Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฐดๆ้คจ ใซใฏใฆใฝใใใใ ใฃใฆใใใใใ
่กใ่กใ
็งใฎๅฆนใใใฃใฆ่จใใชใใฃใ
ๅใใฆ่ใใ ใใใชใใ ใงใใญ ๅฆน ๅฏๆใ
ใ ใใฉใใผ ใใใไบบ่ฆ็ฅใใงใใชใใๆใๆชใใฆใใใใญ
ใใใ ใใผใชใใๅฝผๆฐใจใใใใชใใใใ ใใใญใ
ๅฟ้ ใชใใ ใใญ ใใใชใใ
ใญใใกใใ ใพใ ๅธฐใฃใฆๆฅใฆใพใใใใฉ
ใใใชใใ ใงใใใใกใใฃใจใงๅธฐใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ไธญใงๅพ ใใใฆใใใฃใฆ
ใๅงใกใใ ่ปใงใ ๆใ ใใใ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใฆใใใใใ
่ฟใใซๆฅใฆไธ็ทใซ่ฉฑใใใ
ใขใใชใณใงใฎใใ
้ข็ฝใ
ไปใฃใฆใใใใใฎ ๅ ฅใฃใฆใใฎ ใใใใใญ
ๆฐๅใฎๆๅณ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ๆๆใจใใ
ๅ้ใฏใใใฎใใใชใใฎ
ใซใฉใชใฑใจใใใใกใใฌในใจใ
ๅฏใใใใใ ไฟบ ๅ้ใชใฃใใใใงใใใใ
ๅฝผๆฐใใชใใฎใชใใงใใฃใใใชใ ใใใชๅฏๆใใฎใซใ
ใใใใใใใงใใ
ใใใชใใฎ
ใใใใ ๆฏๆฅ่ฆใ็ฎใชใใใจใใใฏ
ใใใใจใใ
้ฃๆณข ใจใใใชใใงๆฐๆใกใใใใใ
็ธๆใฏใใใชใใ
ใ ใฃใใใ ใฃใฆ่จใใใใใจ่จใใฐใใใฎ ๅฐ้ขจใฎๆฅ
้กใจใใใใใ ใใญ
่ฅฟไบๅ็ฐ
ใชใใๆใ
ใคใๆ่ฟใฎ
ไฝใ
ๆๅ
ใฉใใฉใ ๆงๆๅธฏ ้ซใ
ๆธกๅๆท
่ฟใใใงใใใฉๆใใฆใ ้ใใ ๆฅใฆใใ ใใฉใ
ใๅงใกใใ
ๅณใใ ใใใซไฟบใ่ฒใ ๆใใฆใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใจใใ
็ตๆงๅคงใใช้ณ
้ณๆญขใใฆ
ใชใใงใชใใงใชใใงใชใใงใชใใงใชใใงใ ใฃใฆใ
ใจใใๅฅฝใใใใชใใฃใฆ่จใใใใ
ใตใใฃใฆใชใใ
ใจใใๅฅฝใใใใชใใใฃใใใ ใฃใฆ
ๆญขใใฆ
ไผๅข ๆตท้ฎฎไธผ
ใกใใฃใจๅงใกใใ ่ท็ฉ ใ
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏ
ไนณ้ฆ
ใใใงๆญใใ
ใใฃใฑใ
ใใฟใพใใใญ
ใใใใใใ
ใฉใใฉใไธใใฃใฆใใฆใใใใ
ใใฃใกใฏ
ใใใใใ
ๅใใใชใใงใ
ๆใใชใฃใฆใใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใ ใใใๅฏใฆใใ ใใ
็ดๆฅใฎๆนใใใใฎใใช
ใใใใใฆใใญ
ใใคใฏ ใใกใใใกใ ใใใใใ
ไปใพใงใซใจใฃใฆ่ใใฆใใใใใใใฎ
ใฏ**
ๆๅณใ็ฅใใใ
้ใ
ใใใใชใใ ๆฌๅฝใซ
็ฑณๆฒข
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ ๅคงไธๅคซ ใใใใ
ใใผใ
ใใฆใชใ
ๆฑใใงใ
ใใใใใงใ ใใ่งฆใใชใใงใใ ใใ
้ใใพใ
็ญใใไธญ
ๆฌๅฝใซๅ จ็ถ็ใใใ ใญ
ๆกใกใใใจ
ใตใผใใคใ ใตใผ
ใพใ ๅ ฅใฃใกใใใญ
ใใฃใกใใใจใใฆใใฎ
ใใใใชใ
็ฑณ ๆผใใใชใใงใใ
ๅฑ้บใ ใใใใฏๅคงไบใ ใใ
ๆฑไบฌๅธใฎๆๅทฎ
็ท ใไปใใใใใญ
ใ ใใ็ฐกๅใซๅ ฅใฃใกใใ
ๅ่่ก
ๆฌๅฝใซใกใใ
ไปใฎๆฅใใใจใใ
ๆฅใฆใใใใใจใใ
ๅคงๆก ใคใณใฟใผ
ใใใใญ
ๆณ่ฏ็ตใๅญฆใถ
ใใใกใๅบใชใ
้ณๆถใใฆ
ใกใใใจใใผ
ๆฐๆใกใใใๅณใใ ใใคใ
่ฆใใๆนใใใใใใ
ใใงใณใฌใผใ
ไฝใงไธญ**ใใฎ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ๆฅใใฐใ
่ชฐใ ใใ
ใใใซใชใใใ
ใกใใใจ้ฃฒใใงใฆใญ
ใใใชใใฐๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใ
ไฝใใฆใ
ไฝใงใใ ใปใใฏในใง้ฃในใกใใฃใใ ใใฃใฑ
ๆฐใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
่ชๅใฎใพ**ใฎใใค
้ท่ฝใกใใใ
ๆผใใใกใใฃใใฎ
ใใใจ ไฝ
็ซใฎ ไธป่ง
ๆฌฒใใใงใใ
ใกใใกใ ๅ ฅใฃใกใใฃใใญ ้ใฃใ
่ชๅใงใใใคใญ
ใใฎๆฌกไฝใ ใฃใใใงใใ
ใใฃใฑใ ๅฏๆใ้ก่ฆใใฆ
ใพใๅ ฅใใฆใใใใญ
ใชใใใผใงๆบ่ถณใงใใชใใงใใ
็ตใใฃใกใใฃใใญ
ไปๅนด
ๆใใใใฆ
ใใพใๅฏใใ ๅคฑๆ
ๅ ็ ใใฃใฑใ
็ญ่ ใ ใใ
ใใชใใ ใฎๆฐดๆ้คจ ๆฅฝใใใฃใใญ
ใใใใ ใใฉใผ ไฝฟใฃใๆฅใฆใใใใกใใใจ้ใใฆ
ใใใซใกใฏใ้ช้ญใใฆใพใ
ๆฎใฃใใใ้ฃฏ ใ ใใใใใใญ
ๅ จ็ถใใใ
ใฟใใกใใ ๅธฐใฃใฆใใใใ
ใใใใฎใฑใผใญ ใฟใใกใใใซ้ฃในใใใฆใใใใใใ ใใญ ใใชใใ ่กใฃใใใฃใกใ็พๅณใใใจใ
ใ ใใใ
ๅพใงใ้ๆธกใใใใ ใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใใฆใใใชใ
ใงใใใใใใใฃใกใ ไธฆใถใ
ใฎใใใซ ใฟใปใกใใใจใ่ นใใชใใใใใ ใ ใใคใณใ็จผใใใใใ ใ
ใใใญ
ใใใฃใใ ่กใฃใฆใใใ
ใใใใจใ ๆ้ใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ๆฐใใคใใฆใญ
ใญใใกใใ ใฉใใ่กใใฎ
ใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉ
ไบไบบใง่ฉฑใใฆใฆ
ใใพใฎใใจใ ่ฌใใใใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใ
ไฝใงใใใใญ
ๅฑฑ่ทฏใใ ใใใใ่ใใใใ ใใฉ
ๅฎถ ใใฃใกใๅฃฒใใฆๆใฃใฆใใใใ
ๆใฃใฆใ
ใพใ ๅฅใซ
ใใใงใใใฉ
ใใใผ ่ฏใใฃใ
ใใใ ่จฑใใฆใใใใฆ
ใงใใใ
ๆฌๅฝใฏ
ใใๆฌฒใใใฃใใงใใ
ใใใชใใใใชใใใงใใใฉ
่ฝใก็ใใฆใใ
็ฉใใใงใใใ ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใญ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฆใปใใใใญ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใ
ๅบๆฟ ๆฌฒใใใใญ
ใใใใ ๆผใใใใ
ๆฟใใใฎ
ๆใใฆใใใใใชใใฎ
GooBike
ใใใใใใ
ใฐใผในใใ
Suica ไปใๅบใใฆ
ใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉใ
ๅใใฆ
ๅฅฝใใชใใค
ๅทใใใงใใ ้จใงใใ
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใ ๆใฃใฆใใใใในใใ ้ญ็ๆฒ
ใใฑใขใณ
ๅใใพใใฆ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ๆๆฅ ใใฃใกๆฅใฆ
ไปไบใฏ็ซใฃใฆ
ๅ จ้จๅ จ้จๅ จ้จๅ จ้จ
ๆ้ขจๆฉ
็ถบ้บใซใใใฃใ
ใใฑใขใณใฌใใ
ใตใใใใช
ใจใญใใใใ****
่ตคใ็พฝๆ น
ใขใใก
ใใคใฏ
ไปใใๅบใฆใใใใคใใ่ชๆใใปใใฏในใงใใฆ
้ข็ฝใใใใ
่ชฐ
็ฅใใชใใใฉใ
ใปใใฏในใใฆใใฆ
ใก**ๅฅฝใใ ใ
ใใใใผ ๅฅฝใ
่กใฃใฆใใ
ไธๆกใใไปๆฅๅญฆๆ กใ
ใไผใฟใ ใฃใใใใใชใณใ ๅฑใใซๆฅใใใ ใใฉ
ๅ ฅใฃใใ
ไฟบใซใใใใจใใ
9ๆญณๅ
ๆกๆฃใฎๆๅณ
ใใใกใใฐใ
ใกใใๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
ใก**ๅคงๅฅฝใ
ใใใใญ ใใญใ ใใใกใใกใ ่ชฐใชใใฃใฆ่จใใใใ
ๅฌใใใใช
ใใฃใจๆใ ใใฉใผ
ใใฉใใคใ
้ณใใใฃใก
ใ้กใใใฆใใใ
ใจใฏในใใฏใ
ใใใใใใใใใ
ใก**ใซๅฒใพใใฆ
ใใใใกใใใฎ
็ฎฑๆ น
่จใฃใกใใ ใใ ใใใใใใฎ
ใใผใกใใใใชใ
ใใใกใใ ไธ็ชใใใ ใ
ใกใใใ ใ
้ฃใซๅ ฅใ ใใ
ๆฅใชใใใๅคงไธๅคซ
็ฌๅท ใใฃใใ
ๅนผ็จๅ
ๆ็ฏ
ใปใใใใใใใงใใ
ใญใๅงใกใใใจใใฎๆ่ฒทใใชใใฎ
ใคใใชใ
ไฝฟใใชใใใ
ๆฌๅฝใชใใ
ใใฃใฑใใ ใ
ไธ่ฌ่ปๅบใใฆ
้ง่ปๅ ด
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใใใชใ
็งใใกใฏๆฐๆใกใใใฎ
ใใใฉใใงใใ
ใใใใใฆ
่ชฟๅญไนใฃใกใใฃใฆ
ๅพๅพใใ
ๅพๅพใใ
ใใใใใกไฝใใฃใฆใใฎ
ใปใใฏใน
ใๅงใกใใใฎๆง่ณช2
ๆฅฝใใใงใใญ
ใๅงใกใใใฏไธ็ทใซ ใใใใ
ใๅงใกใใ ใฉใฃใ่กใฃใกใใฃใ
ๅฏๆใ
่กใฃใฆใใ
ใใผใใใชใใ
ใญใ
ใๅงใกใใ ใใชใใใใ
ใใใกใใฎใใงใใใ
ๆใๆใ่ฟใ
ใใใ Games
ๅ้ณใใ
ๆฒใใฃใฆใใฆใ
ๅคงๆฝๆ น ใใฃใคใใทใผ
ไผๆฉ
ใใใใซใชใฃใฆใใ
้จใฎ้ณ
ใใใกใฎๅคฉ
ใใฃใจใใฃใจใกใใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.