All language subtitles for VITE IN FUGA 2020 S1E03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

www.freudx.xyz

Excuse me.

horribilis.

Myself.

Circle.

She.

Without.

Myself.

So her husband had one of hers.

There is the night of the murder that she loves her means that she was innocent.

She couldn't have killed Riccardo Eli.

I know.

I should have been with you.

Better to live with a traitor than a murderer.

For her a betrayal.

A trifle compared to what strange but crossing.

But I assure you that finding out your husband cheated on you too much when.

You've decided to throw your

whole life into pursuing it

it is not an easy thing.

To digest.

She had decided to leave him.

I'll turn off the engine please.

It's all right ma'am.

Driving license and booklet.

Stay in the car.

I gave her to stay in the car.

What does he do.

Where duties ended made me worry.

That would be sorry.

I'm a friend I can take her home.

You know me.

Wrong son interrupt me.

Yes, excuse me, you are absolutely right.

Listen, you can't imagine what a

pity this woman is going through.

Her husband lost his job.

They had to drop everything and he moved here with his children.

I don't know anyone other than me.

I'm from the first night, she also thought

she'd have a nervous breakdown during this hour.

The round is over.

On the airport she.

What is the please.

Today for your good heart we have already sent three people away.

Truly agents we are very sorry for wasting my time.

In reality if there were you I would probably still be looking for it.

However.

Now let me help you.

Well.

But Mrs. Fabbri's car stays

here and she takes me home.

Certain.

You can go.

Until we meet again.

What's the though please.

Your husband hadn't called us.

But he understands the risk.

My found.

A GPS on your car.

Ron lose sight of you.

In the current situation there are.

A useless risk. Useless risks.

At this time definitely an unnecessary risk.

It's about her family's safety.

Until we figure out that she's threatening her husband.

A classic enters.

I.

Another person goes but it's so

I left home angry extinguished.

You have to stay here for now.

There are no alternatives.

But she has to find the.

Way to survive.

A space of her.

They are fresh things.

That time if you can rebuild.

Where is it.

It's a know what.

Yes.

Day.

One day.

Everything OK.

Yes I'm fine.

Only slept very little.

Why are you dressed.

I went to the pharmacy I couldn't sleep.

Well maybe.

Cross.

I know.

Thank you.

I just do it for them.

We.

Do not do it.

It's about staying here

we take turns every.

Twelve hours.

However plus the controls are all automated but you know how.

The presence of.

A human being always a lot.

Reassuring.

Someone

he could always think about ending all this here.

History is a beauty.

It happened.

Well no.

Still have it in the office we have.

All new repercussion is a license.

The work here is solitary

somewhere else.

On the other hand, I would like many people around here to practice it.

Loneliness doesn't scare me.

It's what I need.

Margherita cabbage four wait at least ten minutes may immediately.

You are short staffed.

What.

Hire waiters.

We need nobody.

It seems to me the opposite, the place is great.

This job takes experience.

In college, when I was a bartender, they lined up for my black cracker.

What a secret lies in cinnamon.

German you speak.

No not yet but learn fast.

And I smile a lot.

The shifts go from nine to two from three to eight.

Obviously all in black.

Philip Margarita's tips.

When I start I'm at it.

Spaghetti age.

Do you need something.

You think about star Helena who broke your heart.

Plus me.

Like in Australia.

What idiots you know.

All better to have you you know.

Real.

It hadn't become more bearable.

Then road.

Tomorrow night I'm partying.

Short invitation you know.

It's what you think.

That stands as a bigger one.

Sorry, what.

And her name is Giulia Manzelli.

Wrong Christmas day.

As a child, I reached the finals and then she introduced that coat.

Did you know that.

No.

What Thomas.

Lorenzo.

Is.

What a lie.

That death is just an act.

It is enough to find only one of the caravans to find all the others.

The weakest most exposed are the boys I start from them.

Talked to the rowing companies of ilaria odi her

coach he said that the boy left for a matter of

family.

Reached his father has civitavecchia.

Follow me.

If there where is your child

in the room.

Morning hello.

Anyway, I didn't come here to talk about Claudio Caravan.

Knowing it happened.

Nothing happened in what sense

has if wheres your husband.

We broke up because.

Because love ends it happens

no no I say because you and your son living in this residence.

Listen

if you want to talk about work that's fine for me but if

you keep asking me useless questions good night I'm sleepy.

Well then let's talk about work.

We wanted a culprit we found it.

That escaped and unfortunately he died I told you that she is not dead.

They demonstrate.

I have a telephone number from which the son of the caravan

received seven calls on the day of the disappearance.

We're trying to trace the owner.

Tell him this thing.

You make you feel

better thank you.

I did nothing he did everything.

Gentlemen.

Happy Anniversary.

And in any case he has never studied the part

Mr. Marasca today is not our anniversary.

But.

I go.

I have to be locked up in here all day.

Because I got hired on a pact so

I'll start working next week too.

For casiraghi you know.

Kind allowed.

What if someone recognizes you you are not

in a position to tell me what I can do what

I can do.

You know it.

Dad what's going on.

Little boy.

Doing not even to ever sorry.

I'm Glory.

In home.

She wise.

I'm Glory.

Home.

Wise.

And please call me this number and ask for years.

I'm sorry this car.

You did well to find a job.

Come on, go get ready or you'll be late.

It has never happened that one of you celebrated your anniversary for me.

And we are not traditions.

Not even here.

I prefer to stay with you.

We go to a party anyway.

A party.

With who.

School people.

If we don't go even stranger.

It's okay though.

Watch out.

We booked a table in the most romantic Dell'altro restaurant.

Greetings.

Made it seem.

What happens.

Likes to disturb but.

I need the one with

her of her wife of her.

All right.

We can sit down.

His father gave an interview.

I came as soon as I saw you, I didn't want heads traveling for no reason.

Sintesi says that he doesn't believe in her death.

He understands that in this way rumors of our escape are fed.

She touched the ground.

He must know we're here.

Frankly, I don't think it's urgent.

You said you warned him, yes I did.

You obviously didn't get our message.

As I was saying.

At the moment

it is better to do nothing

do nothing while he is sick.

Father eighty.

He practically lives with his nephew.

Before what happened if this madness we spoke twice

a day every Sabbath and he came to us for lunch.

She is also sick.

What he wants to do he wants to call us he

will surely have the phone under control.

I understand that but.

We need to let people know we're okay.

I understand the situation

it's terrible.

On the other hand, our purpose is just that

that everyone is convinced you are dead.

The police and journalists

too many other people I love you.

Anyway.

As much as you can, try to remain calm.

And to live as normal as possible.

Agreement.

I wish you good evening.

It was broken.

Let's go to dinner.

First name.

I see what's happening to your father.

If I stay here a minute longer he goes crazy.

And you too.

He allows you to do something for later.

Are you cold.

The boys chose well.

I feel out of place.

Let's take a vacation.

Let's go somewhere.

We say it from me.

We said damage.

We leave immediately

and get our passports done

look not a funny.

And you would never do that anyway.

This offers the house.

Thank you.

For the wine we chose.

No.

Not yet.

Do her.

But something special on our anniversary.

Best wishes.

Thank you.

Serravalle specifications.

Here are Peter some questions about alessio caravan.

Sorry for the mess.

As long as I knew him.

For a while.

We were seeing each

other three states I think.

You were friends.

Friends.

The families are known but

I him he had different genes then.

From the tables it results

that on the day of his disappearance he called her seven times.

Then see them.

Marion a trap.

You want to understand.

And I don't understand how.

How do I make others ignore it.

They come out joking as if it didn't happen.

James security yelled at me constantly that if he piece.

How long have you been together.

For a while now.

But not

nobody knew it was.

Some kind of secret.

I was left alone.

You can god if.

You noticed something strange the last time you met.

No no seriously

it didn't go well

but you don't say anything at

home and it's nothing official.

I liked it.

I think I played well

Well, Bryan, I'll give you a car in the air, see you later.

I have to go.

Give two minutes and I'll take you.

No.

I need you to make an effort.

Sure it's not about you.

Look, I don't know why you aren't asking me these questions, so let's do this.

This

it's my phone number.

If you can think of anything anything call me.

They have for him.

Now he's dead it seems to me a bit

not late now.

If alessio is alive it's not too late we can still help him.

You can.

Still avoid it.

If anything happens he calls that's fine with me.

I accompany

No thank you.

Yours.

I make you women.

Lorenzo likes them.

Stanziano I know how much you miss him.

What should I do.

Staying at home depresses me or else.

I can try not to think about it.

This is what the holidays are for.

Let's bet I'm taking her to bed tonight.

If it happens.

You kiss the first one in front of you.

I shoot.

If I win if you win.

It decides everything we do.

Who do I talk to who don't where do we all go.

How long.

Three months.

Inflicted.

We shouldn't even get the idea from Fortunato.

Why do we trust him

and what were we.

And no holes.

It is not so.

It's humiliating.

And not because you slept with a woman.

Why you lied to me this disgusts me.

How hard did you have to work to make sure I didn't see.

You took away the possibility of choosing.

And all this I have to suffer away from home.

And thank goodness our kids booked us into this place so I can shout.

Otherwise for had to say she submitted.

If not dangerous.

Thirty years ago My mother found out that my father had cheated on her.

With a dude she was a never seen again.

For a year and a half she.

She didn't say a loving word.

Every evening.

She turned away and turned off the light.

In your love.

To blame they will have immense.

But he didn't budge an inch.

He told me that he felt like my motorcycle muse.

The greatest samurai.

Remained folders always.

Every day as soon as he

woke up he said I'll call you.

Sufficient.

For a year and a half.

Then one morning without warning My mother.

My answer.

And I'm not your mother.

I know.

We try to be like my father.

Everytime.

All the days to come.

It doesn't matter how long it takes.

Until you will never forgive me.

You know why we are here.

Why wrong.

I trusted you.

I know.

But make sure we can go inside.

At that time.

The environment.

Like both.

You like you are.

Never stopped like it.

I'll teach you.

Week.

I make destroyer.

For children.

I saw with your brother

that you take from school.

Feel free to do whatever you want.

I'll go get a drink, thanks.

Real.

Don't worry, I like secrets.

Point of secrets.

No.

That.

He said about us.

Not done something wrong.

They do not have.

Done nothing.

Excuse me.

Left.

Went downstairs with me

HI.

But.

She wasn't with her boyfriend.

He left she stayed.

You know I. Make a bet.

Ready.

I am talking.

Tell anyone who called that.

If about me.

Are you still there.

Love.

Do not talk.

Yes, the efficient left me there alone.

What.

We called.

Put it down right away I just wanted to hear her voice yes I never fucked up

I told you I didn't

talk about it.

I always take a bus there and we are.

Did you have fun.

That.

We.

A beautiful place.

Giulio tells me from the director that there is a phone call regarding

his son Claudio, we want to listen together to what they have

tell us our viewer certainly ready.

Know

yes we feel good

to give us some news some information about Claudio caravan if

I wanted to tell you honestly I hope he died that I would.

Gia politely interrupts the phone call because if someone is dead I'll kill him.

I said you have to stop this call.

Caravan is not a criminal.

Honest worker Lions tigers will have a mixture of.

My son Julius.

Do no process.

With Julius.

There parallel paramedics are let

it let it breathe let it breathe say.

Let me threaten me there are

marijuana had an illness but it is

recovering our paramedics have entered

I readily study.

As you can imagine a moment today very high emotional density.

I have to send the publicity but please stay with us.

We can't leave it like this.

We can't leave it here you are we thought.

Which are on the site

of the store not now

write like this.

I offer original mechanism.

It was a blasi non wristwatch

seven hundred of one thousand two hundred and fifty.

Call.

Like your number.

She will never understand.

It's me.

Signed My bike uses.

Doing.

She will understand.

Management what.

This appointment better in two days.

Are you crazy.

I have to see it.

Mom bye.

Morning.

Come on, go back.

Today no school.

Stuff.

Risk.

From.

Ready.

Mr use us.

Yes.

If I'm away.

Who loves.

Thanks one seven hundred.

Exactly.

What condition is it in?

Spotted.

There are.

All the pieces.

Everyone.

When I can see it.

Now I can't I am.

Travel.

I can explain monterey mastro My word.

But she has to trust me.

I trust her.

I'll keep it count.

When I can.

I hope soon.

Until we meet again.

Good morning everything is fine.

Yes.

Alessi had called me.

See you attacked.

I'll come right

away, you're at home.

I didn't know what to do.

I thought all night whether to call him me.

Well done Mario you

made the right choice.

United.

Already.

Banquet you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.