm all alone, the rooms are getting bigger

(crowd screams)

# I wonder how, I wonder why

# I wonder where they are

# The days we had, the song we sang together

# Oh yeah

# And oh, my love

# I'm holding on forever

# Reaching for the love that seems so far # Put your hands in the air!

# So I say a little prayer

# And hope my dreams will take me there

# Where the skies are blue

# To see you once again, my love

# Overseas, from coast to coast

# To find a place I love the most

# Where the fields are green

# To see you once again

# My love

Oh!

# I try to read, I go to work

# I'm laughing with my friends

# But I can't stop To keep myself from thinking

# Oh yeah

# I wonder how, I wonder why

# I wonder where they are

# The days we had, the songs we sang together, oh yeah

# And oh, my love

# I'm holding on forever

# Reaching for the love that seems so far #

# So I say a little prayer

# And hope my dreams will take me there

# Where the skies are blue

# To see you once again, my love

# Overseas, from coast to coast

# To find a place I love the most

# Where the fields are green

# To see you once again

# Hold you in my arms

# To promise you my love

# To tell you from the heart

# You're all I'm thinking of #

Come on, Wembley!

Wembley, are you having a good time?

(crowd screams)

Let's do this!

# Reaching for a love that seems so far

(key change, instruments cut out) # So I say a little prayer

# And hope my dreams will take me there # Yeah yeah yeah

# Where the skies are blue

# To see you once again, my love # My love, my love

# Overseas and coast to coast

# To find the place I love the most

# Where the fields are green

# To see you once again

# My love (band joins back in) Say a little prayer

# My sweet love Dreams'll take me there

# Where the skies are blue

# To see you once again

# Overseas and coast to coast

# To find the things I love the most # I love

# Where the fields are green

# To see you once again

# My love #

(applause and cheering)

Good evening, Wembley Stadium! (crowd roars)

Wow!

I have to say, it does feel very, very special to say those words.

You know, when we started this band, all the way back,

as young boys, as teenagers,

the dream was always to play Wembley Stadium.

And here we are! (crowd cheers)

It's unbelievable.

(applause and cheering)

Alright.

So I'd like to dedicate this song

to my mum, my wife and my children.

Because this is a very special song, and they're all here tonight,

I love you so much.

This is "Swear It Again", please sing along.

(crowd cheers and screams)

# (piano intro)

# I wanna know

# Whoever told you I was letting go

# Of the only joy that I have ever known

# Girl, they were lying

(band joins in) # Just look around

# And all of the people that we used to know

# Have just given up, they wanna let it go

# But we're still trying

# So you should know this love we share was never made to die

# I'm glad we're on this one-way street, just you and I #

You sing!

# I'm never gonna say goodbye

# 'Cause I never wanna see you cry

# I swore to you my love would remain

# And I swear it all over again and I

# I'm never gonna treat you bad

# 'Cause I never wanna see you sad

# I swore to share your joy and your pain

# And I swear it all over again

# All over again

# Some people say

# That everything has got its place in time

# Even the day must give way to the night

# But I'm not buying

# 'Cause in your eyes

# I see a love that burns eternally

# And if you see how beautiful you are to me

# You'll know I'm not lying

# Sure there'll be times we wanna say goodbye

# But even if we try

# There are some things in this life won't be denied

# Won't be denied

# I'm never gonna say goodbye

# 'Cause I never wanna see you cry

# I swore to you my love would remain

# And I swear it all over again and I

# I'm never gonna treat you bad

# 'Cause I never wanna see you sad

# I swore to share your joy and your pain

# And I swear it all over again

# The more I know of you, baby

# Is the more I know I love you

# And the more that I'm sure

# I want you forever and ever more

# And the more that you love me

# The more that I know

# Oh, I'm never gonna let you go

# Gotta let you know that I

# I'm never gonna say goodbye Never gonna say

# 'Cause I never wanna see you cry

# I swore to you my love would remain

# And I swear it all over again and I

# I'm never gonna treat you bad # Never gonna treat you bad

# 'Cause I never wanna see you sad # See

# I swore to share your joy and your pain # You sad

# And I swear it all over again

# All over again

# Wembley

(crowd cheers)

# All over again

# And I swear it all over

# A... gain #

(cheering and applause)

(cheering and applause)

# (orchestral intro)

Alright, London!

# I remember all my life

# Raining down as cold as ice

# Shadows of a man A face through a window

# Crying in the night

# The night goes into Morning just another day

# Oh yeah Happy people pass my way

# Looking in their eyes I see a memory

# I never realized How happy you made me

# Oh Mandy

# You came and you gave without taking

# And I sent you away, oh Mandy

# You kissed me and stopped me from shaking

# And I need you today, oh

# Mandy

(crowd cheers)

# Mmm mmmm

# Standing on the edge of time

# I walked away when love was mine

# I'm caught up in a world of uphill climbing

# Tears are on my mind

# But nothing is rhyming Oh Mandy

# You came and you gave without taking

# I sent you away, oh Mandy

# You kissed me and stopped me from shaking

# And I need you today, oh Mandy

# Oh no no no

# Yesterday's a dream

# I faced the morning Cryin' on the breeze

# The pain is calling, oh Mandy

# You came and you gave without taking

# But I sent you away, oh Mandy

# You kissed me and stopped me from shaking

# And I need you today (key change) Oh Mandy

# You came and you gave without taking

# But I sent you away, oh Mandy

# You kissed me and stopped me from shaking

# 'Cause I need

# You... Oh Mandy, won't you listen to what I gotta say

# Oh baby, don't you let me throw it all away

# Oh Mandy, won't you listen to what I gotta say

# 'Cause I need you today, oh

# Wembley # (crowd screams)

Oh Wembley!

(crowd screams) Woo!

(applause and screaming)

Wembley, how are we feeling tonight?

(crowd screams)

What a moment. What a moment for everybody, what a moment for us!

(applause and cheering)

You know, it's the most...

incredible sight, to be standing up here,

in Wembley Stadium, and I've gotta pick out some of the flags

that are here tonight,

I see Spain is in the house... (cheering and whooping)

Scotland... (cheering and whooping)

Germany, Mexico... (cheering and whooping)

the Netherlands, Israel... (cheering and whooping)

Sweden... (cheering and whooping)

and of course...

the Irish flags are in the house! (cheering and whooping)

Now! Can we move on with the show? (crowd roars)

You ready?

Huh! # (instrumental intro)

Alright, Wembley Stadium,

are you guys ready to make some noise?

We wanna make sure the whole of London hears this one!

This is "World of Our Own"!

# You make me feel funny

# When you come around Yeah, that's what I found out, honey

# What am doing without you?

# You make me feel happy

# When I leave you behind It plays on my mind now, honey

# What am doing without you? Yeah

# I took for granted everything we had, as if I'd

# Find someone who's just like you, sing, Wembley!

# We got a little world of our own

# I tell you things that no one else knows

# I let you in where no one else goes

# What am I doing without you?

# All the things I've been looking for

# Have always been here outside of my door

# And all of the time I'm looking for something new

# What am I doing without you?

# What am I doing without you? Woah woah

# Well, I guess I'm ready

# For settling down And fooling around is over

# Yes, it's over, babe And I swear it's true

# No buts or maybes Buts or maybes

# When I'm falling down There's always someone who saves me

# Someone who saves me And girl it's you

# Come on, honey Life can be so surprising

# I'm just realising what you do

# Oh We got a little world of our own

# I tell you things that no one else knows

# I let you in where no one else goes

# What am I doing without you?

# All the things I've been looking for

# Always been here outside of my door

# All of the time I'm looking for something new

# Hey!

Woo!

Wembley, are you ready for this?

# Beyonce "Crazy in Love" riff

# (drum break with orchestral stabs)

# Beyonce "Crazy in Love" riff # Ooh ooh

# Yeah!

# Well, it's feeling right now Feeling right now

# So let's do it right Let's do it right

# Said, praying that somehow You will understand the way

# Well, it's feeling right now Feeling right now

# Baby, somehow I won't let this slip away #

Say, clap your hands!

# We got a little world of our own

# I tell you things that no one else knows

# I let you in where no one else goes

(key change) # We got a little world of our own

# I tell you things that no one else knows

# I let you in where no one else goes

# What am I doing without you?

# All the things I've been looking for

# Always been here outside of my door

# All of the time I'm looking for something new

# Oh no no

# We got a little world of our own # We got a little

# I tell you things that no one else knows

# I let you in where no one else goes

# I let you in where no one goes

# All the things I've been looking for

# Always been here outside of my door

# All of the time I'm looking for something new

# Right out my door

# We got a little world of our own Sing it

# I tell you things that no one else knows

# I let you in where no one else goes

# Let you in where no one else goes

# All the things I've been looking for

# Always been here outside of my door

# All of the time I'm looking for something new

# What am I doing without you?

# Beyonce "Crazy in Love" riff, guitar solo

# We got a little world of our own #

# (extended drum solo, applause and screaming)

# (final chord)

(applause and cheering)

Wow!

Wembley, are you having a good time?

(crowd roars)

Guys, seriously,

the story of this group

began when we met each other in school.

And, about 25 years or so later,

we're playing in Wembley Stadium.

(crowd roars)

This next song...

I would like, if we're doing some dedications this evening,

to dedicate it to...

the most important, beautiful person in the world,

my daughter Layla.

(crowd cheers)

One person, one baby can change the entire world,

and that's exactly what's happened to myself and Cailean.

(crowd cheers) And...

and she's changed OUR world, forever.

Em, and this one is dedicated, honestly to Layla,

but also to each and every one of you here tonight,

this is "Flying Without Wings".

(crowd cheers and screams)

# (acoustic guitar intro)

# Everybody's looking for that something

# One thing that makes it all complete

# You'll find it in the strangest places

# Places you never knew it could be

# Some find it in the face of their children

# Some find it in their lover's eyes

# Who can deny the joy it brings

# When you've found that special thing, sing it, Wembley!

(crowd) # You're flying without wings

# Some find it sharing every morning

# Some in their solitary life

# You'll find it in the words of others

# A simple line can make you laugh or cry

# You find it in the deepest friendship

# The kind you cherish all your life

# And when you know how much that means

# You've found that special... sing, Wembley!

# You're flying without wings

# Oh

Yes, you are

# Impossible As they may seem

# You've got to fight for every dream

# 'Cause who's to know Which one you let go

# Would have made you complete

# Yeah

# For me it's waking up beside you

# To watch the sunrise on your face

# To know that I can say "I love you"

# In any given time or place

# It's little things that only I know

# Those are the things that make you mine

# And it's like flying without wings

# 'Cause you're my special thing

# I'm flying without wings

# You're the place my life begins

# And you'll be where it ends

# I'm flying without wings

# And that's the joy you bring

# Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

# I'll be there

# I'll be there, yeah yeah yeah

# My baby, I'm flying without

# Wings #

# (final chord)

(cheering and applause)

# (intro)

# Hello, my love

# I've been searching for someone like you

# For most my life

# Happiness ain't a thing I'm used to

# You could have fallen hard for anyone

# Plenty of fish in the sea, hey now

# For all of time, now I know

# It's just my angel and me

# No one knows 'bout the things that I've been through with you

# There were times I'd drive you nearly mental

# But when you're mad, you're still beautiful

# And I know that I'm punching way above

# So lucky that we fell in love

# Sometimes I wonder am I enough?

# 'Cause you could have someone

# Without a belly or a temper

# Perfect teeth, hair growing where it's meant to

# You know my lips are all I can hold against you

# This is all that I'll ever need, you and I

# Hello, my love

# I've been searching for someone like you

# For most my life

# Happiness ain't a thing I'm used to

# You could have fallen hard for anyone

# Plenty of fish in the sea, hey now

# For all of time, now I know

# It's just my angel and me

# No one knows 'bout all the good things you do

# When people take advantage of you

# Your heart is pure and so beautiful

# Mmmm

# And I know that it's just the way you are

# Father's eyes, but mother's daughter

# And you tell me that you don't give enough

# And now I found someone

# With all the boxes that I want ticked

# Your love, it's all I ever wanted

# Set my heart on fire, I needed something

# This is all I wanted to be You and I

# Hello, my love

# I've been searching for someone like you

# For most my life

# Happiness ain't a thing I'm used to

# You could have fallen hard for anyone

# Plenty of fish in the sea, hey now

# For all of time, now I know

# It's just my angel and me # ' Cause you could have someone

# Without a belly or a temper

# Perfect teeth, hair growing where it's meant to

# You know my lips are all I can hold against you

# This is all that I'll ever need, you and I

# Hello, my love You sing!

(crowd) # I've been searching for someone like you

# For most my life

(crowd) # Happiness ain't a thing I'm used to

# You could have fallen hard for anyone

# Plenty of fish in the sea, hey now

# For all of time, now I know

(crowd) # It's just my angel and me

(music stops, crowd cheers)

# (music starts again) # Hello, my love

# I've been searching for someone like you

# For most my life

# Happiness ain't a thing I'm used to

# You could have fallen hard for anyone Anyone

# Plenty of fish in the sea, hey now

# For all of time, now I know

# It's just my angel and me #

(applause and cheering)

# ("You Raise Me Up" piano intro) Alright, Wembley,

I want you to take out your mobile phones,

everybody in here tonight,

and light them up for me.

And sing this beautiful song with us.

# When I am down and oh, my soul, so weary

# When troubles come and my heart burdened be

# And I am still and wait here in the silence

# Until you come and sit a while with me

# You raise me up, so I can stand on mountains

# You raise me up to walk on stormy seas

Wembley, sing it!

(crowd) # I am strong when I am on your shoulders

# You raise me up to more than I can be #

# (violin solo) We wanna dedicate this song tonight

to all the Westlife parents, the people that raised us,

to Oliver and Marie, to Yvonne and Patricia,

to Nicky Senior and Kevin,

to my mum and dad,

who I know are looking down on us tonight.

So hold up those lights, guys, I want them to see it from heaven!

# You raise me up, so I can stand on mountains

# You raise me up to walk on stormy seas

# I am strong when I am on your shoulders

# You raise me up to more than I can be

# Ooh ooh

(key change) # You raise me up, so I can stand on mountains

# You raise me up to walk on stormy seas

# I am strong when I am on your shoulders

# You raise me up to more than I can be

# You raise me up, so I can stand on mountains

# You raise me up to walk on stormy seas

# I am strong when I am on your shoulders

# You raise me up

# We love you, Wem-be-ly

(crowd roars)

# You raise me up

# To more

# Than we

# Could be #

(cheering and applause)

# ("Starlight" riff)

Subtitles: RTE 2023