Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ฒใๆง
ๅค่ณๅธ ไบฌๅบ
ใใผใใฎ่ณญใใงใใ
1ใใๆธ่ฐท
ไฝใ่จใฃใฆใใใงใใ
ใขใใผใ
ๆฏๆฅ ๅค้ ใใพใงไผ็คพใซๆฎใฃใฆใพใใใใญ
่ฆใฆใใฎ
ใใใงใใ
ๅฎๆใซๅธฐใฃใฆใใใใใซ่ฆใใฆ
ใใฃใใ ๆปใฃใฆไปไบใใฆใใใจ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๆดใใฆใใฎ ไปๆฅใฎใใจ
ใใผใใฏๅชๅใใฆใใจใใ่ฆใฆ
ใฟใใชไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใใใใงใใ
ใใใชใฎ
้ ๅผตใฃใ็ฒๆใใใฃใฆๅฌใใใ
ใฟใใช ๆนใใฆ ใใใใจใ
ใชใใใใฃใใใใใใชใใใฉ
ใใญใธใงใฏใใๅใๅบใใฆใใใๆฌ็ชใ ใใใญ
ๆฑบใใกใใใกใ
ใใผใ
ไบ่งฃใใใใพใใ
ใใใงใฏ ๅใใฏใ
ๆไธใฎ้ป่ปใซไนใฃใฆไผ็คพใซๆปใใพใใฎใง
ใใใงๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใ ใฃใใฎใญ
ๆนใใฆ
ใใใใจใ
ๅใงใใ
ใฏใฉใคใขใณใใซๆๅบใใ่ณๆ ใพใ ไฝใ็ตใใฃใฆใชใ
ใใใงใใ
C 4 ใฟใผใใใซใใใซ
ใใใใจใ
ๅใ ใใซ
ไฝใงใใ
ใธใงใใฎใใใชใๅ้กใชใใงใ
ไปใฎใฟใใชใใใใฟ
ใใใงใฏ ใๅ ใซๅคฑ็คผใใพใ
็ฒใๆงใงใ
ใใใใใ ่ณๆใฎ้ก ๅ ๆไผใใพใใ
ไฝใใใใฐใใใงใใ
ใใฎๅใซ ใ
ใ้ ใใฃใฑใ้ฃฒใพใชใ
้ฃฒใใใงใใ
ใกใใฃใจ ๆฐไผใใซใ
ใใฃใฑใ ้ฃฒใใใ
ใฎใใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใ ๅ
่ฒทใฃใฆใใพใใญ
ใใใชใใจใชใใ
ใใพใใใใจใใใญ
ใกใใฃใจๅ
ไบไบบใฃใใใซใชใใใใซ
้ ๅผตใฃใ็ฒๆใใใฃใใ
ใใฎๅญใ้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใ ๅฏๆใใฃใฆใใใกใใ
ๅฎถใไฝใฃใฆใใใใ้
ใใฎๅญใงใ
ๆๅ ใใฟ
ใใผใใฎใใใใงใ
ไฝๆญณใงใใ
ใงใใ
ใใใพใง
่ฆใฆใพใใ
ใชใใงใใๆ ๅฃฐใใใฆใใใชใใฃใ
ใใใฏ
ไปไบใซ้ไธญใใใฆใๅงฟใ่ฆใฆ
ๅฃฐใใใใใๅคฑ็คผใใจๆใใพใใฆ
ใใใชๆฐไปใใชใใฆ
ใใฃใผใ 2
็งใฃใฆๆใ
ๅผทใใชใฃใฆใชใใงใใ
ใใคใใใผใ ใฎไปฒ้ใๆฐใไฝฟใฃใฆใใใฆ
ใใใ ใใฃใผใฉใผใจใใฆๅใใใ
ๅฎ็งใงใใ
Toto
ใใ ๅคๅพใฏใกใใฃใจ
ๆงๅญใใใใใใจ่จใ
ๆผ้ใฎๆ
ๅฅไบบใชๆใใใใฆ
ไปๆๆน
ไฝ่จใฃใฆใใงใใ
10ๅ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ๅธฐใใพใใญ
ๅไบบ้ข่ซใใใใ
ใ้ ใๅ ฅใฃใฆใใใใชใใงใใ ๆฅใชใใชใฃใฆใใ
ใใใ ๅ ๅ ฅใฃใฆใใใใฃใฆ
่ฑๆดฒๅธๅ ด
ใ ใฃใฆ ใใคใใใฎ
ใใใงใใใฉ
ใฉใใใใไฟใค
0ใฎ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใใ ใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ ใญ
ใใฐใ
ใใใฏ
ๅพใฏๆญฃ็ดใ ใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใใ
ใใชใใฎ
ใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใชใ
ใญใ
ใบใใณใฎไธใใ ไธธใใใ ไฝใ ใฃใ
ใใใใใใช
ไปๆฅ่กใฃใฆใใใฟใใ
2ใกใใใใช
ใใชใใฎ
ไธญใซ็ฒใๆบใพใฃใฆใใใงใใ
็ฐๅคใฎ
9็ฆ
ใญใใฃใกใใๅนด้ฝข
ๅนผ็จๅ
ๅบใใใๆใใ
ใใใงใใ ใใใชใใ
ใใใใใชใฃใใฎใงใใใใ
้ในใชใใฆใใใใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใใชใใใทใณใทใณใใใใ
ๆณณใๆน
ใขใคใน ้ฃใใใ
ไปใฉใใใใ ใใพใใฎ
ใ่ฒทใ็ฉ
ใใ็จๆใใใใใ
ใฏใผใ
ใ***ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใ ๅบใกใใใพใ
ใใๅฏใกใใฃใใฎ
ๅใงในใญใผใซๆฅใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใชใใฆ
ในใใฌใน็บๆฃใงใใใ ใฃใฆ่ใใฆใใฎ
ๆฎ้ใฎ็ณใฎๆผขๅญ
ไผ่ณ้้ ้ซๅฎใฎใคใใ
ใญใใบในใฏใผใซ
ใซใชใซใช ่ๅญใฎใใใ
ใใชใใใใ ใใๆผใใฆใใใ
ไฝใ
ๅ ใฃใกใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๅนผ็จๅ
ใขใคใน
ๆฉๆฌ
ๅใ
ใใๆๅญใจไฝ็จใๅบใกใใใพใ
ใใใชใใญ
ใกใใกใ่ฆใใฆใใ
ใใถ ๅฎ
ใชใใง่ฌใใฎ
้ขไธ
ใฉใใงใใ
ๆฝฎ
ใใใใญ
ๅ ๆฐใช
3ใ ใ็ฒใใๆบใพใฃใฆใใฎ
ใใใกใใจๅใใฆใงใ
ใพใ ใใ
ใใณใใขใณ
ใใใใซใฉใซใฉใซใชใฃใใ็ฒใใๅใใใฃใฆใใจ
ใงใใญ
ๅบใใใ
ไธญ2 ็็ง ใงใ ใ***ใซ
ๅฅฝใใ ใใใญ
็งใพใ ๆบ่ถณใใชใใฎ
ใใไธไบบ่ชฐใ
ใใใฐใใฏ
ใใชใใฎใใใใช
่ฅฟ้ใ
ใใใชๅ
ใใฉใญใผใใฆไธใใๅฎถ็ดใงใใใใใชใฃใฆๆ ผๅฅฝใใฆใใงใใ ๆๆฅญใงใ
็ฉใฟ่พผใฟใใใใใ่ชญใใ ใใ ใใฉ
ๆธ ้่ๅ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใปใ ใๅ
ใจใจใ
ใพใใใงใใ ใใผใบ
ใใกใใฃใใใใชใใ ใใ
ไธ็ทใซใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ ใใ
ๆงใ
ใใใ
ใพใใงใใ
ใใใใใฃใใใ
ใใฌใไธญ็ถ
ใฏใ ่กใๆน
ใใใ
็งใฎๆฐๆใก
ไบฌ้ฝๅธ
ๅฅณ่ฃ
ใใฎๆฐๆใกใฏ
ใใใงใใ
ใฉใฃใกใฎๆฐๆใก ในใฟใผ
ๆใ้
ๅคช้ฝ
ไบบๆฐใฎๆญ
ๆใๅคใใฆ
ใใใกใๅคงใใใใช
ใพใ ใใใใชใ
ใใผใใใฏ
ใใฏใใ
ใฉใฃใกใใใใใชใ
่ฑ่ชใใ
ใใฃใฑใใฎๅบใฆใใ ๆๆ ขใใฆใใฎใใช
ใใฃใฑใ ๆๆ ขใใฆ
ใใฃใฑใๆฅฝใใพใใฆใใใชใใจใใ
ๅพ ใฃใฆใใญ
ใใฃใ่กใฃใฆใใใใใงใใ
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใใใฎ
้ใใใงใใใญ
OK ใงใใ
ใจใใใชๆฐๆใก ใ
ใใใๆญฏ็ง
ใใผใใผใใผใใผ
ใพใ ่ถณใใชใใใ ใใฉ
็ฝใใฎ ใใฃใฑใๅบใ
ๆฏ ใใฃใฑใๅบใฆใ
ใพใ ่ถณใใชใ ใใฌใชใ ๆ ฃใใชใ
ใใใ 1ไบบ ใฉใ่กใฃใ
ใใใ ใฃใใฎใซ
ๆ ใใชใๆฏๅญใใ
ใชใใใใใชใใฃใฆใใใ ็นใซใใใใใใช
ๆใๅใ ใใฃใฑใ ๅฏใกใใฃใ
ใชใใชใใใใใใ ๅผ็
ใใขใผใบใงใฏ่ถณใใชใใญ
ใฏใชในใฟใซ ใธใงใธใง
ใใใฟใใช่ใใฆใใใญ
ๆฉใ็พ้ใฎๅฎถ ๆ
ๅ ๆฐใซใใฆใ
ๆใใชใฃใฆใใใงใใ
ๅนด่ถใ
ใ ใใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใ***ใไธ็ช
ไปใใฃใฆใใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
ไฝใงใใ
ใใฆใใใ
ไปๆฅใฏ็งใฎใปใใฏในใซๆไผใฃใฆใใใฐใใใฎ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅ ่ฒด ใชใฃใฆใใ
็ทใฎใใฃใฑใ
ใทใงใใณ ็ใใพใ
ไธๆฆ ในใใใ ๆฌกใฎไบบ
ๅๆ ผ
ใใใฎ
ใใใใใฃใจใใฆๆฌฒใใใฃใฆใใจใ
ใ่ฑ ใใใใ
ๆๆฅใฎ
ใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใใชใใใช
ใใฃใฑใใใฟใใช่ฅใใใฉใญ
ใใใกใใฃใจๅคงใใใใฆใใใช
ๆดๆฟฏใใฆใใใฃใ
ใซใฉในใไฝฟใฃใกใใฃใ
ใณใใทใญ
IMac 9
ๆฌกใซใใฆ
่ตคใกใใใใงใใ
ใขใผใใฃใผ5
ใใกใใกใ ๅ็ป
ใใชใใ ไปๆน
ๅฏๆใใใฆ
ใใใ ็คพ้ท
ใ ๆใๅบใใ้ฆฌ้นฟใชใฎ
ๅๆญๅฑฑ
ใใกใใกใใใงใฉ
1็ชใใใชใใใกใใกใ ใฉใใใใช
ใใผ ใใใใใใใชใ
ใจ***
็งใชใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใชใ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฎๅญ้ใๅฎใฃใฆ ใชใใ ใใซใใซใซใใใจใ
ๆ่ฟใฎใจใใ
ไปฒ้ใ
ใ้กใ
ไบบ้ใซใใฆ
ใใใใงใใ
ใขใคในใฎๅญฃ็ฏ
ๅๆจใฎใใกใใกใ
ๅบๅณถ
ๅใใใใใงใ
ใใในใใฎ
ใกใใฃใจใพใ
ใขใฉใณใใผใ
1ๅ้ใใใงใ
ใกใใใจใใฃใฑใๅบใใใ ใ
ใใผใน
ใใฉใใใ
็งใพใ ่ถณใใชใใใ ใใฉ
ๅฝฑ้ฟใ
ๆฎบๆฎใฎๅคฉไฝฟ
็ฌๆธ้ง ใพใง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.